YPiiS
Heursel-Optique
I
DENTISTE
100 Corsets
"LE -UD"
Soirées d'hiver
A. Bouckaert
YPRES
«LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT.
m
Bonjour Mons eur
LE SUD, dimanche 15 janvier 1939.
NOS ECHEVINS.
Le conseil communal d'Ypres a choi
si les échevins qui, pendant six ans, gé
reront le mieux notre cité. Il les a choisi
parmi les meilleurs des élus du sufrage
universel. Evidemment, quand on relit
certaines listes des siècles passés, ce
n'est pas joli-joli, mais faute de grives
on mange des merles.
Les attributions des échevins sont as
sez variées pour que l'on puisse s'adap
ter aux convenances personnelles des
candidats. M. Vanderghote a conservé
en mains les cordons de la bourse, et
le contribuable yprois est fort satisfait
du travail de l'échevin des Finances,
ce qui met d'ailleurs en mâle rage les
adversaires politiques. M. Biebuyk, in
génieur, est nommé échevin des Tra
vaux Publics, ce qui paraissait s'indi
quer. Il s'agissait de donner le§ deux
écharpes complémentaires MM. Le-
mahieu et Delahaye, et le conseil fit le
seul choix possible M. Delahaye
l'Etat-Civil et M. Lemahieu l'Instruc
tion Publique.
Espérons que ce collège échevinal au
ra coeur de gérer Ypres comme une
ville au grand passé historique et com
me un centre important de tourisme, et
non comme un gros village de province.
CHAMBRE DE COMMERCE.
Nous donnerons la semaine prochai
ne une analyse des déclarations faites
lors du déjeûner de la Chambre de
Commerce d'Ypres au sujet de l'exten
sion donner l'industrie artisanale
dans notre région, ainsi que les com
mentaires fort instructifs qui auront sui
vi les possibilités d'exportation nouvel
les qui nous ont été apportées grâce
l'accord anglo-américain.
La Chambre de Commerce a certaine
ment insisté également sur le rôle que
l'arrondissement d'Ypres pouvait jouer
dans les relations économiques entre la
Belgique et le Nord de la France, et
sur la richesse formidable que consti
tue pour tout le Westland l'industrie
touristique.
PWG-PONG.
Le club de Ping-Pong yprois va bien
tôt reprendre les matches retour avec
Poperinghe et Roulers. Actuellement
Ypres mène dans cette comoétition.
Une rencontre a opposé l'équipe des
aviateurs de Wevelghem au club yprois.
La victoire facile des Yprois l'an der
nier. avait mis ceux-ci en confiance, et
ils rencontrèrent les joueurs de We
velghem le cœur tranquille, et avec une
éotiioe faiblarde. Tout au contraire We
velghem avait aligné ses meilleurs jou
eurs et notamment l'excellent joueur de
tennis Steinbach. Aussi les Yprois pré
somptueux furent-ils battus par 23
points Wevelghem contre 16. C'est
dire combien la belle sera disputée.
Le club yprois a l'intention de former
une équipe de jeunes. Excellente initia
tive laquelle nous applaudissons.
PHOTO-CLUB.
Les membres du photo-club yprois
sont fort heureux du beau succès rem
porté par leur sympathique Président,
M. Van Dromme, dont un trichromie a
été acceptée pour le Salon International
d'Anvers. Juste récompense des efforts
nombreux et tenaces de M. Van Drom
me, qui a été admis dans cette compé
tition serrée laquelle 34 nations par
ticipent. Nos cordiales félicitations.
CINEMA.
COLISEUM Valses Bleues, comé
die musicale au procédé technicolor, et
La Fiancée Imprévue, avec Herbert
Marshall et Jeanne Arthur.
FLORA Paillasse, avec Richard
Tauber, Steffi Duna et Diana Napier,
et Mon Ami Tim, avec Jeanne Hebling
et Thomy Bourdel.
Le cabinet dentaire de
Mme VANDENDRIESSCHE
7, Rue de Stuers, YPRES
est ouvert JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 h. et sur rendez-vous.
Tel 311
Spécialité de
DENTIERS PERFECTIONNES
EST LE JOURNAL
DE TOUTE LA REGION.
Si vos verres ne vous conviennent plus,
il est dangereux de forcer vos yeux.
Aussi consultez sans tarder
41, RUE AU BEURRE, YPRES
Téléph. 107
EGLISE St JOSEPH
des Pères Carmes Déchaussés.
CONFERENCE DU R. P. CHARLES
Le R. P. Charles a donné sa confé
rence devant un auditoire nombreux et
choisi. Le sujet était d'ailleurs d'actua
lité, et l'œuvre au profit de laquelle par
lait le conférencier méritait toute la sym
pathie du public.
