Raphaël
L
Nos travaux,
CREATION
NOHOTTA
y
KOENTGES
Melle Domicent c°-**
RHUM
sans égal
Aimé GRUWEZ
rhumes.
jUe&xe&t
et
m -- MB
6
LE SUD, dimanche 24 juillet 1938. I
Connaissez-vous NOMOTTA
Revue mensuelle pour la confection
d'ouvrages en laine
Prix de l'abonnement annuel Frs. 14
seulement.
Spécimen gratuit en s'adressant
E. Goldberg-Dauphin, 72, Avenue
Eugène Plasky, Bruxelles-Schaerbeek.
IN DE PUPPEN
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
POUR LA
COSTUME DE DAME
Tour de poitrine 86 cm.
Fournitures nécessaires NOMOTTA
WOLEZA Tartare, 950 grs. 4 coloris
recommandés bleu 52, vert 56, rouille
59, brun 65.
2 aiguiles INOX en aluminium de
3 1/2 mm. 1 aiguille circulaire, marque
IMRA, de la même grosseur, 1 crochet
INOX No 3.
Exécution tricoté, mailles endroit et
mailles envers.
JUPE Sur 1 aiguille circulaire, mon
ter 234 mailles s assurer qu'aucune
maille n'est tordue puis fermer le tour.
Tricoter ensuite en mailles endroit (en
rond) jusqu'à une hauteur de 5 cm.
Au prochain tour, diminuer comme
suit Marquer le commencement du
tour en plaçant une petite épingle de
sûreté sur le côté droit de l'aiguille
tricoter ensuite 1 maille endroit, trico
ter 2 m. ensemble l'endroit, 1 1 1
mailles endroit, tricoter 2 mailles en
semble l'endroit, 1 maille endroit.
Placer cet endroit une seconde épin
gle de sûreté pour marquer la moitié
du tour, c'est-à-dire le second côté.
Tricoter ensuite 1 m. endroit, tricoter
2 m. ensemble l'endroit, 111m. en
droit, tricoter 2 m. ensemble l'en
droit, m. endroit. A la fin de chaque
tour glisser de nouveau l'épingle de sû
reté sur le côté droit, elle sert de point
de repère pour les prochaines diminu
tions. Tricoter de nouveau 5 cm. sans
diminutions. Prochain tour Diminuer
comme précédemment 1 maille de cha
que côté des 2 épingles de sûreté. Sui
vent 5 cm. sans diminutions, diminuer
au prochain tour et ainsi de suite, 1 1
fois en tout, soit encore 9 fois. Il reste
1 90 mailles sur l'aiguille et la jupe doit
être longue de 55 cm. Diminuer encore
4 fois 4 1/2 cm- d'intervalle (il reste
174 mailles, longueur 65 cm.), puis
encore 9 fois 1 x/4 cm. d'intervalle
(il reste 138 mailles). Continuer alors
tout droit jusqu'à une longueur totale
de 79 cm. puis arrêter les mailles.
Finitions Border le bas de la jupe
de 1 rangée de mailles serrées en haut,
coudre l'intérieur des cordons faits
avec la même laine, long de 1 cm.
en les espaçant de 2 cm- y Passer
un élastique.
JAQUETTE Dos Sur les aiguil
les droites, montrer 84 mailles et tri
coter jersey 1 aiguille envers, 1 aiguil
le endroit alternativement) Diminuer 5
fois 1 maille de chaque côté, toujours
2 1/4 cm. d'intervalle, puis continuer
-.ut droit jusqu'à une hauteur de 19
cm. A la prochaine rangée, augmenter
1 maille de chaque côté répéter ces
augmentations encore 3 fois toujours
2 1,4 cm. d'intervalle, afin d'avoir 82
mailles» sur l'aiguille. Continuer tout
droit jusqu'à une hauteur de 3 I cm.
Au commencement des 4 rangées sui
vantes, arrêter chaque fois 2 mailles
pour les emmanchures. Au commence
ment et la fin de chacune des 5 pro
chaines rangées endroit, diminuer 1
maille. Il reste 64 m. avec lesaue'les
on tricote jusqu'à une hauteur de 49
cm. Au commencement de chacune des
rangées suivantes, arrêter 5 mailles
nour les épaules au commencement
des 2 prochaines rangées, arrêter 6
mailles. Arrêter les 22 m. restantes
pour l'encolure.
