Brunes.
Ottende
H la Chapelle Me
Institut des Sœurs de Charité de Marie
2
LE SUD, dimanche 28 août 1938.
BILLET DE BRUGES
Le succès du Jeu du Saint-Sang at
tirera de nombreux spectateurs Bru
ges samedi et dimanche. Signalons aux
habitants du Sud de la Flandre que
deux trains spéciaux circuleront le 28
août, le premier suivant l'itinéraire Po-
peringhe, Vlamertinghe, Ypres, Boe-
singhe, vers Bruges et le second partant
de Courtrai.
Le 11 septembre prochain, le 13e
d artillerie en garnison Bruges, sous
les ordres du colonel écuyer de Wilde,
recevra de l'Entente des Restaurateurs
jle la Grand'Place des timbales d'hon
neur. J
j immédiatement après, un représen
tant du Roi remettra un drapeau la
Fraternelle des Anciens d'après-guerre
de ce beau régiment.
Bruges se prépare fêter dignement
ses sympathiques militaires. Toutes les
autorités locales assisteront cette dou
ble cérémonie, ainsi que les drapeaux
et les délégations de toutes les Fra
ternelles d'après guerre du pays, des
Anciens Combattants et des Sociétés
patriotiques de la ville.
Un banquet groupera ensuite les
membres de la Fraternelle l'honneur,
où ils seront réunis par classe et par
batterie.
Le lendemain, le régiment organisera
une grande fête équestre la plaine de
manoeuvres. On parle même de la re
constitution d'une course de chars ro
mains.
Les anciens tiendront assister nom
breux la remise de leur drapeau. Ils
recevront tous les renseignements sur
demande adressée la F.A.G. 13 A.,
65, rue de la Régence Bruxelles.
A» rfl&l
Nous apprenons le décès de
Messire Paul-Anselme-Marie-
Coppieters-de Madré de Mauville.
Le défunt né Bruges le 2 mai
1862 y est pieusement décédé le
19 août 1938. Ancien échevin et
conseiller communal de Saint-An
dré lez Bruges, il était Officier de
l'Ordre de Léopold II et honoré
de plusieurs distinctions.
Nous présentons nos plus chré
tiennes condoléances sa famille,
la Douairière Paul Coppieters,
née Comtesse de Madré de Mau
ville. et ses enfants Monsieur et
Madame Fernand Coppieters
Monsieur et Madame Pierre Ra-
paert de Grass Madame Eugène
Rapaert de Grass.
Etant donné l'immense succès du
S an gui s Chris ti et les nombreuses
demandes qui parviennent au comité
organisateur il a été décidé de donner
une représentation supplémentaire du
drame le jeudi 1er septembre, 20 h.
30.
L'Union nationale des grossistes en
alimentation et droguerie tiendra son
congrès les 11 et 12 septembre. Le
programme, très fourni, prévoit pour
la première journée une messe la ba
silique du Saint-Sang, suivie d'une as-
«erriblée générale, un hommage fleuri
au mémorial des héros de la guerre,
une promenade sur les canaux, des con
certs de carillon et par la musique du
4e de ligne.
Le lendemain, les congressistes, qui
seront très nombreux, feront une ex
cursion Zeebrugge et une promenade
en mer jusqu'au bateau-phare De
Wielingen
juif.
Faites au moins un acte religieux.
Alors notre homme se découvre et
tranquillement fait la quête
CASINO-KURSAAL D'OSTENDE
Programme du 29 août au
4 septembre 1938.
TOUS LES JOURS 3 h. 30. Con
cert Symphonique 4 h. 30 Séance
d'orgue par M. L. Vilain de 5 7 h.
Thé-Dansant. Attractions. 9 h. Grand
Concert Symphonique. Après le Con
cert, Soirée Dansante. Attractions.
Lundi 29 août 9 h. l'occasion
du tirage de la Loterie Coloniale, grand
Concert avec le concours de Suzanne
De Gavre. Chef d'orchestre M. Em.
De Vlieger.
Mardi 30 août 9 h Marthe Ange-
lici, de l'Opéra Comique. Chef d'or
chestre M. Em. De Vlieger.
Mercredi 31 août 9 h. V. Forti,
de l'Opéra-Comique. Chef d'orchestre
M. Em. De Vlieger.
Jeudi 1 septembre 3 h. 30 Grand
Bal d'Enfants sous la direction de Mad.
Hanicq.
9 h. Ghislaine Rochat, cantatrice.
