HOTEL EXCELSIOR
J A D O Ut
Van der Bauwheede F
AVIS NECROLOGI
QUES
Gillès de Pélichy
-,
NECROLOGIE
YPRiS
GRAND'PLACE
LES LAINES DE
L'ARSENAL
AIME GRUWEZ
LA VOITURE DE L'AVENIR
GARAGE NATIONAL
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
SA CUISINE EXQUISE
SES VINS DE CHOIX»
DEMANDEZ
NOS PROJETS DE MENUS
POUR VOS TRICOTS
LAINES LAVABLES
FILATURE
DE L'ARSENAL
S. A. Y P R E S
IN DE PUPPEN
Jacques VEYS-DE WULf
DENTISTE
49, Rue Surmont, 49, YPftE
7 CV 9 CV 1 1 CV
LICENCE ADLER
YPRES
29, RUE DES CHIENS
-Jm I
TELEPHONE 430
Le Baron Charles GILLÈS DE PÉLI-
CHY. Sénateur et la Baronne Charles GIL
LÈS de PÉLICHY
Le Baron Léon GILLÈS de PÉLICHY,
lieutenant de réserve, et la Baronne Léon
GILLES de PÉLICHY Le Comte et la
Comtesse Antoine de LOOZ-CORSWA-
REM Le Baron Jacques GILLÈS DE PÉ
LICHY Le Baron et la Baronne Adolphe
de ROYER de DOUR de FRAULA
Monsieur et Madame de WAUTIER Le
Baron et la Baronne Raymond GILLÈS de
PELICHY Le Comte et la Comtesse Jean
RUFFO de BONNEVAL de la FARE
Mademoiselle Anne GILLÈS de PÉLICHY;
Le Baron Guy GILLÈS de PÉLICHY
Les Barons Jean-Marie et Samuel GIL
LÈS de PÉLICHY Les Comtes Thierry
h Baudouin de LOOZ-CORSWAREM
Les Comtesses Monique et Anne de LOOZ-
CORSWAREM; Monsieur Eric de ROYER
de DOUR de FRAULA Mademoiselle
Viviane de ROYER de DOUR de FRAU
LA Le Baron Miguel GILLÈS de PÉ
LICHY Mademoiselle Mireille GiLLÈS
de PÉLICHY Mademoiselle Giovanna
RUFFO df. BONNEVAL de la FARE
Le Baron et la Baronne Raphaël GILLÈS
de PÉLICHY Mademoiselle Savina GIL
LÈS de PÉLICHY Mademoiselle Jeanne
GILLÈS de PÉLICHY, des Dames de la
Visitation Le Rd Père Alexandre GILLÈS
de PÉLICHY, des Pères Blancs Missionnai
res d'Afrique La Rde Mère Thérèse GIL
LÈS dé PÉLICHY, Provinciale des Petites
Soeurs des Pauvres, Bordeaux La Baron
ne Bénédict GILLÈS de PÉLICHY Le
Chevalier et Madame STANISLAS VAN
OUTRYVE D YDEWALLE
La Baronne VAN CALOEN, ses enfants
et petits-enfants
Dom Alexandre GILLÈS de PÉLICHY,
de l'Ordre de St Benoit, Aumônier militai
re Mesdemoiselles Agnès, Jeanne, Gode-
lie ve et Raphaëlle GILLÈS de PÉLICHY:
Monsieur Guy de SCHIETERE de LOP-
HEM, lieutenant de réserve et Madame Guy
de SCHIETERE de LOPHEM La Rd*
Mère Marie GILLÈS de PÉLICHY. reli
gieuse Bénédictine, Missionnaire Le Baron
André GILLÈS de PÉLICHY. sous-officier
au 4me de Ligne Monsieur et Madame
Christian van CALOEN de BASSE-
GHEM Le Baron José GILLÈS df. PÉ
LICHY Le Baron et la Baronne Adrien
GILLÈS de PÉLICHY Monsieur et Ma
dame Jacques de LAVELEY Monsieur et
Madame Yves de BROUWER Dom Bé
nédict GILLÈS de PÉLICHY de l'Ordre de
St Benoit,. Missionnaire Monsieur José de
SCHIETERE de LOPHEM, candidat sous-
lieutenant et Madame José de SCHIETE
RE de LOPHEM Le Baron Baudouin
GILLÈS de PÉLICHY. sous-officier de
réserve et la Baronne Baudouin GILLÈS DE
PÉLICHY Les Barons Daniël et Albert
GILLÈS de PÉLICHY Mademoiselle
Marguerite GILLÈS de PÉLICHY Le
chevalier et Madame Amédée VAN OUTRY
VE D'YDEWALLE Mademoiselle Anne-
Marie VAN OUTRYVE d'YDEWALLE
