rhum
Raphaël
CRÉATION NOMOTTA
•**321
Eh
I
wÊ
Heursel
KOENTGES
Melle Domicent c,~
LE SUD, dimanche 10 juillet 1938.
Un cadeau pratique pour toute la vie
Un conseiller précieux pour toute dame qui
confectionne des ouvrages la main. Chaque
volume contient environ 400 clichés et des
criptions de points de crochet, de tricot, de
broderie, etc.
Prix du volume Frs. 21.
On peut les obtenir chez E. Goldberg-
Dauphin, 72, Avenue Eugène Plasky,
Bruxelles-Schaerbeek. Compte chèques
postaux, Bruxelles 2714.58.
IN DE PUPPEN
Aimé GRUWEZ
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LJGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
POUR LA
f 11É&
«M
I
Modèle No 134.
Matériel: WOLEZA-Fabula, 350
grs. Quatre coloris recommandés brun
chiné 708 (teinte du modèle original),
noir/gris/chiné 716, vert foncé 711, bleu
foncé 703.
Manière de procéder 2 aiguilles
INOX de 3 y2 ou 4 mm. tricot jersey
les rayures marquées par une croix (x)
sont tricotées au point de blé, comme
suit
Ire rangée 1 m. endroit/1 m. envers
alternativement.
2me rangée tricoter les qiailles com
me elles se présentent.
3me rangée 1 m. envers/1 m. en
droit alternativement.
4me rangée tricoter les mailles com
me elles se présentent.
Ces 4 rangées se répètent continuel
lement.
Pour le devant gauche le droit au
porté monter 43 mailles et tricoter
comme suit maille du bord, 4 mailles
au point de blé décrit ci-dessus, 5 mailt
les endroit, 4 m. au point de blé, 5 m.
endroit, 4 m. au' point de blé, tricoter
les mailles restantes l'endroit, maille
du bord. Continuer ainsi jusqu'au com
mencement des rayures horizontales.
Les boutonnières se font au cours du
tricotage, comme marqué sur le schéma
du patron. Après avoir tricoté 84 ran
gées, arrêter 6 mailles, selon patron,
j our l'emmanchure, puis continuer tout
droit. Les rayures horizontales sont
h autes chacune de 6 rangées. Pour l'en
colure, arrêter 20 mailles puis continuer
entièrement jersey jusqu'à la fin. Pour
L biais d'épaule et le reste du devant
s'en tenir au patron.
Le devant droit est exécuté exacte
ment de la même façon, mais en sens
inverse et sans boutonnières. Commen
cer donc par 1 maille du bord, 19 mail
les endroit, 4 mailles au point de blé,
5 mailles endroit, 4 mailles au point de
blé, etc.
Vous *ere2 certain d'offrir
un cadeau qui plaît si vous
choisissez un bijou ou une
bonne montre chez...
41, RUE AU BEURRE, YPRES.
Pour le dos, monter 76 mailles. Ne
pas faire les rayures verticales, mais
seulement les rayures horizontales.
Après avoir atteint une hauteur de 84
rangées, arrêter 6 mailles de chaque cô
té, selon patron, pour les emmanchures.
Pour le biais d'épaules et le reste s'en
tenir au patron.
Pour une manche, monter 36 mailles,
tricoter 6 rangées au point de blé puis
6 rangées jersey, 6 rangées au point de
blé, puis continuer aq tricot jersey jus
qu'en haut. Au cours des 130 premières
rangées, augmenter régulièrement de 13
mailles de chaque côté la tête de la
manche se tricote selon la forme du
patron.
Repasser légèrement les parties ter
minées. les assembler et poser les man
ches. Border les 2 côtés, ainsi que le
dos de l'encolure de 1 rangée de brides
et rabattre cette rangée l'envers. Fer
mer le gilet, par 6 boutons originaux et
une ceinture de cuir assortie.
Patron frs. belges, 12.
