YPRES
m
Horlogerie HEURSEL
DENTISTE
JEUNES GEN/
YPRE S
-LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT
LE TOURISME A YPRES.
TOURISTES ANGLAIS.
MAUVAISE PROPAGANDE.
ENCORE DES BARBOUILLEURS.
PONTIAC
VOL* PERTE-A((l DENT)
une bonne nouvelle pour vous
Enfin une montre assurée tous risques que l'on trou
ve chez le distributeur officiel.
4, rue au Beurre, YPRES - Tél. 107
TENNIS.
CINEMA.
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT-PIERRE
Dimanche 23 avril. A 7 h. 30 pr Mr
SAINT-NICOLAS
1
Le cabinet dentaire de
Mme VANDENDRIESSCHE
7, Rue de Stuers, YPRES
est ouvert JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 h. et sur rendez-vous.
Tél 311
Spécialité de
DENTIERS PERFECTIONNES
Etude du Notaire
André Van der Meersch Ypres,
86, Rue de Lille.
SAINT-MARTIN
Dimanche 23 avril L'après-midi Réu
nion de la Congrégation de la Sainte
Vierge.
Mardi 25 Jour de Saint-Marc. A 7 h.
30, Procession, depuis l'Eglise St
Martin, jusqu'à l'Eglise St Pierre où
la messe chantée sera célébrée 8 h.
Mercredi 26 Solennité de Saint-Jo-
serh A 7 h. messe solennelle avec
offrande.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT-MARTIN
Dimanche 23 avril. A 8 h .30 pr Mr
Pour sortir d'indivision
VENTE PUBLIQUE
de
6 MAISONS YPRES
Séances
Adjudication préparatoire Mercre
di 3 mai 1939.
Adjudication définitive Mercredi
17 mai 1939, chaque fois 3 heures
de relevée l'Hôtel du Nord chez Mr
Joseph Decrock, rue de la Gare Y-
pres.
L>onjour Mons eur
Avez-vous visité les Musées en ville?
commencez par
vous serez si agréablement surpris que vous désirerez en visiter d'autres
LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT D'YPRES ENTREE RUE DU VERGER
TOUJOURS DU NOUVEAU
A
Certaines constatations s'imposent au
début de cette saison touristique, qui fait
fait l'objet des pronostics les plus som
bres de la part des pessimistes.
La première c'est que, malgré le chan
ge, de nombreux Français sont venus
Ypres, dès que le temps était favora
ble. Combien de fois n'avons-nous pas
dit que le tourisme frontalier était un
des premiers éléments de la prospérité
touristique d'Ypres. Malgré l'incivilité
de la campagne linguistiquue menée par
des barbouilleurs sans éducation, les
touristes français, que nous devrions re
cevoir Ypres avec la courtoisie de
l'hospitalité s'alliant... avec l'intérêt
commercial, s'habituent au décalage des
changes. Après un ou deux ans cette
différence des changes cesse d'être un
obstacle au tourisme. D'autre part la
clientèle qui reste fidèle est une clien
tèle de qualité.
Il eut été évidemment logique de faire
une intense propagande dans le Nord de
la France. Malheureusement trop de di
rigeants des syndicats d'initiatives son
gent infiniment plus de la propagande
linguistique qu'à de la propagande tou
ristique. Nous ne disons pas cela uni
quement pour Ypres mais surtout pour
la province, où les offres de service,
pour organiser la propagande effec
tuer en France, sont complètement né
gligées.
Quoiqu'il en soit, l'incertitude des
événements européens travaille en fa
veur du tourisme frontalier. Le soleil
dicte le samedi le programme du week-
end, et, tant Ypres que le littoral, ne
peuvent que profiter de cette circon
stance.
Il en est de même du côté anglais.
Si les groupes importants ne préparent
pas avec entrain des excursions nom
breuses, d'autre part, il est certain que
les Britanniques ne songent guère plus
faire de grands voyages cette année.
Comme nous croyons que la situation
Internationale ira en s'améliorant,
condition que les pays anglo-saxons ne
poussent pas la guerre idéologique,
les Anglais se hâteront de profiter de la
saison d'été pour venir dans nos ré
gions, et nous pouvons escompter une
belle saison touristique.
Que ce soit pour nos hôteliers l'oc
casion de faire de la véritable propa
gande touristique: pas de coups de fusil,
une bonne cuisine et un accueil empres
sé. Nous souhaiterions que notre pro
vince soit comparée, pour l'hospitalité
hôtelière, aux cantons suisses.
Mais il est déplorable de voir un heb
domadaire local faire une propagande
touristique rebours. Le petit journal
libéral d'Ypres a prétendu que des ba
garres avaient eu lieu la Porte de
Menin. Une des caractéristiques d'Y
pres est le caractère sacré de la céré
monie du Last Post, et nous constatons,
chez les anciens combattants anglais et
allemands, une grande dignité de tenue,
sans abdication de part et d'autre. La
Porte de Menin est un petit oasis d'hu
manité, où les passions disparaissent,
et font place au respect aux morts. Il
serait lamentable que cette dignité dis
paraisse, et au cas où des gens sans
éducation y provoqueraient quelqu'in-
cident, le devoir de la presse locale
serait de les taire.
Il faut d'autant plus déplorer, que le
journal libéral, poursuivant on ne sait
quel objectif, juge nécessaire d'inventer
de toutes pièces des incidents qui n'eu
rent pas lieu. Les concitoyens soucieux
de la réputation d'Ypres, se joigneront
nous pour protester contre pareille
légèreté, et nous espérons que, De
Blauwe Vaan ne commettra plus cette
A propos de propagande touristique,
il est assez typique de signaler que
le Premier Ministre de Hollande, M.
