Grand Bazar
Nos Travaux.
CREATION
NONOTTA
Cnpipm lilp d'iuiriic» dis Susses iigiom
KOENTGES
Melle Domicent
PANNECOUCKE
Pardessus
Aimé GRUWEZ
Deux volumes
Jules Versailles et Fils,
LA RAPIDITE DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
LE SUD, dimanche 5 mars 1939.
FIN DE SAISON
RAPH.
met en vente des
avec 30 50 de rabais.
DU CHIC
DU GOUT
DE LA QUALITE
12, Rue au Beurre, YPRES
IN DE PUPPEN
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
YPRES
Ménage Verrerie Faïence
Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
C.C.P. 1074.11
Rég. de Comra. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
tt
POUR LA
COSTUME
(Suite)
Dos Monter 84 m.
Trie. 5 r. jersey puis 1 r. endr. qui
est envers l'endroit de l'ouvrage.
Cont. au point de fond jusqu'à la 36me
r. 37me rangée trie. 2 m. ensemble
l'endr., I jeté, glisser 2 m., rabattre
la 1 re m. sur la 2me et trie, la m. endr.,
répéter depuis jusqu'à la fin de la r.
38me rangée envers.
39me rangée 1 m. endr. trie. 2
m. ensemble l'endr., 1 jeté, répéter
depuis jusqu'à la fin de la r.
40me rangée envers.
41 me rangée 1 m. endr., 1 jeté,
glisser 2 m-, rabattre la Ire m. sur la
2me et trie, la m. endr., répéter depuis
jusqu'à la fin de la r.
4 2 me rangée envers.
43me rangée 1 m. endr., du
prochain fil horizontal tirer 1 m. endr.
croisée 1 m. endr. prise par der
rière), tic. 2. m. ensemble l'endr., 1
jeté, répéter depuis jusqu'à la fin de
la r.
44me rangée envers.
Répéter continuellement les 4 r. du
point de fond, en augmentant 1 m. au
commencement et la fin de la 60me
r. et de chaque 12me r. suivante, jus
qu'à avoir 92 m., après quoi, trie, en
core 2 r. sans augmenter.
103me et 1 (Mme rangées au com
mencement arr. chaque fois 3 m. puis
SA CARACTERISTIQUE
Siège social GAND
Inspecteur pour le Sud de la WBSTPLANDRE:
L. TOUSSEIN. 475, Ch. de Ghis telles, St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
YPRES Baron Noël de VINCK, Zonnebeke.
COMINES Daniel LELEU.
cont. au point de fond.
105me 108me rangée au com
mencement arr. 2 m. puis cont. au point
de fond.
109me 1 16me rangée au com
mencement trie. 2 m. ensemble.
Cont. tout droit, au point de fond,
jusqu'au commencement du biais d'é
paule (70 m.).
159me 162me rangée au com
mencement arr. 6 m.
1 63me rangée arr. 6 m., trie. 1 5 m.
au point de fond, arr. 4 m., prendre
les 21 m. restantes sur une aig. auxi
liaire. Terminer l'épaule avec les I 5 m.
164me rangée arr. 5 m., trie. 10
m. env.
165me rangée arr. 6 m., trie. 4 m.
au point de fond, tourner, arr. 4 m.
Avec les 2 1 autres m., trie, de la mê
me façon, mais inversement.
Manche droite Monter 40 mailles.
Trie, jusqu'au commencement de la
.tête de la manche d'après l'ouvrage.
Cont. ensuite au point de fond. A la
9me rangée, ainsi qu'à chaque 10rne
rangée suivante, aug. 1 m. de chaque
côté, jusqu'à avoir 68 m. Faire encore
6 r. sans augmentations.
Commencement de la tête de la man
che (68 m.)
Ire et 2me rangées au commence
ment arr. 2 m. puis cont. au point de
fond.
3 me rangée au commencement arr.
2 m.
4me rangée au commencement trie.
2 m. ensemble.
5 me rangée au commencement arr.
2 m.
6me 1 7me rangée au commence
ment trie, toujours 2 m. ensemble.
I8me 24me rangée au commen
cement arr. 2 m.
2 5 me et 26me rangées 3 m.
27me et .28me rangées 4 m.
29me et 3 Orne rangées 5 m.
Arrêter en une seule fois les 9 m.
restantes.
Manche gauche Monter 40 mailles.
Trie, jusqu'au commencement de la
tête de la manche d'après les données
pour la manche droite (68 m.). A la
dernière r. tricotée en revenant, arr. 2
m. au commencement.
Tête de la manche (66m).
1 re et 2 me rangées au commence
ment arr. 2 m. puis cont. au point de
fond.
3me rangée au commencement trie.
2 m. ensemble.
4me rangée au commencement arr.
2 m.
5 me 1 6me rangée au commence
ment trie, toujours 2 m. ensemble.
1 7me 23me rangée au commen
cement arr. 2 m.
24me et 25me rangées 3 m.
Un cadeau pratique pour toute la vie
Un conseiller précieux pour toute dame
qui confectionne des ouvrages la
main. Chaque volume contient environ
400 clichés et descriptions de points de
crochet, de tricot ,de broderie, etc.
Prix par volume Frs. 21 1 fr. de
frais de port.
On peut les obtenir chez E. Gold-
berg-Dauphin, 72 Avenue Eugène Plas-
ques postaux, Bruxelles 2714.58 ou en
ky, Bruxelles-Schaerbeek. Compte chè-
timbres poste.
26me et 27me rangées 4 m.
28me et 29me rangées 5 m.
Arrêter en une seule fois les 9 m.
restantes.
Col Monter 92 m.
Trie, jersey. Au commencement et
la fin de chaque 3me rangée, trie. 2
m. ensemble, jusqu'à n'avoir plus que
76 m. avec ces 76 m. trie. 4 r. jersey
puis les arrêter.
Fond de poche Monter 14 m.
Trie. 30 r. jersey, )>uis arrêter les rri.
Finitions Epingler les parties termi
nées sur un linge humide, laisser sécher,
puis les assembler. Les 5 premières r.
du bas de la jaquette et des manches se
Veplient l'envers et forment l'ourlet.
Au milieu devant de la jaquette et an
col (côtés extérieurs) rabattre un bord
large de 2 m. Poser le col en le faisant
s'arrêter au milieu devant. A la taille,
coudre, l'intérieur, sur les rangées qui
ont été resserrées, un caoutchouc, long
de 55 cm., qui resserre davantage en
core le tricotage laisser libre 8 cm.
de ce caoutchouc de chaque côté et fi
xer ces extrémités de petits cordon»
crochetés qui sont noués devant (sous
la jaquette). Relever 20 m. de chaque
côté de la fente des poches et ajouter
5 r. jersey, en laine unie arr. les m.
Rabattre ces 5 r. l'endroit et les y
fixer. Coudre points légers le fond
des poches. Recouvrir 14 boutons de
bois d'un rond crocheté en mailles ser
rées, en laine unie, puis en coudre 7
sur le devant gauche et 7 sur le devant
droit, 5 cm. des boutonnières. Pour
Vous choisissez votre TAILLEUSE,
MODISTE
votre COIFFEUR
Pourquoi prendre un TEINTURIER au hasard 7
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA IMPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
