YPRES
Horlogerie HEURSEL
ACCORDEONS ITALIEN/!
Maison Albanesi
DENTISTE
JEUNES GEN/
Settimio Soprani
Cooperativa
La Moderna
YPRES
LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT
Les Trois Grandes Marques
4, rue au Beurre, YPRES - Tél. 107
Messieurs les PROFESSEURS d'Accordéons
sont priés de nous transmettre leurs
adresses pour proposition importante.
Q PONTIAC
ASSUREE CONTRE
VOL* PERTE *A((I DENT)
une bonne nouvellePpour vous
242, Av. Van Volxem, BRUXELLES
Demandez Catalogues gratuits pour les nouveaux
modèles Ampliphoniques
et "Super Dynamiques de 1939
Nouveau modèle Dynamique 1939 pour Aspirants
Virtuoses au prix exceptionnel de Fr 2800.
!Êi
Bonjour Monsieur
Avez-vous visité les Musées en ville?
commencez par:
vous serez si agréablement surpris que vous désfrerez en visiter d'autres
TOUJOURS DU NOUVEAU
LE SUD, dimanche 9 avril 1939.
LA FOIRE COMMERCIALE.
Rappelons nos lecteurs que la sei
zième Foire Commerciale d'Ypres ou
verte le jeudi après-midi, est accessible
au public samedi dimanche et lundi. Et
rappelons également que le ticket d'en
trée fait participer la tombola dotée
de nombreux objets offerts par les com
merçants de la Ville. Le tirage de la
tombola a lieu le mercredi 12 avril
18 h. l'Hôtel de Ville, et la remise
des lots au café De Trompet le di
manche suivant.
LE MIRACLE DE
L'APPARENTEMENT.
Ypres dépérissait de n'avoir point de
sénateur. Aujourd'hui la fortune capri
cieuse lui sourit. Ne voilà-t-il pas que
Benoni Vermeulen entre au Sénat. Il
y est arrivé au moyen de l'étiquette
nationaliste. Mais nous ne nous con
tentons pas d'un sénateur de faubourg.
Nous en possédons un dans les murs,
un vrai de vrai. D'aucuns diront que
c'est un ersatz de sénateur vprois,
puisqu'il est sénateur de Gand-Eecloo.
On peut dire que le député De Man
fait école.
Notre bonne ville, après avoir été
une colonie pour député étranger, de
vient une pépinière pour sénateur d'ex
portation. Car nous supposons que
l'avocat Verstraete, sénateur de Gand-
Eecloo, ne manquera pas de continuer
sa carrière au barreau d Ypres, étant
parfaitement pénétré de cette vérité
constitutionnelle, que tout mandataire
représente... la Belgique entière!
CINEMA.
COLISEUM Pygmalion film fla
mand avec Lily Bouwmeester et Jo-
han De Meester.
Comme second film - Agent Cyclo
ne avec Jack Holt. La semaine pro
chaine Blanche-Neige et les sept
Nains.
FLORA Vogues 38 film technico
lor avec Warner Baxter et Joan Ben-
nett et Les Géants de la Route
avec Colline. Dorin et Lisette Lanvin.
VIEIL YPRES Laurel et Hardy au
Far- West.
La Joueuse d'Orgue avec Manelle
Gériat, Pierre Larquey et Gaby Tri-
quet.
SEMAINE RELIGIEUSE
L'apparentement nous devait bien cet
te compensation. Il nous avait donné
en 1936 Edgard Missiaen. Cette fois
il fait du bourgmestre Vander Ghote
le onzième mandataire catholique de la
province. Si nous n'avions pas de nom
breuses raisons, que LE SUD a énumé-
rées il y a quinze jours, de nous ré
jouir de cette élection, nous trouverions
déjà une source immense de joie voir
déboulonner le gros Edgard. Lundi les
Yprois se saluaient avec joie et leur
première pensée allait la buse du
député socialiste. En voilà un qui peut
se vanter d'avoir créé le front unique
de l'impopularité.
