Ottende
Léon Griilet
Goupaple Bslp Ossiracis dis Classes Fopoes
Baron Noël de VINCK Zonttebeke
Daniel LELEU
g
PETITES ANNONCES
s
Pour les petites annonces, et la cur-
rwpondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser chez
BOUDRY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. TéL 247.
Le tarif est de 1 franc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
A VENDRE D'OCCASION
Superbe Appareil photographique
plaques 9X12, objectif double anas-
tigmat, avec 1 2 châssis et châssis film-
pack, ainsi que filtre contrastes,
vendre moitié prix.
Demander renseignements Maurice
Dumez, Rue Neuve, 34, Wervicq.
CHERCHEZ-VOUS...
être bien servi pour vos légumes,
primeurs, fruits, fleurs, bouquets,
gerbes et garnitures de table
Adressez-vous alors en toute con
fiance
Jacques VEYS,
La Butte
WARNETON
IMPRESSIONS D'ALLEMAGNE
(Suite de la Ire page)
ront duré deux ans et coûté quatre mil
liards de notre monnaie.
Des autostrades magnifiques relie
ront bientôt toutes les grandes villes
du Reich. Partout de nouvelles usines
sortent de terre ou s'agrandissent, et
des maisons ouvrières, confortables et
solides, s'édifient autour d'elles. La
femme reste son foyer, elle élève ses
nombreux enfants cependant que l'hom
me travaille l'usine pendant 48 heures
au minimum, souvent pendant 54 ou
même 5 8 heures.
Malgré cela, l'Allemagne est court
de main-d'œuvre. Elle importe des Po
lonais pour cultiver la terre, des Italiens
pour travailler dans les usines. C est
que dans la plupart d'entre elles deux
équipes se succèdent 1 atelier, et com
me la qualité de cette main d œuvre,
laisse désirer, un effort considérable
a été fait dans le domaine de l'appren
tissage.
Le groupe des usines Jvinkers ce
que l'on appelle le Koncern Jun-
kers comprend 40.000 ouvriers.
Son école d'apprentissage, admirable
ment organisée, forme plus de 1.000
apprentis par an et la durée d appren
tissage est de 4 ans.
L'on sait que l'Allemagne est la pa
trie de la machine-outil, le pays ou le
travail en série ou la chaîne est le plus
développé, celui dont l'outillage indus
triel est la fois le plus important et
le plus moderne. Rien ne manque donc
l'Allemagne pour rivaliser avec les
Etats-Unis, si elle peut soutenir l'effort
prodigieux qu'elle fait depuis plusieurs
années déjà.
Le pourra-t-elle Telle est la ques
tion que l'on se pose chaque instant
au cours d'un séjour en Allemagne. 11
n'est pas exagéré de dire que le sort
de l'Europe dépend de cet inconnu.
Une partie importante de !r produc
tion industrielle allemnndr est rrT""
crée au réarmement de la N-.t'.on L A.l-
lemagne est déjà, et sera da
vantage dans l'avenir, une grande puis
sance militaire du fait de son potentiel
industriel. Sans doute la France trou
EN WESTFLANDRE
LA
VOUS ASSURE VOUS SOUTIENT VOUS i>Zi END.
SA CARACTÉRISTIQUE
La RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SÎNL 1RES.
Siège social G AND
Inspecteur pour le Sud delà WESTFLANDRE:
L. TOUSSEIN, 475. Ch. de Ghis telles, St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
ÏPRES et flMVOM
270
OFFICES D'ASSISTANCE
ECONOMIQUE.
ve-t-elle là un motif de légitime inquié
tude, mais j'ai la conviction que si l'Al
lemagne est déterminée parfaire le
programme d'armement qu'elle s'est
imposé, elle ne désire nullement la
guerre. Je dirai même qu'elle fera, le
cas échéant, ce qu'il faudra pour l'évi
ter. Si, dans le domaine militaire, l'An
gleterre et la France s'imposent un très
gros effort, si dans le domaine politi
que, ces deux grandes démocraties sa
vent se montrer fermes, j'ai la certi
tude que la Paix pourra être maintenue.
Mais la force d'une Nation ne se
traduit pas seulement par le nombre de
ses soldats, ni par la masse ou la qua
lité de ses armements.
