Léon Grillet
RAPIDITE
SÉCURITÉ
ECONOMIE
LES MARCHANDISES
REMISES AUJOURD'HUI AU
CHEMIN DE FER
SONT LIVRÉES DEMAIN
SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES
entre le Continent et l'Angleterre
Ostende
Douvres
RÉGULARITÉ
Voyagei confortables et économiques
PETITES ANNONCES
8
BOURSE TITRES
COUPONS CHANGE
'LE SUD, dimanche 27 novembre 1938
Pour les petites annonces, et la cor
respondance qui s'y rapporte, nos lec
teurs sont priés de s'adresser cheot
BOUD RY-TEMPERMAN, Imprimeur,
Rue de Menin, 25, Ypres. TéL 247.
Le tarif est de 1 banc la ligne avec
minimum de 5 francs par insertion.
Agent de change correspondant
près de la Bourse de Bruxelles.
31, RUE DE MENIN, YPRES
Téléph. 144
Bureau ouvert le dimanche
pendant la saison.
Etudes des nota/res Thevelin
Messines et Devos Wervicq.
VENTE PUBLIQUE
de 1 3 h. de TAILLIS sur pied, War-
neton bois du Gheer et de la Douxe
Jeudi 1 décembre 1938, (St Eloi),
en l'estaminet l'Avenue, chez M. Emile
Bouchery au Gheer-Warneton, 1 h.
30 de Televée.
Renseignements MM. Verbiese,
Denudt garde-chasse au Gheer.
Conditions ordinaires. Paiement
comptant.
Etude du Notaire
Jacques Ramault Wervicq.
VENTE PUBLIQUE
de
Commune de Houthem Hameau
Cortewilde.
I. Une parcelle de terre labour
d'une contenance suivant mesurage de
8 ares 79 centiares.
II. Une maison avec dépendances
et suivant mesurage 49 ares 20 centia
res de fonds et terre.
Séances r
Mise prix Jeudi 1 Décembre 1938
Adjudication Jeudi 15 Décembre
1938, chaque foiss 3 heures de rele
vée au Café Restaurant, tenu par Mr
P. Vandromme, Place de la Gare
Comines.
y2 de prime de mise prix.
Plan et renseignements en l'Etude.
Etudes des Notaires
N. D'Huvettere Ypres,
et Camerlynck Passchendaele.
Le mercredi 7 décembre 1938
2 h. 30 de l'après-midi, l'Hôtel Skind-
les, place de la Gare Ypres.
MISE A PRIX
d'une belle MAISON DE COMMERCE
bien située, 51, rue au Beurre Ypres,
d'une superficie de 82 centiaees, occu
pée par M. Silvère Preneel-Mestdagh
jusqu'au 31 décembre 1938 pour un
loyer de 5.600 francs l'an en sus des
contributions et primes d'assurances.
La maison est pourvue de gaz, élec
tricité, eau de la ville et eau de puie.
Visible les mardi et jeudi de 2 4 h.
de l'après-midi.
Adjudication
bre 1938.
Mercredi 21 décem-
>r. M. Dumez-Truvmnt, Wervieq.
M. S.
Prins Albert
VIA
Transports d'autos par paquebots passagers
Service rapide
Prix modérés.
PRIX ALLER RETOUR
cALuision ue i jours, les samt
dimanches et lundis
Billets Week-End (Dispense de passeport) émis
toute l'année, et valables du vendredi au mardi
Billets d'excursion dfe 2 jours (Dispense de passeport)
du 1 er mai au 31 octobre
Ir bateau
2e rail
ir bateau 2e bateau
3e rail 3e rail
le classe
2e classe
359.40
279.30
243.30
167.—
131-
354.40
274.30
240.30
162.
128.
1
-
170
134.—
