Journal
libéral démocratique
d'Ypres et de FArrondissement
Vrijzinnig
volksgezind weekblad van
Ieperen en van het Arrondissement
Waar is Seys?
Hoeder Justitia
S timed i, 2 Mai 1896.
5 centimes le numéro.
2e année. IV0 27.
Les élections législatives.
Ph. de C.
ontvolking van Frankrijk
Ph. de C.
M. Schollaert et Ie lr Mai.
PRIX DE L'ABONNEMENT
Par an 3 francs.
I'ar an 3 fr. 50.
Annonces 10 centimes la ligne.
Réclames 25
Annonces judiciaires 1 fr. la ligne.
JÊ*araissant le &amedi.
Verschijnende des Zaterdags.
L UNION FAIT LA FORCE.
Administration et Redaction rue au Beurre, 20, Ypres.
EENDRACHT MAAKT MACHT.
La Fédération bruxelloise du Parti
ouvrier a ratifié, a l'unanimité moins
deux voix,le traité d'allianceintervenu
entre ses délégués et ceux de la Fédé
ration démocratique de l'arrondisse-
ment.
II parait certain que les dépntés dits
ouvners de Bruxelles ne seront plus
représentés par les Associations ouvnè-
res catholiques leurs mandants sont
on ne peut plus mécontents de ia fagon
dont ils ont rempli leur mandat.
M. Mousset serait nommé inspecteur
du travail. On le récompenserait ainsi
d'avoir trahi les intéréts qu'il était
chargé de défendre.
On ne sait pas encore dans quel fro-
mage on casera MM. Lauters, Golfs et
Lesergeaut d'Hendecourt.
On annonce que la Ligue libérale
aurait invité la Fédération libérale a
susciter partout des candidates libéraux
homogènes dans les arrondissements
oü les libéraux out fait ou feront al
liance avec les socialistes.
Ce n'est done pas assez pour l'Etat-
major sans soldats qui compose la Li
gne libérale d'avoir divisé le parti li
béral a Bruxelles par son opposition
a toute réforme il faut qu'il essaye
du même jeu en province. Mais le pe
tit jeu (quiprofite sibien auxcléricaux)
réossira plus difficilement en province,
les influences financières qui soutien-
nent la Ligue étant sans actions hors
de Bruxelles.
Si e'est cela qu'on appelle la recon-
stitution d'un parti libéral unique...
L'importance de la question congo-
laise dans la campagne électorale pro-
chaine devient deplus en plusévidente.
La question congolaise est complète-
ment passée sous silence dans le pro
gramme que vient d'élaborer la Fédé
ration des Associations catholiques
(présidée par M. Woeste). Mais les cié-
ricaux ne pourront l'esquiver. Déja,
MM. de Montpeilier et Delvaux, dépu-
tós de Uinant, qui se sont montrés des
plus serviles envers ie Congo, ont jugé
prudent, dans l'mtérêt de leur réélec-
tion, de s'engager a ne plus voter un
sou pour le Congo.
L'alliance libérale-socialiste est faite
a Dinant M. Barré, ancien bourgmes-
tre de Dinant, liberal, et M. Grimard,
conseilier communal a Bruxelles, so-
cialiste, combattront les députés sor-
tants. La volte-face intéressée de MM.
de Montpeilier et Delvaux ne suffira
sans doute pas pour les sauver il fau-
dra que la Ligue libérale intervienne...
L'assembléegénérale de 1'Association
libérale de l'arroudisaement de Virton
a eu lieu Dimanche. M.Lorand a rendu
compte de la fagon dont il a rempli
son mandat. Une nouvelle candidature
lui a été conférée par acclamations.
Des journaux cléricaux et doctrinai
res, dont M. Lorand est la béte noire,
avaient annoncé que M.Finet, sénateur
d'Arlon-Virton, était en complet dés-
accord avec M. Lorand sur presque
toutes les questions. M. Finet a lui-mê-
me chaleureusementappuyé M.Lorand
et fera la campagne électorale avec lui.
DE
Wij lezen in een fransch blad.
Iedere volksopstelling stelt de ver
mindering der bevolking voor van het
fransch rijk vast.
Tot aan het begin dezer eeuw, hield
Frankrijk den eersten rang onder de
europeesche natiën. Zijne bevolking
onder Lodewijk XIV, op 19 millioen
zielen geschat, was in 1789 tot 26 mil
lioen geklommen, en buiten Duitsch-
land, dat denzelfden vooruitgang ge
daan had, kon geen onderhoud, zelfs
met Groot Bretanje dat van 9 tot 12
millioen was aangegroeid kon met
Frankrijk vergeleken worden.
