SUPERPRI MES
CÔTE D'OR
AVIS
/"ÔTE D'OR
pour nos soldats
25.000
UNE SUPERPRIME CÔTE D'OR
LA PATRIE DC 16-9-39.
H
En même temps que vous indiquez l'une
de nos primes habituelles pour 30 cartons,
donnez-nous l'adresse militaire exacte
du soldat qui vous la destinez. Nous serons
heureux de la lui envoyer en y joignant
La SUPERPRIME COTE D'OR contenant
750 grammes de chocolats et Supertofi
"COTE D'OR" peut être accordée 1 fois
par mois au même soldat.
Elle est indivisible de la prime habituelle.
Jointe celle-ci, elle est obtenable exclu
sivement. même pour Bruxelles, sous la
forme d'un colis postal expédié directe
ment par nous une adresse militaire en
Belgique. L'adresse militaire doit être
libellée comme suit
Nom, prénoms et grade
Compagnie, escadron ou batterie
Bataillon ou groupe
Régiment
Mouscron
Il est défendu d'ajouter la localité.
AU W. V. R. 0.
DIMANCHE 17 SEPTEMBRE 1939.
7.00 (202, 3 m.). Matinée du W. V. R. 0.
7.30 Bulletin du temps. 7.33 Variétés.
8.00 Pour tous les goûts. 8.30 Conc.
offert aux malades. 9.00 Nouvelles régio
nales. 9.1 5 Chronique espérantiste. 9.30
Musique rythmée. 10.00 Chronique fis
cale por Mr. A. Forman, expert-Comptable.
10.15 Chonsons populaires. 10.30 Ca
rillon. 10.45 Extraits d'opéras. 11.30
Concert varié. 12.00 Conc. par l'orch. de
la station s. I. d. de Mr. Nestor Hermans.
13.00 Fin.
15.00 (208, 6 m.). Variétés. 15.30
Récital de violencelle par Mr. Gérard Hiltrop.
16.00 Divers orchestres. 16.30 Airs
gais. 1 7.00 Fin.
20.00 202, 3 m.). Concert religieux.
20.30 Rendez-vous chez Lehar. 21.00
Symphonie en sol majeur opus 66 mr 2, Haydn.
21.30 Chants. 22.00 Fin.
JEUDI 21 SEPTEMBRE.
7.00 (202, 3 m.). Matinée du W. V. R. O.
7.30 Bulletin du temps. 9.00 Fin.
12.00 208, 6 m.F. Musique légère.
12.25 Bourse du travail. Bulletin du temps.
12.30 Conc. Christiaens et De Volder.
'2.45 Sérénades. 13.15 Sélections et pot-
pourris. 14.00 La belle chanson chez nous
et ailleurs. 14.45 Valses de Vienne.
'5.00 Conc. Martougin. 15.15 Symphonie
nr 2 en ré majeur opus 36, Beethoven.
'6.00 Intermède de chant et de piano par
Suzanne Andrey. 16.30 Variétés.
'7.00 Fin.
20.00 (202, 3 m.). Airs gais. 20.30
Causerie du jardinage par Mr. A. Lagast.
20 45 Bob Scholte et ses chansons. 21.00
Concerto en mi bémol majeur pour violon et
orchestre de Mozart. 21.30 Divertissement.
22.00 Fin.
SAMEDI 23 SEPTEMBRE.
2-00 (202, 3 m.). Demie-Heure Mariale.
30 Bulletin du temps. 9.00 Fin.
12.00 208. 6 m.). Le rendez-vous des
°™s du W. V. R. O. 13.00 Tirage des pri-
mes 14.30 Concert par l'orchestre de la
Ration s. d. Mr. G. Vauterin. 15.30
*lraits de films. 16.00 Le quart d'heure
u Lycée O. L. Vr. van Vlaanderen. 16.15
C°nc. varié. 17.00 Fin.
jo'J'^0 '202, 3 m.l. Musique Viennoise.
°C Danses avec castagnettes. 18.15
ECHARPES ET MAGISTRATS
L'installation solennelle de notre nou
veau Bourgmestre devait se faire Diman
che passé. Mais la tempête a soufflé près
de nous...
