Raph Tailor
YPRES
Costumes
d'Eté
Grand Bazar
Nos Travaux
CREATION NOMOTTA
limipie Bslp l'iuirncn dis Classes Hogeanes
Mel,e Domicent
Aimé GaUWEZ
12, Rue au Beurre
Vous recommande
ses nouveautés
Jules Versailles et Fils,
21.
Tél. 325.
LE SUD, dimanche 23 juillet 1939 6
IN DE PUPPEN
Maison fondée en 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison LIGY
Tissus en tous genres,
Lainages, Soieries, Merceries,
Bonneteries, Lingeries, Corsets
Dentelles Stores, Rideaux
Doublures, Couvertures
Téléphone 60
Chèques Postaux 37177
DE LA RUE AU BEURRE
Prix fixe Entrée libre
YPRES
Ménage Verrerie Faïence
-Porcelaine Fantaisies
Maroquinerie Articles de
Voyage. Jouets Souvenirs
Voitures d'Enfants de tous
genres, Parcs et chaises d'enfants.
C.C.P. 1074.11
Rég. de Conun. 323
Tél. 463
Maison fondée en 1896
POUR LA
GILET AVEC MANCHES
ET COL INTERCHANGEABLES.
Fournitures nécessaires Pour le gi
let a) 200 grs. NOMOTTA Lilac.
Pour le gilet c) 200 grs. NOMOTT A
Céline, coul. du fond et 30 grs teinte
d'ornement I, plus 30 grs. NOMOTT A
Zéphyr, teinte d'ornement II. Pour
les manches a) ou c) 200 grs. NO
MOTT A Céline ou NOMOTT A Sport
Extra.
Remarque Ce modèle est exécuté en
2 parties. Tricoter d'une part un gilet
sans manches qui peut très bien être
porté pour le sport, avec des blouses
claires et d'autre part des manches
et un col roulé qui sont cousus nu
corsage en toile de soie. Cet ensemble
permet les variations les plus diverses.
SA CARACTÉRISTIQUE
LA RAPIDITÉ DANS LE RÈGLEMENT DES SINISTRES.
Siège variai GAND.
Inspecteur pour le Sud de la WEST FLANDRE:
L. TOUSSEIN, 475, Ch. de Ghis telles, St-ANDRE-BRUGES
AGENTS DANS LE SUD
YPRES Baron No» de VINCK, Zonnebeke.
COMINES Daniel LELEU.
Avec un gilet, on peut porter plusieurs
paires de manches de différentes cou
leurs inversement, on peut porter plu
sieurs gilets avec "une paire de man
ches. Avec notre, modèle, les combinai
sons suivantes sont possibles fig. a)
gilet rouge bordeaux avec manches
bleues fig. b) gilet rouge bordeaux
avec manches noires fig. c) gilet noir
rayé rouge et bleu, avec manches bleues
ou noires. On pourrait également faire
un gilet bleu, avec manches noires ou
rouges, ou bien avec des manches cour
tes et un petit col rond. Nous mention
nons ci-après quelques coloris particu
lièrement indiqués
Gilet a)
Nomotta Lilac, 200 grs bordeaux 402,
ou marine 390, ou vert foncé 398.
Gilet c)
3 compositions de teintes recomman
dées
Nomotta Céline, 200 grs. noir 1564
et 30 grs bleu 1512, bleu Nomotta Zé
phyr, 30 grs. bordeaux 5112.
Ou Nomotta Céline, 200 grs. rouge
393 et 30 grs. beige 1532, plus Nomotta
Zéphyr, 30 grs. marine 5266.
Ou Nomotta Céline, 200 grs brique
clair (712) et 30 grs beige 1531, plus
Nomotta Zéphyr, 30 grs vert 5578.
2 aiguilles INOX en aluminium de
5 mm., pour le gilet a) 2 mêmes aiguil
les de 3 mm., pour le gilet c) 2 mê
mes aiguilles, de 3 y2 mm., pour les
manches a) et b). 1 crochet INOX No
3 H-
GILET A).
Mesures Longueur totale mesurée
depuis l'épaule 51 cm. Tour de poitri
ne du vêtement non tendu 84 cm. lé
gèrement tendu, au porté, pour tour de
poitrine 88 cm.
Tension 7 m. en largeur et 12 r. en
hauteur du point de fond donnent 3 cm.
Exécution Devant droit (le droit au
porté) Commencer par la pointe du
bas, avec 4 m. Ire r. 2 m. endr., glis
ser 1 m. l'endr. sur l'aig. sans la trie,
(le fil passe derrière le travail), 1 m.
endr. 2me r. m. env. les m. glissées
de la r. précédente sont glissées l'en
vers (le fil passe devant le travail). 3me
r. comme la Ire r. augm. 1 m. au
commencement et monter 2 nouvelles m.
la fin. 4me r. m. env. 5me r. augm.
1 m., glisser la Ire m. l'endr., 3 m.
endr., glisser la 5me m. l'endr., 2
m. endr., monter 2 nouvelles m. 6me r.
comme la 2me r. 7me r. comme la 5n>e
r., en augmentant 1 m. au commence
ment et en montant 2 nouvelles m., la
fin. 8me r. m. env. 9me r. augm. 1 m.,
1 m. endr., glisser 1 m. l'endr., 3
m. endr., répéter encore 2 fois depuis
puis monter 2 nouvelles m. lOme r. r
m. env. glisser i) l'envers les m. glis
sées de la r. précédente. 11 me r. com
me la 9me r. en augm. 1 m. au commen
cement et en montant 2 nouvelles m.
la fin. 12me r. m. env. 13me r. augm.
1 m., glisser la Ire m. l'endr., 3
m. endr., répéter 3 fois dep. puis glis
ser 1 m. l'endr., 2 m. endr.. monter 2
nouvelles m. 14me r. m. env., glis
ser l'env. les m. glissées. 15me r. com
me la 13me r., en augm. 1 m. au com
mencement et en montant 2 nouvelles
m. la fin. 16me r. m. env. Les 9m*
16me r. constituent le point de fond
et se répètent continuellement.
17, 19, 21, 23 et 25mes r. augm.
toujours 1 m. au commencement et mon
ter 2 nouvelles m. la fin (40 m.), en
incorporant les nouvelles m. au dessin.
33me r. 1 re boutonnière trie. 3 m„
arrêter 3 m., terminer la r. Remonter les
3 m. arrêtées, en revenant. 46, 50 et
54me r. augm. 1 m. au commencement.
(A suivre)
Vous choisissez voire TAELLEUSE,
MODISTE
voire COIFFEUR 1
Pourquoi prendre on TEINTURIER an hasard 7
ADRESSEZ-VOUS A LA MAISON
DONT LA StPUTATIQN EST VOTRE GARANTIE.
DEPOT A YPRES:
me Courte de
IH'