JAD0UL
VOIR CLAIR
Tennis de l'Esplanade
La Saison 1938 s'ouvre
Ernest MARCONNEAU
Bonne Nouvelle
1
Maison Donche
L HEURE EXACTE
OMÉGA
Eug. DELILLE - LAGAE
Minimum d'Impôts
Minimum dépeASe
Tous articles de Sport.
fçiportée
cte tous_t_S&&lJL
Précision, qualitéélégance.
'heure exacte pour la vie
LE SUD, dimanche 20 mars 193»
quelques hésitations s'élance et plane
victorieusement au-dessus des halles,
tandis que la foule se précipite sous le
Beffroi pour gagner la place Van de
Peereboom.
Entretemps le fou est allé repêcher
le chat des gouttières et le relance cette
fois c'est une gargouille que le para
chute s'accroche, et le chat semble se
moquer de la foule et narguer le fou
qui se penche pour le rattraper et le dé
crocher.
Un quatrième chat saute et va hâti
vement se livrer aux mains avides de
s'emparer de ses rubans... Deux pa
quets quittent encore le Beffroi et sur
volent 1 aile reconstruite des Halles vers
la place Van de Peereboom.
Trois grandes poupées en papier,
figures grimaçantes sont lâchées succes
sivement de la place et partent en éclai-
reurs, avant le chat qui sera lâché en
ballon.
Et le grand ballon rouge, qui res
semble au fameux F.N.R.S., emporte le
rallye-chat l'aventure, vers les nues
et peut-être la stratosphère.
La foule massée sur la place et les
rues adjacentes s'écoule rapidement
vers les cafés et les jeux de la foire.
Il y a longtemps qu'une foule aussi
compacte avait été réunie, Ypres.
Deux choses furent regrettables le
bruit des carrousels qui couvrit les con
certs de carillons et de trompettes thé-
baines. On aurait pu les prier de se
taire. Ensuite les services d'autobus et
la circulation de tout véhicule auraient
dû être détournés de la grand'place.
Peut-être le fou aurait-il pu être plus
exubérant, plus fou, mais nous sommes
certain qu'il a fait son possible
Les primes
Les primes accordées aux chats lan
cés du haut du Beffroi étaient répar
ties de 5 100 frs.
La prime de 100 frs. accordée au
rallye-chat.
Voici les noms des gagnants
Mme C-annau. Gheluvelt. M. Van
Loo Maurice. Moerbeke-Waas. M.
Van Damme René, Ypres. Mme
Hellemans Jeanne, Warneton. M.
Develter André d'Ypres remporte deux
primes. M. Vincart Paul d'Ypres
remporte deux primes. M. Daels
Maurice de Langemarck remporte 3 pri
mes. M. Latruwe Roger d'Elverdin-
ghe remporte 2 primes. M. Domicent
Roger de Warneton. M. Baratto
Maurice, Ypres. M. Baete Louis,
Ypres. M. Coffyn Hector, Ypres.
Swertvaegher Maurice, Ypres.
Van Thuyne Daniel, Merckem. Pe-
tyt Robert, Voormezele.
La prime du Rallye a été gaqnée par
les enfants Vanpoppel Oostvleteren.
La course cycliste
51 partants. Voici les résultats
1. Delchambre Aloïs, Warneton, 100
kms. en 2 heures 30 secondes. 2. De
Clerck André, Koekelaere. 3. Knoc-
kaert Roger, Desselghem. 4. Lingier
Julien, Wynendael. 5. Stalens. 6.
Delmuylle Henri. Anseghem. 7.
Knops Jan, Malines. 8. Dick René.
Meirelbeke. 9. Paepe Albert, Bruges.
10. Ramon Albert. Bruges. 11.
Versalder. 12. Schotte. 13. Re
nier. 14. Rozen. 15. Berton.
La course fut menée par le coureur
hollandais qui fit une course magnifique
toute en démarrages depuis le départ.
Malheureusement il n'arriva que 16e,
une place de trop pour être classé.
Delchambre n'ayant que. 17 secon
des d'avance ne put jouir de la prime
ayant été accordée 1 minute d'avance.
