BON
3. Goethals-Poot,
ASTHME.
o
qm TOwmmwT,
II
ADJUDICATION
PARC AUX HUITRES
LAMBIN-MATHEE,
WA m m
rue de Boesinghe, i 1
POIJDRES ET CIGARETTES
ES€rOUF£*AIEE|
Aux malheureux
1
Paul et Virgin ie
Le Secret de Gertrude
La Vie rustique
Le iMailre de Forges
Serge Panine
Le Fils de Coralie
A dresser les souscriplions sous pli affranchi, a l'Adminislration du journal.
AFVANEECitE, iVotaire,
LE LUNDI 5 N0VEIY1BRE 1894,
WMf m Wé
A HOUTHEM
Excellen te Occasion
A VENDEE
BL A N K EIVBERGH E
COIFFEUR,
2^, rue au Beurre,
II
20, rue au Beurre, 20, YPRES.
LES CONTES D'UN BUVEUR DE BIÈRE
Frière d'ócrire lisiblement le nom et Ja
profession. (1) Designer par leur litre, les ouv
BULLETIN DE SO U SCRI PTIO N
Je soussigné declare souscrire aux conditions ci-dessus énoncées aux ouvrages suivants (1)
du prix lotal de (2)
que je m'engage a payer ii raison de 8 francs par mois, jusqu'a complet pavement.
Indiquer la prime choisie par les souscripteurs de la stirie entière.
Fait ale189
Nom el prénoms
Profession ou qualité
Domicile
Province
rages souscrïts. (2) Ecrire en toutes lettres le prix.
a Wervicq.
a 3 heures,
«Au Cheval Anglais,» a Houthem,
DTJNË
chemin de Wytschaele,
Section B; N° 463.v du cadastre.
üccupée par la veuve Vandenber-
ghe-Vanraes.
UN
S'ADR ESSER
YPRES.
250 belles moules parquées, colis
postal, 5 kilos, franco, 2 fr.
5 douzaines belles buitres, colis pos
tal, 5 kilos, franco, 7 fr.
Envoi conlre mandat pos lal.
Adrcsse: HUTKlÊltES, BlankeiNBERGHe.
Imprimerie de LAMBiN-MATHEE,
rue au Beurre, 20. Ypra«
Pil O DUITS HyGIÉNIQUES.
Docteur J. MILLS, Chimisïe a Londres
VERITABLE
a base de substances végétales moflen-
sives.
Après quelques applications sur la
tête les cheveux gris disparaissent
complètement pour reprendre leur
couleur naturelle, noir, brun, chatain
ou blond et briller de l'éclat de la
jeunesse.
Prix 2-5# fr
DÉPOT UNIQUE
OUERISON CERTAINE
PAR LES CÉLÈBRES
PHARMACIEN A ATB,
qui envoie giiatis et rnanco échan-
tillons et prospectus oü on lira de trés
beaux certificats de naódecins.
Médailles d'Oe aux expositions.
DÉPOT A YPRES
Pbarmacie BECUWE et DONÜK,
Pharmacien (Pharmacie Veys) et tou
tes les Pharmacies bien tenues.
est un nouveau jeu
(i.adress()) un puzze|
que tont le monde voudra connaitre. En
vente a la Papelerie de l'agence HOS
SEL, 2, rue de l'Enseignement, Brnxel
les. Prix 95 c,m's. Envoi fr° centre UJS
PR. mandat ou timbres.
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Morao
Pastilles Moraii
Pastilles Mo ran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
Pastilles Moran
1 fr. 25 dans toutes
Dépot a Yprcs, chez M
01S
-S S'
S
71.33
les bonnes pharmacies.
SOCQUET, pharrnac".
Je soussignédemeurant rue
a
prie Vadministration de S ailü'. I Strijd,, de m'adresser régulièrement le journalconlre
2 francs par an [pour la villé)fr. 2-50 par an [pour la province).