Tous nous comptions faire de ce jour
une fête complète et laisser déborder no-
xtre joie sans arrière-pensée en installant
x cette après-midi notre cher Bourgmestre
dans l'hôtel de ville reconquis par nos
efforts...
Cependant dans ce local privé, dans
cette réunion intime, il nous est bien per-
mis d'ouvrir nos cœurs et de fêter dis-
crête ment nos principaux mandataires
x politiques. Il nous est bien permis d'ex-
primer toute la joie des Catholiques de
Mouscron d'avoir pu reconquérir TH ô-
tel de Ville après tant d'années d'injé-
riorilé numérique et de domination an-
ticléricale, après tant d'années d'adminis-
x t rat ion sectaire et partiale. Il nous est
bien permis de nous réjouir d?avoir pu
remplacer par un des nôtres le bourg-
xmcstre rouge de notre commune, et d'a-
voir réussi placer nos amis la tête
des échevinats les plus importants. Aus-
si prenons-nous occasion de cette remise
d'écharpes pour féliciter de tout cœur
nos trois élus. Cette prise de pouvoirs
de M. le Bourgmestre, de M. M. les Eche-
x vins, c'est le succès de la bonne cause,
x c'est la garantie d'une bonne gestion,
c'est la certitude de la cessation de bien
x des abus. Cest aussi l'espoir en Vavenir
et c'est pour cela M. M. et chers amis
que ce sont vos enfants qui vous ofjri-
ront vos écharpes vos enfants la jeunes-
se, l'avenir en fleur, le Mouscron de de-
x main
Nos félicitations s'adressent d'abord
M. le Bourgmestre Orner Vandenberghe.
Bar mi toutes les figures amies du Cercle
Ouvrier, il n'en est pas de plus sympa-
thique sa jeunesse, son sourire, son
accueil avenant, et puis surtout son intel-
x ligence, son activité, sa bonne volonté
manifeste, l'expérience qu'il a déjà ac-
quise comme conseiller communal et
comme député toutes ces qualités qui
lui ont valu sa délégation au poste
x honneur qu'il occupe Mouscron con-
stituent pour ses administrés la plus sûre
des garanties.
En second lieu nos félicitations se
x tournent vers M. L'Echevin Busschaert
dont la supériorité i/itellectuelle et les
connaissances juridiques constituent
pour ainsi dire l'axe de notre bloc ca-
tholique et le plus ferme soutien de no-
x tre droite au sein du Conseil Communal,
x Non seulement les membres du Cercle
x l'Avenir mais aussi bien les nombreux
x amis qu'il s'est créés au sein du Cercle
x Ouvrier applaudissent sa nomination
x d'échevin de l'Instruction publique, et
x sont unanimes déclarer sa présence
x nécessaire et même indispensable.
x Enfin c'est avec bonheur que nous
x présentons nos félicitations et nos vœux
x M. l'Echevin Rysselinck, qui non seu-
x lement est dévoué ses fonctions de
x cœur et d'âme, mais qui depuis de lon-
x gues années déjà a fait ses preuves dans
x le département qui lui est assigné... Tous
x les nécessiteux peuvent s'adresser lui
x avec confiance si leur cause est juste,
x elle sera entendue. Dans une vùlle com-
x me Mouscron le poste qu'il occupe ac-
x quiert une importance toute particulière.
x Je ne crois pas Messieurs et chers amis
x m'avancer trop en promettant M. le
x Bourgmestre et Messieurs les Echévins,
x notre aide et notre collaboration. Ces
x trois Messieurs personnifient nos yeux
x dans cette ville, le gouvernement Belge
x les trois couleurs de leurs écharpes le
x disent éloquemment. A eux donc comme
x représentants de ce gouvernement notre
x zèle et notre dévoûment eux encore
x comme nos amis, nos vœux fervents
x et empressés eux enfin comme man-
x dataires de notre bloc Catholique notre
x confiance, notre espoir, et notre con-
x cours le plus généreux.
x Et fasse la Divine Providence que la
Causerie sportive. 19.00 Intermède de
saxophone, banjo et accordéon por les soeurs
Govaere de Roulers. 20.00 Fin.