L'Allemagne est en train de cons
truire, par un effort persévérant et una
nime, une économie nouvelle. Sans dou
te cette économie peut-elle être com
parée une pyramide qui repose sur sa
pointe, mais rien ne démontre que la
stabilité de son équilibre doive être né
cessairement rompue. Le budget alle
mand fait face d'immenses dépenses
qui sont improductives. Il ne peut
s'équilibrer que par des moyens artifi
ciels, mais le résultat c'est que le Reich
ne connait plus de chômage, ave le
pouvoir d'achat de l'ouvrier est équi
valent ce qu'il est actuellement en
France, que les industries sont dans
leur ensemble très prospères et que
l'Allemagne supporte sans faiblir les
dépenses qu'elle fait pour son arme
ment et son outillage national.
Elle a du même coup résolu le pro
blème social. Chacun lui apporte loya
lement sa contribution, l'ouvrier son
travail, le capital l'argent ou le crédit
nécessaire pour financer l'immense en
treprise que l'Etat allemand a conçue
et réalisée en dépit des pronostics pes
simistes.
La pire erreur que nous puissions
commettre serait d'escompter un écrou
lement de l'économie allemande qui est
possible mais nullement certain. Ce se
rait aussi de méconnaître la nécessité
de retendre les ressorts de l'économie
française qui sera fatalement écrasée si
nous ne voulons pas admettre qu'un
Pays ne peut s'enrichir et se fortifier
que par le travail.
La France a été trop longtemps la
proie des politiciens et des démago
gues. Il est grand1 temps qu'elle se res-
saississe. sinon ce seront les événements
ou peut être une main de fer qui lui
imposeront les disciplines nécessaires.
Nous avons déjà compris que les longs
débats parlementaires n'éta'ent plus de
saison. Des pouvoirs ont été déléinms
en Gouvernement oui a toute latitude
"nur agir. Des réformes profondes s'im-
nosent dans tous les domaines le po-
lit:que, l'économique, le financier.
L'heure n'est plus la prudence mais
bien l'audace et la seule faute qui se
rait impardonnable ce serait l'inaction.
A. de la GRANGE.
Sénateur du Nord.
Les commerçants d'Ostende s'inté
ressent ces services et le seul bureau
fondé par l'initiative privée d'un ex
pert comptable, Mr De Jaeghere, pro
visoirement, rue Longue, 45, doit faire
des prodiges pour répondre toutes les
demandes de services. Mr le Secrétaire
Abbeloos se tient en permanence au
bureau. Nous avons appris que l'Offi
ce d'assistance économique d'Ostende
a pris contact avec le Département des
Affaires économiques, des Classes
Moyennes et de l'Agriculture pour que
des offices analogues soient installés
dans tout le Royaume.
MALLES OSTENDE-DOUVRES
(Suite et fin)
Lundi 11 juillet 9 h. BERTHE
BRIFFAUX soprano de la Monnaie.
Mardi 12 9 h. BETTY DASNOY,
soprano de la Monnaie.
Mercredi 13 9 h. THEO BEETS, de
l'Opéra Royal Flamand d'Anvers.
Jeudi 14 9 h. A l'occasion de la Fê
te Nationale Française, JEANNE
MICHEAU, soprano de l'Opéra-Co-
mique.
Vendredi 1 5 9 h. GEORGES YOU-
RENEFF, du Colon de Buenos-Ai-
res.
Samedi 16:9 h. MARGUERITE
CAROSIO, soprano du Métropoli-
tan de New-York et de la Scala de
Milan.
Dimanche 17 9 h. LYDA SARI-
BAN, soprano.
Tour les jours, en matinée et en soi-
Tée. aux
NOUVEAUX AMBASSADEURS
le dancing Music-Hall le plus up-to-
date.
Un programme sensationnel d'attrac
tions jusqu'au 14 juillet LES MAN-
GI'NI. poésie de la plastique PAUL
BGRNY. jongleur sportif ANNY ZA-
DOR danseuse acrobatique BETTY
FREDDY ROBERTS, danseurs
mondains.
du 1 5 au 18 juillet LYS GAUTY,
la vedette de la chanson française,
1e.ANNE MANET, chanteuse fantai-
rirte ESTELLE LEROY danseurs
mondains. LES THREE DANCING
DOLLS, danseurs fantaisistes MAC
KAY LA VALLEE, comiques améri
cains.
