Tennis
Mouscron
Bruges.
Tennis de l'Esplanade
Ernest MARCONNEAU
Hôtel Excelsior
Splendid Britannique
Les Laines de l'Arsenal
Hôtel Skindles
Tous articles de Sport.
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
YPRES
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE 1 383
POUR VOS TRICOTS
RENOMME POUR SON RESTAURANT. SES SPECIALITES.
SALLES POUR BANQUETS, DINERS DE NOCE, ETC. VINS FINS.
PRIX MODÉRÉS.
387
LE SUD, dimanche 24 Juillet 1938.
Nous voici en finales d'interclubs.
C'est dire que nos amis brugeois sont
en pleine activité tennistique. Et les
interclubs ne sont pas finis que déjà
\d tournoi du L.T.H.C. de Bruges a
commencé pour la série A. Disons de
suite que ce tournoi fut le succès de
la jeune Jerony Adamson, notamment
dans le double mixte, où, en finale avec
J. Moreau, elle mena la vie dure la
bonne équipe Mme Isaac-J. Borin.
D'ailleurs le score en dit... long 6-4,
4-6, 1 0-8. En simples Messieurs J. Mo
reau enleva aisément la palme, et l'é
quipe J. Moreau-A. Lamquet l'emporta
par 6-3, 6-3 sur J. Borin-François.
En interclubs Dames, troisième Di
vision, belle victoire du L.T.H.C. de
Bruges contre I'Antwerp par 4 victoi
res 2, 9 sets 5 et 78 jeux 59.
Simple Dames
Mlle Jenny Adamson (Bruges) bat
Mlle Vrouyr (Anvers) par 6-0, 6-0;
Mlle Christiane Proot (Bruges) bat
Mlle Célis (Anvers) par 6-1, 4-6, 6-4;
Mme Janssens (Anvers) bat Mlle Elis.
Proot (Bruges) par 6-3, 6-4
Mlle Kerkoff (Bruges) bat Mlle Suart
(Anvers) par 6-1, 6-3.
Double Dames
Mlles Vrouyr-Suart (Anvers) battent
Mlles Adamson-M. J. Proot par 4-6,
6-2, 9-7
Mlles Chr. et Elis. Proot (Bruges) bat
tent Mme Janssens-Mlle Célis (An
vers par 8-6, 8-6.
En division IV Dames le Leopold-
Club a raison, en demi-finale de l'équi
pe du Tennis-Club brugeois par 4 vic-
tores 2, 8 sets 5 et 65 jeux 50.
Chez les Messieurs, Division IV, le
Tennis Club brugeois est battu de jus
tesse par le Beerschot. Celui-ci enlève
5 victoires 4, 1 5 sets 14 et 1 36 jeux
134.
Simples: Wybo (Bruges) bat R. Ge-
ver par 3-6, 6-0, 6-2 Dens (B.A.C.)
hat Seys par 3-6, 6-1, 6-4 Van den
Eynde Ad. (B.A.C.) bat De Haene
par 7-5, 6-3 Danlos (Bruges) bat
Vons par 6-4, 6-3 Van Brussel (B.
A.C.) bat Casteleyn par 6-2, 6-2
Boereboom (Bruges) bat S. Van den
Eynde par 4-6, 6-2. 9-7.
Doubles Dens-Vons (Beerschot)
battent Wybo-Danlos par 6-4, 3-6,
6-4 Boereboom-Casteleyn (Bruges)
battent Van Brussel-De Deken par
2-6, 6-2, 6-4, 6-3 Adolphe et Jules
Van den Eynde (Beerschot) batten»
Seys-De Haene par 3-6. 2-6. 6-3 6-1.
F.n Division III le Beerschot bat le
St-Georges de Courtrai par 7 victoire-
2.
Le tournoi de Belgique série C se
termine presque dans l'indifférence. Il
est vraiment difficile de faire prendre
*ie cette compétition. Notons une
belle partie en demi-finale de Mme Pot-
ber qui est battue après une sérieuse
résistance par Mlle Clavareau 0-6,
b-4, 13-11. Le championnat de Série
L est enlevé cette année par Mlle Cla
veau et M. Verbeek.
Suite de la page 3)
2e concours après-midi. 52 engagés
1Frida, M. Dedecker Maurice,
Rumbeike, 645 cps. 2. Bijou, De-
rae Gaston, Luigne, 527 cps. 3.
Valentine, Samyn André, Roulers. 493
cps. 4. Arras, Vroman Jules, Meu-
lebeke, 483 cps. 5. Wonkel, Ysem-
baert Prosper, Luigne, 452 cps. 6.