Belgique retrouve bientôt la prospérité
x dans la paix et que notre chère com-
x mune, sous l'égide de son jeune Bourg-
x mestre de ses échevins Catholiques et de
x sa Droite, prenne place parmi les villes
x les mieux administrées, les plus chré-
x tiennes et les plus heureuses de notre
x pays
FRONTIERE PEU SURE.
C est de la nôtre qu'il s'agit, celle en
tre la France et la Belgique... celle qu'on
ne franchit qu'en passant la rivière fa
meuse par ses épanchements et ses exha
laisons... le Riez puisqu'il faut l'appeler
par son nom
Elle est parfois ouverte, parfois fermée;
ça changé tous les jours, ça change même
parfois plusieurs fois le même jour. Le
matin il faut un passeport... une heure
après il n'en faut plus... puis il faut un
visa, puis il n'en faut plus... L'une fois
on parle de deux cent francs pour un pas
seport, puis de cinquante... Pas moyen d'y
voir clair. Beaucoup d'usines chôment com
plètement au point de vue main d'oeuvre
belge... Certains n'y vont plus de bon
cœur... On y trouve un peu d'animosité
de ci de là... Puis il y a encore le taux
très bas de l'argent français... Bref beau
coup de misères et de nervosité... Un peu
le règne de la pagaye Il y eut même
quelques empoignades entre Français chau
vins d'une part, et Belges neutrali
sants... Il n'y a pas jusque tel douanier,...
de Marseille ou environs qui n'y va l'oc
casion d'une ânerie aussi grande et dé
charnée que lui-même... Il ferait même
très bien de les garder pour lui ses ora
cles... Quelques abus x liquoreux aussi
aux frontières sur le no man's land... Un
renforcement de gendarmerie belge cer
tains jours et certaines heures ferait
grand bien et mettrait l'ordre qui y man
qué parfois...
ENCORE LA RAGE OU LA MORVE.
C est du correspondant Mouscronnois du
Peuple dont il s'agit. Dans la feuille
de Dimanche passé 10 Septembre il y met
un coup... Pensez-vous... les Catholiques
ont osé nommer une catholique au poste
d'institutrice communale au M'ont-à-Leux.
Où allons-nous, grand Dieu... Et le père
de cette jeune dame est instituteur dans une
école libre... Brrou... Dte là une charge
fond contre les calotins partisans
Pauvre homme... Il oublie que ces mêmes
catholiques ont nommé dernièrement la
fille d' un ancien échevin qui n'avait rien
de très calotin... beaucoup près
Pour moi, il fait un accès de rage...
moins que ce soit plus bénin... et seule
ment un morveux... qui se mouche comme
il convient... et qui prend la feuille Mous-
cronnoise du Peuple pour un mouchoir de
poche... Possible mais pas très propre...
SEPT CROIX CE DIMANCHE 17
SEPTEMBRE A 3 HEURES PROCES
SION DE N. D. DES 7 DOULEURS
LE TRADITIONNEL TOUR DES 7
CROIX AVEC SERMON A LACROIX
DANEL.. DEPART A 3 HEURES
DE ST. BARTHELEMI. RENDEZ-VOUS
DE TOUS LES CATHOLIQUES MOUS
CRONNOIS.
NOMINATIONS
Sur proposition de l'administration com
munale Monsieur Maurice Roussel a été
nommé Directeur de la défense passive
pour notre ville et M. Baud. Moerman,
chef de la garde civile.
Nous applaudissons ce choix.
POUR NOS RAPPELES
L A. C. J. B. et partant la Joc ont créé
leur intention un service soldats
Toutes les ventes de Joc et de x Ca
lendriers se font leur profit.
FINANCES COMMUNALES
L'édilité communale vient d'adresser
un véritable s o s M. le ministre Delfosse,
aux fins d'obtenir des subventions spé
ciales en raison du licenciement massif
des ouvriers frontaliers cette situation
vient grever lourdement le budget déjà
restreint de la C. A. P.
LIGUE CATH. DU FILM
Semaine du 15 au 21 Septembre.
