ALFA
VVE ED. ZWAENEPOEL
LA MATERNELLE
brasserie du lâc
REMPART BONIN, 2, BRUGES
P E R M O
P E R M O
Mce NEEF-GOETINCK
Concours d'anniversaire
HYGIENE___bi(^___bPROPRETE
Bières
RUE AUX LAINES, 23,
BRUGES
cfrvice pharmaceutique
5er dominical
export en bouteilles
au conseil communal
nos pecheurs de crevettes
fecondite du catholicisme
la fleur de la basilique
naissances
ceremonie du 1er novembre
CHARBONS, ANTHRACITES, COKES,
BRIQUETTES, etc., adressez-vous la Maison
Spécialité de PETITS ANTHRACITES, DE
PROVENANCE BELGE, pour chauffages
PRIX SUR DEMANDE.
L'adoucisseur d'eau
vous évitera toutes ces misères.
Rue Peter Benoit
SAINT ANDRE-lez-BRUGES
Tél. 31.915.
1913
Fondation
1938
Réouverture
coin rue Philipstock et rue du Bourg N° 2
Téléphone n° 10
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES,
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
APPLICATION JUDICIEUSE
LONGUE EXPERIENCE
LES PLUS FINES!
Bouteillerie Automotique Bières fraîches
Téléphone 330.38 et 327.06
3 - LA PATRIE DU 28-10-39.
BRUGES
Dimanche 29 courant, la pharmacie de
y Deleu, 31, rue des Pierres, assurera le
«vice de toute la journée.
Mercredi, 1 novembre, la pharmacie Bu-
taeve. 2, Quai Long, assurera le service.
SERVICE D'EAU
Dimanche, 29 courant, fontainier de ser-
,ice J. Maenhout, 4, rue Walwein.
Mercredi 1 novembre E. Bruynseraede,
rue de l'Outre.
B. En cas d'incendie, téléphoner au
\'n 320.000 de la Police.
DE LA
Téléphone 334.65 bruges
(5714)
Les honorables membres du conseil
ommunal sp réunirent Samedi dernier en
-éance publique et secrète.
Mr le Bourgmestre répondit d'abord
deux motions d'ordre, l'une concernant la
constitution d'une école professionnelle
pour métiers d'art, l'autre concernant le
Capucienegat La première question
-:ra examinée en commission. La deuxiè
me est tranchée par les travaux de démo
lition du hall et du gat dont la mise
en adjudication est annoncée au 17 No-
lembre.
na principale question l'ordre du jour
Irait l'installation de la Société de tir
Si George la plaine Guido Gezelle.
Cette question valut au Conseil une ti
rade de l'honorable Mr Sabbe celui-ci
craint les accidents il prétend que le
terrain est réservé pour une plaine de jeu
il se demande si la hoogedele, prin-
-elijke en Koninklijke St Joorisgilde est
la craie, 1 authentique gilde, il dit qu'il v
a deux sociétés St George, il évoque des
assemblées générales de 1932, parle d'un
procès et d'« advokatenstreken et conti
nue parler au milieu d'une douce hila
re générale qui gagne le public, les huis-
*rs. 1 agent de ville, et la place du
™>urg...
Léchevin De Schepper, le fin arbalétrier
politique, décocha une flèche qui abattit
'oiseau et le Bourgmestre prononça les
paroles de circonstance. Ce fut le fait mar
quant de la séance.
Plusieurs membres demandèrent l'amé
nagement de plaines de jeux on nota
et on décida ia création d'une place d'in-
genieur-adjoint.
En séance secrète, Mr Ch. Musschoot,
employé au service technique, fut promu
au rang de conducteur. MM. Sioen et Du-
°'t furent nommés employés au service
nique et Mr Fonteyne employé au ser-
"e e 1 administration.
De
Tuis quelque temps, le prix de la cre-
ti e'le rémunère plus les frais d'exploita-
flott ^aleau une grande partie de la
e ne prend plus le large les pertes
Mr I *,lls''3'es "os pêcheurs grognent,
j r e 'urgniestre Van Hoestenberghe et
evin P. an Damme tinrent 2 réu
nions, endredi et Dimanche, Zeebrugge.
au cours desquelles pêcheurs et armateurs
purent donner libre cours leurs pensées.
