Grand Bazar
JADOUL
voiture de l'avenir
GARAGE NATIONAL
"LE SUD"
9 cv
La voiture qui consomme le moins
TRACTION AVANT
YPRES
Prix partir de 26-900 fr-
Julr s Versailles et Fils,
YPRES
6 CV
SI4
Suspension Idéale
Tenue de route
incomparable
Maximum de sécurité
LE SUD, dimanche 7 août 1938.
FEMME
yM
59me rangée - mailles endroit.
60me rangée s mailles envers.
61me Tangéemailles endroit
62 me rangée mailles envers
63me rangée 31 m. endr., arrêter
les 18 m. du milieu, 31 m. endr. Com
mencement de l'encolure. Terminer
d'abord l'épaule droite prendre les
autre m. sur un fil auxiliaire.
Epaule droite (31 m.
64me rangée mailles endroit.
arr. 2 cm. trie, les au-
mailles envers,
trie. 2 m. ensemble,
65me rangée
très m. endr.
66me rangée
6 7 me rangée
autres m. endroit.
68me rangée t mailles envers.
69me rangée trie. 2 m. ensemble,
autres m. endroit.
70me rangée mailles envers.
71 me rangée trie. 2 m. ensemble,
autres m. endroit.
72me rangée mailles endroit.
7 3 me rangée trie. 2 m. ensemble,
autres m. endroit.
74me rangée mailles envers.
75me 79me rangée tricot jersey.
80me rangée mailles endroit.
81 me rangée mailles endroit.
Commencement du biais d'épaule
82me rangée partir de cette r..
arr. 5 m. au commencement de cha
que 2 me r., jusqu'à épuisement des m.
Epaule gauche trie, exactement en
sens inverse.
Dos Monter 97 m.
Ire 7me rangée tricot jersey.
8me rangée endroit.
Répéter 3 fois les I re 8me rangées.
33 r. mailles endr. 34me r.
m. envers. 3 5 me r. trie. 2 m. en
semble, trie, les autres m. endr., sauf
les 2 dernières m. qui sont trie, en
semble (93 m.) 36me r. m. en
vers. 37me r. m. endroit. 38me
r. m. envers. 39me r. m. endroit.
40me r. m. endroit. 41 me
47me r. tricot jersey. 48me r.
mailles endroit.
Répéter 2 fois les 41 me 48me ran
gées. (95 m.)
65me r. m. endroit. 66me r. m.
envers. 67me r. m. endroit ti
rer 1 m. supplémentaire de la 1 re.,
ainsi que de la dernière m. (97 m.)
68me r. m. envers. 69me r.
m. endroit. 70me r. m. envers.
71 me r. m. endroit. 72me r. m.
endroit.
Répéter les 41e 48e rangées 2 fois.
89me r. m. endroit. -9 Orne r.
m. envers 91 me r. m. endroit
des première et dernière m. tirer I m.
supplémentaire (99 m.)
92me r. m. envers. 93me r.
m. endroit. 94me r. m. envers.
95me r. m. endroit. 96me r m.
endroit.
Répéter les 41 me 48me rangées
encore 4 fois.
Commencement des emmanchures
1 re r. arr. 4 m., trie, les autres m.
endr. 2me r. arr. 4 m., trie, les
autres m. env. 3me r. arr. 3 m.,
trie, les autres m. endr. 4me r. arr.
3 m., trie, les autres m. env. 5me
arr. 2 m., trie, les autres m. endr.
6me r. arr. 2 m. trie, les autres m.
env. 7me r. trie. 2 m. ensemble,
autres m. endr. 8me r. trie. 2 ni.
ensemble, autres m. endj,. 9me
5me rangée tricot jersey. 1 6me
'"angée m. endroit (79 m.)
Répéter les 9me et 16me raagées
®«core 3 fois.
41 me r. 40 m. endr., partager ici
le travail et terminer chaque épaule se-
Perément prendre les autres m. sur
fil auxiliaire.
Moitié droite s (40 m.)
42 r. n». envers. 43me r. m.
"droit 44me r. m.
4 5 me r. m. endroit. 46me r. m.
envers.47me r. m. endroit.
48me r. m, endroit.
Répéter les 41 me 48me rangées
encore 2 fois.
65me r. m. endroit. 66me r.
m. envers. 67me r. m. endroit.
68me r. m. envers. 69me r. m.
endroit. 70me r. <m. -envers.
Commencement du biais d'épaule
(40 m.)
7 I me rangée et chaque 2me r. sui
vante arrêter 5 m. jusqu'à ce qu'il ne
reste plus que I 5 m. qui sont arrêtées
en ligne droite.
Moitié gauche (39 m.) Trie, exac
tement en sens inverse pour terminer,
arrêter 14 m. en ligne droite au lieu
de 15.
Manches Monter 62 m.
Ire 6me r. tricot jarretière. 7e
r. m. endroit. 8me r. m. envers.
9me r. m. endroit. 1 Orne r.
m. envers. 1 1 me r. m. endroit
des première et dernière m. tirer 1 m.
supplémentaire. 12me r. m. en
vers. 1 3me r. m. endroit. 1 4me
r. m. endroit.
Répéter les 7me Mme rangées 7
fois (78 m.)
Commencement de la tête de la
manche
Au commencement des 6 r. suivan
tes arrêter 3 m. et aux 4 prochaines r.
2 m. Au commencement des 1 4 r. sui
vantes trie, toujours 2 m. ensemble, au
commencement des 2 prochaines r. arr.
2 m.. arr. toujours 3 m. jusqu'à
ce qu'il ne reste plus que 16 m. qui
sont arr. en ligne droite.
Bordure de l'encolure Monter 82
m., trie. 3 r. jarretière, 4 r. jersey puis
arrêter les m.
Finitions Tendre les parties termi
nées, les repasser légèrement depuis
l'envers, en y appliquant un linge hu
mide, puis les assembler. Le devant
droit croise le gauche, au milieu, sur
4 m., il est garni de 4 boutons. L'em
piècement passe sous les 2 devants
sur les 2 pointes des devants coudre
également un bouton. Poser les man
ches. Rabattre l'encolure un bord
étroit puis coudre la bordure de façon
que les r. jarretière seules dépassent
l'encolure. Casser le bas des devants
et du dos la 8me r. et fixer le repli
l'envers. Border l'ouverture du dos
de 1 m. serrée, 4 m. en l'air, sauter
4 m. (boutonnière), puis terminer en
m. serrées. De l'autre côté coudre un
petit bouton. A 7 cm. du bas coudre
des 2 côtés une barrette crochetée pour
le passage de la ceinture.
Patron en toutes tailles, frs belges ou
frs français 6,ou frs suisses ,85.
Ce n'est qu'en employant les four
nitures prescrites que vous aurez la ga
rantie de la réussite de votre ouvrage
Reproduction interdite.
EST LE JOURNAL
DE TOUTE LA REGION.
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
Ménage Verrerie Faïence
Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
C.C.P. 1074.11
Rég. de Comm. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
DENTISTE
49, RUE SURMONT, YPRES
Consultations
sur rendez-vous
LICENCE ADLLR
Van der Bauwhede F**