Chef d'orchestre M. Aimé Mouque.
Vendredi 2 sept. 9 h. Jacqueline
De Kesel. cantatrice. Chef d'orchestre
M. A. Mouqué.
Samedi 3 sept. 9 h. Julia GOLD-
WURM. cantatrice. Chef d'orchestre
M. E. De Vlieger.
Dimanche 4 sept. 9 h. Charles
LOCUFIER, ténor. Chef d'orchestre
M. A. Mouqué.
Aux Nouveaux Ambassadeurs
tous les jours, au Thé-Dansant de 5
7 et en soirée, après le concert
le fameux orchestre nègre WILLIE
LEWIS, The Lanigtros. Attractions.
SUR LES MALLES
Les 13 et 14 octobre, l'occasion du
Salon de l'Auto Londres, émission de
billets d'excursion prix réduit, vers
Douvres et Londres, valables 17 jours.
Service journalier de transport d'au
tomobiles.
a) par les paquebots passagers
Départs d'Ostende 1.00 h., 10.50
h. et 16.20 h. de Douvres 12.55 h.
(le samedi 12.30 h.) et 16.55 h.
b) par le car-ferry Londen-Istan-
bul départ d'Ostende 13.30 h. et
de Douvres 1.00 h.
partir du 24 août, départ d'Osten
de 13.30 h. et de Douvres 1.00 h.
Excursions maritimes d'un jour
Mardi 30 août Folkestone (fr. 75)
et Canterbury (fr. 85). Départ d'Os-
tende-Quai 8.15 h. retour vers
21.15 h.
Dimanche 4 septembre de 10.30 h.
12.30 h. concert-promenade en mer. Ti
ckets Ostende-Quai. Prix fr. 12.50.
Maison de confiance
Entreprise de funérailles
Location de chapelles ardentes
Cercueils en bois-zinc
et SARCO-METAL
30, Rue Longue de Thourout,
YPRES (en face de l'Hôpital) H
Autre histoire juive
Le bateau va sombrer, tout le monde
est sur le pont et l'aumônier du bord
exhorte .la foi et récite haute voix
la prière des agonisants.
Dans un coin un homme debout le
chapeau sur la tête semble se tenir
l'écart. Le prêtre va vers lui eh bien
mon ami vous ne priez pas comme les
autres.
Je ne suis pas catholique, je suis
LES RELATIONS, PAR CHEMIN
DE FER DU SUD DE LA
FLANDRE OCCIDENTALE
AVEC LE HAINAUT.
On se plaint beaucoup, dans le Sud
de la Flandre Occidentale, de la len
teur de la plupart des trains de la li
gne de chemin de fer Courtrai-Mous-
cron-Tournai, ainsi que de l'absence to
tale d'ajustement des horaires de cette
ligne avec ceux de l'importante ligne de
tramway Gheluwe-Menin-Reckem-
Mouscron (qui dessert, on sait, une ré
gion extrêmement peuplée r plus de
75.000 habitants) et qui a son point ter
minus devant la porte d'entrée de la ga
re de Mouscron.
Le chemin de fer Courtrai- Mouscron -
Tournai (ligne 75 du «Gnide»), relie,
sur un parcours de moins de 33 kilo
mètres, trois agglomérations de plus de
quarante mille habitants chacune. Et ce
pendant rarissimes sont les trains qui ne
mettent pas trois quarts d'heure d'au
cuns plus d'une heure pour franchir
cette faible distance.
La ligne électrique Gheluwe (où abou
tissent les lignes sillonnant la région
d'Ypres) Menin (ville industrielle et
populeuse faisant corps avec la ville
française d'Halluin) Reckem (bourg
populeux, s'étirant le long de la fron
tière française Mouscron (traversé de
part en part par la ligne) tire son im
portance particulière, non seulement de
l'extrême densité de population de la
région traversée, mais encore du fait
qu'il n'y a pas de chemin de fer de Me
nin Mouscron, et que la ligne électri
que doit, dès lors, pourvoir tous les
besoins des relations entre ces deux vil
les très peuplées et leurs banlieues.
Aussi aimerait-on croire que la So
ciété des Chemins de Fer et celle des
Vicinaux (de laquelle dépend la ligne
électrique Mouscron-Menin-Gheluwe)
se soient mises d'accord pour ajuster
quelque peu leurs horaires respectifs,
toutes deux y ayant un évident avan
tage.
Or, rien de ce genre ne semble avoir
été fait ce jour.
