Football.
Tennis de l'Esplanade
Ernest MARCONNEAU
Hôtel Ëxcelsior
Lef Laines de l'Arsenal
Hôtel Skindles
I
Splendid Britannique
Tous articles de Sport.
Briqueteries Mécaniques Le Progrès
YPRES
II SUD, dimanche 9 octobre 1938.
J
0 6
J
UN GRAND CONCOURS HIPPIQUE
INTERNATIONAL A GAND
Pour tons renseignements et inscriptions, s'adresser
RUE DU VERGER, YPRES
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
Grand'Pi*ee YPRES.
SA CUISINE EXQUISE SES VINS DE CHOIX.
SPACIEUSE SALLE POUR NOCES ET BANQUETS
DEMANDEZ NOS PROJETS DE MENUS.
388
PLOEGSTEERT (Le Tonqoat)
Tél. Comme* 129.
Directeur R. DE BRUYN, 27, Ch. de Bruges, YPRES.
TELEPHONE 74
TELEGR. SPLENDID YPRES
HOTEL
17, GRAND'PLACE, 17
DERNIER CONFORT
CUISINE FINE VINS RENOMMES
POUR VOS TRICOTS
Lee metlleait
hnblee.
FILATURE DE L'ARSENAL S. A. YPRES
VENTE EXCLUSIVE AUX MAGASINS
YPRES
en face de la gare
Tél. 3.
Projeté de Menue sur demande. Propriétaire V. M BEN17N.
POPERINGHE
rue de l'Hôpital, 43
Tél. 24. - Vaste Pare.
DIVISION D'HONNEUR.
S. Anderlecht - Liersche S. 21
^hite Star A. - Boom F. 41
0, Charler. - Daring B. 3—0
geerschot A. - Antwerp 30
f. Malin. - F. Brugeois 32
Standard C. L. - U. St-Gill. 55
Brugeois - A. Gantoise 10
Classement des équipes
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
G
4
4
3
2
1 1
P N P
0 0 10
0 0 11
0 1 17
1 1 9
2 9
0 11
1 4
1 5
1 8
2 7
p.C. Malin.
S.C. Anderl.
Union St.-G.
geerschot
Standard
0C. Charl.
Boom F.C.
La Gantoise
C.S. Bruges
WHite Star
Liersche S.
Daring C. B. 4 0 2 2 2
Antwerp F. 4 13 0 9
F.C. Bruges 4 0 3 1 5
DIVISION I A.
S. Lyra - A. Renaisien
Ucde Sp. - Berchem S.
appellen F. - F. Forest
Tubantia A. - A. Ostende
Racing B. - F. Wilryck
E. Alost - U. Centre
F. Renaisien - Charler. S.
Classement des équipes
6
12
6
10
7
7
4
7
14
9
6
11
11
5—1
1—4
3-3
1-0
3-0
6-2
1-0
Berchem Sp.
Tubantia
Eend. Alost
T.S.V. Lyra
fiacing C.B.
US. Centre
Charl. S.C.
A.S. Ostende
La Forest.
AS. Renaix
FC. Renaix
Uccle Sport
Cappellen
F.C. Wiryck
I
4
4
3
4
4
3
4
4
4
4
4
4
4
4
Goals
G
P N
p
C
P
3
0
1
10
4
7
3
0
1
6
3
7
3
0
0
11
7
6
3
1
0
15
3
6
2
1
1
8
8
5
2
1
0
11
7
4
2
2
0
6
2
4
2
2
0
3
4
4
1
2
1
7
7
3
1
2
1
7
10
3
1
3
0
4
8
2
0
3
1
6
13
1
C
3
1
4
11
1
0
3
1
6
17
1
PROMOTION - SERIE C.
V. Ostende - U. Tournai 34
St-Nicol. - S. Meninois 10
St. Mouscron - E. St-Nicol. 21
urtrai Sport - C. Lokeren 12
D. Blankenb. - A. Mons 1 2
U Laeken - Knocke F. 31
R. Tournai - U. Jette 41
Classement des équipes
Goals.
E.C. Mons
S. Tournai
C Tournai
Mouscron
C. Lokeren
•C. Menin
"urtrai S.
-Nik. S.K."
•S. Laeken
-IIP Jette
te. St-Nic.
"ocke F.C.
•G. Ostende
ar- Blank.
