YPRES
DENTISTE
JEUNES GIM/
«LE MUSEE DE GUERRE
DU SAILLANT.
Horlogerie HEURSEL
4, rue au Beurre, YPRES - Tél. 107
PONTIAC
ASSUREE CONTRE
VOL* PERTE'AtODEND
une bonne nouvelle pour vous
Bonjour Monsieur
Avez-vous visité les Musées en ville?
vous serez si agréablement surpris que vous désirerez en visiter d'autres!
LE MUSEE DE GUERRE DU SAILLANT D'YPRES ENTREE RUE DU VERGER
P E' commencez par:
TOUJOURS DU NOUVEAU
LE SUD, dimanche 9 juillet 1939 4
LA SEMAINE DES MISSIONS.
Il n'est pas excessif de dire que l'ac
tivité des Yprois est orientée actuelle
ment vers la semaine des Missions. Et
c'est tout leur honneur. Nous avons
déjà signalé que le dimanche 16 juil
let, Monseigneur Six, assisté de detix
prêtres chinois, chantera une messe pon
tificale Saint-Martin, 9 h. 30.
L'exposition missionnaire sera ouverte
toute la semaine, et le dimanche
14 h. 30 aura lieu la première exécution
du jeu O. L. Vrouw van Thuyne
avec plus de 500 participants en cos
tumes du moyen-âge. L'auteur de ce
jeu est un professeur du Collège Bert
Van Hees.
Ce jeu sera exécuté quatre fois le
dimanche 16 14 h. 30, le lundi 17 et
le jeudi 20 21 h. et une dernière fois
le dimanche 23 14 h. 30. Toute la ré
gion voudra assister ces représenta
tions et participer au succès de la se
maine missionnaire.
S. Exc. Mgr Lamiroy a daigné adres
ser une lettre d'encouragement M. le
Doyen d'Ypres. et les Yprois auront
cœur de prouver leur Evêque et an
cien doyen qu'Ypres ne décevra pas son
attente.
SUCCES UNIVERSITAIRE.
Nous avons appris avec plaisir que
notre collaborateur M. Philippe Veys
a passé avec succès son examen de se
conde année la Faculté des Sciences
politiciues et Administratives de l'Uni
versité Coloniale d'Anvers. Toutes nos
félicitations.
TES SECRETAIRES COMMUNAUX
A LILLE.
Profitant de la grande semaine belge,
de nombreux membres de l'Association
des secrétaires communaux de l'arron
dissement d'Ypres ont visité, mercredi
matin, la ville de Lille et l'Exposition
du Progrès social.
Tls étaient conduits par MM. Coutte-
nier, président de l'Association et De-
bosch. secrétaire communal de Warne-
ton.
Ils furent reçus leur arrivéo l'Hô
tel de Ville de Lille par M. Bertrand,
adjoint au maire, assisté de MM. Plan
que. secrétaire générale de la mairie de
Lille Martin, secrétaire adjoint Ry-
ckebussch. chef du service des fêtes.
Puis, après une pieuse démarche au mo
nument aux morts, ils parcoururent la
ville, admirant les réalisations sociales,
notamment l'hôoital Calmette.
Les secrétaires communaux furent
alors les hôtes du commissariat belge de
l'Exposition représenté oaur MM. La
coste, commissaire adjoint Barthels. se
crétaire, et Tasiaux, directeur adminis
tratif.
Un déjeuner fut présidé par M. La
coste au restaurant pavillon beW. Des
discours furent prononcés par MM. Du-
bossch, Lacoste, Bertrand et le commis
saire d'arrondissement d'Ynres, M.
Clinckemaille. Tous, on le devine, firent
des vœux pour la prospérité des deux
nations amies et pour la paix.
nière le décès de M. Joseph Leclercq.
M. JOSEPH LECLERCQ.
Ce défunt appartenait cette élite de
patrons sociaux qui font le légiti
me orgeuil du Nord catholique.