REX
CINE-PALACE
VIEUX-MOUSCRON
Pour Adultes
SUPER-SCALA
A déconseiller
ETAT CIVIL
Naissances. Jules Cardon, hameau du
Petit Courtrai (Maternité). Monique De-
lapyne, rue du Caporal Trésignies, Dottig-
nies (Refuge). Mauricette De Craemer, rue
Mattéoti (Maternité)Henri De Lie,
chaussée du Risquons-Tout (Refuge). Ger-
trude Sanctens, chaussée de Menin, 464.
Robert et Rolande Mulliez, rue de la Coqui-
nie, 67. Liliane Marquant, rue du Monf-
à-Leux, 106. Nicole Marquant, rue du
à-Leux, 186. Nicole Declercq, chaussée de
Lille, 8. Jean-Paul Craye, rue du Borno-
ville, 109.
Publications de mariages. Honoré Van-
damme, bétonneur et Maria Titeca, bobineu
se. Georges Millecamps, rattacheur et An-
gèle Coen, soigneuse. Paul Declercq, affré
teur et Marie-Thérèse Vandersteene, voyageu
se. Camille Philypo, terrasseur et Léonore
Decock, doubleuse.
Mariages. Olivier Servais, tisserand et
Florinne Pharasin, moulineuse. Gustave
Delemme, épicier et Hermina Seynave, mé
nagère. Désiré Van Necke, rattacheur et
Simonne L'Ernout, soigneuse. Camille Har
dy, homme de peine et Diana Deconinck, voya
geuse.
Déxès. Jean-Baptiste Lecoutre, 72 ans,
rue de la Marlière. Alphonse Pormentier,
43 ans, rue de Dottignies. Joseph Ameye,
56 ans, chaussée du Risquons-Tout. Ju
lienne Glorieux, 66 ans, rue de la Marlière,
78. Sylvie Ryman, 80 ans, cité Emile-
Vnck, 37. Claude Van Dewille, 2 mois,
rue Edouard-Anseele, 26. Jules Vankeire-
b|lck, 55 ans, rue du Nouveau-Monde, 51.
Marie Desmet, 75 ans, rue d'Ypres, 17.
Dottignies
UNE REUNION DU CONSEIL
COMMUNAL
Le Conseil communal, dans sa réunion
de vendredi,, sous la présidence de M.
Mullie, bourgmestre, a discuté les points
suivants
Prix de vente du courant électrique
pour le troisième trimestre 1939. Le
Conseil prend en communication le prix
pour la fourniture de l'électricité pour le
troisième trimestre 1939. qui fait consta
ter une augmentation de 10 centimes au
kilowat pour l'éclairage et de 3 centimes
pour la force motrice. Le Conseil trouve
ce prix trop élevé.
Legs Florimond Vroman en faveur de
la fabrique d'église. Le Conseil, l'una
nimité, donne un avis favorable la de
mande du bureau des marguilliers pour ac
ceptation de ce legs.
Le Conseil fixe l'âge minimum de la
mise la retraite du personsel communal
et de celui de la Commission d'assistance
publique 65 ans.
Le budget de la Commission d'assis
tance publique de 1940 s'établit en recel
tes 223.587 fr. 51 et en dépenses pa
reille somme.
Le compte communal pour 1938 se
clôture comme suit En recettes. 1 mil
lion 810.638 fr. 35 en dépenses.
1.853.016 fr. 52. Le déficit est de 42.328 fr.
17.
PAIEMENT DES INDEMNITES
aux ayants droit des familles de militaires
rappelés sous les drapeaux, les mardi 12,
mercredi 13 et jeudi 14 septembre, de 11
h. 16 h. la Maison communale.
LA CONSTRUCTION D'ABRIS
PUBLICS
L administration communale étudie un
plan pour la construction d'abris publics.
LES INSCRIPTIONS POUR L'OBTEN
TION
de masques gaz sont reçues, au service
de la défense passive, la Maison commu
nale, tous les jours de la semaine. (Prix
50 fr.).
ETAT-CIVIL.
Naissances. Gilbert Vanneste, Sarpe.
Jacques Houtteman, Pont-Bleu. Marcel
Loncke, rue G.-Desmet. Pierre Delory
Décès Arthur Lompe, rue Couturelle.
