Les Chefs-dOEuvre contemporains
ZAAILAND
BON PIANO.
LA LUTTEL - DE STRIJD.
BULLETIN DE SOUSCRIPTION.
OVERSLAG
becelaer e
J. Goethals-Poot.
LAMBIN-MATHËE,
rue de Boesinghe, 11,
POUDRES ET CIGARETTES
£SCOUFX.AIRBv
Paul el Virginie
Le Secret de Gertrude
La Vie rustique
Le Mailre de Forges
Serge Panine
Le Fils de Coralie
Adresser les souscriptions sous pli afFranchi, a IMdminislration du journal.
Notaris YAM EECKE,
ZATERDAG, 10 NOVEfViBER 1894,
1 hekta. 55 a. 40 cculia.
Excellente Occasion.
A VENDUE
COIFFEUR,
22, rue au Beurre,
Aux malheureux
QUI
TOUS8ENT.
20, rue au Beurre, 20, YPRES.
LES CONTES D'UN BUVEUR DE BIÈRE
BULLETIN DE SOUSCRIPTION.
Je soussigné déclare souscrire aux conditions ci-dessus énoncées aux ouvrages suivants (1)
du prix total de (2)
que je m'eugage a payer a raison de 8 francs par mois, jusqu'a complet payement.
Indiquer ia prime choisie par les souscripteurs de la série entière.
Fait aIe.189
Nom et prénoms
Profession ou qualité
Domicile
Province
signature
Frière d'écrire lisiblement le nom et la profession. (1) Designer par leur titre, les ouvi
KANTOOR
TE WEE VICE.
om 3 ure,
in T Vredegerecht, te Wervick,
VAN
ALLERBESTE
TE
(ZUIDHOEK).
Gebruikt door Charles Vanclenbus-
sclie, aan 140 franks 'sjaars.
Men kan ook inlichtingen bekomen
bij den Notaris DEVOS, te
Wervick.
UN
S'ADR ESSER
YPRES.
On süboime au Bureau du Journal
a la Saison, journal illustré des da
mes, 2 francs par trimestre, 6 francs
par an.
Imprimerie de LAMBIN-MATHËE,
rue au Bcurre, 20, Ypres
Produits Hygiénjques. ASTHIE.
Docteur J. MILLS, Chimiste a Londres
VERITABLE
a base de substances végétales inoffen-
sives.
Après quelques applications sur la
tête les cheveux gris disparaissent
complètement pour reprendre leur
couleur naturelle, noir, brun, chataiu
ou blond et briiler de l'éciat de la
jeuuesse.
Prix S-ë© fr.
DÉPOT UNIQUE
GUERISON CERTAINE
PAR LES CÉLÈBRES
PHARMACIEN A ATH,
qui envoie gratis et franco échau-
tillons et prospectus oü ou lira de trés
beaux certificats de módeeins.
Médailles d'Or aux expositions.
DÉPOT A YPRESl
Pharmacia BECUWE et DONCK,
Pharmacieu (Pharmacie Veys) et tou
tes les Pharmacies bien tenues.
SiVÏTR 999 c' est un nouveau jeu
d'adresse, un puzzel
que tout le monde voudra connaitre. En
vente it la Papeterie de l'agence ROS-
SEL, 2, rue de l'Enseignement, Bruxel-
B les. Prix 95 cmes. Envoi fr° contre UJS
FR. mandat ou timbres.
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Pastilles
Mora ti
Mo ra n
Mora ti
Mo ran
Mora n
Moran
Mo ran
Moran
M o ran
Moran
Moran
Moran
g' g
Eio'S.
-•
B 3
69 0 5
safg
a
o» a
r; 3
-- g 1
S r-" g- S. 'c
g o S
g
1 fr. 25 dans toutes les bonnes pharmacies.
Dépot a Ypres, cliez t\I. S0CQUET, pharmac".
a
Je soussignédemeurant rue
prie Fadministration de IGm l>e Strijd. de m'adresser régulièrement le journalcontre
2 francs par an pour la ville)fr. 2-50 par an pour la province).
Le Novembre 1894.
Prière de rempiir ce bulletin et de le renvoyer ouvert,
sans detacher la bande ci-dessous, en appliquant simple-
ment le timbre.
Nous approchons de 1'epoque oü il va falloir songer
aux cadeaux de la Saint Nicolas et aux étrennes de
Noè'l et du Nouvel an. Tout le monde a éprouvé les
ennuis du choix d'un .cadeau pour ces circonstances.
Nous eroyons être agrcables a nos lecteurs en les
tirant d'embarras par l'offre de primes, préseniant
des avantages considerables a tous égards. Nous pen-
sons qu'un joli livrc illustré est toujours un cadeau
bien accueilli par lesjeuues geus et les jeunes filles.
Les enfants sont richemcut fêtés de notre temps et il
est bien difficile de les gratifier d'un bijou.
Le livre est un beau souvenir qu'ils eonserveront et
qui fera naitre en eux de bonne hen re le désir d'une
bibliothèque richement composée. Nous avons songé
aussi aux plus petits qui preferent encore lesjeux a la
lecture, et nous nous sommes assuré des jouets nou-
veaux et trés allrayants.
