Raph Tailor
Grand Bazar
Sujijili Bslp Ossmoss dis Mm iqiuij
Nos
Travaux.
KOENTGES
Melle Domicent
Pardessus
RABAIS
Jules Versailles et Fils.
votre COIFFEUR
1 LE SUD, dimanche 11 décembre 1938
AVANT INVENTAIRE
SOLDES
jusqu'à épuisement du stock
laine, dernier modèle teintes modes
Homme 200 fr.
Garçonnet 175 fr.
de 10 50 sur les autres articles
12, RUE AU BEURRE, Y P R E S
tailleur agréé des chemins de fer
professeur l'école de coupe d'Ypres
IN DE PUPPEN
Aimé a«UW8Z
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
YPRES
Ménage Verrerie Faïence
Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
C.C.P. 1074.11
Rég. de Comm. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
ai;avKOU tir toYw.ao Ipiiauuuuqjj
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPQHTÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
Inspecteur pour le Sud de la W ES T PLAN DRE:
L. TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghis telles, St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
YPRES Baron Noël de VINCK, Zonnebeke.
COMINES Daniel I.F.l.F.U.
m
POUR LA
COSTUME
Tour de poitrine 92 cm.
Fournitures nécessaires NOMOTTA
WOLEZA Xenia (ou NOMOTTA
Calluna), 385 grs. pour la jaquette,
365 grs. pour la jupe.
4 coloris recommandés NomOtta
Woleza Xenia beige 455, gris 461,
rouge foncé 457, vert 460. No-
motta Calluna brun 6934, vert
6937, rouge foncé 6931, marine
6936.
2 aiguilles INOX en aluminium de
3 Zï mm. 2 aig. circulaire câblée,
1MRA, de la même grosseur 1 cro
chet INOX No 3.
Exécution tricot jersey (m. endr. en
allant, m. env. en revenant) et cro
cheté en mailles serrées.
Jupe Sur l'aig. circulaire monter
236 m. et trie. endr. jusqu'à la fin.
Au 15me tour marquer les 2 côtés par
un fil de couleur (entre la 1 re et la
236me m. et entre la 1 18me et la
1 19me m.) 16me. tour 1 m. endr.,
trie, la 2me et la 3me m. ensemble
l'endr. 112m. endr., trie. la 1 1 6me
et la 11 7me m. ensemble l'endr., trie.
La 1 1 8me m. l'endr. (fil de couleur),
trie, la 1 19me. m. l'endr., trie, la
1 2Orne et la 121 me m. ensemble l'en
droit, 1 12 m. endr., trie, la 234me et
la 235me m. ensemble l'endr., trie,
la 236me m. l'endr. (2me fil de cou
leur). Aux 32. 48, 64, 80, 96, 110;
124, 138, 15H. 166, 176; 184; 192;
200, 206, 212, 218, 224; 230; 236;
242 et 248m'tours dim. aux mêmes
endroits. 250rae tour arr. toutes les
m. (144).
Tendre légèrement la jupe terminée,
l'envers, et la repasser soigneusement,
en y appliquant un linge humide. Sur
le montâge crocheter 1 r. de m. serrées
et sur les m. arrêtées 1 r. de 1 bride, 2
m. en l'air alternées rabattre cette r.
l'envers et y passer un caoutchouc.
Jaquette Devant droit (le droit au
porté) Monter 40 m. sur les aig. droi
tes et trie, jersey. Sous le bras, dimi
nuer 1 m. au commencement des 4,
10, 16, 22, 28 et 34mes r. (34 m.).
Faire en même temps l'ouverture de la
poche comme suit
13rne r. 24 m. endr., tourner.
14me r. arr. les 2 premières m.,
terminer la r. en m. env.
15me r. 22 m. endr.
16me r. arr. 2 mailles. Au com
mencement de la 1 8me r. arr. 2 m. des
20, 22 et 24mes r. toujours 3 m. Con
tinuer ensuite avec les 1 4 m. abondan-
nées.
13me r. commencer la fente, 1 4
m. endr.
14me r 14 m. env. monter 2 nou
velles m.
15me r. 16 m. endr.
