HOTEL EXCELSIOR
DENTISTE
J ADOUL
CINEMA FLORA
GRAND'PLACE YPRES
LES LAINES DE
L'ARSENAL
AIME GRUWEZ
COMPAGNIE BELGE D'ASSURANCES DES
CLASSES MOYENNES
LUINGNE
GRAND-PLACE
UN RESTAURANT DE PREMIER ORDRE A L'
SA CUISINE EXQUISE
SES VINS DE CHOIX
DEMANDEZ
NOS PROJETS DE MENUS
POUR VOS TRICOTS
LAINES LAVABLES
FILATURE
DE L'ARSENAL
S. A. YPRES
IN DE PUPPEN
Jacques VEYS-DE WULF
49, Rue Surmont, 49, YPRES
Siège social: GAND.
L. TOUSSE I N
SAINT - ANDRE - lez - BRUGES.
DEMANDEZ
•I
Y PRES
DISTINCTIONS HONORIFIQUES
Mr G. Lahousse, notaire honoraire, an-
cien président de la Chambre des notaires de
l'arrondissement d'Ypres, vient d'être nom
mé Chevalier de l'Ordre de Léopold.
Nos cordiales félicitations.
POUR LES FAMILLES DES MOBILISES
Le Comité a pris connaissance de la moi
tié des listes de souscription. Les familles
nécessiteuses recevront déjà un premier sou
tien. M. le Bourgmestre met tout en œuvre,
afin que de généreux dons puissent être ver
sés. Ceux qui désirent être aidés, doivent en
faire la demande un des membres du Co
mité.
A LA CATHEDRALE SAINT MARTIN
Un second vitrail vient d'être placé au-
dessus de l'autel de N.-D. de Thuyne. Il
comporte cinq médaillons qui représentent
des épisodes de l'histoire du culte de N.-D.
de T huyne. Ainsi la belle cathédrale d'Ypres
poursuit sa restauration complète, vingt-cinq
ans après le tragique incendie du 22 novem-
bre 1914.
Ce vitrail est un don de la Fabrique
d'Eglise.
AU TRAVAIL
Comme nous l'avons souvent indiqué, la
région d'Ypres n'est pas faite pour y intro
duire la grosse industrie, mais l'esprit de
cette région s'adapte parfaitement au travail
artisanal, l'entreprise dans laquelle l'esprit
inventif et la main d'oeuvre spécialisée trou
vent l'occasion de se développer.
Ainsi avons-nous appris sans étonnement
que les entrepreneurs yprois venaient d'en
lever une importante commande du Ministè
re de la Défense Nationale. Il s'agit de soi
xante baraquements pour loger les soldats.
Ces villas collectives seront les bienve
nues dans ce pays peu confortable du Canal
Albert, et il est heureux que le Ministère
prenne d'urgence les mesures nécessaires pour
assurer nos soldats des logements qui les
mettent l'abri des intempéries de l'hiver.
Plus de deux cents yprois travaillent aux
baraquements des soldats et nous espérons
que, la fourniture étant agréée, d'autres
commandes suivront et aideront résorber
le chômage de la région.
A NOS ABONNES
Le» quittances pour l'abonnement 1940
vont être présentées ces jours-ci par la poste,
et nous espérons que tous nos onciens abonnés
vont nous marquer leur confiance et leur sa
tisfaction en acquittant le prix de cet abonne
ment, qui est de beaucoup inférieur au prix
de la marchandise fournie... C'est le triste sort
de la presse belge, d'être obligée de vendre un
journal en-dessous de son prix de revient
Les anciens lecteurs du SUD ont eu le plaisir
de retrouver dans LA PATRIE les chroniques
régulières qui faisaient l'attrait du journal
yprois. Ils ont en plus des nouvelles complètes
sur la vie du chef-lieu de notre province, et
nous arriverons en 1940 leur procurer une
chronique courtraisienne aussi complète. D'ail
leurs dès maintenant il est acquis que notre
journal paraîtra chaque semaine sur DIX pa
ges, afin de donner nouveau la PAGE DE
LA FEMME l'importance qu'elle mérite.
Enfin les concours de LA PATRIE ajoutent
l'attrait du journal, et nous voudrions que
nos lecteurs, ayant compris l'effort continu
qu'exige la parution d'un hebdomadaire, nous
témoignent par un tout petit peu de bonne
volonté, leur sympathie. A chacun de faire un
peu de propagande pour notre journal, et de
nous apporter, pour nos étrennes, un abonné.
Est-ce trop demander
SOLIDARITE YPROISE
AU VIEIL YPRES. le mardi 28 novem
bre 8 h. une grande séance cinématogra
phique aura lieu au profit des familles des
mobilisés.
Au programme un chef d œuvre du ci
néma Parade de Printemps avec Fran-
sisca Gaal. Comme second film un très beau
film sur l'aviation Les Ailes de 1 Om
bre
Au cours de la soirée une attraction de
Music-Hall. Entrée générale 3 francs. Bal-
con 5 francs. Enfants demi-tarif.
La recette de cette soirée sera versée inté
gralement la solidarité yproise.
SEMAINE RELIGIEUSE
SAINT MARTIN
Dimanche 26 novembre.
Communion générale pour les membres
de la Ligue féminine du Sacré-Cœur. A 11
h. 30, la symphonie Ypriana prêtera son
concours l'occasion de la fête de Sainte
Cécile. L'après-midi réunion de la Congré
gation.
Jeudi 30 Fête de S. André. Le soir
6 h. 30 Heure Sainte.