Le chevalier et Madame Léon VAN
OUTRYVE D7YDEWALLE: Le chevalier
Jacques VAN OUTRYVE d'YDEWALLE,
lieutenant de réserve, et Madame Jacques
VAN OUTRYVE D'YDEWALLE: La Rd*
Mère Godelieve VAN OUTRYVE D'YDE
WALLE, religieuse Bénédictine Monsieur
Jean KERVYN de MARCKE-TEN-
DRIESSCHE, lieutenant de réserve et Ma
dame Jean KERVYN de MARCKE-TEN-
DRIESSCHE Mesdemoiselles Marie-Loui
se, Elisabeth et Monique VAN OUTRYVE
D YDEWALLE;
Les petits-enfants et arrière petits-enfants
de feus le Baron et la Baronne Joseph GIL
LÈS de PÉLICHY Les enfants, beaux-en
fants et petits-enfants de feus le Baron et la
Baronne Philippe GILLÈS de PÉLICHY
Les enfants, beaux-enfants et petits-enfants
de feus le Baron et la Baronne Ernest VAN
CALOEN Les enfants de feus le Baron
et la Baronne Julien le BAILLY de TIL-
LEGHEM
ont l'honneur de vous faire part de la
perte douloureuse qu'ils viennent d'é
prouver en la personne de
MADEMOISELLE
Morie-Thérèse, Alexandrine, Alice,
Josèphe, Ghislaine
Congrégantste de la Sainte Vierge
Tertiaire de l'ordre de St François
Membre de l'Action Catholique.
leur fille, sœur, belle-sœur, tante, nièce,
petite-nièce, cousine germaine et cousine
bien-aimée,
née Lophem-lez-Bruges, le 18 Août
1905 et pieusement endormie dans la paix
du Seigneur Pau (Basses Pyrénées; le 5
Octobre 1939, munie des Sacrements de no-
tie Mère la Sainte Eglise.
L'inhumation provisoire a eu lieu Pau
dans l'intimité.
Le service funèbre a été célébré en l'Eglise
paroissiale de SAINTE-CROIX-lez-Bruges
le jeudi 19 Octobre 1939 11 heures.
PRIEZ POUR ELLE.
chateau de maele,
Ste CROIX
Le 14 Octobre 1939.
(5775;
On nous prie d'annoncer le décès de
MESSIRE
Jutes Edouard van POTTELSBERGHE
de la POTTERIE,
veuf de Dame Léonie Julie van CALOEN,
né Gand le 10 Avril 1849, pieusement dé
cédé dans sa 91 me année muni des secours
de notre Mère la Sainte Eglise.
Le service funèbre, suivi de l'inhumation
dans le caveau de famille Coolkerke, sera
célébré en l'Eglise de SAINTE WALBUR-
GE. le Lundi 23 Octobre 11 heures.
(5774)
Le Docteur Joseph VAN DE CALSEYDE
Monsieur René BONTE et Madame René BON
TE, née Irène VAN DE CALSEYDE Le Doc
teur Aloïs NELIS et Madame Aloïs NEL1S, née
Marie-André VAN DE CALSEYDE Le Docteur
Paul VAN DE CALSEYDE et Mademoiselle
J Mine PAREIN, sa fiancée Mademoiselle Ray-
monde VAN DE CALSEYDE Monsieur Roger
VAN DE CALSEYDE Monsieur Ernest SEYS
et Madame Ernest SEYS. née Elisabeth VAN
DE CALSEYDE
Mademoiselle Michèle BONTE Monsieur
René BONTE Monsieur Christian BONTE
Madame Paul LACOMBLEZ. née Caroline
REMMERY Madame Gustave CATEL. née Ju-
lia REMMERY Madame Gustave VER11ES-
SCHEN, née Maria VAN DE CALSEYDE
Monsieur et Madame Paul LACOMBLEZ et
enfant Monsieur et Madame Pierre LACOM
BLEZ Madame Oscar FOI RNIER et enfant
Le Docteur et Madame René VAN DF. CAL
SEYDE Monsieur et Madame Gustave BOl TE
et leurs enfants Monsieur et Madame Prudrnt
VAN DE CALSEYDE et leurs enfants Mon
sieur et Madame Alfred VAN DE CALSEYDE
et leurs enfants Madame MISTI.ER-BOf TE.