Te beginnen met het einde der ver
leden eeuw, is de toestand gansch en
heel veranderd, en opvolgenlijk door
een bestendig onafgebroken gang, is
het fransch volk dat eertijds 27 p. c.
der gezamenlijke bevolking van Euro
pa bedroeg tot 20, 18,15, eindelijk tot
13 p. c. gevallen.
Er waren in 1815, 29 millioen Fran-
schen, tegen 19 millioen Engelschen,
30 millioen Oostenrijkres, 10 millioen
Pruisen en 45 millioeu Russen, Er zijn
hedendaags 38 millioen Franschen te
gen 39 millioen Engelschen, 43 mil
lioen Oostenrijkers, 50 millioen Duit-
schers, 100 millioen Russen en 30 mil
lioen Italianen
De taal van Voltaire, Diderot, Mon-
tes-Pierre, die de taal was van meer dan
het vierde der inwoners van de oude
wereld is nu nog deze van het achste
der Europeanen. Het Engelsch en het
Duitsch hebben het Fransch overal
verdrongen en het engelsch dat de
officieele spraak van bijna het derde
der bevolking van de aarde geworden
is
Voor zooveel deze beweging voort
gaat, zal Frankrijk, binnen honderd
jaar zoo laag gevallen zijn als Grieken
land en zijne letterkunde, zijn invloed
zijn genie, zullen, gelijk de letterkun
de, de invloed en het genie der Grieken
in de schoolbibliotheken weggelegd
zijn-
Dans notre n° du 22 Février, nous
écnvions sous ce titre
M. Decaesteker, Conseilier com
munal d'Ypres, vient d'être nommé
inspecteur vétérinaire du gouverne
ment, ce dont nous le félicitons.
n Comme nous sommes tres curieux,
nous voudrions savoir comment M.
Decaesteker conciliera ses nouvelles
fonctions avec les circulaires ministé-
rielles qui ont recommandé aux fonc-
tionnaires de l'Etat den'accepteraucun
mandat politique. Si nous ne nous
trompons, e'est pour se conformer a
ces circulaires que M. Biebuyck n'a
pas sollicité le renouvellement de son
mandat de Conseilier communal.
n Si M. Decaesteker interprête les
circulaires en question de la même
fagon que M. Biebuyck, il y aura une
bonne occasion de faire entrer M. Seys
a l'Hötel de Ville. Cela lui fera tant de
plaisir n
Si nous revenons sur ce sujet, c'est
d'abord pour constater que M. Decaes
teker a sans doute trouvé moyen de se
mettre d'accord avec les circulaires
ministérielles tout en ayant l'air de ne
pas s'y conformer. Le Journal d'Ypres
serait bien aimable s'il nous apprenait
comment M. Decaesteker s'y est pris.
Ensuite, il nous plait de constater
la fagon partiale dont le gouvernement
contirme ses actes a ses circulaires. II
n'y a pas longtemps, il forgait M. Des-
camps, conseilier communal et méde-
cin des prisons a Mons, a choisir entre
son mandat public et ses fonctions aux
prisons.
En revanche, il laissait un juge de
paix se porter candidat aux dernières
élections communales de Malines et se
jeter éperdüment dans la mêlee des
partis. Le cas de M. Decaesteker
compléte le rapprochement.
Nous ne prétendons nullement dé
fendre le principe des circulaires mi
nistérielles dont nous parions. Nous
voudrions, au contraire, que les fonc-
tionnaires de l'Etat eussent, comme
tout citoyen, le droit de penser comme
il leur sembie juste, le droit de mani
fester en toute liberté leur fagon de
penser, et le droit d'occuper des man
date électifs s'ils lejugent convenable.
Mais ce que nous voulons aussi, c'est
que ce qui est permis aux cléricaux,
ne soit pas dét'endu aux libéraux
qu'il n'y ait pas toujours, au gouver
nement, deux poids et deux mesures.
Nous savons que c'est beaucoup en
demander a un gouvernement clérical,
dont le favoritisme est un des soutiens
les plus sürs mais nous ne désespé-
rons pas de revoir bientót un gouver
nement qui aura, sur l'honnêteté poli
tique, des idéés plus justes que celui
qui nous gouverne.
Een gevecht grijpt plaats op den
buiten, zooals het nog al eens gebeurt
met de kermissen verscheidene woes-
taards hebben het (gemunt) gemunt op
een slachtoffer; een hunner plant dezen
een mes in de borst en de ongelukkige
valt, doodelijk gekwetst. Wat gebeurt
er De familie van den dader heeft
zekeren invloed bij Mijnheer den pas
toor (en wij weten of deze macht be
zit) of bij Mijnheer den Burgemeester.
