in onzen Gemeenteraad.
DAGLOON
OE INKOMtNDE
RECHTEN
JParaissant te Sanietii. Verschijnende des Zaterdags.
l'iinion pait la force. Administration et; Redaction rue au Beurre, 20, Ypres. eendracht maakt macht.
AVIS.
BERICHT.
Samedi, l1 Juin 1895. 5 centimes le numéro. lre année. Xos 50-51
Journal "Vrijzinnig
libéral déxnoeratique volksgezind weekblad van
d'Ypres et de l'Arrondissement leperen en van het Arrondissement
onzen Gemeenteraad.
DE BOTER
DE INKOMRECHTE1V.
EN
CMS ©©MBEEL
GEMEENTERAAD.
PRIX DE L'ABONNEMENT Annonces: 10 centimes la ligne.
pour la yille, Réclames 25
Par an 3 francs. JSp1 Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
Par an 3 fr. 50 C ^«g fellaa fü&t fell M sté'fij iülf- W les, ue de la Madeleine, 32, et a Paris,
Le Comité de l'Association libérale
engage vivement ses amis politiques
qui croiraient avoir droit a être inscrits
sur la liste des électeurs pour la com
mune, avec un ou plusieurs votes, a
venir s'en informer au bureau de l'As
sociation libérale, rue du Séminaire,
Café du Saumon.
Le bureau est ouvert, de 9 h. a 12
heures du matin et de 2 h. a 5 heures
de relevée.
Le Comité informe ses amis qu'il est
en possession de la liste provisoire des
électeurs pour la commune.
I)e Commissie der Vrijzinnige Ver-
eeniging zet zijne politieke vrienden,
die zouden gelooven recht te hebben
op de kiezerslijst voor de gemeente,
met eene of meer stemmen ingeschre
ven te worden, vurig aan zich erover
te komen bevragen ten bureeie der
liberale Associatie, in den ZalmSemi
nariestraat.
Het bureel is open van 9 tot 12 ure
's morgens en van 2 tot 5 ure namid
dag.
Het Comiteit bericht zijne vrienden
dat het van de voorloopige lijst der
kiezers voor de gemeente in bezit is.
De zitting, naar het Nieuwsblad van
Yper, katholiek orgaan van het ar
rondissement.
EN
M. Colaert
Wij zijn niet bevoegd. De wensch
de rechten te zien verwerpen is on
wettig.
Ten anderen, 't en is niet bewezen
dat de rechten op de boter de markt
van Yper zullen benadeelen want
Frankrijk heeft onze boter noodig.
M. i-inonl
't En zullen de inkomrechten niet
zijn die de boter zullen doen opslaan.
Wierd zelfs het recht van 20 fr. ge
stemd, de boter zou daarom niet ver-
dieren.
Nochtans, 't is heel waarschijn
lijk dat Frankrijk zijn recht van 6 fr.
ook zal verhoogen.
Mi. Struye
lk ben niet overtuigd dat Frank
rijk zijne inkomrechten zal verhoo
gen, omdat wij een recht stellen.
3:1. Biebuyck
Ik stel de voorafgaande kwestie.»
31. Vermeiden
lk stel voor eenen wensch (I) te
stemmen dat de Kamer de besciier-
mingswetten, waarvan het bestaan
onzer botermarkt afhangt, zou ver
werpen.
De boter zal duurder worden
door de rechten en de Franschen
zullen er niet meer kunnen koopen.
Wij zijn de markt van Londen kwijt,
en dan verliezen wij daarbij nog de
Fransche.
31. Brunfaut
Frankrijk zal nog grootere rech
ten leggen. De rechten zullen de dood
zijn van de botermarkt van Yper. De
stadskasse ontvangt nu jaarlijks 9000
fr. van de botermarkt, en eens de
rechten gestemd zal 't gedaan zijn.
"Wanneer de kristen-demokratische
la Justice, Sociale van Brussel spreekt
over een onzer volksvertegenwoordi
gers, dan lacht ze nog ai eens. Dit
blad noemt M. Colaert spottend Vémi
nent èconomiste Ypres Dat M. Co
laert zich meer bezig houdt met recht-
wetenschap die hij noodig heeft op het
tribunaal,"dan met huishoudkunde,
die hij noodig heeft in de Kamers, is
wel mogelijk en voor mij zeker. Maar
dan zou hij toch zoo onbevangen zijn
naïeveteit aan den dag niet moeten
leggen.
Zijn naïeveteit straalt vooral door
wanneer hij nog meent dat de moorden
de menschen bang maken, dat hij nog
meent dat we leven onder het beheer
der kiezers aan 42-82. M. Colaert is een
roublardgezinde jongen die dagbladen
leest, maar geen economische werken
bestudeert. Zijn onwetendheid toont hij
Die wensch werd verworpen door de
KLERIKALEN.
best in het vraagstuk^der uithonge-
raarswetten. Hoe dieper moet de af
grond bij de rest van de kliek niet we
zen, als hun woordvoerder in de Kamer
reeds zoo armzalig ligt te sparteien.
M. Vermeulen vroeg dus dat de ge
meenteraad den wensch zou uitdruk
ken opdat de inkomende rechten door
de Kamers zouden verworpen worden.
Hoe belangrijk dit vraagstuk is, hoeft
niet gezegd te worden. Op onze markt
morden wekelijks voor duizenden kilos boter
verkocht (1), DE STADSNEKINGEN
LEYEN VAN DIEN HANDEL en de
stadskasse trekt er veel profijt uit (2).