Le Novembre 1894.
Prière de remplir ce bulletin et de le renvoyer ouvert,
sans detacher la bande ci-dessous, en appliquant simple-
nient le timbre.
Les Chefs-d'GEuvre contemporains.
Nous approchons de 1 'époque ou il va falloir songcr
aux cadeaux de la Saint Nicolas et mix étrennes de
Noè'l et du Nouvel an. Tout le monde a éprouvé les
ennuis du choixd'un cadeau pour res circoustances
Nous croyons êlre agréabJes a nos lecteurs en les
lirant d'cmbarras par Poffre de primes', préseutant
des avantages considerables a tous égards. Nous pen-
sons qu'un joli livre illuslré est. toujours un cadeau
bien accueiili par les jeunes geus et les jeunes filles.
Les enfants sont richement fêlês dc notre umps el il
est biea difficile de les gratifier d'un bijou.
Lelivrcest un beau souvenir qu'ils conserveront et
qui fera naitre eii eux de bonne heure le désir d'une
bibliothèque richement coraposée. Nous avons songé
aussi aux plus pelits qui preferent encore lesjeux a la
lecture, et nous nous sommes assuré des. j'ouet* non-
veaux et trés altrayan'ts.
Les chefs-d'oeuvre ne vieillissent pas, et cependant
le goüt du changement nécessitait qu'on leur donnat
un nouvel attrait.
Ce désidératum est largement rempli par les admi-
rables gravures dont on les a il lustres. M. Maurice
Leloir a su avec son talent incomparable interpreter Ie
talent de Bernardin de Saint-Pierre.
qui a déja fait les déliees tie taut de jjénér;ilion.e. en
lui donnant une nouvelle cousécralion ;.riisliqu-- par
le charme de se» compositions et la icju'il a su d n-
ner aux personnages de cetle touchanle histoire.
Cetle édition de grand luxe compren.i 132 i'.lustra-
tions de Leloir dont 12 hors texte gravées a l'eau-forte
par Boulard et 120 dessins dans le lexte gravés sur
bois par Huyot, Be/lenger ci Rousseau, texte expfimd
par Chamerot sur papier vdlin du Marais. Èaux-
fortes de Ch. Witmann. relié satin bleu fers spéciaux
prix45 francs, pour nos lecteurs 30 francs.
par Ch. Deulin, sont un des meillcurs ouvrages qui
aient paru dans ce genre depuis de nombi euses an-
nées, ils peuvent éi re offerts saus crain-le a la jeu nes
se. Nous ne pouvons mieux faire que de repro luire
ci-dessous le passage d'une Ie.ttie que Samte-Beuve
écrïvaitaCh. Deulin, lors de la publication de ces
contes charmants.
J'aurais dü vous remercier depuis long t empsMon
sieur, pour 1'intéressant volume de contes jlamands
intdressant en effet. par le fond, par le tour, par le bon
sens vivant et le dramefamilier qui s'g joue a chaque
pageVous avez parfaitemenc fait de mettre du vötre
dans ces tdgendes et rdcits popula-ires d moins qu'on ne
veuille recueillir de simples meines pour la science pure
et pour l'histoire des origine», c'est ainsi qu'il comieht
de faire, afin de courir de main en main et d'dtre lu. Ces
ébauches primitives ne peuvent que gagner a un coup de
poucchabile donué par un ami et par un pays.
Saintk-Beuvb.
M, P. Kauffmann. a qui a été confiée J'iliustraiion
de eet ouvrage, a su traiter avec un r« mai-quable
humour et line franc he gaicté, les scènes de ces con
tes lïamands.
ouvrage coinprand 113 compositions «Ir PKauf-
mann, dont 10 en-têtes, 10 hors texte, 10 culs-de-
lampegraves sur bois par Quesnel et Willemsens, t
73 dessins reproduits par leprocddd Ch. Git lot.