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
G
P
N
p
C
P
4
0
0
13
3
8
4
0
0
17
4
8
2
0
2
11
4
6
3
1
0
11
6
6
3
1
0
5
6
6
2
1
1
8
4
5
2
2
0
9
8
4
2
2
0
5
6
4
2
2
0
8
10
4
1
3
0
9
11
2
1
3
0
5
9
2
0
3
1
5
14
1
0
4
0
5
13
0
0
4
0
3
16
0
FLANDRE OCCIDENTALE
Division II Promotionnaire
Roulers - A. Mouscron 8
Jhourout - F. Wakken 3—1
^veveghem - R. Waereg. 36
Lauwe - Iseqhem 31
Yprois - S. Roulers 25
açreqh. S. - S. Blank. 2-0
mbeke - St. Courtrai 13
Classement des équipes
Goals.
n J G P N P C P
Koulers 4 4 0 0 20 5 8
Gourtrai 4 4 00164 8
ron 4 3 0 1 14 5 7
Wacken 4 3
Iseghem 4 2
- Waereghem 3 2
R. Waereghem 4 2
Lauwe 4 2
O.S. Ypres 4 1
Thourout 4 1
Blankenberghe 4 1
Rumbeke 3 0
F.C. Roulers 4 0
Sweveghem 4 0
1 0 10
1 1 19
1 0 8
0 14
0 6
1 10 10
1 7 19
6
6
4
9
8
6
5
4
4
4
3
3
0 8 10 2
0 2 17 0
0 6 13 0
0 5 29 0
Goals
C P
4 8
8
7
5
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
Division II Régionale
Série A.
Ghistellen - Oudenburg 13
Nieuport - Wenduyne 04
Thielt - Oostcamp 123
Coxyde - Furnes 05
La Panne - Heyst 50
Ingelmunster - Ardoye 01
Série B.
S.V: Courtrai - Dottignies 0—I
Gheluwe - Poperinghe 21
Bizet - Wervicq 20
Vlamertinghe - Deerlyk 33
T. Menin - B. Avelghem 52
Comines - Furnes 10
Harelbeke - Marcke 101
Division III.
Série B.
Herseaux - Aelbeke 01
V. Wevelghem - Warneton 81
Becelaere - Meulebeke 1 1
S.V. Moorslede - Rekkem 13
R. Wervicq - Moorslede 32
E. Avelghem - S.C. "Moorseele 1 1
Division III Spéciale
Série C
Lauwe - Courtrai Sp. 29
Kuurne - A.A. Mouscron Remis
Harelbeke - Poperinghe Remis
Deerlylk - Ypres Remis
Dottignies - Sweveghem 70
Division Juniors
Série A.
Oostcamp - F.C. Bruges 16
C.S. Brugeois B. - Id. A. 06
Daring - S.V. Blank. 1—7
A.S. Ostende - V.G. Ostende 34
Série B.
Iseghem - St. Mouscron 02
Menin - Ypres 70
S.K. Roulers - F.C. Roulers 32
Série C.
Courtrai Sp. - Harelbeke 14—0
Deerlyk - Lauwe 0—1
St. Courtrai - Waereghem Remis
Le Royal Cercle Equestre Gantois
a décidé d'organiser avec le concours
du 1er Régiment d'Artillerie, le diman
che 9 octobre 14 et 20 h. au PalaiF
des Fêtes (Parc), Gand un grand
concours Hippique International doté
de nombreux et importants prix.
Au programme nous voyons 14 h.
le prix du commerce et de l'industrie,
Concours d'obstacles handicap pour
tous chevaux montés par des Dames,
Gentlemen et Officiers. Parcours au
chronomètre. A 15 h. 30 concours de
chevaux de selle, petite taille en des
sous de 1 m. 60, Grande taille au-des
sus de 1 m. 60. A 17 h. concours d'at
telages pour voitures de livraisons. A
17 h. 30 concours d'attelages, voitures
de grandes remises. A 18 h. grand con
cours d'attelage militaire. A 20 heures
concours d'attelage pour poneys en des
sous de 1.40 mètre. A 20.30 heures
Omnium. Prix du Royal Cercle Eques
tre Gantois, concours d obstacles pour
tous chevaux montés par des Dames,
Gentlemen et des Officiers. A 22 h.
concours d'attelages, et 22 h. 30,
Ch?mnionnat des amazones. Concours
d'obstacles pour tous chevaux montés
par des amazones.
Les engagements devront être adres
sés au secrétaire M. Henry Braun. 4'.
rue de la Vallée, Gand au plus tard
le samedi 1 octobre.
M
BRIQUES ORDINAIRES ET DE PAREMENT DE TOUS FORMATS
ET COULEURS. PRODUITS DE PREMIERE QUALITE A DES
PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE 383
GARAGE
384
RENOMME POUR SON
SALLES POUR BANQUETS. DINERS DE NOCE. ETC VINS FINS.'
PRIX MODERES.
387
REST AURANT, SES SPÉCIALITÉS.