Raph Tailor
Costumes
d'Eté
Grand Bazar
Nos Travaux
CREATION NOMOTTA
i^apie BBlgs d'assarancss des Classes Hopis
KOENTGES
Melle Domicent
YPRES
Aimé GRUWEZ
12, Rue au Beurre
Vous recommande
se nouveautés
Jules Versailles et Fils,
LE SUD, dimanche 9 juillet 1939 16 -,
I]
IN DE PUPPEN
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
YPRES
Ménage Verrerie Faïence
Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
C.C.P. 1074.11
Rég. de Comm. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
POUR LA
PULLOVER DE SPORT.
Fournitures nécessaires NOMOTTA
Perlée, 250 gr. coul. du fond, 50 grs
de la Ire et 20 grs de la 2me teintes
d'ornement.
3 compositions de teintes recomman
dées
blanc avec bleu 5134 et rouge 5180.
blanc avec rouge 5180 et marine 2027
blanc avec noir et rouge 2025.
2 aig. INOX en aluminium de 2 x/i et
2 de 2 mm.
1 jeu d'aig. tricoter, en acier, mar
que HEUREKA, No 9/0.
Mesures. Longueur mesurée depuis
l'épaule 50 cm.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège social GAND.
Inspecteur pour le Sud de la WES TFLANDRE:
L. TOUSSEIN, 475. Ch. de Ghis telles. St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE" SUD
YPRES Baron Noël de VINCK, Zonnebeke.
COMINES Daniel LF.l.F.U.
270
Tour de poitrine du vêtement non
tendu 84 cm.
Légèrement tendu, au porté, pour tour
de poitrine 90 cm.
Manches, longueur dessous 15 cm.
Tension. 8 mailles en largeur ou
11 rangées en hauteur du tricot jersey
donnent 2 Yi cm-
Exécution Devant Avec les aig. de
2 mm. monter 118m. coul. du fond.
Ire 36me r. en allant trie. 2 m.
endr. croisées m. endr. piquées de
puis derrière), 2 m .env. alternat. En
revenant trie. 2 m. endr., 2 m. env.
alternat.
37me 57me r. coul. du fond. Cont.
avec les aig. de 2 Yi mm- Trie. endr.
en allant et env. en revenant, en aug
mentant 1 m. au commencement et
la fin des 45me et 55me r. (122 m.).
58me 78me r. teinte d'ornement 1.
Trie. endr. en allant et env. en reve
nant, en augmentant 1 m. au commen
cement et la fin des 63me et 71 me r.
(126 m.)
Cont. de cette façon jusqu'à la fin.
en alternant toujours 21 r. coul. du fond
avec 21 r. teinte d'ornement. Au com
mencement et la fin des 81 me et 91 me
r. augm. 1 m. Avec les 130 m. ainsi
obtenues trie, jusqu'à la 96me r.
97me et 98me r. arr. 4 m. au com
mencement (emmanch.).
99me et lOOme r. arr. 3 m. au com
mencement
101 me 104me r. arr. 2 m. au com
mencement.
105me 11 Orne r. trie. 2 m. ensem
ble au commencement.
Avec ces 102 m. trie, jusqu'à la 138 r.
139me r. commencement de l'enco
lure. Trie. 51 m., tourner le travail.
Epaule gauche (la qauche au porté)
140me r. arr. 6 m. au commence
ment.
142me r. arr. 4 m. au commence
ment.
144me r. arr. 3. m. au commence
ment.
146me r. arr. 2 m. au commence
ment (36 m.).
147me r. arr. 8 m. au commence
ment (biais d'épaule)
148me r. trie. 2 m. ensemble au com
mencement.
149me r. arr. 6 m. au commence
ment.
150me r. trie. 2 m. ensemble au com
mencement.
151 me r. arr. 6 m. au commence
ment.
152me r. trie. 2 m. ensemble au com
mencement.
153me r. arr. 6 m. au commence
ment.
154me r. trie. 2 m. ensemble au com
mencement.
155me r. arrêter les 6 dernières m.
L'épaule droite est terminée en sens
inverse.
Dos. Le dos peut volonté être
tricoté jersey avec la coul. du fond, ou
comme le devant, avec la coul. dii fond
et la teinte d'ornement 1. Monter 106
m. et trie, comme au devant, en aug
mentant de la même façon des 2 cô^és
et en arrêtant des m. pour les emman
chures. Avec 90 m. trie, jusqu la
146me r. Au commencement des 147me
et 148me r. arr. 8 m., au commencement
de la 149me r. arr. 6 m. puis trie. 31 m.,
tourner le travail, au commencement de
la I50me r. arr. 5 m. de la 151me r.
6 m., de la 152me r. 4 m., de la 153me
r. 6 m„ de la 154me r. 2 m., de la 155me
r. 6 m., et de la 156me r. 2 m. L autre
côté est terminé inversement.
Vous choisissez votre TAILLEUSE,
MODISTE
votre COIFFEUR
Pourquoi prendre un TEINTURIER bu hasard 7
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
r
DONT LA IMPUTATION EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
rue Courte de Thourout, 21.
TéL 325.