Devant gauche Monter 42 mailles
et tricoter 1 rangée envers 1 rangée
endroit alternativement. Diminuer 6
fois 1 maille toujours au commence
ment d'une rangée endroit et toujours
intervalles de 2 cm. peine. Continuer
tout droit jusou'à une hauteur de 16
cm. A la rangée suivante et toujours
2 1/4 cm. d'intervalle, augmenter 1 m.
sur le côté, 5 fois en tout. Le bord du
millieu devant est absoulment droit
jusqu'à l'encolure. Avec les 41 mailles
ainsi obtenues, tricoter jusqu'à ce que
le devant soit aussi long que le dos
jusqu'à commencement des emmanchu
res. Au commencement des 2 prochai
nes rangées endroit, arrêter 2 m. pour
l'emmanchure au commencement des
5 rangées endroit qui suivent, diminuer
1 m. (il reste 32 m.) Continuer tout
droit jusqu'à ce que le bord du milieu
devant mesure 46 cm. Au commence
ment des 4 prochaines rangées envers,
arrêter 3 m. pour l'encolure. Poursuivre
le travail tout droit du côté de l'enco
lure, mais arrêter 5 m. au commence
ment des 4 prochaines rangées endroit,
pour le biais des épaules.
Devant droit Il est exécuté de la
même façon que le devant gauche,
mais en sens inverse. Les diminutions
du dessous de bras, de l'emmanchure et
de l'épaule se font au commencement
de rangées endroit.
Manche gauche Monter 1 6 mailles
et tricoter 1 rangée envers, 1 rangée
endroit alternativement après 3 cm.
augmenter 1 maille la fin d une ran
gée endroit. Continuer tout droit jus
qu'à une hauteur de 6 cm., terminer
par une rangée envers, casser le fil et
prendre les m. sur une aiguille auxi
liaire. Monter alors 8 mailles, tricoter
1 rangée envers, 1 rangée endroit, al
ternativement après 3 cm. augmenter
au commencement jusqu'à avoir le mê
me nombre de rangées qu la pre
mière partie, en terminant par une ran
gée envers. Triocter encore 1 rangée
endroit puis monter 9 mailles la suite
des 8 m. se trouvant déjà sur l'aiguille
la suite encore des 9 m. montées, tri
coter les m. de 1 aiguille auxiliaire. Con
tinuer par 1 rangée endroit, 1 rangée
envers alternativement sur toutes les
mailles et, après avoir atteint une hau
teur de 7 y2. 1 1 V4, 15, 18, 21 ]/4 et
24 cm' depuis le commencement
de la partie étroite, augmenter cha
que fois 1 maille de chaque côté. Aug
menter encore 7 fois de la même fa
çon, toujours 2 cm. d intervalle, puis
continuer tout droit jusqu'à une hau
teur de 39 cm. Au commencement des
2 rangées suivantes, arrêter 2 m., puis
diminuer 8 fois 1 m au commencement
et 1 m la fin de chaque rangée en
droit. Suivent 4 rangées sans diminu
tions. Diminuer ensuite 5 fois 1 m. au
commencement et 1 m. la fin de cha
que 2me rangée endroit (soit de cha
que 4me rangée). Il reste 31 mailles.
Au commencement des 6 rangées sui
vantes, arrêter 2 m. Au commencement
des 2 prochaines rangées, arrêter 3 m.
puis arrêter les 1 3 m. restantes.
Manche droite Monter 8 m., trico
ter jusqu'à une hauteur de 3 m. pu>*
augmenter 1 m. la fin d une rangée
endroit. Continuer tout droit jusqu a
une hauteur de 6 cm., terminer par
rangée envers et placer les mailles sur
une aiguille auxiliaire. Monter 16 m-,
tricoter 3 cm. puis augmenter 1 m au
commencement d une rangée en roi
Poursuivre le travail jusqu'à avoir le
même nombre de rangées qu a p
mière partie, puis tricoter 1 rangée en
droit, monter 9 nouvelles maille8 et tri
coter la suite les m. de 1 aiguille au*i
liaire. Terminer la manche de la me
façon que la droite.
(A suivre)
Ce n'est qu'en employant les fout'
nitures prescrites que vous aurez fa g3'
rantie de votre ouvrage
Reproduction interdite-
Vous serez certain d'offrir
un cadeau qui plaît si vous II Ë0 1
choisissez un bijou ou une I WE I «9 ^0 1
bonne montre chez... 4J RU£ AU B£URRE yPRES,
votre COIFFEUR I
Vous choisissez votre TAILLEUSE,
votre MODISTE
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard 7
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA REPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