Ziet eens 's Zaterdags
De landbouwers komen met hunne
boter.
Ze betalen aan de stad en dit vult
ons aller kas.
Kiezers, met inkomende rechten zal
dit geld elders gaan.
De landbouwers treden in onderhan
deling met de Fransche kooplieden,
welke ook alhier hun geld verteren.
De beurzen der boeren worden gevuld
met klingelende munt.
Landbouwers, dat raakt ge kwijt
En nu koopt de landbouwer, nu gaat
hij van winkel tot winkel, van maga
zijn tot magazijn....
Met inkomende rechten is die han
del dood.
En wie is de schuld daarvan
Onze klerikale gemeenteraadsleden
welke niet geprotesteerd en niet ge
werkt hebben.
Onze Kamerleden welke, wat zij er
ook over praten, het protectionnism
verdedigen en alleen zullen achteruit
stappen, indien de kiezers hen dwin
gen.
De bijna gansche klerikale Rechter
zij de der Kamers
M. Vermeulen is tegen alle protec
tionnism.
Le Journal en. het Nieuwsblad vinden
dat de andere rechten ons niet rechtstreeks
aangaan.
De regeering vraagt rechten op de
haver, op de mout, op ingemaakte
waren, op beschuiten (met onzen suiker
vervaardigd), enz.
En de klerikalen vinden dus dat die
rechten ons niet aangaan, dat er werk
lieden zijn welke geen margarine eten,
dat de paarden onzer boeren geen
haver verbruiken Werklieden, die
margarine eet, sedert wanneer zijt gij
een kiezers van Ieperen meer Ho
et heeft aan onze Kamerleden niet
gehouden dat gij het toch zijt.
Landbouwers, die haver koopt, onze
Kamerheeren kennen u niet, en u ook
niet, voerlieden. Zoo men rechten legt
op de haver,dat gaat «we beurze aan...
maar die van M. Colaert niet.
(1) Verleden week 18,887 kilos.
(2) ftieer dan 9000 fr. 's jaars.
Landbouwers, die beetwortelen le-
verdet (en niet meer leveren wilt) aan
de fameuze fabriek van Waasten... De
suikerhandel gaat u niet aan, niet
waar
M. Colaert, welke op de rechtbank
soms rechtsvitserijen moet bepleiten,
vindt den gemeenteraad niet be
voegd En heel onbehendig herinnert
hij* onzen strijd voor het algemeen
stemrecht waarvoor M. Pol Vermeulen
zoo verdienstelijk heelt gestreden en
waar tegen M. Colaert zoo armzalig is
te velde getrokken.
M. Colaert vindt dat de stad niet
moet protesteeren, terwijl de protec-
tionnisten, als bewijsreden, in hun
redevoeringen de besluiten van comi-
cen en andere clubjes aanhalen. M.
Colaert, hij, de volksvertegen
woordiger», vindt de belangen van
leperen nog niet in gevaar, maar M.
Beernaert, de katholieke Staatsminis
ter, wel.
Maar, M. Colaert Hoe De han
del der boter die onder de Halle
verkocht wordt gaat den gemeenteraad
niet aan Dan moet hij geen openbaar
gebouw aan dien dienst wijden, dan
moet hij geen 9000 fr. standgeld wil
len, dan moet hij zeggen tot de nee-
ringdoeners sluit uw winkels. De bo-
terhandel gaat den gemeenteraad niet aan
Zoo spreken M. Colaert en de kleri
kalen, maar zij hebben het vierkantig
gelogen, want zij zullen de 9000 Ir.
standgeld der stadskasse uit hun beurs
niet bij leggen. Zij hebben geweigerd
te protesteeren in naam van den ge
meenteraad. HEBBEN ONZE KLERI
KALEN HUN PLICHT GEDAAN,
LEZER
M. Colaert vindt nog dat Frankrijk
onze boter noodig heeft, manneer het
overal bekend is dat Frankrijk er even
goede in Normandie (1) kan koopen. M.
Colaert wist nog dat de rechten onze
markt geen schade kunnen doen, mant
Frankrijk zalgeene rechten heffen (2). Zoo
dus kent M. Colaert de geheimen van
de Fransche regeering en hij meet niet
dat een protectionist land als Frankrijk,
op rechtenmet recliteïi antwoordt. (Zie de
betrekkingen van Frankrijk en Italië).
Dubbele onwetendheid.
Door uw schuld, M. Colaert en Cie,
zal de koopman vertrekken naar Nor-
mandië en onzen handel laten uitster
ven.
Door uw schuld, M. Colaert en Cie,
zal de Fransche regeering rechten hef
fen, iets mat erkend wordt door Burgemees
ter Surmont, baron der laatste jaren en
senator van ons arrondissement;
M. Colaert wordt weerlegd door M,
Surmont, maar zij zijn het beiden eens
den boterhandel te vernietigen.
Lees het manifest der Kristen-Demokra-
ten, der aanhangers van Pastoor Daens welken
M. Colaert uitmaakt voor een farceur en een
leugenaar
(2) Dat meent onze provinciale senator
M. Struye ook. Die is zoo sterk als M. Colaert.
I3T
over het vraagstuk van de
in onzen
POUR LA PR fYVTWPT? Hiirff6 ■nBS V ÉSÊWbÊI pour les annonces de France el de Belgique (excepté les
UUJt JjA PROVUSCL, fËI&tft ÉlM ,&m§ deux Flandresls'adresser a l\4«wir« iï«r«s,Bruxel-
k i#l s»nyn
1» m **A®
B OTEB ehDAGLO ON
BOTER