E. T.
NAISSANCE
Monsieur et Madame Ch. van PE-
NYNGHE de VOXVR1E ont le plai
sir de faire part de l'heureuse naissance
de leur cinquième enfant qui a reçu au
baptême le nom d ALINE.
Ixelles le 17 mars 1933.
SEMAINE RELIGIEUSE
EGLISE SAINT-JOSEPH
DES PERES CARMES
Dimanche 20 mars: Solennité de Saint
Joseph
L'après-midi, 5 h. Sahit très so
lennel, présidé par le Tr. R. M. le
Doyen et cahnté par la chorale mixte
de St Joseph.
Après le salut, sermon de circon
stance par le Tr. R. M. VERHAE-
GHE, Principal du Collège épisco-
pal.
Au salut, la Chorale mixte St Jo-
zefs-Koor exécutera les motets qui
suivent
1O Fons Pietatis Haydn
Solo de basse, chanté par G. Par-
mentier, lauréat du conservatoire de
Gand. et chœur.
2. Ave Maria L. Blomme
Solo de ténor, chanté par H. Ver-
beke et chœur.
3. Te Joseph celebernt J. Van Dycke
Chœur.
4. Tantum ergo 4 Cœur J.
Schopf.
5. Cantique St Joseph J. Van Dycke
Tous ces morceaux seront accompa
gnés par l'orgue et le quatuor cordes.
ETAT-CIVIL
Naissances
Debeuf Willy, 25, Rue Longue de
Thourout (d'Houthem-lez-Ypres).
Brel Ghislaine, 5. Porte des Récollets
(de Boesinqhe). Vanhove Frans, 54,
Ch. de Menin. Tancré Hector, 5,
Porte des Récollets (de Kemmel).
Caeyzeele Eric, 16, Rue de Lille.
Mariage
Vantomme Albert, négociant War
neton et Bonneel Maria, s. pr. Ypres.
Décès
Verdoene Edmond, 78 ans, s. pr.,
Veuf Lamote Sidonie, 172, Ch. de Zon-
nebeke. Noreel Gilbert, 10 ans, 25,
rue Longue de Thourout (de Boesin-
ghe). Sercu Alphonse. 75 ans, s. pr.,
ép. Grouset Marie, 9, Rue Wenninck
(de Zillebeke). Van den Bussche Si
donie. 74 ans reliqieuse, 25, Ch. de
Menin. Balliu Guillaume, 72 ans, s.
pr., célibataire, 7, Rue Lombard.
DENTISTE
49, RUE SURMONT, YPRES
Consultations
sur rendez-vous
POUR
DANS SES AFFAIRES
et payer le
avec le
CONSULTER J. SIEUW
Comptable-Organisateur
diplômé J. B. P.
14, rue de la Cigogne, WERVICQ
Sérieuses références
A VENDRE
2 réchauds gaz, et 1 machine
couper l'herbe.
S'adresser A. G. au bureau du jour
nal.
Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser
RUE DU VERGER, YPRES
A la suite de nombreuses demandes de malades le méde-
tli cin réputé
seul médecin, guérissant par LES PRODUITS NATU
RELS dans les deux Flandres,
recevra YPRES, le troisième vendredi de chaque mois
de 15 16 h.
RUE DE LILLE, 32.
Première consultation le vendredi 18 mars.
Hôtel Skindles
YPRES
en tace de la gare
Té*. 3.
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. Vaste Parc.
RENOMME POUR SON RESTAURANT. SES SPECIALITES
SALI1-5 POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS.
PRIX MODERES.
Projets Menu, sur demande. Propriétaire V. M. BEN7TN.
387
J
MA - 141
Fr. aso,-
11rue de Dixmude YPRES
Horlogerie montres, régulateurs, etc.
en tous genres et des marques les plus
réputées. Maison rénommée pour les
réparations.
Bijouterie les dernières nouveautés.
Réparations et transformations de
bijoux.
Argenterie pour tous les goûts.
Grand choix Prix modérés.
Maison de confiance.