Alles wordt in 't werk gesteld om de
feiten kleiner te maken de gekwetste
is niét geheel dood, hij was twistzoe
ker, enz.
Nochtans, de onmedoogende Recht
bank veroordeelt den moordenaar tot
zes maanden gevang.
Ja, maar de pastoor zend den minis
ter een bevel en, in plaats van zes
maanden, doet de schelm nauwelijks
twee maanden gevang dit noemt men
gratie geven.
Zulke feiten zijn niet zeldzaam.
Welnu, over eenigen tijd schreven
Lekeu en Debrouckere, in naam der
Werkliedenpartij in het blad Le Cons
ent, en zich tot de lotelingen rich
tende
Schiet uwe broeders niet dood
en werden hierom tot 6 maanden ge
vang veroordeeld. Zondag toekomende
moeten Lekeu en Debrouckere hunne
straf beginnen en gij moogt zeker zijn
dat zij hunne 6 maanden tot de laatste
uur zullen uitboeten.
Besluit
Deze die zijnen naaste den doodsteek
geeft is het voorwerp van 's ministers
medoogendheid, door de tusschen-
komst van M. den pastoor, of van M.
den Burgemeester.
Deze die tot zijnen evennaaste zegt,
naar de leering van Christus: Slaat
niemand dood bekomt geen genade.
Priester Daens had duizendmaal ge
lijk toen hij zei in de Kamer tot
Woe«te De rechtbanken zijn u verkleefd
(La justice est a votre dévotion
Welk schoon regiem
De rechtbank van ln aanleg zitting
houdende te leperen, heeft in hare
zitting van 28n April laatst, haar vonnis
uitgesproken in zake van EWSIEL
OEBAERE, muziekant bij het Stads-
rauziek en koopman in konijnen te
Jeperen, verdacht, op 18n November
1895, vrijwillig slagen en kwetsuren
toegebracht te hebben aan M. Valère
Tremery en vrijwillig de onroerende
goederen van dezen laatsten bescha
digd te hebben.
De verdachte heeft veroordeeld ge
weest tot eene boete van dertig fran
ken en tot de onkosten van het proces
en subsidiairelijk tot eene gevangzit
ting van tien dagen.
M. Schollaert, que l'amour de la
liberté n'a garde d'étoufler, a défendu
aux instituteurs, sous peine de mesures
disciplinaires pouvant aller jusqu'a la
révocation, de participer, a quelque
titre que ce soit, a la fête du lr Mai. Le
ff. de gouverneur du Hainaut en a avisé
les administrations communales de sa
province dans les termes que voici
Les instituteurs ne peuvent prendre
part a ces manifestations, ni en se placant
a la tète de leurs élèves, ni même comme
simples manifestants.
A cette occasion, je crois devoir vous
engager a ne pas donner un congé extraor
dinaire aux instituteurs et aux élèves des
écoles communales le lr Mai, qui n'est ni un
jour de fête nationale, ni un jour de fête
communale.
Je ne dois pas vous laisser ignorer que,
si des administrations usaient de contrainte
a l'égard des instituteurs pour les amener a
participer aux manifestations dont il s'agit,
M le ministre n'hésiterait pas a provoquer
le retrait des subsides scolaire» alloués par
l'Etat et la Province, sans préjudice aux
peines disciplinaires qu'il y aurait lieu d'in-
fliger aux administrations communales en
faute, en vertu de l'article 56 de la loi com
munale. t
Comment trouvez-vous ce ministre,
qui défend (avec raison) aux adminis
trations communales, d'user de con
trainte, et qui use lui-même de menaces
envers les instituteurs pour les obliger
a l'abstention
Interpellé par M. Roger a laCham-
bre, M. Schollaert y a soutenu une
stupéfiante théorie sur sa fagon de con-
cevoir la liberté de penser de l'institu-
teur
Que devient la paix dans l'école
s'il a dans sa classe des enfants dont les
parents ne partagent pas les convictions
politiques du maitre
De sorte que l'instituteur doit par-
tager les opinions des parents de tous
ses élèves, quelques riivergentes qu'el-
les soientplus sans doute les opinions
de M. Schollaert, par des débris de
notre instruction publique
Inutile d'aj outer que M. Schollaert
a essayé de représenter la fête du lr
POUR LA YILLE,
POUR LA PROVINCE,
Pour les annonces de France et de Belgique (exceptè les
deuxFlandres)s'adresser a VAgence HavasBruxel-
les rue de la Madeleine, 33, et a raris,
S, Place de la Bourse.
H»