les /ports.
Tennis
Radio°Courtrai
W. V. R. 0.
Léon Grillet
Grand choix de voitures et fCamions
d'occasion, de toutes marques, en bon
ordre de marche, et avec garantie.
S'adresser en toute confiance au
73, Chaussée de Dickebusch YPRES
PETITES ANNONCES
12
LE SUD, dimanche 1 mai 1-838.
Pour les petites annonces, et la cur-
spondance qui s'y rapporte, nos lee-
sont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. TéL 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Pour un placement sûr
Ne cherchez pas ailleurs confier vos
capitaux qu'à LA CAISSE HYPO
THÉCAIRE ANVERSOISE (près de
soixante années d'existence).
Adressez-vous ADOLPHE SIX,
place Houthem (Ypres) qui vous don
nera tous les renseignements et sans
engagements.
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
très de Missionnaires. 15.30 Musique sym-
phonique. 16.00 Concert Ovomaltine.
16.15 Pour les jeunes. 16.30 Concert Qua
ker Oats. 16.45 Marches. 17.00 Fin.
20 h. (202,3 m!) Les ondes joyeuses de Jac
ques. 21.00 Causerie de P. Sluis. 21.15
Concert varié. 21.45 Schlagers. 22.15
Les Cosaques chantent. 22.30 Danses.
23.00 Fin.
VENDREDI 6 MAI.
7 h. (202.3 m.) Matinée du WVRO. - 9.00
Fin.
12 h. (203,5 m.) L'orchestre Georges Bou
langer. -12.15 Concert Stacegem. 12.30
Bourse du travail. Concert apéritif. 12.45
Concert Abeille. 13.00 Opéras. 13.30 Or
chestres. 13.45 Intermède pour harpe.
14.00 Orchestres Bohémiens. H.15 Parade
des parades. 14.45 Œuvr;s de Schubert.
15.15 Violon. 15.30 Inte mède de chant et
piano par Mlle Suzanne Andrt y. 16.00 Cau
serie du jardinage par Mr Jozef D'Haene. -
16.15 Divertissement. 16.30 Fin.
SAMEDI 7 MAI.
7 h. (202,3 m.) Demi-Heure Mariale.
7.30 Concert varié. 9.00 Fin.
12 h. (203,5 m.) Le rendez-Vous des amis
du WVRO. 12.25 Bourse du triv.iil --
14.30 Concert par l'orchestre de la station s. 1.
d. de Mr Léon Vandeginste. 15.30 Erna
Sack et ses vocalises. 15.45 Musique Alle
mande. 16.15 Concert varié. 17.00 F'n.
17.30 h. (202,3 m.) Concert gai. 18.00
Le quart d'heure de Mega. 18.15 Corcert
Drie Molens Havermout». 18.45 Cause
rie sportive. 19.00 Concert De Beukelaer.
19.30 Concert Vigor. 20.00 Chronique
«Arts et métiers». 20.15 Musique de ca
baret. 20.45 Fanfares groupées. 21.00
Fin.
Ixnpr. M. Dumez-Truwart. Wervicq.
DIMANCHE 1 MAI 1938.
7 h. (202,3 m.) Matinée du WVRO. 8.15
Concert Cerabos. 8.30 Concert offert aux
malades. 9.00 (203,5 m.) Changement de
longueur d'ondes. 9.15 Chansons au piano.
9.30 Intermède de trompette et baryton par
Mrs Gekiere de Moorseele. 10 00 Chroni
que fiscale par Mr A. Forman, Expert-Comp
table. 10.15 Ouvertures. 10.45 Concert
Genval. 11.00 Concert Aiglon. 11.30
Concert apéritif. - 12.00 Concert par l'orches
tre de la station s. 1. d. de Mr Nestor Her-
mans. 13.00 Fin.
15 h. (203.4 m.) Marches. 15.15 Concert
Balatum. 15.30 Pour tous les âges. 16.00
Opéras. 16.45 Potpourri musical. 17.00
Fin.
20 h. (202.3 m.) Jeu radiophonique Maria
de Cyriel Verleyen, interprété par les acteurs
du WVRO. 20.30 Concert Solo Danses
symphoniques. 21.00 Demi-Heure gaie.
21.30 Opérettes. 22.00 Danses. 23.00
Fin.
LUNDI 2 MAI.