Le tram électrique de Mouscron-Me
nin-Gheluwe part régulièrement de la
gare de Mouscron, au coup de l'heure
6 h., 7 h., 8 h., 9 h. et ainsi de suite
jusque 21 h. (le dimanche jusque 22 h.)
Or, voyez les trains venant de Tour
nai arrivent en gare de Mouscron
6.04 h., 7.01 H., 9.01 h., 11.04 h.,
17,04 h., 21,06 h... Il serait cruel
et superflu de commenter.
En sens in verse, le tram électrique dé
pose régulièrement les nombreux voya
geurs venant de la Flandre devant l'en
trée de la gare de Mouscron 6 h. 55,
7.55 h., 8.55 h., 9.55 h. et ainsi
de suite, chaque heure, jusqu'à 21.55 h.
Or, les trains pour Tournai, eux,
quittent précisément Mouscron 6.37
h., 9.43 h., 11.33 h., 13.35 h.,
15.34 h., 16.30 h., 18.39 h., 19.29
h., 21.36 h. C'est vraiment malchan
ceux
La moindre conclusion qu'on est en
droit de tirer de cet état de choses, c'est
qu'aucune entente n'a jamais été ébau
chée. ce sujet, entre les deux Sociétés
intéressées, et que les doléances du pu
blic sont, cet égard, entièrement jus
tifiées.
V.
NOUVELLES DE PARTOUT
Exposition de la Santé.
En octobre prochain durant tout 1€
mois une exposition intitulée l'Hom
me se tiendra Bruxelles.
Cette exhibiton nulle autre pareille
comprendra différents groupes.
1 Le mouvement.
2) le Sang.
3) la Respiration.
4)Ce que nous devons manger, com
ment. La digestion. Penser, sen
tir. Vue, ouie, odorat, goût.
rôle glandulaire. Constitution hu
maine. l'Homme de Verre. Hy
giène individuelle. Hygiène publi
que.
Nous croyons que le Roi et la Croix
Rouge assurent cette exposition de leur
précieux patronage, et de nombreuses
personnalités médicales et officiellee
belges et même étrangères y assiste
ront.
*ivWy ISSUpr Mtr
CHIRURGIE
Du 19 au 28 septembre prochain se
tiendra Bruxelles un Congrès Intei-
national de la chirurgie sous la prési
dence du professeur Matas de Nouvel
le-Orléans.
UN GRAND SAVANT.
C'est Louis Lumière, membre de l'A
cadémie des Sciences, connu pour ses
travaux relatifs la photographie, son
procédé de trichromie, sa mise au point
du premier cinématographe et actuel
lement âgé de 74 ans qui est allé se
retirer dans ce charmant petit coin de
Provence «c La Coquette petite pla
ge de Bandol où les autorités locales
et de nombreux savants venus l'im-
proviste ont fait un accueil des plu»
sympathique leur nouvel hôte.
La mouche.
On dit que les Ecossais sont très ava
res et un jour dans un grand café d ou
tre-Manche un de ceux-ci dégustait len
tement un bon demi de bière blonde.
Lorsque son verre fut presque vide il
attrape sur le table une des nombreu
ses mouches que la chaleur avaient at
tirées et la lança dans son verre, pu"
il appelle
Garçon
Voilà monsieur.
C'est dégoûtant il y a des mou
ches dans la bière 1
Oh pardon, monsieur, je valS
vous mettre un autre demi. Quelques
minutes après le verre étant presque
vide, même manège et notre lascar cette
fois appelle le gérant de 1 établis^
ment qui redoutant un scandale aan
le café si bien renommé fait mettre un
troisième demi et puis notre Ecossaj*
après avoir bu fcro's verres et n en 01
payé qu'un, se lève pour partir sa
fait de son petit truc ce momen
une table voisine un petit bonhom
au nez recourbé, qui avait vu toute
scène se lève et interpelle 1 ®coSS?
Pardon, monsieur, la moue
est-elle libre
RUE DES VACHES, 26, WERVICQ
Ecole professionnelle et ménagère agréée par l'Etat.
BUT SPECIAL Formation de la Future Ménagère. Instruction
lide. Education soignée. Vastes locaux. Magnifique jar
din. Parc la campagne. Section libre de couture pour jeu
nes filles âgées de 1 5 ans.
COURS SPECIAUX de Comptabilité de Sténo et de Dactylographie-
Arts d'agréments.
Prix modérés Réduction pour familles nombreuses.