Orchestre RAY VENTURA et ses
COLLEGIENS (18 juillet),
le fameux orchestre nègre WILLIE -LE
WIS Eloward et son ORCHESTRE.
Changement! de programme deux
fois par semaine.
CROIX BLEUE DU LITTORAL.
Le nouveau No de téléphone est
1 '970. Il est rappelé au public de
s'adresser directement par téléohone
~<-ur obtenir les services de l'Asile et
des inspections. Toute olainte au sujet
d'actes de cruauté envers les animaux
fera l'objet d'enquêtes et éventuelle
ment de poursuites dans le plus grand
secret nrofessionnel. Prière de donner
nom et adresse des plaignants qui ne
seront jamais dévoilés. Aider les So
ciétés orotectrices des Animaux, c'est
contribuer une œuvre de bien. Affilia
tions Membres vie 1 00 frs. Protec
teurs, 20 frs par an, effectifs, 10 frs
par an.
Envoyer demande au secrétaire,
Driftweg, 131 Breedene, lequel fera
le nécessaire.
Les 19 et 20 juillet, l'occasion de
la Fête Nationale, émission de billets
d'excursion prix réduit, vers Douvres
et Londres, valables 17 jours.
Service journalier de transport d'au
tomobiles
a) par les paquebots passagers.
Départs d'Ostende 10.50 h. et
16.20 h. de Douvres I h. et
16.55 h.
b) par le car-ferry London-Istan-
bul départ d'Ostende 1 h. et de
Douvres 1 130 h.
Excursions maritimes d'un jour
tous les mardis et jeudis du 1 9 juil
let au 30 août 1938
Ostende-Douvres-Folkestone fr. 75.
Ostende-Douvres-Canterbury fr. 85.
Dimanche, 3 juillet de 10.30 h.
12.30 h. concert-promenade en mer.
Tickets Ostende-Quai. Prix fr. 12.50.
Etudes des Notaires
N. D'HUVETTERE Ypres
P VERTE Bruxelles
et J. CASSIERS Poperinghe.
JEUDI 14 JUILLET 1938
trois heures de relevée, au Café
't Hoeksken Vlamertinghe, chaus
sée de Vlamertinghe Poperinghe.
ADJUDICATION PUBLIQUE
de l'excellente
BRIQUETERIE
en activité, Saint Antoine Vla
mertinghe, avec tout le MATERIEL,
d'une contenance de 8 Ha. 33 a 40 ca.
Pour plus ample description con
sulter les affiches.
Pour tous renseignements s'adres
ser en l'étude des Notaires ou au bu-
Etude du Notaire THE VELIN
Messines
I
VENTE PUBLIQUE de
Une belle maison bourgeoise,
avec jardin, contenant 3 a. 10 ca.
située Neuve-Eglise, dans la Rue
du Seau, Inoccupée.
La maison comprend 4 places et
dépendances au rez-de-chaussée
chambres l'étage, grenier, cave, eau,
gaz, électricité. Pour visiter s'adresser
chez Jules Dutrie Neuve-Eglise-
II. Plusieurs parcelles de très bon
nes terres labour et pâtures, très
bien situées Neuve-Eglise, cadas
trées section A Nos 521/a. 52l/'«
518, 517, 475, 434 et 527 conte
nant ensemble 5 h. 29 a. 50 ca.
Divisées en 6 lots.
Occupées jusqu'au 1 r octobre
par Mr. V'ctor Delbée-Hosdez, moyen
nant 5.000 frs. l'an outre les contn
butions, revisible tous les 3 ans.
Droit d'accumulation. Voir affic"®5
avec plan.
Propriétés des époux Cyrille D®
puydt-Vandenberghe.
SEANCE MARDI 26 JUILLET
2 heures de relevée au prétoire
la Justice de Paix Messines, s°®
présidence de Monsieur le Juge de 1 aJ-
du canton de Messines.
Impr. M. Dumez-Truwant. WerviCJ-