7 h. (202,3 m.) Matinée du WVRO. -
9.00 Fin.
12 h. (203.5 m.) Concert populaire. 12.15
Concert Abeille. Bourse du travail. 12.30
Concert Chicorée De Beukelaer. 12.45 Chan
sons. 13.00 Intermède d'accordéon par Mr.
A. De Hollander. 13.30 Potpourri musical
14.00 Extraits du «Cheval Blanc» de Be-
natzky. 14.15 Musettes. 14.45 Musique
militaire. 15.00 Fin.
18 h. (202,3 m.) Emission enfantine par l'On
cle FRED. 18.45 Banjo. 19.00 Causerie
par le Rèv. Abbé Ghekiere. 19.15 Concert
Horlicks. 19.45 Concert St Michel. 20.00
Fin.
MARDI 3 MAI.
7 h. (202,3 m.) Matinée du WVRO. - 9.00
Fin.
12 h. (203,5 m.) Menu musical. 12.25
Bourse du travail. 12.30 Concert Meurisse
avec le concours de l'humoriste Fr. Lamoen.
13.00 Concert par le trio de la station s. I. d.
de Mr Roger Schoutteten. 14.00 Operetcej
Viennoises. 14.30 Revue d'instruments.
15.00 Demi-Heure pour la femme, Chronique
«La femme et le home». 15.30 Xylophone.
15.45 Concert en mi mineur opus 64 Men-
delssohn. 16.15 Chansons pour sopranos.
16.30 Concert gai. 17.00 Causerie par Mr J.
Van Ackere Sujet De Bussy et Ravel
17.00 Concert De Beukelaer. 18.00 Mu
sique gaie. 18.30 Parlons bien par le Dr
A. Gevaert. 18.45 Valses. 19.00 Fin.
21 h. (202,3 m.) L'Orchestre Familia de
Mouscron. 22.00 Chantons 22.30 Musi
que Tziganne 23.00 Fin
MERCREDI 4 MAI.
7 h. (202,3 m.) Matinée du WVRO. 9.00
Fin.
12 h. (203.5 m.) Concert apéritif. 1215
Concert Abeille. 12.30 Bourse du travail.
Chansons flamandes. 12.45 Concert De
Jaeghere-Courcelles Schlagers. 13.00 In
termède d'accordéon par Mr Henri Masure.
1.3.30 L'Orchestre Mark Weber et Andolfi.
14.00 Duo de piano. 14.15 Les Comedian
Harmonists chantent. 14.30 Danses. 15.00
Fin.
JEUDI 5 MAI.
7 h. (202,3 m.) Matinée du WVRO. 9.00
Fin.
12 h. (203,5 m.) Musique légère. 12.25
Bourse du travail. 12.30 Concert Christiaens.
12.45 Concert «De Ster 13.00 Mu
sique humoristique. 13.30 Les mémoires de
Judokus Slim par lui-même. 13.45 La belle
chanson chez nous et ailleurs. 14.30 Mor
ceaux de genre. 14.45 Cello. 15.00 Let-
CHAMPIONNATS INTERCLUBS
DE BELGIQUE
REGION DES FLANDRES
Résultats de la Ire journée. (23, 24
avril)
DAMES
DIVISION 4, A
T.C. Audenardais - Gand Sud T.C.,
remis.
bye T.C. St. Denis, Etoile.
DIVISION 4, B
Ostend T.C. - T.C. Brugeois 1-5, 3-10,
52-78.
L.T.H.C. de Bruges - Exc. Cl. Cour-
traisien 0-6, 0-12, 34-77.
bye St. Georges T.C. de Courtrai.
MESSIEURS
DIVISION 4. A
E.C. Courtraisien - T.C. Yprois, 8-1,
18-4, 123-65.
L.T.H.C. de Bruges - T.C. Rumbeke,
remis.
St. Georges T.C. Courtrai - T.C. Bru
geois 0-9, 0-21, 55-131.
bye Ostend T.C.
DIVISION 4. B
T.C. St Denis - T.C. Audenardais, 1-8,
4-18. 69-118.
T.C. de Hamme - Gand Sud T.C., re
mis.
A.S. Renaisienne - T.C. St Nicolas, re
mis au 15 mai.
DIVISION V
Alost Sports - Ostend T.C. 7-2, 18-4,
132-75. j
T.C. Brugeois - Etoile T.C. Gantois.
5-4. 13-14. 132-135.
Gand Sud T.C. - T.C. Audenardais,
6-3. 14-11, 128-103.
bye A.R.A. La Gantoise.