Vendredi I décembre. A 7 h. Messe so
lennelle en l'honneur du Sacré-Cœur, avec
acte de Consécration. A 5 h. Salut et Che
min de Croix.
MESSES ANNIVERSAIRES
SAINT MARTIN
Dimanche 26 novembre 11 h. 30 pour
les soldats défunts de la guerre 1914, et
membres de la Symphonie Ypriana.
SAINT PIERRE
Dimanche 26 8 h. 30 pour Mr Louis
Logier-Windels et son épouse.
HURRICANE
avec
Doroty LAMOUR et John HALL.
FILS DE GANGSTER
avec
Jackie COOPER et Robert WAR-
VICK.
ENFANTS ADMIS
ETAT CIVIL
Naissances Velghe Willy, Lindendreef
20. Onraet Luc de Voormezele.
Décès Verfaillie Gérard, 64 ans, culti
vateur, ép. de Lefebvre Hélène, Zonnebeke-
steenweg 400. Stas Albert, 48 j. éleveur,
ép. de Deloddere Marie-Antoinette. Diks-
muidesteenweg 51. Vanhoorne Roger,
7 mois de Merckem. Vinken Cyrille, 67
a., cultivateur, ép. de Scheirlynck Emilie.
Rousselarestraat 4.
MARCHE
Froment 135 les 100 kgr. Seigle 126-
128 les 100 kgr. Avoine 90 les 100 kgr.;
Orge (Brasserie) 145 les 100 kgr. Orge
(Fourragère) 128-130 les 100 kgr. Petits
pois 155 les 100 kgr. Fèves 130-135 les
100 kgr. Pommes de terre 30 les 100
kgr. Beurre 17,50-18,50 le kilo Œufs
0,92 la pièce Porcelets 160-190 la pièce.
8 le kgr. Paille-Froment 20-25 les 100
kgr. Paille-Seigle 2427 les 100 kgr.
Paille-Avoine 30-35 les 100 kgr. Paille-
Orge 32-33 les 100 kgr. Foin prairie 34-
36 les 100 kgr. Foin Trèfle 34-38 les
100 kgr. Foin Lucerne 36-40 les 100
kgr. Lin 88-90 les 100 kgr. Graines de
trèfle ord. 8-13 les 100 kgr. Id. noir 28-
30 les 100 kgr. Betteraves fourragères 75-
78 les 100 kgr.
Suite d'Her^enux p. 7
ALLOCATIONS AUX FAMILLES DES
MOBILISES FRANÇAIS
C'est au courant de la semaine dernière
que furent payées les allocations aux famil
les des mobilisés.
ETAT CIVIL
Publications de Mariages Jules Nys,
brouetteur de laines Wattrelos et Flore
Duthoo, soigneuse. Jean Bruneel, ébé
niste Wattrelos et Léontine Debaisieux.
peigneuse. Victor Valaeys, homme de
peine et Marie Nuytten, tisserande Hal-
luin.
Décès Alphonse Dupont, 65 ans, ou
vrier de filature. Impasse des Sapeurs.
SPACIEUSE SALLE POUR
NOCES ET BANQUETS
(5688)
LES MEILLEURES
- MAISON FONDEE EN 1782
2-4, Rue au Beurre, YPRES
Ancienne Maison L 1 G Y
-- TISSUS EN TOUS GENRES -
LAINAGES, SOIERIES, MERCERIES,
BONNETERIES, LINGERIES. CORSETS.
DENTELLES, STORES. RIDEAUX,
DOUBLURES, COUVERTURES.
TELEPHONE 60
Chèques Postaux 37177
LE CABINET DENTAIRE DE
Mme VANDENDRIESSCHE
7, Rue de Stuers, 7, YPRES
est ouvert:
-- JEUDI
VENDREDI
SAMEDI
de 8 19 hrs. et sur rendez-vous
Téléphone 311
Spécialité de
Dentiers perfectionnés
Pous vos PRIMEURS, FRUITS,
FLEURS, GERBES, BOUQUETS
et GARNITURES DE TABLE,
une seule adresse
La Butfe WARNETON
Tél. Comines, 135
DENTISTE
Téléphone YPRES 695
CONSULTATIONS sur
RENDEZ-VOUS
Sa caractéristique:
LA RAPIDITE DANS LE REGLEMENT DES SINISTRES-
U
Inspecteur pour le Sud de la WESTFLANDRE
4 75. CHAUSSEE DE GHISTELLES. 4 75.
AGENTS DANS LE SUD
YPRES Baron Noël de VINCK, Zonnebeke
COMINES Daniel LELEU.
Zulma Depraetère, 62 ans, ménagère, 198,
rue de la Montagne.
Mariages Camille Danset et Denise Mo-
retls. Ernest Rys et Jeanne Dubrulle.
Nous apprenons que Mr Maurice Van-
coillie. percepteur des Postes vient d'être
nommé Chevalier de 1 Ordre de la Couronne
avec glaives.
Nos plus vives félicitations.
INSTALLATION DE Mr L'ABBE VERSTRAETE
CURE DE LUIGNE
Dimanche soir tout Luigne était réuni
la Salle des Œuvres où la paroisse recevait
son nouveau pasteur. L'accueil fut chaleu
reux. Une petite fête de bienvenue. ,ve^fl(S
cours, et petits numéros par >es en
Atmosphère de confiance et toute e
pathie.
Meilleurs vœux au nouveau uur
O L A BOUILLON
UNE PFVELATIQN.
