ALFA
LA MATERNELLE
P E R M O
P E R M O
Bières
MAISON D E M A N ailes peut compter parmi les meilleurs
BRASSERIE DU LAC
RUE AUX LAINES, 23, BRUGES
SERVICE PHARMACEUTIQUE
SERVICE D'EAU
A L'ACADEMIE ROYALE FLAMANDE
ECHO A LA CONFERENCE DE LA
BARONNE DE MANNERHEIM
D'IXELLES
LA GRANDE MARQUE
SIGNE DE QUALITE
LES MEILLEURES BIERES
APRES-MIDI BENEDICTINE
NECROLOGIE
ABBAYE DE STEENBRUGGE
L'adoucisseur d'eau
vous évitera toutes ces misères.
Rue Peter Benoit
SAINT ANDRE-lez-BRUGES
Tél. 31.915.
Ses spécialités:
Nœuds de Bruges
Pains d'amandes
Pains d'épices,
etc., etc.
RETRAITE POUR DAMES
A LA SALLE D'ORGUE
AU PROFIT DES PEINTRES
NECESSITEUX
PROPAGANDE AERONAUTIQUE
I gne"
EXPORT EN BOUTEILLES
Téléphone 334.65 BRUGES
AU CERCLE COLONIAL ET
MARITIME
TOURNEES CHARLES MAHIEU
Téléphone n° 10
DE CEINTURES POST-OPERATOIRES,
CEINTURES DE GROSSESSE
ET PTOSES GENERALES
APPLICATION JUDICIEUSE
LONGUE EXPERIENCE
LES PLUS FINES!
Bouteillerie Automatique Bières fraîche»
HYGIENE - PROPRETE
3. LA PATRIE DU 6-4-40.
BRUGES
Dimanche 7 avril, la pharmacie BU-
TAEY, 2, Quai Long, assurera le service
toute la journée.
Dimanche 7 avril, fontainier .de service
M. MAENHOUT, rue Walwein, Tél.
34.144.
En cas d'incendie, téléphonez au 320.00.
Le Docteur Van Caeneghem vient d'être
nommé membre de l'Académie Royale Fla
mande.
La Patrie, lui adresse ses plus vives
félicitations.
La Baronne de Mannerheim a envoyé la
lettre suivante M. le Gouverneur Baels
la suite de sa visite Bruges.
Monsieur le Gouverneur,
Je voudrais vous remercier ainsi que
Madame Baels de l'accueil charmant et
plein de sympathie que j'ai reçu chez vous
et que je n'oublierai pas.
J'ai été profondément touchée par la
gétiérosité de la Belgique envers la pauvre
Finlande héroïque et martyre et au nom
de mon père et de tout son pays je tiens
vous exprimer notre reconnaissance infi
nie pour toute l'aide que vous avez apportée
notre cause.
(Sé.) Sophie Mannerheim.
qui, dans un magistral discours, s'inspi-
rant de la devise du Révérendissime Abbé
de Steenbrugge: In viam pacis traçait la
la route par lequelle le législateur des moi
nes d'Occident mène ses fils la paix.
1 Parmi l'assistance qui avait envahi jusqu'au
chœur même nous remarquons les Vicaires
Généraux de Bruges, Chanoine Mahieu, de
Namur, Chanoine Collard, de Tournai,
chanoine Chevalier, le chanoine Decoene, i
l'Abbé Dochy, principal du Collège St
Louis, le professeur Sebrechts, de nom
breux intellectuels mêlés de.pauvres pé- j
lérins, unis dans une prière commune "pour
la paix.
LES GRANDES BRASSERIES
S. A.
DEPOTS DANS TOUT LE PAYS
Lundi 8 avril l'après-midi bénédictine
aura lieu au Béguinage. A 3 h. Conférence
par Dom Anselme Veys Sujet: Autour
de Pâques 4 h. goûter; 4 h. V2 Vêpres
et Vénération de la Relique de St Benoît
5 h. 10 conférence par M. le Chanoine
Hoornaert sujet Connaître l'Eglise sa
catholicité 6 h. Complies.
Nous apprenons le décès du R. M.
Vermaut Curé-Doyen Ypres survenu su
bitement la nuit du 4 avril. Le dé
funt avait été professeur Bruges, et Cu
ré de la Paroisse St Jacques.
Iat fête de S. Benoît, quoique remise
cette année du 21 Mars au 3 Avril, fut célé
brée l'Abbaye S. Pierre avec la Solemni-
té habituelle et avec une affluence inac-
contumée de pèlerins, qui venaient aussi
sans doute pour écouter la parole du pré
dicateur, le nouveau Recteur de l'Univer
sité de Louvain, Mgr. Van Waeyenbergh,
VOUS VOUS PLAIGNIEZ DE L'EAU
Elle est trop dure, elle dépose trop de calcaire
Voyez vos ustensiles ménagers Les conduites
de vos installations sanitaires sont entartrées
En utilisant cette eau calcaire vous abimez votre
linge, vous vous abimez la peau.
