College de [Union.
r
UITGIFTE
VAN 595,000 OBLIGATIEN
Philippe de Comines.
Fl. bartier,
État-Civil d'Ypres,
s t d e E N T
vnii lOO franken 2 °/0
Le championnat
de 50 kilomètres.
Octobre prochain. Ces lo-
Boterstraat, 19, Ieperen.
La fabrique de
Parapïuies Em
mery Polley, 22, rue
au Beurre, a Ypres, est la
seule maison garantissant
ses produits. Faire at
tention au numéro
üir en Mme Maurice
HOEK der Moskrocn-
der Moskroenstraat, nu
Prijs der inschrijving in klinkende munt 91 Fr.
Recht van inwisseling voor de oude Obligatiën
van 1868, 1880, 1883.
communal par M.le bourgmestre Buls,
au nom de la commission chargée de
faire enquête sur les eftets de la clause
du minimum de salaire dans les adju
dications publiques.
Ce rapport contient les réponses
reQues des 9 administrations provincia
tes, de 86 administrations communa-
les, de 11 syndicats patronaux, de 22
syndicats ouvriers et de 32 patrons ad-
mis aux adjudications de la ville.
Les administrations provinciales
et communales ont répondu a la ques
tion qui leur était posée, sur le point
de savoir si elles ont adopté le principe
du minimum de salaire dans leurs ad
judications, et elles ont fourni, le cas
échéant., quelques renseignements sur
l'application du système. Les syndicats
et les patrons consultés isolément ont
répondu sur des questionnaires dis-
tincts, dressés par la Commission d'en-
quête et relatifs a la fois a l'influence
éventuellement constatée des adjudi
cations publiques sur les salaires, aux
objections que soulève la clause du mi
nimum et aux difficultés de sa réalisa-
tion pratique.
Six administrations provinciales
stipulent dans leurs cahiers des charges
quels sont les salaires minima que les
entrepreneurs de travaux publics au-
ront a. payer a leurs ouvriers. Deux au-
tres (Flandre occidentale et Anvers)
font indiquer dans leurs soumissions
les salaires minima que les entrepre
neurs s'engagent a payer, sans qu il y
ait un minimum réglementaire. Une
seule province (Limbourg) n'a rien dé-
cidé jusqu'ici dans eet ordre d'idées.
Mais la question y est a l'étude. Des
provinces ou le régime est en vigueur,
aucune n'a regu de plaintes a son sujet,
ni de la part des patrons ni de celle des
ouvriers. Dans aucune non plus, la ré-
forme n'a eu des résultats anormaux
au point de vue des finances, excepté
dans le Brabant (dont la réponse, tout
en constatant certaines majorations,
déclare cependant que la clause du
minimum de salaire n'a guère eu d'in-
fluence sur le cout des travaux et
dans la Flandre occidentale, qui décla
re que la clause a eu pour effet de
porter les salaires a un taux équitable
sans imposer de bien lourds sacrifices
la Province.
ji Quant aux 86 communes consul-
tées (l'enquête n'a porté que sur les
communes comptant plus de 8,000 ha
bitants), n'ont arrêté jusqu'ici aucune
disposition relative au minimum de
salaire ni aux heures de travail, mais
5 d'entre elles, parmi lesquelles Liège
et Mons, annoncent que des disposi
tions de l'espèce seront probablement
adoptées a bref délai par leurs Conseils
communaux. Les 47 autres communes,
comptant ensemble 1,427,515 habi
tants, insèrent dans leurs cahiers des
charges des clauses relatives au mini
mum de salaire, aux heures de travail,
etc. Deux communes seulement ont
regu des réclamations quant au fonc-
tionnement du système. Une seule si-
gnale une augmentation de prix sur
certaines adjudications.
Parmi les syndicats patronaux,
sept se montrent hostiles au principe
du minimum de salaire, qui, consta-
tent-ils unanimement, privera de tra
vail les ouvriers médiocres (1) Trois
syndicats s'y déclarent favorables (2)
un constate que la question est trés
controversée
Enfin les syndicats ouvriers ou
mixtes sont tous partisans du régime en
question, a l'exception de la corpora
tion des travailleurs du bois (3) et
tous combattant généralement par
les mêmes arguments les objections
énoncées par le questionnaire.
Consequences
financières
11 semblerait que, étant donnés les
résultats de la clause du minimum de
salaire pour les administrations publi
ques qui l'ont adoptée, la Commission
de Bruxelles se soit prononcée pour
l'mscription de cette clause aux cahiers
des charges de la ville. Mais elle s'est
préoccupée aussi des conséquences fi
nancières, ce quil'a conduite aux résul
tats suivants
CU II ne paraït pas que cette eonséquence se
foit présentée jusqu'h présent. (N. D. L. RU
(V La Chambre syndicale des peintres pa
bons de Bruxelles s'est prononcée pour le mi
nimum de salaire et pour la journée de dix
neures. (N. D. L. R.)