Les chefs-d'ceuvre ne vieillisseut pas, et cependant
le gout du changement nécessitait qu'on leur donnat
un nouvel attrait.
Ce désidératum est large ment rempli par les admi-
rablcs gravures dont on les a 111 us trésNI. Maurice
Leloir a su avec son talent incomparable interpréter Ie
talent de Bernard in de Saint-Pierre.
qui a tléja fiiit les délices de tanl de générations. en
lui donnant une nouvelle consecration arlistiquc par
1 c charme de ses compositions et la vit: qu'i! a su don
net' aux personnages de cettc touchante histoi're.
Cette édition de grand luxe comprend 132 illustra
tions de Leloir dont 12 hors texte gravées a l'eau-forte
par Boulard et 120 dessins dans le texte gravés sur
bois par Huyot, Bell enger el Rousseau, texte exprimé
par Chamerot sur papier vélin du MaraisEaux-
fortes de Ch. Witmann, relié satin bleu fers spéciaux
prix45 francs, pour nos lecteurs 30 francs.
par Ch. Deulin, sont un des meilteurs ouvrages qui
aient paru dans ce genre depttis de nombreuses an-
nées, ils peuvent être offerls sanscrainle a la jeunes-
se. Nous ne pouvoits mieux faire que de reproduire
ci-dessous Ie passage d'une lettre que Sainte-Beuve
écrivaitaCh. Deulin, lors de la publication de ces
contes charmants.
J'aurais dü vous remercier depuis longtemps, Mon
sieur, pour 1'intéressant volume de contes flamands.—
intéressant en effet. par le fond, par le tour, par le bon
sens vivant et le dramefamilier qui s'y joue a chaque
page. Vous aver, parfaitement fait de mettre du vótre
dans ces légendes et récits populaires a, moins qu'on ne
veuille recueillir de simples raeines pour la science pure
et pour Vhistoire des origines. c'est ainsi qu'ü convient
de faire, afin de courir de main en main et d'etre lu. Ces
ébauches primitives ne peuvent que gagner a, un coup de
poucehabile donuépar un ami et par un pays.
Sainte-Beuve.
M. P. Kauffmann, a qui a été confiée l'illustration
de eet ouvrage, a su traiter avec un rt-marquable
humour et une tranche gaieté, les scènes de ces con
tes flumands.
Cet ouvrage comprend 113 compositions tie P. Kauf-
mann, dont 10 en-têtes, 10 hors texte, 10 culs-de-
lampegravés sur bois par Quesnel et Vi/illemsens, et
73 dessins reproduits par le procédé Ch. Gillot.
Zes Contes d'un Buveur de bière formeni un magnifi-
que volume in-8» jésus, relié pleine toile a biseaux, avec
plaque spéciale en plusieurs tons, téte dorée, non rogné,
prix 25 francs, puur nos lecteurs 15 francs.
d'André Theuriet est une histoire simple et touchante,
ceuvre saine. morale, instructive, dont les peripéties
ont tenté le crayon du célèbre peinlre Lmile Adan.
L'illustration a été concue et peinte sur les lieux
mêmes, car i'artisle et l'autenr ont voulu donner a
cette publication un earactère de vérité et de couleur
locale qui lui sied a merveille. lis ont parcouru en
semble les vallées de l'Argonne jusqu'a Bar-le-Duc,
M. A. Theuriet signalani a Emile Adan les sites el ies
personnages au milieu desquels se déroule ce roman
vrai, d'un charme exquis, pouvant être lu et parcouru
par loui le monde.
II comprend 60 vignettes dans le texte, gravées sur
bois par Huyot, et 15 gravures hors texte, gravées d
l'eau-forte par Boulard.
Ce beau volume in-8» jésus, relié richement, genre
amateurdos et coins crocodile, plats toile, plaque spé
ciale, téte dorée, tranche ébarbée, prix 35 francs, pour
nos lecteurs 20 francs-
du même auteur est également une belle étude, oü
Tautenr nous fait assisler dans 'les recils intimes aux
occupations multiples de la fermedes semaillesde la
fenaisonde la moisson ei des vendanges il nous con
duit dans la for ét au milieu des sabotiers et des cJiar-
bonniers. Dans d'autres pages non moins intére-santes
et qui dénotent une profonde observation, une étude
minulieuse des moeurs champétres, A. Theuriet nous
fait, dans un sty le élégant et. souple, la description de
VFcole, il nous raconte la Fête au Village tout est
passé en revue, les Fiangailles, la Vieillcsse) la Mort
etc... Ajoutons que cet ouvrage peut être mis enlre
toutes les mains et que M. Léon Lhermitle, le grand
peintre des moissons, a bien voulu prêter le concours
de son puissant talent pour faire revivre, dans une
importante série de compositions, les mceurs et les
iravaux de la vie rustique. M. Lhermiite a retracé
toutes les scènes grandioses, famiiières et poétiques
de la vie des champs. Cesera un regal pour les déli-
catsde posséder ces admirables compositions qui en-
cadi ent le texte d'André Theuriet et l'interprètcnl si
puissamment.