PETITS RIENS
Tailleurs d'après-midi. Plusieurs
maisons de couture font des tailleurs
de grosse soie, ayant autant de te
nue nu'un drap et tantôt mate, tan
tôt brillante. Les mates s'apparentent
aux shantungs, aux doupions les bril
lantes sont de la farr.'lle des surahs,
des ottomans et des piqués. Certains
tailleurs sont imprimés de fleurs ou de
petits motifs, mais plusieurs sont unis,
de teintes pastels différentes pour la ju
pe et la veste. On voit ainsi du rose
buvard allié au bleu pensée, du bleu
pâle et du violet, du bleu clair et du
marine.
Une revenante l'épingle chapeau.
Avec la voilette retenue sous le
menton, les bouquets fleuris, les ruchet-
tes et autres ornements d'il y a trente
ans, l'épingle chapeau est revenue se
ficher sur les canotiers de paille. Elle
traverse la calotte, s'accroche une bou
clette, incertaine amarre d'ailleurs, et
ressort de l'autre côté où un protège-
nointe providentiel la garnit avec pru
dence. Nouvel élément décoratif, l'épin-
nrle chapeau a la plupart du temps une
tête fleurie et une pointe en forme de
feuille.
Jeux de couleurs. Nous avons vu
une robe danser dont la jupe très am
ple était faite de trois épaisseurs de
tulle large réseau superposées. La
première était rouge, la seconde verte
et la troisième bleue. Chaque couleur
dans leur nuance la plus franche et mê
me la plus violente. Le corsage était en
tulle bleu uni.
Sur une robe d'après-midi en crêpe
noir, nous avons vu des biais mauves,
violets et rouges.
Quelques chapeaux. Lorsqu'on
voit dans un film d'actualité un étu
diant ou un professeur anglais coiffés
de la fameuse toque, on a toujours en
vie d'en sourire un peu. N'en rions pas
trop vite, cependant, car plusieurs mo
distes ont choisi ce thème et l'illus
trent de fleurettes ou de plumes, sans
toutefois en modifier l'allure générale.
Avec le tailleur noir. Rien n'est
plus joli qu'une blouse blanche, très
fraîche, très nette et plutôt simple de
forme. Jeunes filles et jeunes femmes
choisiront comme tissu le linon, l'or
gandi, le voile, le plumetis, la broderie
anglaise. Les dames obtiendront un ef
fet plus habillé avec le crépie, le sablé,
la gabardine d'albène et peut-être par
fois le satin.
m*
Cigales. Une célèbre couturière
parisienne ferme plusieurs de ses robe»
et quelques jaquettes piar des cigales
peine stylisées et faites en une matière
translucide qui rappelle le cristal.
Ensemble de plage. Pour une tou
te jeune fille une jupe culotte toute
plissée, très courte en taffeline petits
carreaux roses et blancs, portés avec
une blouse chemisier boutonnée devant
et comportant un plastron également
plissé en taffeline petits carreaux verts
et blancs. Le contraste, sans aucun rap
pel d'une couleur sur l'autre, est très
amusant.
Impressions. Un tissu blanc im
primé de telle sorte qu"il semble avoir
été recouvert de gribouillis fait au
pastel par un enfant de quatre ans. Un
autre, décoré de fleurs, de maisons et
de personnages qui ressortissent égale
ment l'art de la petite enfance.
Incrustations. Beaucoup de petits
paletots vagues sont fermés près du cou
par deux pans d'étoffe que l'on noue
l'artiste Ces pans, d'une couleur
opposée au re'te du vêtement, ou im
primés si celui-ci est uni, s'incrustent
en pointe de chaque côté de l'encolure-
Ils ont chacun une largeur de 29 a
25 cm. sur 50 cm. de long.
Vous choisissez votre TAILLEUSE,
votre MODISTE
votre COIFFEUR 1
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA REPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
k
