YPRES
m
Horlogerie HEURSEL
ACCORDEONS ITALIEN/!
Maison Albanesi
Albert DE HOLLANDER
JH
HJEUNES GEN/
Les Trois Grandes Marques
Settimio Soprani
Cooperativa
La Moderna
YPRE S
«LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT
ms
4^ rue au Beurre, YPRES - Tél. 107
-
PONTIAC
ASSUREE CONTRE
YOL-PERTE-A((IDENTJ
une bonne nouvelle pour vous
242, Av. Van Volxem, BRUXELLES
Distributeur Officiel pour la Flandre Occidentale
4, Rue de la Station YPRES
Demandez Catalogues gratuits pour les nouveaux
modèles Ampliphoniques
et "Super Dynamiques,, de 1939
Nouveau modèle Dynamique 1939 pour Aspirants
Virtuoses au prix exceptionnel de Fr 2800.
Visitez le Stand de Hollander la Foire d'Ypres
Bonjour Monsieur
Avez-vous visité les Musées en ville?
commencez par
vous serez si agréablement surpris que vous désirerez en visiter d'autres
TOUJOURS DU NOUVEAU
s
LE SUD, dimanche 2 avril 1939
LA FOIRE COMMERCIALE.
L'ouverture de la Foire Commerciale
aura lieu, comme chaque année le Jeu
di-Saint, 6 avril, 14 heures, dans les
locaux de l'Ecole Moyenne, rue de
Mont, en présence des autorités de la
ville.
Voici les heures d'ouverture des lo
caux de la Foire Commerciale Jeudi
de 14 19 h. vendredi de 9 12 et de
13.30 18 h.; samedi de 7.30 12 et
de 13.30 19 h. dimanche de 9 àl2.30
et de 13.30 19 h. et lundi de 9
12.30 et de 13.30 f9 h.
Signalons aux exposants que les em
placements des stands sont désignés
partir du 1 avril, et qu'ils sont leur
disposition dès le lundi matin. Pour le
raccordement au courant électrique les
exposant de l'Ecole Moyenne sont priés
de s'adresser M. Laçante, rue de Lille,
et ceux des Halles M. Stevens, pla
ce Vanden Peereboom.
La prochaine réunion dp photo-club
yprois a lieu ce mardi 4 avril 20 heu
res, l'Hôtel Excelsior. C'est le dévoué
président M. Vandromme qui fera la
causerie et a choisi comme sujet Dé
monstration de montages de photogra
phies.
PLACE COLAERT.
L'adjudication a eu lieu pour la clô
ture autour du jardin de la Place Co-
laert, et les travaux ont déjà été com
mencés. Nous en avons vu les plans qui
nous paraissent fort coquets.
Ainsi s'achève la présentation de
l'entrée de la ville. Mais ne croyez-
vous pas què l'on pourrait utilement
ériger dans le jardin René Colaert
une pierre commémorative la mé
moire du Bourgmestre d'Ypres, qui
remplit parfaitement son devoir au dé
but des hostilités. Et cette pierre com
mémorative ne pourrait-elle être inaugu
rée cette année l'occasion de l'inter
vention adroite du Bourgmestre Colaert,
au moment de l'arrivée des troupes al
lemandes, lorsque de téméraires gar
de-civiques tirèrent quelques coups de
feu maladroits. Ce vingt-cinquième an
niversaire serait l'occasion de la mani
festation de gratitude que les yprois
doivent au Bourgmeste, qui a attaché
son nom la reconstruction de la ville.
CINEMA.
COLISEUM. Le film de Sainte-
Thérèse de Lisieux La Rose effeuil
lée. avec Jacqueline Francell et Alice
Tissot. Second film grande comédie
d'aventures - Poursuiteavec Donald-
Mac Coy et Chester Morris.
FLORA. Une nuit Venise, avec
Albert Préjean, et Elvire Popesco. En
suite Madeleine Carroll et Robert Do-
nat dans l'Homme au doigt coupé.