Voici ce que le journal de Roubaix
écrit au sujet de cet industriel dont
une partie des usines sont installées
Ypres.
Le défunt était âgé de 44 ans.
Associé de la grande firme industriel
le Leclercq-Duoire, M. Joseph Leclercq
jouissait dans les milieux textiles d'une
véritable autorité, acouise par une gran-
d'e expérience des affaires et une admi
rable conscience professionnelle. Il avait
d'ailleurs été nommé par ses pairs, juge
au Tribunal de commerce où l'on ap
préciait fort ses saoes avis.
Dans un autre domaine. M. Tose^h
Leclercq était aussi particulièrement ai
mé pour l'exemnle ou'il donnait et le
dévouement éclairé dont il faisait preu
ve. Père de onze enfants, il attachait
ln rf?<nde eau"" de la famille et de
l'enfance, un intérêt incessant. Il était
notamment président d'honneur de
l'Union des familles nombreuses d'Hem.
de l'ô-ole Saint-Louis de Wattrelos. et
nrésident du conseil d^administration
des ôCP1es et oatronaoes d'Hem.
M. Tosenh LeHerccj-Lenoutre était
aussi président du conseil paroissial
de Saint-Corneille Hem.
Toutes les questions avant trait ces
suiets le trouvaient toujours attentif et
c'est un qrand ami, et aussi un grand
bienfaiteur, nue ces groupements per
dent avec lui.
EXAMENS DE COMPTABILITE.
Les six élèves présentées l'Institut
l'Avenir», Bruxelles oar les Dames
de Rousbruqqe. ont obtenu le certificat.
Ont obtenu la plus grande distinc
tion
1 Mlle Tvdith Delva. de Menin 47
points c"r 50.
2) M"e Esther Leterme. de Fonte-
nav le V'comte (Seine et OiseL 4*î p.
31 Mlle Paula De Klerck, de Gits
45.50.
Ont obtenu la grande distinction
1) Mlle M.-L. Dezegher, d'Ypres,
43 points sur 50.
2) Mlle Jeanine Janssens d'Ypres,
41.50.
3) Mlle Suzette Van Heecke, d'Y
pres, 41,50.
FIANÇAILLES.
On nous fait part des fiançailles de
Mademoiselle Jacqueline Berghman, fil
le de Monsieur et Madame Germain
Berghman, avec Monsieur Francis van
Put. avocat Anvers.
Nos cordiales félicitations.
CINEMA.
FLORA Enfants non admis.
Détenues et Le Destin se joue ta
Nuit avec Charles Boyer, Jean Ar
thur et Colin Clive.
MATESTIC Feu avec Victor
Francen et E. Feuillère. Second
film r On a tué avec Paul Muni.
VIEIL YPRES Gentleman De.
tective avec Myrna Loy et William
Powell. Ensuite un film d'aventures
Les ailes de l'Amour
DISTRIBUTION DES PRIX.
a—a—■ssa—B—ic»7rMrnar fre-a M wniiair -rnm au iimiMin i rn m—
Enfin une montre assurée tous risques que l'on trou
ve chez le distributeur officiel.
élèves du Collège St Vincent (entrée rue
St Jacques).
Lundi 17 9 h. pr les élèves de l'E
cole St Aloïs dans la salle des fêtes de
la Ligue des Travailleurs Chrétiens, rue
St Jacques.
A 10 h. chez les Dames de Rous-
brugghe Bld Malou.
A 2 h. l'Ecole St Michel, dans la
salle des fêtes de la Ligue des Tra
vailleurs Chrétiens, rue St Jacques.
Mercredi 19. A 9 h. l'Ecole St Jo
seph dans la salle de la Ligue des
Trav. Chrétiens.
A 9 h. pour l'Ecole Gardienne de
Mariachool rue Wenninck.
A 2 h. pr l'Ecole du Sacré Cœur, rue
des Capucins au local Familiekring.