Aussi mercredi les catholiques qui fê
tèrent Vander Ghote, éprouvèrent-ils
une satisfaction double en songeant
la tristesse qui devait régner chez le
candidat malheureux. Un vœu l'accom
pagne qu'il disparaisse de l'horizon
yprois, et qu'il transporte ses mœurs
politiques dans d'autres lieux, qui lui
conviendront peut-être mieux. Sa ville
d'adoption ne l'a vraiment pas adopté.
QUE DE SENATEURS...
SAINT-MARTIN
Dimanche 9 avril A 8 h. 30 pr M. P.
Desadeleire-Verschoore.
A 11 h. 30 pr Polydore Vandoo-
laeghe.
Lundi 10 9 h. pr Mr. Henri Siroux et
famille décédée.
SAINT-PIERRE
Dimanche 9 8 h. 30 pr Louise Louf,
veuve Nestor Glissoux.
Lundi 10 8 h. 30 pr M. Léon Le-
grand, son épouse et leur fils Eme-
ric A 9 h. pr la famille décédée de
Mr Cyrille Soubry et de son épouse.
SAINT-JACQUES
Dimanche 9 avril 7 h. 30 pr Julienne
Acke et les parents décédés de Léo-
pold Comyn
A 8 h. 30 pr Pélagie Rondelez, ep.
Victoor.
Lundi 10 7 h. 30 pr M. Cyrille Van-
damme.
A 9 h. pr Robert Rondelez, ép. de
Zulma Knockaert.
SAINT-NICOLAS
Dimanche 9 avril A 9 h. pr Mme
Bossaert (rue de la Gare).
Lundi 10 9 h. pr Mr Verrue (Brd
Maréchal Foch).
Eglise St. Joseph
des Pères Carmes.
Dimanche 9 avril Pâques.
A 9 h. Grand'messe très solennelle.
Le Sint-Jozefs-Koor exécute le
Propre de la messe de Pâques et, pour
la première fois intégralement, la mes
se En l'honneur de la Ste Famille
de K. M. Pembaur (op. 46).
Cette messe, écrite pour 4 voix mix
tes, quatuor cordes et orgue, se dis
tingue par une inspiration profonde et
puissante. Certains passages, tels que le
Crucifixus et la finale du Credo
sont d'un effet dramatique.
A l'issue de la grand' messe Béné
diction papale.
A 5 h. Salut solennel, chanté par le
Sint Jozefs-Koor
1 Laudes ae gratiae, II, R. P. Th.
Gran o.f.m.
2) Regina cceli, J. Mitterer.
3) Haec dies, Ch. Ett.
4) Tantum ergo, L. Blomme.
5) Le cantique au au soleil chan
té par H. Verbeke et la chorale (Ex
trait de l'oratorio fameux Francis-
cus»), E. Tinel,
Sermon flamand par le R. P. Joa-
chim, o.c.d.
SAINT-MARTIN
Dimanche 9 avril Fête de Pâques.
Communion générale pour les Con-
gréganistes. Pendant la Grand'Messe
de 10 h. on exécutera la Sequence
Victimae Paschali d'Auguste
Reyns et Benedictus de Charles
Gounod.
L'après-midi 3 h. Vêpres et Salut
solennels avec sermon de fête.
Lundi 10 avril A 9 h. Grand'Messe
av. 6 h. Vêpres et Salut solennels.
Vendredi 14 Adoration toute la jour
née en la chapelle des Pauvres
Claires
MESSES ANNIVERSAIRES
Enfin une montre assurée tous risq ues que l'on trou,
ve chez le distributeur officiel.
mm
Lundi de Pâques 10 avril A 9 h.
Grand'messe.
A 5 h. Salut.
Le cabinet dentaire de
Mme VANDENDRIESSCHE
7, Rue de Stuers, YPRES
est ouvert JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 h. et sur rendez-vous.
Tél 311
Spécialité de
DENTIERS PERFECTIONNES
H
LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT D'YPRES ENTREE RUE DU VERGER.