Defoordt, Vercruysse Prosper, Deer-
lyk, 447 cps. 7. Gust, Pauwels Jo
seph, Beveren-Lys, 428 cps. 8.
Allo, Maréchal Ferrant, Mouscron,
425. 9. Kaers, Decraene Remi, Rol-
leghem, 417. 10. Dufleur, Caril
lon, Mouscron, 403 coups.
Dimanche 24 juillet. Grand Con
cours de Pinsons non aveuglés donné
par la Sté Les Gais Pinsonneurs, chez
Alphonse Verdonck, Café de l'Union
(face au patramge), rue Curiale
Luingne. 200 frs de prix garantis, mise
2 frs. Inscriptions 8 h. pour poser
9 h. précises.
Lecteurs,
Envoyez nous vos idées, vos impres
sions, ce que vous voyez, ce que vous
voudriez que l'on fasse. Vos suggestions
seront toujours étudiées et prises en
considération.
LF. SUD.
LES COMMUNICATIONS
DANS LE SUD
DE LA WESTFLANDRE
^°us cette rubrique, nous avons
pintes fois fait de modestes sugges-
b°ns. Si elles avaient été suivies, le
Sterne des communiacations qui des-
*rt le chef-lieu de Canton de Mes
ses aurait été sensiblement amélioré,
lieu de cela, on vient d'un trait
plume de le rendre moins bon. En
■et le tram Comines-Pont-Rouge de
5 h. 47 qui donne correspondance
a ligne de Bruxelles (Express de 1 3 h.
vient d'être retardé de huit mi-
La Foire Commerciale de Bruges a
été inaugurée vendredi dernier par M.
le Gouverneur Baels, en présence des
autorités. Nous tenons féliciter le co
mité de la Foire et M. Verlinde pour la
ténacité de l'effort en vue de doter
Bruges d'une foire commerciale digne
de notre vi'le, et malgré le peu d'en
couragement... ou même les obsta
cles... édif.és avec l'autorisation de la
Ville.
Espérons, cependant, que les orga
nisateurs ne se décourageront pas, et
qu'ils comprendront également, l'an
prochain, l'utilité de la collalboration
que la presse peut leur apporter.
Les brugeois se réjouiront de trouver
dans ce numéro du SUD un supplément
consacré en grande partie 1 Art Con
temporain de Bruges. Le prochain sup
plément illustré du 7 août sera consacré
au Jeu du Saint-Sang.
Tout Iseghem était en fête mercredi
l'occasion du mariage de Mlle Ma
deleine Gillès de Pélichy avec M. Chris
tian van Caloen de Basseghem.
La ville était entièrement pavoisée, et
les rues où passa le cortège nuptial
étaient fort élégamment ornées. Ise-
participa aux joies de ses châtelains, qui
sont aussi ses bienfaiteurs.
Vendredi après-midi a eu lieu 1 ou
verture de 1 exposition de tourisme or
ganisée par l'office hollandais de touris
me, dans la salle du Palais provincial
Le Baron Krayenhoff souhaita la
bienvenue aux autorités et souligna 1 im
portance du tourisme dans la vie mo
derne. M. Baels remercia en termes
choisis et présida l'ouverture de l'ex
position
nutes. Ce n'est pas énorme, mais c est
suffisant pour empêcher les voyageurs
d'avoir la correspondance au tram vi
cinal de 1 6 h. 1 3 vers Kemmel.
Signalé Mr. qui de droit, en lui
rappelant que l'établissement d un
point d'arrêt au croisement des deux
lignes Pont-Rouge arrangerait tout,
pour ce train-là et pour d autres.
Pour tous renseignements et inscriptions, e'e
RUE DU VERGER, YPRES
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
Graod'Ptace YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
SPACIEUSE SALLE POUR NOCES ET BANQUETS
DEMANDEZ NOS PROJETS DE MENUS.
388
PLOEGSTEERT (Le Touquat)
Tél. Comme* 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES.
TELEPHONE 74
TELEGR. SPLENDID YPRES
HOTEL
17, GRAND'PLACE, 17
DERNIER CONFORT GARAGE
CUISINE FINE VINS RENOMMES
Lee metll*
lavables.
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
364
YPRES
Il
POPERINGHE
en face de la gare
rue de l'Hôpital, 43
TéL 3.
H
TéL 24. Vaste Pare.
Projeta de Menue «r demande. Propriétaire V. M. BEN TIN.