La conclusion de ces réunions est l'imposi-
bilité de faire de la pêche dirigée et
la nécessité de protéger la pêche maritime
contre des mesures administratives qui ne
tiennent pas compte des réalités.
C est quoi s attelleront le Bourgmestre
et 1 échevin du port. Espérons que leurs ef
forts seront couronnés de succès.
Cette année en la fête du Christ-Roi, Sa
Sainteté sacrera douze nouveaux évêques
missionnaires. Parmi ceux-ci se trouve
Mgr Morlion de Pollinckhove, Père Blanc,
vie. ap. de Baudouinville (Congo Belge I.
Deux sont de race noire Mgr Ignace
Ramarosandronata, vie. ap. de Nasaka
(Madagascar). Un autre, Mgr Aouiswani,
évêque de Kottar, est Hindou. Un autre.
Mgr Thomas Tien, vie. ap. de Yangku, est
Chinois.
Seront consacrés également un Français,
Mgr Jean Larregain, Vie. ap. de Yunnan-
fou en Chine un Américain des Etats-
Unis, Mgr C. F. O'Shea. Vie. ap. de Heijo
en Corée un Mexicain. Mgr Louis Lara-
voire-Morrow, évêque de Krisnagar puis
un Italien, un Allemand et un Hollandais.
Tous sont déjà Rome, ils seront in-
tamment reçus par le Pape.
La Basilique de Koekelberg n'est pas
une église paroissiale, mais le symbole de
la foi d'un peuple exprimée par un monu
ment grandiose et durable. Cette idée a du
animer notre grand roi Léopold II, qui,
l'occasion du 75me anniversaire de notre
indépendance, voulut en reconnaissance
ériger ce monument au Sacré-Cœur.
Au cours de la grande guerre, le Cardi
nal Mercier renouvela cette promesse.
Que chaque Belge y^qppoçtç, sa pierre,
afin que le Christ-Roi protège notre pays,
et que cette basilique apprenne aux géné
rations succèssives que le peuple Belge
s'est consacré au Christ-Roi.
Le Baron Stanislas Verwilghen, et la
Baronne née de Brouwer, annoncent la nais
sance d'une fille Noëlle.
Mr et Mme André Beyaert-Alliaume.
font part de la naissance de leur fille Thé
rèse née Albertville (Congo).
Comme chaque année la Fédération Na
tionale des Invalides de la guerre organi
sera le 1er Novembre, Jour de la Tous
saint, le cortège au cimetière militaire pour
rendre hommage tous ceux qui sont morts
pour la Patrie.
A 10 heures, un service funèbre sera cé
lébré en l'église des Révérends Pères Jé
suites, la mémoire des membres de la
section régionale de la Fédération, décédés
dans le courant de l'année comme victimes
de la guerre.
JLe cortège sera formé 10.30 h. la
rue St Georges, pour partir 10.45 h. par
l'itinéraire suivant rue Flamande, Grand
Place rue des Pierres, Place Simon Sté-
vin, rue Notre Dame et rue Ste Cathérine.
Les habitants de ces rues sont instamment
priés de vouloir pavoiser leur maisons du
rant le passage du cortège.
La population brugeoise est invitée se
joindre la F .N. I. pour commémorer une
fois de plus les glorieux Morts de la guer
re 1914-1918. Une participation unanime
cette cérémonie s'impose en raison des
circonstances actuelles.
POUR TOUS VOS ACHATS DE
Téléphone 324.21
CERAC. MEILLEUR, SIAM. REX, AUTOREX, etc.
MARCHANDISE TRES SOIGNEE.
(5737)
VOUS VOUS PLAIGNIEZ DE L'EAU
Elle est trop dure, elle dépose trop de calcaire
Voyez vos ustensiles ménagers Les conduites
de vos installations sanitaires sont entartrées
En utilisant cette eau calcaire vous abimez votre
linge, vous vous abimez la peau.
Vous consommez du savon en pure perte.
DEMANDEZ RENSEIGNEMENTS et CONSEILS
1t
t
HORLOGERIE - BIJOUTERIE
(précédemment N° 4)
BRUGES
T éléohone 32600
A L'OCCASION DU 25me ANNIVERSAIRE
DE LA FONDATION DE LA FIRME
UN BULLETIN AVEC LES CONDITIONS DE
PARTICIPATION EST REMIS GRATUITEMENT.
LA TOUTE PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
AIGLE - BELGICA