Matches de la 2me journée
Samedi 7 mai. 14 heures.
DAMES
DIVISION 3.
St. G. Courtrai - L.T.H.C. de Bruges.
DIVISION 4. A
St. Denis - Audenaerde.
bye Etoile, Gand Sud.
DIVISION 4. B
T. C. Brugeois - L.T.H.C. de Bruges.
St. G. Courtrai - Ostend T.C.
bye E.C. Courtrai
Dimanche 8 mai, 10 heures.
MESSIEURS
DIVISION 3
Vl Finale. T.C. Brugeois - St. G.
Courtrai.
DIVISION 4, A
Rumbeke - E.C. Courtrai.
Ypres - L.T.H.C. de Bruges.
Ostend - St. G. Courtrai
bye T.C Brugeois.
Garage OPEL
DIVISION 4, B.
St. Nicolas - St. Denis
Audenaerde - Gand Sud
Renaix - Hamme.
DIVISION 5.
Etoile - Alost
Ostend - T. C. Brugeois.
La Gantoise - Gand Sud
bye Audenaerde
Avis aux Clubs. Je fais remarquer
que les feuilles de résultats doivent
m'être envoyées le jour même du match.
Les Clubs sont priés de veiller ce
que tous les renseignements demandés
sur cette feuille y figurent, notamment
les prénoms des joueuses et joueurs, et
leur classement.
Pour le C. R. des Flandres.
Le Secrétaire.
A. DE COCK.
QUELQUES NOUVELLES
SPORTIVES
C Le Beerschot, en tournée en Tchéco
slovaquie durant les fêtes de Pâques,
n'a remporté aucune victoire. Certains
matches furent violents et au cours
d'une der dernières rencontres, Ray
mond Braine fut blessé. Le match contre
Sparta de Prague fut certes celui qui
attira le plus de monde ce fut aussi au
cours de celui-ci, qui Braine fit un
match de toute beauté, montrant ses
coéquipiers, qu'il n'avait rien perdu de
ses grandes qualités.
L'Allemagne, grand favori pour la
coupe du monde ne se fait guère re
marquer durant ces dernières rencon
tres en effet, elle se fit battre par
l'Autriche et ne réussit qu'un match nul
contre la Suisse et le Portugal.
Dimanche dernier, les Diables Rou
ges ont remporté une victoire par 3—1
contre le Pays de Galles il est vrai que
les visiteurs avaient déjà joué la veille
et qu'ils alignèrent 6 remplaçants.
Dimanche prochain, les Diables Rou
ges matcheront l'équipe de Sparta de
Prague. Espérons que la lutte ne sera
pas trop brute. Alors que l'extérieur
Buyle n'avait guère brillé, ce joueur res
te cependant maintenu, alors que Saeys
André fit merveille cette place contre
le Luxembourg avec l'équipe B.
C L'intérieur Nélis. de l'équipe Mili
taire et de l'équipe B se révèle excellent
joueur depuis plusieurs rencontres... et
cependant, ce joueur ne figure pas mê
me parmi les réserves de l'équipe natio
nale.
L'excellent joueur français Courtois,
au cours d'une rencontre dimanche der*
nier, fut dangereusement blessé aussi
est-il certain qu'il ne pourra dé fente
les couleurs françaises au cours o"
championnat du monde. t
L'excellent centre-avant Rau de Blafl-
kenberghe. défendra l'année prochain'-
les couleurs du F. C. de Bruges.
Durant les tournées de Pâques,
vrés un peu partout, voici quels ont étt
les résultats des clubs de la région
S. K. Vlamertinghe - Record F.C. Lo®'
don 7—0.
F.C. Poperinghe (renforcé) - Kodak
C. London 20.
F.C. Poperinghe (renforcé) - Toc
F.C. London 1 1.
CHRONIQUE REGIONALE
Maintenant que les championnat
sont terminés voyons quelle place,
occupé nos clubs au classement 9e
ral.
C.S. Yprois: 13e du 14.
F.C. Poperinghe 2e sur 14.
S.K. Vlameilmghe 9e sur 14.
Wervicq-Sport 3e sur 13.
Le Bizet 5e sur 13.
Commes 8e sur 13.
GheUiwe 10e sur 13. 5
Dans une prochaine chroniqi'c
reparlerons un peu plus longuer® I
sur les rencontres en général et du c 3
sement de chaque équipe de la rég'0®
Vf vi-