(3) 11 s'agit sans doute ici de la corporation
catholique des travailleurs du bois, compre-
nant ouvriers et patrons, ces derniers l'empor-
tant par leur influence. (N. D. L. RJ
"Ala suite des réponses fournies aux
questionnaires, ajoute la Revue du Tra
vailla Commission d'enquête publie
un rapport spécial établissant les salai
res actuellement payés par la ville de
Bruxelles aux ouvriers employés par
elle, et les conséquences financières
qui résulteraient de l'adoption du taux
de quatre francs par journée de Jiuit
heures, ce qui est le taux inscrit dans
la proposition qui a donné lieu a l'en
quête. Cette réforme entrainerait, pour
la ville, une dépense supplémentaire
de fr. 1,085,136,72 par an. Actuelle
ment, sur 1576 ouvriers (1) employés
directement par l'administration com
munale, 1306 regoivent 2 francs de sa
laire et au-dessus, 430 regoivent 4 fr.
de salaire et au-dessus.
Si l'augmentation s'appliquait a tous
les ouvriers, elle proeurerait a chacun,
en moyenne, un supplément de salaire
annuel de 625 fr. si elle ne s'appli
quait qu'a ceux gagnant moins de 4 fr.
par jour, elle rapporterait a chacun
une augmentation moyenne de salaire
annuel de 830 fr. En admettant l'exac-
titude des chifl'res du collége, ces aug
mentations considérables ne peuvent
s'expliquer que d'une manière la lon
gueur démesurée de la journée de tra
vail actuellement fournie par les ou
vriers de la ville de Bruxelles. Cette
longueur ne peut être obtenue qu'au
détriment de la santé des ouvriers et
de la bonne exécution du travail a eux
confié. Ces choses ne se traduisent pas
en chiiïres, peut-être mais il y a lieu
néanmoins d'en tenir compte.
Si d'ailleurs l'inscription du mini
mum de salaire oblige la ville de Bru
xelles a des sacrifices financiers, nous
est avis qu'ils seront compensés car
le minimum de salaire pour les travaux
publics aura pour eonséquence le relè-
vement graduel des salaires dans l'in-
dustrie privée et par suite, la diminu
tion des dépenses de la bienfaisance
publique.
Cette heureuse eonséquence n'est pas
purement hypothétique. Elle ne tarde
pas a se faire sentir ou le minimum de
salaire est appliqué. Le correspondant
gantois de la Revue du Travail lui trans-
met les réponses des présidents des sec
tions du Conseil de l'lndustrie et du
travail aux questions a eux posées con-
cernant l'Etat du marché du travail.
La réponse du président de la 6e sec
tion (petite construction mécanique)
contient cette phrase Le vote du
minimum de salaire par les conseils
provinciaux et communaux pourrait
amener prochainement des modifica
tions dans le taux des salaires, mais il
n'a pas eu eet effet jusqu'ici. Le pré
sident de la 8® section (accessoires du
batiment) est plus affirmatif Le mi
nimum de salaire voté par les pouvoirs
publics commence a faire sentir heu-
reusement ses effets.
En tout état de cause, si les chiffres
proposés par le groupe socialiste du
conseil communal astreignent la ville a
un surcroit de dépenses trop considé
rables, e'est une raison pour les discu-
ter et pour les modifier; ce n'en est pas
une pour proposer, comme le fait le
rapport de M. Buis, le rejet radical de
la clause du minimum de salaire.
Nous apprenons que le championnat
de 50 kilomètres sur route se courra le
20 Septembre 1896, a Ypres, sous le pa
tronage de la L. Y. B.
II est organisé par M. Eug. Creton,
consul delaLigue Vélocipédique Bei
ge, a Ypres.
Le Rapid Club Yprois se chargera
des controles.
Nous rappelons k nos lecteurs
que les cours du College de l'U-
nion, transformé en Collége Mo
derne, reprendront le «Icillll Ir
caux sont situésrue d'Elverdinghe,
n° 28.
(1) Ge nombre, que nous copions textueiie-
menl, n'est pas d'accord avec Ia sonirae des
nombres suivants. II résulte sans doute d'une
laute d'impression. (N. D. L. R.)
Cotnme on le sait cléjè, le Col
lege cornprendra, outre les cinq
classes déja existantes et suivant
le programme ofliciel, une septiè-
me et une sixième modernistes
l'enseignement sera gratuitenfin
un pensionnat sera annexe a l'éta-
blissement.
Pour assurer le bon fonctionne-
ment de l'établissement, les pa
rents sont invités k faire inscrire
leurs fils avant le 21 Septembre,
chez M. BLYAÜ, rue de Dixmu-
de, 58.
Les anciens élèves sont priés de
se faire inscrire k nouveau dans
le rnême délai.
iVoor uwe artikels van Pho
tographic, Toestelsels, Voorwerpgla-
zen, Papier en alle Bijhoorigheden,
zich te begeven bij
Werkplaats ter beschikking der
kalanten.