Les Contes d'un Buveur de bière for ment un magnifi-
que volume in-H° jésus. relié pleine toile ci biseaux, avec
plaque spdciale en plusieurs tons, tête dorde, non rogné,
prix 25 francs, pour nos lecleurs 15 francs-
iïAndrê Theuriet est une histoire simple et touch ir.te,
oeuvre saine. morale, instructivedont les peripéiies
on t ten té Ie crayon du céièbre peintre Emile Ad.m.
L'iljusiratiou a etc loncue t pointe sur les licux
mêmes, car l'artiste et i'autcur onl vouiu donuer a
cetle publication un caractcre de vérité et de couleur
locale qui lui sied a merveille. lis out parcouru en
semble les vallées de l'Argonne jusqu'a bar-ie-Duc,
M. A. Theuriei signalant a liinile Adan les sites et les
pei onnagt-s au milieu dcsquels se derouie ce roman
vrai, d'un charme exquis, pouvant êlre lu et parcouru
par tout Ie monde.
11 compreml 60 vignettes dans le texte, gravées sur
bois par Huyot, et 15 gravures hors lexte, gravées d
l'eau-forte pa r Boulard.
Ce beau volume iu-8° jésus, relié richementgenre
amateurdos et coins crocodileplats toile, plaque spé
cialetête dorée, tranche ébarbée, prix 35 francs, pour
nos lec'eurs 20 francs
dn iriérac auteur est égaiement une belle étude, oü
i'.auteur nous fait assister dans des recits intimesaux
occupations multiples de la fermedes semailles, de Ja
fenaisonde la moisson e. des vendanges il nous con
duit dans laforêt au mi.ieu dessabotiers et des char-
bonniers. Dans d'aulres pages non moins intéi essautes
et qui dénoient une profoiide observation, une étude
ïniuutieuse des moeurs ehampêlres, A. Theuriet nous
fail, dans un tv ie élégant, el souple, Ia description de
i'13cole, il nous raconie la Fête au Village tout est
passe tii revue, lis Fiangailles, la Vieillcssela Mort,
etc... Ajou tons que eel ouvrage peul êlre mis enlre
loules les mains el que M. Léon Lhcrinitte, le graiul
peintre des moissons, a bien voulu prêter Ie concours
de son puissant talent pour faire revivre, dans une
importanle série de compositions, les mceurs el les
travaux de la vie rustique. M. Lhermitte a retrace
toutes les scènes grarulioses. familières et poéliques
de la vie des champs, t e sera un régal pour lts déli-
calsde posséder ces ad mi rabies compositions qui en-
cadreiil le texte d'André Theuriel et J'interprèlcnt si
puissam ment.
M. Léon Lhermitte a ülustré eet ouvrvge de 118 com
positions et dessins, graves sur bois, par Clément Bel-
lenger.
L'ouvrage relié pleine toile d biseaux, avec plaque
spéciale tirée en or, tête dorée, tranche ébarbée, prix
25 francs, po ui- nos lec tours 15 francs.
Enfin nous olfrons trois célèbres romans modernes
Le Maitre de Forges et Serge Panine. de Georges
Ohnel, el Le filsde Coralie, d'Albert Del pit
Nous av<>ns bonne fortune de pr senter a nos
lecleurs. a un prix exceptloiim I de bon man lie, ces
trois oenvres leccnles émineinment popuiaires, dom
les editions en volumes ordinaires et la publicajion en
revues ou feuilletons out obtriiu un succes colossal.
L'édition degrand luxe que nous présenlonsaujour-
ti'hui obtiendra certunemenl, en raisou de sou prix
trés avanlagi'ux. Ie même succès.
Tirée a trè* petit nombre. el I e sera rapidement
éjiuisée, aussi invitons-nous les amateurs a se hater de
nous a dresser letirs de man des.
par G. OflNET.
5:',O pages. 10 eaux-fortes, dessindes el gravées
parP. AI/RIL.
par G. OHNET.