ses enfants et petits-enfants Madame Adiel DE
KETELAERE, ses enfants et petits-enfants
Monsieur et Madame Arthur OHREM et ses en
fants Monsieur et Madame Joseph DE CO-
NINCK
ont la profonde douleur de vous faire part
de la perle cruelle et irréparable qu'ils
viennent d'éprouver en la personne de
MADAME
Joseph VAN DE CALSEYDE
née Alice-Mathilde-Joséphine REMMERY
leur épouse, mère, belle-mère, grand'mère, sœur,
belle-sœur, tante, grand'tante. nièce et cousine
bien-aimée,
née Roubaix, le 10 décembre 1881 et pieu
sement décédée Bruges le 13 octobre 1939.
munie des S.S. Sacrements de notre Mère la
Sainte Eglise et de la Bénédiction Apostolique
In articulo mortis
Le service funèbre a été célébré en la cathé
drale St SADVECR Bruges, le LL'NDI 16
OCTOBRE, 10.30 heures.
Les Vigiles ont été chantées le samedi 16.30
heures.
IL F A El! UNE MESSE POUR LES DIMES, j
Les Messes Grégoriennes seront dites en la
cathédrale Saint-Sauveur 7.45 heures.
Ils recommandent son âme vos prières.
(5770)
On nous annoncer le décès de la Baron
ne Marie Thérèse Gillès de Pélichy, fille
du sénateur et de la Baronne Charles Gil
les de Pélichy.
La défunte laisse tous ceux qui l'ont
connue le souvenir le plus sympathique.
Elle était un menthre actif de l'Action
Catholique.
SPACIEUSE SALLE POUR
NOCES ET R A A' Q U L T S
-, (5.688.;!
LES MEILLEURES
MAISON FONDEE EN 1782
2-4, Rue ou Beurre, YPRES
Ancienne Maison L I G Y
TISSUS EN TOUS GENRES -
LAINAGES. SOIERIES, MERCERIES.
BONNETERIES, LINGERIES. CORSETS,
DENTELLES. STORES, RIDEAUX.
DOUBLURES. COUVERTURES.
TELEPHONE 60
Chèques Postaux 37177
LE CABINET DENTAIRE DE
Mme VANDENDAKSSCHB -
7, Rue de Stuers, 7, YPRÇS, j
est ouvert;
- JEUDI J a
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 hrs. et sur rende/. Mus
Téléphone 311 Ht3 À.l
Spécialité de
Dentiers perfectionnés
Pous vos PRIMEURS. FRUITS
FLEURS. GERBES. ROÙqtLiit
et GARNITURES DE TABLE
une seule adresse ^1
La Butte WARNETON BÉ
Tél. Comines, 135
11 tnti'tlMJ
itou
"1
p iiih
r\^m'
/littL'j
*>(11
/iti'ABJ il*
itilli .T
Téléphone YPRES 695
.1.2 feb'/pil
CONSULTATIONS shr
rendez y'o u s
IMPERIA
L j-ecirii
i;i J 1 pctai'
HiTii nT'ilfillKiifr
frfiffitn iiffnmfi iwILt 1
Son âme jeuce et ardente avait rêvé de
porter la lumière de la foi dans les ré
gions vouées encore aux ténèbres du paga
nisme.
La Divine Providence en ayant disposé
autrement elle se donna toute entière au
soin des malades voyant en eux les mem
bres souffrants du Christ et le Seigneur
lui donna 'a consolation de faciliter nom
bre d'entre eux l'entrée du Paradis.
Elle avait adopté pour dpvise Il n'y
a qu'un bonheur au monde, c'est celui des
autres.
Dans ses derniers jours, elle, yivait en
core Je remercie Dieu de tout, ce V-!J<
ma donné de joie, de tout ce qu'il
voyé de croix aussi, pareeque
m auront mieux fait comprendre le pri* c'5
la vie par rapport l'éternité, et que, gra,:.
ce e'les, j'espère avoir acheté du bonheur
pour les autres. (Extrait des notes de lu
chère défunte). j.
La Patrie, adresse a famille de la dé
funte ses chrétienne^ condoléances. - fc