Toestelsels van alle merk en van
alle prijzen.
In het zelfde huis vindt men ook
eene groote soortering Brillen,
Warmtemeters voor de boter, Fan
tasie, Kramerwaren, fijne Quincail-
lerie.
Hl S E 31, bijzondere chirur
gijns-tandmeesters, lioeR der
IfEoskroenstraat, n" 29 Ie
KOrtrijK? hebben d'eer het
publiek te berichten dat een
nieuwen tandmeester die van buis
tot huis loopt voor het kuisschen
der tanden en het herstellen van
kunsttanden, zich komt te vesti
gen niet ver van hunne woonst.
Niettegenstaande de gelijkheid
van den naam en van het beroep
hebben zij hoegenaamd geene
handelsbetrekkingen met dezen
persoon.
Zij hebben zelfs noch zoon,
doch broeder, noch bloedverwant
nie hun huis vertegenwoordigd.
Zooals voorgaandelijk zijn MP
en Mme Maurice MEIER, dagelijks
te raadplegen ten hunnen huize
Slraal, BB0 2, huis met koets
poort (bij hel gevang).
Zij verzoeken dus de personen
die hegeeren hun te raadplegen
van te vragen of zij wel bij Mr en
Mmo Maurice MEIER zijn, llOCk
2f en van wel te letten op de
antwoorden die hun gedaan zijn.
M. Meier is te raadplegen drie
dagen per week, den Maandag,
Donderdag en Zaterdag, van 9
tot 4 I j'2 ure 's namiddags, bij de
Weduwe Van Kemmel, Groote
Markt, nr 5, te 1 ficrcil.
du 4 au 11 Septembre 1896.
Naissances: Sexe masculin, 9, id. féminin, 6.
M'ariages
Deolein, Frangois, ferblantier et De-
swarte, Emma, tailleuse. Vanloot,
Emile, voyageur de commerce et Maa-
sclio, Marie, ménagère.
Dècès
Liu, Charles, 68 ans, journalier,
époux de Bouckeljoen, Julie, St. Jean
extra muros. Lauwyck, Marie, 95
ans, sans profession, célibataire, Mar
ché au Bétail. Vallaeys, Cathérine,
80 ans, sans professson, veuve de Ver-
haeghe, Charles, rue de Dixmude.
Collard, Fernand, 42 ans, militaire
pensionné, célibataire, rue du Verger.
Derho, Emérance, 62 ans, sans pro-
fession, célibataire, rue de Lille.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 0 id. féminin, 1.
terugbetaalbaar binnen 90 jaar aan pari of met premiën
Gedurende 16 jaren van 150,000, 50,000 en 25,000 fr. en gedurende 74 jaren
van 100,000, 10,000 fr., enz.
GENOT VAN INTEREST TE REKENEN VAN 1" JANUARI 1897.
waarvan 21 fr. bij het inschrijven, 35 fr. den 24 December 1896, 35 fr. den 25 Mei 1897.
De titel waarop 21 franken zijn betaald is deelachtig in de trekkingen van 15 October,
20 October, met premiën van 150,000 fr., 25,000 fr., 10,000 fr., enz.
Voor tien oude ontvangt men elf nieuwe obligatiën.
De ingewisselde titels zullen gelijktijdig deelnemen aan de premietrekkingen der
nieuwe loten en aan al de vervroegde premietrekkingen der oude loten, tusschen de 13
October en 15 December 1896.
Het recht van inwisseling kan worden uitgeoefend van 17 SEPTEMBER tot 10 OC
TOBER.
De inschrijvingen tegen klinkende munt worden ontvangen op 5, 6, 7, 8 October.
TE GENT, Banque de Fland) e en Banque de
Gand.
TE BRUSSEL, Algemeene Maatschappij tot
bevordering der nationale nijverheid
Banque de Paris et des Pays-Bas
Banque de Bruxelles; bij M F.-M.
Philippson MM. Balser en C" en MM.
Cassel en C'.
TE ANTWERPEN, Banque d'Anvers en bij
MM J, Baschwilz en C".
TE BRUGGE, Westvlaamsche Bank
TE CHARLEROI, Banque cent1' de la Sambre.
Gedetailleerde prospectussen worden bij bovengemelde kantoren of bankiers afgegeven.
TE KORTRIJK, Banque de Courtrai.
TE HASSELT, Banque centrale du Limbourg.
TE LUIK, Banque Générale de Liége.
TE LEUVEN, Banque Centrale de la Byle.
TE MECHELEN, Banque Centrale de la Dyle.
TE BERGEN, Banque du Hainaut.
TE NAMEN, Banque Centrale de Namw.
TE DOORNIK, Banque Centrale Tournai-
sienne.
TE VERVIERS, Banque de Verviers.
TE YPER, Banque de Courtrai.
«=>-OC23^D o-c=~