Nous avons donné un compte-rendu,
avant la lettre, de la conférence du R.
P. Charles, en l'annonçant nos lec
teurs. Nous n'ajouterons rien l'excel
lent résumé qui avait été rédigé par no
tre confrère de La Gazette
Les applaudissement chaleureux du
public Yprois témoignèrent que le talent
du conférencier, présenté en termes fi
nement ironiques par Mr le Bourgmes
tre, avait autant conquis l'auditoire, que
les statistiques avaient prouvé que la
Belgique est de taille coloniser parfai
tement le Congo. Le R. P. Charles com
muniqua l'auditoire son chaleureux
enthousiasme pour notre œuvre colonia
le.
Nous ne connaissons pas assez notre
Congo Ne serait-ce pas la mission de
la presse belge de le faire mieux con
naître La réponse sera donnée par les
suppléments illustrés du SUD.
9 mercredis de S. Joseph
Mercredi 18 janvier
A 7 h. 30. Messe avec chants of
frande et communion générale pour
un des quartiers de la ville.
Le soir 6 h. Chapelet sermon
par le R. P. Hubert recomman
dations exercices, bénédiction et
cantique.
Puisse la population yproise suivre cette
année encore, avec ferveur et con
fiance, ces exercices en l'honneur de
S. Joseph, notre patron et protec
teur.
SEMAINE RELIGIEUSE.
SAINT-MARTIN
Dimanche 15 janvier. Communion gé
nérale pour les enfants des écoles.
Du 18 au 25 janvier. Grande Semaine
pour les Missions.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 15 janvier. A 8 h. 30 pr
Mlle Marie Demeersseman.
A 11 h. 30 pr Mr et Mme Auguste
Gruwez-Lonis et Mme Irma Salomé,
épouse Aimé Gruwez.
SAINT-JACQUES
Dimanche 15 janvier. A 8 h. 30 pr M.
Joseph De Plancke, fils de Mr et
Mme Julien Kmockaert.
SAINT-PIERRE
Dimanche 15 janvier. A 8 h. 30 pr Mr
Camille Hof.
SAINT-NICOLAS
Dimanche 15 9 h. pr Mr René De-
can, rue du Passage.
ETAT-CIVIL
Naissances. Staelens Yvan, Ch.
de Kemmel, 9. Beddeleem Jackie,
r. De Haerne, 5. Staessen Liliane,
Porte des Récollets, 5 (de Poelcapelle).
Taon Oswald, Av. Maréchal Haig, 95a.
Syssauw Frida, Porte des Récollets,
5 (de Langemarck). Van de Velde
Jacqueline, Porte des Récollets, 1.
Mariages. Waterbley Robert, mé
canicien-dentiste et Vandaele Maria, in
stitutrice, ts deux Ypres. Tresy
Georges, ouvr. d'us, et Staessen Léon-
tine, ouvr. d'us., tous deux Ypres.
Voorspoels Orner, march. de journaux
et Baete Marie-Louise, modiste, ts deux
Ypres. Logier Oscar, tailleur et
Verleure Suzanne, tailleuse, tous deux
Ypres.
Décès. Titeca Jules, 64 ans, la
boureur, célib., r. Longue de Thourout,
25( de Wytschaete)Gekiere Aloïs,
69 ans, s. pr., célib.. Ch. de Poperinghe,
11. Desanghe Martha, 28 ans, s pr.,
célib.. Ch. de Poperinghe, 8. Van-
damme Désiderius, 80 ans, s. pr., époux
Monteyne Silvia, Rue Basse, 8. Van
Huffel Emile, 63 ans, maître-menuisier,
ép. Devolder Cerilla, r. de Menin, 27.
Tahon Oswald, 1 jour, Porte des
Récollets, 1.
LE DENTISTE
agréé de Chemins de fer Belges
et du ministère des Postes, Télégraphes
et Téléphones
Tient se» consultations tous les jours
de 8 12 h. et de 14 18 h.
Téléphone No 588
74, Rue de Lille, YPRES.
marque le Compressif,
de fabrication récente, vendre
toute offre acceptable.
Pour renseignements écrire au Jour
nal qui transmettra.
A VENDRE offre raisonnable
Occasion un salon doré 8 pièces,
une garniture de cheminée en bronze
cinq tableaux anciens signés.
Pour rendez-vous écrire au journal
qui transmettra.
Avez-vous visité les Musées en ville?
commencez par
vous serez si agréablement surpris que vous désirerez en visiter d'autres
i t MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT D'YPRES ENTREE RUE DU VERGER.
TOUJOURS DU NOUVEAU