M Léon Lhermitte a illustré cet ouvrvge de 118 com
positions et dessinsgravés sur bois, par Clément Bel
len ger
L'ouvrage relié pleine toile cl biseauxavec plaque
spéciale tirée en or, téte dorée, tranche ébarbée, prix
25 francs, pour nos lecteurs 15 francs.
Enfin nous offrons trois célèbres romans modernes
Le Maitre de Forges et Serge Panine, de Georges
Ohnet, ct Le fils de Coralie, d'Albert Delpit.
Nous avons la bonne fortune de présenter a nos
lecteurs, a un prix exceptional de bon marehe, ces
trois ceiivres recenies éminemnient popuiaircs, dont
les éduions en volumes ordinaires et la publication en
revues ou feuilletons ont obtenu un succes colossal.
L'cdition degrand luxe que nous presentonsaujonr-
ci'hui obiiendra certainemcnt, en raison <le sou prix
trés avanlügt u'x, lc menie succes.
Tirée a lrè> petit nombre, elle sera rapinement
épuisée, aussi invitons-nous les amateurs a se haler de
nous adresser leurs demaudes.
par G. OHNET
5b0 pages. 10 eaux-forles, dessinées et gravées
par P. Al/R/L.
par GOHNET
Couronné par I'Académie Frangaise
320 pages. 10 eaux-fortes, dessinées et gravées
par LALAUSE.
par Albert DEl l'lT.
300 pages. Eaux-fortes dessinées et gravées
par LOS BIOS.
Chaque ouvrage forme un magoifique volume in-8°
(24X 16). imprimé sur beau papiei vélin par Chame
rot. Eaux-fortes de CA. WittmanCouverture repliee
tirée en deux couleurs.
Prix d'un volume 20 fr., pour nos lecteurs fr. 8-50
Prix det 3 volumes 60 fr., fr. 25.
Pour donner toute facili lc a nos lecteurs, nous leur
laismns la latitude de faire un choix, a leur conve-
u nee, de un ou plusieurs volumes dans la série.
Nos primes, d'une va leur réelle d'au moins 20 fr.
seronl offertes gratuitement aux souscripteurs q»;
prendrnnl la serie complèie des sept volumes. //s
pourront choisir enlre mie de- primes .-uivantes
i" Une magnifique botte de peinture en émail sur
objets d'aigilc. Iels que vases, assiettes, plats, etc.,
et reufermanl toutes les couleurs eu tubes, pinceauxi
siccatifs, vernis, bronzes, etc Une instruction est
jointe. donnani tonics les indications nécessaires pour
les applications dc la peinture. Ce procédé ne nécessite
pas dc connaissances speciales. il est it la portee de
tons Qnelques vases-modèles sont fournis avec la
holte ainsi que des dessins. (Nous donnons sur de-
mande l'adresse de la maison de Bruxelles qui fournit
tous les modèles en argile.)
2» Tivolides Acrobates, }oaei de luxe, trés original,
permettant a un nombre illimilé de joueurs d'y pren
dre part c'esl le plus beau cadeau qu'on puisse faire
a un enfant
5» Une superbe botte de jeux divers, comprenant
un jeu de domino, un jeu de dames, un jeu d'échecs,
nu jeu de bac. un jeu de siégeun jeu d'attacco, un jeu
d'Uoelmo-Echhce (ou nouveau jeu de société japonais),
u n jeu de moulin
Les conditions de puyement offrent des avantages
cxcepiioiinels.
Ces ouvt ages magnifiques, richement reliés, d'une
vaieor réelle de 190 francs, plus une prime d'une
valeur <J'au moins 20 francs, soit 210 francs, sont
offerts a 105 francs aux souscripteurs de la série,
pour Ia modtque somme de 8 francs pat' mois, soit
13 mois de crédit, et 100 °/o en dessous de la, valeur.
Ils receviontles ouvrages et la prime franco contre
remboursemeiit du ler versemenl.
Les souscript. urs d'un ou plusieurs volumes ne bé-
nétirieront pas de la prime graliute, mais ils auront
les avantages de la réduction ei du créditchaque ver-
sement s'effectuera a raison de 8 francs par mois, sauf
le 1 er qui compreiidra en plus la fraction excédaute.
VAN DEN
O- O o
CD
CD
o
H. 3- cv
it»- cu
»2. E.
CA e-»
Cf
3 e-*
CU
CA É?3 20
D
É3 3
O
—s
20
C- 3
O -
g-O
«i 'O» 5,
i~l iCS ëS"1
X) a>. 3 S.' E
o 2 S a
s i» 5 e
CA 3 u
3 »T3S«S"-
2 o 50 w c
-3 ff CO CA
3 o,
'S> J» =3 5
3 .3 5T S
r» 20 H
5" E t/i'-g
3 S 8°' S
a *2
3 S
a f
'-8
O
a>
CU
20
cr 2=
3
3
t! p CU
CU
3
cï 20' W
O cu
SIGNATURE
Timbre
de
1 centime.