16me r. Diminuer 1 m. au com
mencement, monter 2 nouvelles m. la
fin. Monter également 2 nouvelles m.
la fin de la 18me r. et 3 m. la
20me r. Au commencement de la 22me
r. dim. 1 m., la fin des 22me et
24me r. monter 3 nouv. m. A partir
de la 25me r. trie, de nouveau sur tou
tes les m. 9 m. de la 1 re partie et
27 m. de la 2me partie. Avec ces 36 m.
trie, jusqu'à la 49me r. diminuer en mê
me temps 1 m. au commencement des
28 et 34mes r. (34 m.). Au commen
cement des 50, 56, 62, 68, 74, 80 et
84mes r. augm. 1 m. (41 m.).
75me r. Faire de la même façon l'ou
verture de la poche supérieure. Tour
ner après les 24 premières m.
Emmanchure Au commencement
des 88me et 90me r. arr. 2 m., des
92, 94, 96, 98 et lOOmes r. 1 m.
(32 m.). Encolure au commencement
des 127, 129, 131 et 133mes r. arr.
- -,
3 m. (20 m.). Biais d'épaule au com
mencement des 140, 142, 144, 146 et
148mes r. arr. 4 m. Le devant gauche
est exécuté en sens inverse.
Dos Monter 7 8 m. Au commence
ment et la fin des 5, 11, 17, 23, 29
et 35mes r. dim. 1 m. Au commence
ment et la fin des 57, 65, 73 et
81 mes r. augm. 1 m. (74 m.). Emman
chures au commencement des 87me
et 88me r. arr. 2 m., des 89me et
98me r. toujours 1 m. (60 m.). Biais
d'épaule au commencement des 139e
146me r. arr. 5 m. A la 147me r.
arr. les 20 m. restantes.
Manches Manche gauche (la gau
che au porté) Pour la Ire partie mon
ter 16 m. et pour la 2me partie 8 m.
Trie, jersey.
lime r. Trie, les 9 m. de la 2me
partie, puis monter 9 nouvelles m. trie,
ensuite les 1 7 m. de lalre partie. Cont.
avec 35 m. Au commencement et la
fin des 21, 31, 39, 47, 55, 63 71;
79; 87; 95; 103 et 1 limes r. augm.
I m. (59 m.). Tête de la manche au
commencement des 118me et 119me r.
arr. 3 m., des 120me et 121me r. 2 m.,
des 124, 125, 128, 129; 132; 133;
136, 140, 141, 144, 148; 149; 152
173mes r. toujours 1 m. A la 174me
r. arr. les 13 m. restantes. La manche
droite est exécutée de sens inverse.
Bordures au crochet Manches Bor
der le bas et la fente des manches.
Faire d'abord 1 m. serrée dans chaque
m. du montage de la partie étroite
(commencer au coin extérieur)puis
faire 1 m. serTée 1 m. en l'air 1 m.
serrée dans la m. du coin crocheter
ensuite des m. serrées le long de la
fente, tourner par 1 m. en l'air, revenir
par 1 m. en l'air, revenir en m. serrées
en ne prenant que la partie arrière des
m. de la r. pécédente dans la m. en
l'air du coin, faire de nouveau 1 m.
serrée /I m. en l'air 1m. serrée.
Crocheter ainsi encore 4 r. Border de
la même façon la partie large des man
ches puis coudre ces bordures en haut
de la fente, contre les 9 nouvelles m.
qu'on a montées entre les 2 parties de
la manche. Croiser en outre les bordu
res l'une sur l'autre, de moitié et lais
ser le bas ouvert.
Bordures des poches Border un côté
des poches de 7 m. serrées puis faire
dans le coin 1 m. serrée 1 m. en
l'air 1 m. serrée et de nouveau 7 m.
serrées sur l'autre côté. Tourner par
1 m. en l'air, crocheter, la 2me r.
8 m. serrées, faire 1 m. serrée 1 m-
en l'air 1 m. serrée dans la m. en
l'air du coin, puis de nouveau 8 m. ser
rées. Crocheter ainsi 6 r. Les poches su
périeures ne sont que simulées coudre
donc la bordure sur la jaquette. Re
lever 1 5 m. du bord supérieur des po
ches inférieures et trie. 14 r. jersey,
pour le fond des poches le coudre sur
les .3 côtés.
Bordure des devants et dos Assem-
Vous choisissez votre TAELLEUSE,
votre MODISTE
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA REPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES t
rue Courte de Thourout, 21.
Tél. 325.
t-', 0