Couronné par Académie Frangaise.
320 pages. 10 eaux-fortes, dessindes et gravées
par LALA USE.
par Albert DE I PIT.
500 pagesEaux-fortes dessinées et gravées
par LOS BIOS.
Chaque ouvrage forme un magnifique volume in-8°
(24 X 16). imprimé sur beau papiet \éJin par Chame-
rot. Eaux-fortes de Ch. WittmanCouverture repliée
lirée en deux-couleurs.
Prix d'un volume 20 fr.. pour nos lecteurs fr. 8-50.
Prix de; 5 volumes 60 fr.fr. 25
Pour do'nner touie facililo a nos lecteurs, nous leur
Iaisions la latitude de faire un choix, a leur conve-
n nee, de un ou plusieurs volumes dans Ia série.
Nos primes, d'une va leur r'elle d\u< moins 20 fr.,
seronl offertes gratuitement aux *ouvc. iptcurs qui
prendroiil la serie tonijdcie des sept volumes, lis
pourront choisir enire une dc primes uivantes
1° Une magnifique bofte de peinture en émail sur
objeis d'aigilc Iels que vases, assiettes, pints, etc..
ei reiifermanjb K illes les couleurs <11 hib»s. pinecaux.
siccalifs vernis, bronzes, etc Une instruction est
join te. donnant tont es les indications nécessaires pour
les applications de la peimiuv. Ce procédé ne nécessil.e
pas de connaiss inces spêcialcs i! est a la por.ee de
tous -- Quelqucs v. ses-tnodèles soul fournts avec la
boiteaiusi que des dessins. (Nous don irons sur de-
mande l'adcesse de la niaUon dc Brnxelles qui l'ournil
tous les modèles en argi'e.)
2° Tivolides Acrobates, jouet «le luxe, trés original,
permctlanla un nombre illimilé de j<»ueurs <i*y pren
dre part c'est le plus beau cadeau qu'on puisse faire
a un enfant
5»Une superbe botte de jeux divers, compmiaut
un jeu de domino, un jeu de damest un jeu ds'échecs.
un jeu de bac, un jeu de siège. un jeu d'altacco. un j u
d'Hoelmo-Fchhce (ou nou\ eau jeu de sociéh' j pojrais),
jeu de moulin.
Les conditions de payenieiii offrent d. s a vantages
except ionnels.
Ces ouvrages magnitiques, richement reliés. d'une
valeur réelle de 190 francs, plus une prime d'une
valeur o'au moins 20 francs) soit 210 francs, sont
offerts a 105 francs aux souscripteurs de la série,
pour I modique somme de 8 francs par mois, soit
13 mois de crédit, ei 100 <>/0 en dessous de la valeur
Us recevi onl les ouvrages et la prime franco con (re
rembourscment du 1tr versement.
Lev souscript' urs êCun ou plusieurs volumes ne bé-
iiéficieront pas de Ia pri me gra tu te. ma is i is auront
les avanlagcs de la réduction ei du créditchaque ver-
sement s'eÉFecluera a raison de 8 francs par mois, sauf
le ltrqui compieudra en plus la fraction excédai.le.
SIGNATURE
DE
DE
Cl. O
cx- C-
IE 3
O
d
5 CD. C
r>,
C-
co C.
p nj
2. M
ZO
Ld,
-3 cn
ZS O
3 2
ct> et»
g =5 -
Si"
O
O c
O
3
X O
77 O
=3 O
- >-i
r- t-"'
o
cc
CD'
<1
CD
SS 1^.
c-
fel
zr- d Ni
3 S Ht-
fel
-3
ST*
CA
a
C Ct O
w C
CD I 'M
O
a
5 CD
3 \5 CA 1
LA LUTTE.
RIJD.
BULLETIN DE SOUSCRIPTiON.
SIGNATURE
Timbre
de
1 centime.