Collyn. se trouvait Ypres au mo
ment de l'occupation de l'Albanie, et
qu'il comptait passer le week-end dans
un hôtel de notre ville. Curieuse pro
pagande touristique tous les journar-:
bruxellois annoncèrent aue M. Collyn
était rentré en hâte en Hollande, inter
rompant son séjour dans les Ardennes.
Il est vrai que ces confrères bruxellois
connaissent si peu leur pays, qu'ils igno
rent probablement l'attrait que procure
notre région
Le mouvement culturel flamand étant,
hélas né sur le terrain démocratique,
ne peut donner, dans sa phase premiè
re, aue des fruits médiocres. Le bar
bouillage est jusqu'ici la seule traduc
tion intellectuelle dy dynamisme de ce
mouvement. Nous espérons que l'ave
nir nous donnera mieux. Mais les res
ponsables de cette médiocrité sont les
politiciens, qui n'ont pas le courage de
réagir.
Ainsi Ypres lors de la Foire Com
merciale les calicots bilingues ont été
barbouillés. Acte absurde, auquel la po
lice vproise ne peut rien. Dans ce cas il
ne s'agit pas de l'application de la loi.
Et d'ailleurs les dirigeants flamands dés
approuvent eux-mêmes ce barbouillage.
Mais, malheureusement, ces dirigeants,
étant fort peu courageux, et ne s'in-
quiétant quère de l'éducation de cette
masse, dont ils ne demandent que les
suffrages électoraux, ne protestent pas
dans leur presse contre des actes aussi
ridicules. Avec quel plaisir nous lirions
dans l'organe nationaliste-flamand que
le sénateur Leuridan, ou le sénateur
Verstraete désavouent ces barbouilleurs,
et expliquent la masse de leurs élec
teurs, combien cette attitude nuit la
cause flamande. Mais ces politiciens
auront-ils le courage de poser pareil
acte
DES SFNATEURS.
Il y a tellement de mandats politi
ques, oui tombent comme manne au dé
sert, dans notre arrondissement, que
nous avons assisté un joyeux chassé-
croisé. Le député permanent Benoni
•Vermeulen, ayant chiffré le rendement
des mandats politiques, a estimé plus
intéressant de ne pas entrer au Sénat.
Ce qui y fit entrer son suppléant Jé
rôme Leuridan, lequel dut, cette fin
résigner son mandat de député, qui
tomba dans les bras de son suppléant
de Furnes. Ce qui fait qu'Ypres pos
sède trois sénateurs... ou trois. En
effet les sénateurs provinciaux et coop
tés, oui avaient été créés pour envoyer
au Sénat des personnalités honorables,
ne servent plus qu'à repêcher les lais
sés pour compte du suffrage universel.
ASSUREE CONTRE
Parmi ces cadavres ressusciter se trou
vait notre excellent ami Edgard Mis-
siaen. Celui-ci qui n'est guère difficile
quant aux questions de dignité, et qui,
aussi bien pour le Sénat que pour l'As
sistance Publique se contente d'entrer
H oetite norf». quand la grande lui
est clr^u/'e sur le nez, devient séna
teur. r~" rapporte un peu moins, mais
c'est toujours cela de gagné
Soit dit en passant, nous sommes fort
heureux de constater que le Président
de la Commission de l'Assistance Pu
blique, M. Remi Bouquet, ne se laisse
pas faire par le gros Edgard. Au cours
d'une récente réunion, M Bouquet a
proprement remis sa place notre po
liticien professionnel, au point que ce
lui-ci s'en alla plein d'ire.
Les changements de temps ont retar
dé la mise en état des terrains de l'Es
planade. Mais, dès jeudi, de nombreux
joueurs inaugurèrent la saison nouvelle.
Les amateurs qui désirent s'inscrire sont
priés de s'adresser chez M. Marçon-
neau, rue du Verger, Ypres-Sport.
FLORA. Le chef d'oeuvre Le
Quai des Brumes avec Jean Gabin,
Michel Morgan, Michel Simon, Pierre
Brasseur, Jenny Burnay, Aimos, Le Vi-
gan.
Second film L'orpheline du Ranch,
film d'aventures. Enfants non admis.
MAJESTIC. Sœurs d'Armes, avec
Jeanne Sully et Josette Day, et un film
d'aventures avec Warner Baxter Le
Chasseur Blanc.
VIEIL YPRES. Le grand succès
de Deanna Durbin Délicieuseet un
film d'aventures avec Noach Beery et
son chien Tuffy Un gardien fidèle.
Dimanche 23 avril. A 8 h. 30 pr Mr
Henri Bailleul et son fils.
SAINT-JACQUES
Henri Castel.
A 8 h. 30 pr Henri Lauwers, son
épouse, et leurs enfants décédés.
Dimanche 23 9 h. pr Me Albertine
Depuydt, épouse Derez et famille
décédée (Chaussée de Dickebusch)
et Mme Théophile Bories-Laurie et
leur fils Achille.
A 1 1 h. 30 pr Mr François Denys-
Peeren.
Lot 1 Rue de l'Aumônier, 8.
Lot 2 Rue de la Crapaudière, 8.
Lot 3 Rue dite Wateringstraat
Lot 4 Rue dite Wateringstraat
Lot 5 Zaalhof
Lot 6 Zaalhof
