Heursel-Optique
YPRES
Il y a une
les prix très intéressants, au
Garage Devoset Dewanckel
YPRES
12 c.v.
pour toutes les
bourses
29, Boulevard Maréchal French
YPRES
EXPOSITION
DE TABLEAUX
18 C.V.
Demandez renseignements et
Tél. 55
«LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT»
de Maitret Hongrois
Consommation 11 litres
aux 100 Kilomètres
Consommation 15 litres
aux 100 Kilomètres
Bonjour Monsieur
Avez-vous visité les Musées en ville?
commencez par
vous serez si agréablement surpris que vous désirerez en visiter d'autres
TOUJOURS DU NOUVEAU
Vous pouvez conserver une bonne vue
jusqu'à un âge avancé, en ayant re
cours de bonnes lunettes aussitôt que
le besoin s'en fait sentir.
Tout retard ne fera qu'empirer le mal,
portant préjudice vos yeux, vos
nerfs, et diminuant votre capacité de
travail. Bien ajustées, pratiques et agré
ables, les LUNETTES HEURSEL, mu
nies de verres punktal Zeiss constituent
l'auxiliaire parfait de vos yeux.
41, RUE AU BEURRE, Y P R E S
VILLE D'YPRES
dans le Hall de l'Hôtel Excelsior,
Grand'place. 3 jours
Samedi 10 et dimanche 11
décembre 1938.
Ouvert de 10 12 heures.
ENTREE LIBRE.
LES PEINTRES HONGROIS.
Nous nous sommes rendu, intrigué
et sceptique, l'exposition des pein
tres hongrois l'Excelsior. Quelle
surprise et quelle joie artistique. C'est
vraiment une exposition de choix, au
point que nous avons demandé avec in
sistance aux organisateurs de présenter
une nouvelle fois leurs toiles les same
di et dimanche, 10 et 11 décembre
l'Hôtel Excelsior, et que nous avons ap
pris avec grand plaisir que tous visi
tent longuement cette exposition, et
nous formons le vœu que de nombreux
tableaux de ces maîtres hongrois en
richissent les collections des amateurs
de la région.
Car ce sont vraiment des maîtres
hongrois L'impression que nous
avions a été confirmée par la lecture
des revues et des palmarès, édités lors
"des expositions tenues en France ou en
Italie par les différents peintres dont les
toiles sont exposées Ypres. Nous ne
savons qui citer ces noms hongrois son
nant bizarrement nos oreilles. Est-ce
Narai Aurel avec ces tableaux qui re
présentent des Vierges au regard spiri-
tualisé, et dont la facture déroute d'a-
Tbord le visiteur Ou bien le grand
peintre, très connu Paris, Rudolf Né-
gely, paysagiste dont le métier est ar
rivé pleine maturité. Ses marines sont
superbes, et le chroniqueur artistique
du Figaro a cru pouvoir affirmer
que Negely est le jongleur des cou
leurs et estime que sa technique et ses
couleurs éclatantes ont rarement été
égalées. Des tableaux de ce peintre se
trouvent dans de nombreux musées.
Relevons une Moisson de Pal-Na-
gly des Sous-Bois de Sashegyi, et
tant d'autres, dont nous ne pourrons
retenir les noms, tout en conservant
quelques temps le souvenir des couleurs
éclatantes qui illuminent leurs toiles
Molnar, Ujvary, Peczeli, et les splen-
dides scènes hongroises de Kotasz Ka-
xoly et les natures mortes de Romek
Arpad, et, enfin, pour terminelr un
peintre exquis par la fraîcheur du co
loris et la construction parfaite de ses
tableaux, l'art de rendre le volume,
Jancsek, dont les toiles ont été enle
vées par les meilleurs connaisseurs
yprois.
Nous remercions encore les organi
sateurs de cette exposition, d'avoir ac
cédé notre demande, et de fournir
ainsi aux Yprois l'occasion d'admirer
une nouvelle fois de belles produc
tions de l'école moderne hongroise.
MADEMOISELLE BEULEMANS.
Il faut croire que le choix fait par le
comité des Asiles des Invalides bel
ges a été heureux une très belle salle
applaudit lundi dernier la troupe de
Charles Mahieu, qui a interprêté avec
succès le Mariage de Mademoiselle
Beulemans. Ainsi l'œuvre fit une belle
recette, et le public a passé quelques
heures joyeuses.
JONCTION NORD-MIDI.
Rappelons que pour terminer cette
semaine très chargée les Yprois au
ront l'occasion d'applaudir la troupe de
Germalin-Lucigny dans une comédie
gaie la Jonction iNord-Midi. Rideau
ce samedi 10 décembre 20.30 h. au
Théâtre.
ECOLE DE MUSIQUE.
Le dimanche 18 décembre un con
cert sera donné par les élèves de l'Eco
le de Musique d'Ypres. Le concert se
donnera au théâtre de la ville.
Au programme
1 Pantalonnade en 'fa majeur pour
piano d'Aug. Deboeck, par Mlle Alice
Debruyne.
2) Rondo du Concertino en fa ma
jeur pour violon de L. J. Beer. par M.
gaaajaaHaTimm
Pierre Gits.
3) Rondo en ut majeur pour piano,
de Steibelt. par Mlle Simone Rouly.
4) 1 re partie du concertino en sol
majeur pour violon, de L. Portnoff, par
Mlle Jeanine Tryssesoone.
5 Aria de Joseph en Egypte de Me-
hul, par Mr Georges Peeters.
6) Andante en mi mineur et Rhap
sodie en do mineur pour piano, de Paul
Gilson, par Mr Paul Rondelez.
7 1 re partie du Concertino en sol
majeur pour violon de O. Reeding par
Mlle Jacqueline Rondelez.
8) Aria d'Elias de Mendelsohn et
Waartoe de Léo Vanderhaegen par
Mr Georges Peeters.
9) Moderato et Allegro du Concer
tino en fa majeur pour violon de A.
Huber, par M. Ivan Bagein.
1 0) Ballade en sol mineur pour pia
no de Fr. Chopin, par Mlle Godelieve
Desramault.
FETE SCOUTE
La fête annuelle organisée par la
patrouille des scouts d'Ypres a lieu au
Théâtre, ce dimanche 1 1 décembre
1 7 h. Nous avons appris avec plaisir
que les scouts ont rencontré un excel
lent acceuil, et que de nombreuses car
tes ont été placées. Nous souhaitons
cette petite fête le plus franc succès.
(Voir suite page 8)
LE MUSEE DE GUERIS DU SAILLANT D'YPRES ENTREE RUE DU VERGER.