Jeudi 20 9 h. 30 pr les élèves de
l'Institut de la Sainte Famille( rue de
Stuers).
A 2 h. pr les élèves de l'Ecole No
tre Dame de Tuine
A 2 h. 30 pour les élèves de Ma-
ria-School (Ecole Professionelle et
Ménagère), au Théâtre.
SEMAINE RELIGIEUSE.
SAINT-MALTIN
Dimanche 9 juillet. A 7 h. Messe et
Communion générale pour les con-
gTéganistes.
A 10 h. A la demande du Comité
du 1 I juillet Grand'messe jour les
héros de 1302 (fondation Meersse-
man, avec allocution du R. P. Van-
denbussche, dominicain.
Samedi 15. Fête de S. E. Mgr Lamiroy,
et anniversaire de la Consécration de
la Cathédrale (1930).
A 7 h. Messe pour les paroissiens.
Le soir 7 h. Ouverture solennelle
de la semaine des Missions.
SAINT-NICOLAS
Dimanche 9 A 4 h. Procession Pa
roissiale.
SAINT-JACQUES
Mardi 11 10 h. 30 messe solen
nelle célébrée par le R. P. Deroo,
missionnaire d'Afrique.
MESSES ANNIVERSAIRES.
Nous ai'ons annoncé la semaine der- Vendredi 14 juillet: A 9 h. 30 pr les
SAINT-MARTIN
Dimanche 9 juillet A 11 h. 30 pr Mr
et Mme Pierre Van Wickelen-Ameel
et leur fils Joseph.
SAINT-PIERRE
Dimanche 9 A 8 h. 30 Messe chan
tée pour Mr Alphonse Garreyn et
son épouse.
Mercredi 11 A 10 h. Messe chantée
nr Louise Benoot, ép. Jules Van
Raes.
SAINT-JACQUES
Dimanche 9 A 7 h. 30 pr Bertha
Roels ép. Demarez.
A 8 h. 30 pr Adeline Onraet ép.
Pattyn (de la part de la société Bel-
fort).
ETAT-CIVIL.
Naissances. Decrock Léon, Porte-
des Récollets, 5, de Wytschaete. -
Dewulf Greta, Porte des Récollets, 5.
de Oost-Vleteren. Lemahieu Joseph.
Porte des Récollets, 5. de Comines.
Allemeersch Jacqueline, Porte des Ré—
collets. 5 (de Ploegsteert). Desmul
Jean, Porte des Récollets, 15, rue du*
Plateau, 4. Suppey Norbert, Porte-
des Récollets, 15 (de Dranoutre).
Cuvelier Nelly, Porte des Récollets( 15,
Bld Malou, 47. Alleweireld Ivette,
Porte des Récollets, 15, (rue des Au-
gustins). Ryckelinck Christine, Kalf-
vaart. 54. Syx Henriette, Porte des
Récollets, 5 (de Voormezele).
Mariages. Degraeve Maurice, ter
rassier et Blanckaert Yvonne, servante,,
tous deux Ypres. Labit Maurice,
ouvr. d'us, et Crombez Marguerite, ouv.
d'us., tous deux Ypres.
Décès. Vanheede Martha, 48 a.,,
ménagère, ép. de Loosveld Hector, rue
de la Station. Wullus Henri, 78 a.,
institut, retraité, ép. Alexandre Emma,
rue Longue de Thourout. 9. Van-
daele Joseph, 7 jours, rue du Vieux Fur-
nes. Descamps Alida, 54 ans, s. pr..
Veuve Desmedt Cyrille, Ch. de Pope-
ringhe. 8. Boudewyn Joseph, 30 ans,
ouvr. d'us., Veuf Coudron Jeanne, dé-
Gheluvelt.
Le cabinet dentaire de
Mme VANDENDRŒSSCHE
7, Rue de Stuers, YPRES
est ouvert JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 h. et sur rendez-vous.
Tel s 311
Spécialité de
DENTIERS PERFECTIONNES