Vous consommez du savon en pure perte.
y y
DEMANDEZ RENSEIGNEMENTS et CONSEILS
11
y y
1 films de propagande, tant par le découpa
ge savant que par la présentation hors li-
BREIDELSTRAAT, 14, RUE DE LA BRIDE
BRUGES
La Retraite annuelle de la Congrégation
des Dames et Demoiselles aura lieu cette
année du lundi 15 au jeudi 18 avril. Elle
sera prêchée en la chapelle des Jésuites,
par le R. P. Boigelot S. J. Chaque jour
9 h. V2 Sainte Messe suivie du sermon
3 h. V2 Salut et second sermon.
Une collecte sera faite le mercredi pen
dant le Salut, pour couvrir les frais de la
Retraite.
Dimanche 7 avril 16 h. Concert avec
le concours d'artistes brugeois. Cartes chez
Van Marcke rue St Jacques, et chez Rom-
bauts, place Malberg.
Samedi 20 avril, 20 h. au Vieux
Bruges aura lieu un gala cimégraphique
au bénéfice des peintres nécessiteux. Au
programme
Marie Antoinette avec Norma Shea-
rer. Tombola d'oeuvres d'art. Ce gala ci-
négraphique est organisé par l'Art Con
temporain et la Xe Batterie du Xe Rt de
la D. T. C. A.
Représentation de gala.
Vendredi 19 avril 20 h. au Théâtre
Représentation de gala sous la présidence
de M. le Gouverneur Baels au nom de l'as
sociation Voor onze Westvlaamsche
Kunst au profit de nos artistes nécessi
teux.
Au programme HUWELIjK de Nico
las Gogol, par la troupe de JORIS DIELS
du Théâtre Royal d'Anvers.
Prix des places 25 20 15 12
10 8 6 4 frs.
Location chez M. Van Hecke, rue Es
pagnole pour tous rens. tél. 33.582.
Le Cercle de l'AVIA a fait projeter en
la salle du Nova dimanche dernier, le
très intéressant film Le Lion a des ailes
précédé de deux courts métrages très réus
sis Paderewsky et l'armée belge au
Congo
L'élite de la société brugeoise assistait
cette projection qui fut tout l'honneur
du Comité d'organisation. Le Lion a des
Les scènes de combat aérien étaient d un
réalisme surprenant et firent sur le public
i une profonde impression. A noter égale-
j ment le bombardement d'une partie de la
flotte allemande et les dégâts causés sur un
des navires par une bombe de fort cali
bre.
Le public aura pu constater de visu
l'immense effort produit par l'industrie
anglaise pour tout ce qui regarde la défen
se aérienne du territoire.
DE LA
(5714)
Le Cercle Colonial Maritime a com
me toujours présenté au- public une série
de films documentaires du plus haut inté
rêt. Les spectateurs auront pu apprécier
les charmes de la Sicile, de même que l'a
grément d'un séjour dans les Dolomites
italiennes aux magnifiques paysages et aux
descentes vertigineuses que sillonnent des
skieurs ivres de vitesse. Ils auront égale
ment pu admirer l'école de Rochefort où
chaque année des milliers de jeunes gens
reçoivent l'apprentissage en vue de l'ob
tention du brevet de mécanicien de l'armée
de 1 Air. Un autre film nous a montré les
aspects pittoresques de la Bretagne, de Di-
nan Brest.
Hors programme un intéressant documen
taire sur les hippocampes, ces amusants
animaux 1 aspect si caractéristique. Pour
finir on projeta une bande sur Tahiti et
ses charmes, ses beautés et sa population
si hospitalière.
Au programme du mercredi 10 avril
La Ménagère apprivoisée de Pierre We-
ber et Bataille de Dames de Scribe.
M. Charles Gontier l'actif directeur des
Tournées Charles Mahieu qui nous
devons l'inoubliable soirée de Les Bouf
fons clôturera la soirée de ses repré
sentations Bruges par un spectacle fort
bien fait en même temps qu'honnête pour
les yeux, pour l'esprit et pour le cœur
vivant, gai, naturel et de haute qualité.
La Ménagère apprivoisée comédie
gaie en un acte de P. Weber et qui déci
dera les plus moroses et Bataille de Da
mes le chef d'œuvre de Scribe et Le-
gouvé, cette amusante comédie, seront pré
sentées par M. Mahieu dans des costumes
ravissants et des décors tout neufs. Ils bé
néficieront en outre d'une interprétation de
tout premier plan avec Ch. Gontier du
Théâtre National de l'Odéon, un des meil
leurs acteurs français, et qui a montré dans
Les Bouffons la mesure de son extraor
dinaire talent Jane Tony de l'Empire de
Paris, Flore Iny du Gymnase de Paris
Charles Mahieu de l'Odéon, André Guise,
Valois, etc.
Une belle et réconfortante soirée de fa
mille en perspective.
Prix des places 18 15 12 10
8 6 et 4 frs. portée de toutes les
bourses. Location Bureau du Théâtre de
10 12 et de 16 19 h. Tél. 314.96.
Les tabacs A. DE NEVE sont appré
ciés par les connaisseurs pour leur qualité
et doux arôme. (511)
LA TOUTE PREMIERE MAISON POUR LE CHOIX
AIGLE - BELGICA
TéléDhone 330.38 et 327.06