Enfants non admis.
MAJESTIC. Gigolette, avec Flo-
relle et un film d'aventures Casse-cou.
Enfants non admis.
VIEIL-YPRES. - Visages d'Orient
avec Paul Muni et Louise Rainer, d'a
près le célèbre roman de Pearl Buck.
Ensuite un grand dessin animé en cou-
leus avec Mathurin Ali-Baba et les
quarante voleurs.
SEMAINE RELIGIEUSE
A L'ECOLE PROFESSIONNELLE.
Comme chaque année les Yprois sont
conviés visiter les locaux de l'excel
lente école professionnelle Saint-Joseph,
rue de Menin, l'occasion de la Foire
Commerciale. La visite a lieu le ven
dredi-saint 7 avril de 9 12 et de 2
4 h., et le lundi de Pâques de 10
12 et de 2 4 h.
Nous espérons que de nombreux vi
siteurs rendront témoignage, par leur
présence, l'utilité de cette belle initia
tive, surtout pour une région qui ne
peut renouveler son économie que par
le travail artisanal.
PHOTO-CLUB.
SAINT-MARTIN
Dimanche 2 avril. Dimanche des Ra
meaux. A 7 h. Messe et Communion
générale pour les membres de la L:-
gue masculine du Sacré-Cœur.
A 9 h. Bénédiction solennelle des
Rameaux l'Eglise Saint Pierre.
A 9 h. 30 Procession des Rameaux,
rue de Lille, Marché-Bas et Leet
A 10 h. Grand'messe en l'église St
Martin. L'après-midi 3 h. Vêpres
et Salut avec sermon de carême.
L'absolution générale sera donnée
aux membres du Tiers-Ordre tous les
jours de la semaine sainte du diman
che des Rameaux au dimanche de
Pâques y compris.
Jeudi Saint A 7 h. Grand'Messe avec
communion pascale. Le Saint Sacre
ment sera exposé toute la journée.
A 3 h. Cérémonie du «Lavement des
des pieds 1 3 pauvres.
A 8 h. du soir service solennel avec
méditation.
L'Eglise Saint-Nicolas restera ouverte
toute la nuit.
Vendredi-Saint A 6 h. Le Saint Sa
crement sera exposé 7 h. Office
du matin.
L'après-midi 3 h. Chemin de Croix.
Samedi-Saint L'Office commencera
6 h. 30, et la messe sera célébrée
8 h. Communion la Consécration.
On pourra se procurer de l'eau bé
nite partir de 8 h. 30 du matin.
Le Carême se termine midi, et
l'usage de la viande est permis.
A 1 1 h. on célébrera les noces de
diamant des époux Arthur Sabben et
Eveline De Groote, (Brd du Nord.)
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-PIERRE
Dimanche 2 avril A 8 h. 30 pr Mme
Georgette Blomme.
SAINT-JACQUES
Dimanche 2 A 7 h. 30 pr Mr Men-
nens.
A 8 h. 30 pr Mme Marie Demeersse.
man.
Le cabinet dentaire de
Mme VANDENDRIESSCHE
7, Rue de Stuers, YPRES
est ouvert JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 h. et sur rendez-vous.
Tel 311
Spécialité de
DENTIERS PERFECTIONNES
Enfin une montre assurée tous risq ues que l'on trou
ve chez le distributeur officiel.
Etude du notaire
P. Simpelaere La Panne.
Mercredi 5 avril 1939 2 hrs 30
en l'Hôtel Mon Bijou Grand-Place,
La Panne.
ADJUDICATION
d'une MAISON DE COMMERCE meu-
blée dénommée Au Printemps coin
des avenues de la mer et des Pêcheurs
(Grand Place) La Panne. Se com
posant de Grand magasin et 4 ap
partements. Contenant 184 m2. Libre
le 1 mai 1939. Tout confort.
Mise prix 241.000 frs.
LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT D'YPRES ENTREE RUE DU VERGER.
