BEERNAERT, FRERES.
COURTRAi.
CHOCOLAT
EM.DELEUETC*
Emile Aerde,
F. VERGAUWEN
F, VERGAUWEN
Fl. bartier,
État-Civil d'Ypres,
ACHATS ET VENTE DE TOUS FONDS PUBLICS.
Encaissement de tous coupons.
IIENSEÏGNEMENTS GRATE ITS
Sociélé Philliarmonique
de Poperinghe.
Boterstraat, 19, leperen.
Avant d acheter
un parapluie al
le/, visiter le grand maga-
sin de la fabdqne Emme
ry-Poll ey, rue au
Beurre, a Ypres. Atten
tion au numéro
w
AGENTS BE CHANGE,
m
jlje
DES BON HES S5ERES
Se trouve daos lous les magasins.
m
Het programma was zeer aantrekke
lijk. Het was samengesteld uit twee
vrolijke zangspelen Les JVoces de
Jeannette van V. Massé en La Poupée de
Nurenberg van Adam alsook uit eene
kleine opera van Delibes.
Wel is waar de voorgestelde werken
waren niet nieuw, maar er bestaat mu
ziek die nooit veroudert en dat men
altijd met veel smaak aanhoort.
Bij de kunstenaars die aan dit feest
hunne medewerking leenden hebben
wij er gevonden dat wij meermaals ge
hoord hadden en welk talent wij heb
ben kunnen waardeeren.
Mevrouw Théry, altijd bekoorlijk,
heeft met veel kunst en gevoelen, de
rollen van Jeannette en Bertha vervult.
Zij blijft altijd de bevallige zangeres
die van de grootste moeilijkheden ze-
genpraalt.
Yoor de heeren Nossent en Fonteyne
moeten wij de loftuigingen bevestigen
welke wij alreeds van hun schoon
talent gedaan hebben. Zij bezitten tot
den hoogsten graad de kunst voor het
publiek te vermaken die nooit laat hun
toetejuichen met geestdrift.
De heeren Désirant en Darvis waren
voor ons nieuwe kennissen.
M. Désirant is een kunstenaar van
zeer groote waarde. Hij bezit eene
prachtige tenorstem en zijne uitdruk
kingen kan niemand hem ontnemen.
Wat meer is hij bezit eene hoedanig
heid dat weinige zangers hebben, 't is
te zeggen dat men hem zeer goed kan
verstaan. Men verliest geen enkel
woord van zijn gezang en waarlijk
zulks is zeer aangenaam voor het pu
bliek. 'T is een volmaakten tooneel-
speler en in zijne rollen van Jean en de
Milher heeft hij waarlijk voortreffelijk
geweest. Wij hopen dat wij nog meer
maals het vermaak zullen hebben hem
te hooren en toetejuichen.
M. Darvis ook, heeft recht aan onze
loftuigingen. In het stuk Deux vieilles
gardes heelt hij de rol van Fortune ver
vult met veel natuurkunde en talent.
De pianospeler, M. Lauwens, heeft
zich uitmuntend muziekant getoond,
door de manier welk hij zijn nederig
maar toch zeer moeilijke taak vervult
heeft. Hij heeft grootelijks medehol-
pen tot het wellukken der feest.
Vooraleer te eindigen moeten wij de
uitvoering melden gedaan door eenige
leerlingen van de Philharmonie MM.
Questroy, Benoot, Vandenkerckhove
en Degruyter. Die jongelingen hebben
bewijzen gegeven van muzikale ge
schiktheden en wij zijn overtuigd dat
zij goede muzikanten zullen komen
indien zij de uitmuntende lessen hun
ner meesters met stiptheid zullen vol
gen.
Lvindi 8 Mars 1897,
a 6 heures dn soir,
donnée par la troupe du Théatre fla-
mand de Gand sous la direction de
M. H. Gevaert.
TWEE STRAATJONGENS,
groot beroemd drama in 7 tafereelen,
naar het fransch les deux gos-
ses buitengewoon succes aan de
schouwburgen van Parijs, Brussel,
Antwerpen, Rotterdam, Amster
dam, enz.
N. B. Grand repos après le 3™ ta
bleau.
pr| O fT" O biedt kosteloos
C K» IH O £L L> Is aan, aan allen
die aangetast zijn van eene huidziekte,
haarwormen, eczemas, puistjes, huid
uitslag, chronische bronchieten, borst-,
maag- en blaasziekten, rheumatism,
een onfeilbaar middel te doen kennen
om zich spoedig te genezen zooals hij
zelf volkomen genezen is geweest na
alle mogelijke geneesmiddels vruchte
loos te hebben doorstaan en beproefd.
Dit aanbod, waarvan men het mensch-
lievend doel zal inzien, is het gevolg
eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan
den Heer VINCENT, 8, place Victor
Hugo, te Grenoble, die kosteloos en
vrachtvrij per post antwoorden en de
gevraagde inlichtingen opsturen zal.
Voor uwe artikels van Pho
tographic, Toestelsels, Voorwerpgla-
zen, Papier en alle Btjhoorigheden,
zich te begeven bij
Werkplaats ter beschikking der
kalanten.
Toestelsels van alle merk en van
alle prijzen.
In het zelfde huis vindt men ook
eene groote soortering Brillen,
Warmtemeters voor de boter, Fan
tasie, Kramerwaren, fijne Quincail-
lerie.
L'abondance des matières nous obli
ge de remettre au prochain numéro le
compte-rendu de la séance du Conseil
communal du 27 Février dernier.
du 26 Février au 5 Mars 1897.
Naissances: Sexe niasculin, 5, id. féminin,3.
Manages.
Segers, Théophile, tapissier et De-
vos, JSylvie, ménagère. Ghesquiere,
Arthur, journalier et Duüou, Irma,
journalière. Lacante, Henri, journa
lier et Lebon, Éveline, dentellière.
Vandenbulcke, Arthur, tailleur de
pierres et Tasseel, Céline, repasseuse.
Beun, Camiile, tailleur et Odent,
Marie, tailleuse. Vuylsteke, Ernest,
tailleur et Boilaert, Eulalie, tailleuse.
Vaudevyver, Hector, journalier et
Dezitter, Eugénie, tailleuse. Ver-
haeghe, Henri, colporteur et Duyck,
Hélène, servante. Spüleboudt, Her
man, boucher et Delahaye, Alix, sans
profession.
Décès
Mahieu, Aloïs, 28 ans, sans profes
sion, célibataire, rue Longue de Thou-
rout. Pattin, Cathérine, 79 ans, sans
profession, célibataire, Nouveau Mar-
ché au Bois. Vandermeeren, Uranie,
22 ans, journalière, ópouse de Bau,
Pierre, rue de Menin. Vermeersch,
Charles, 70 ans, colporteur, veuf de
Cooren, Cécile, rue de Menin. Gui-
lini, Marie, 74 ans, sans profession,
veuve de Laforce, Jacques, rue de Me
nin. Ferrand, Henri, 74 ans, sans
profession, veuf de Dehem, Julienne,
rue St-Nicolas. Pareyn, Georges, 8
ans, écolier, vieux Marché au Bois.
Hoogen, Gustave, 53 ans, hotelier,
époux de Schilders, Anne, rue de Lille.
Sackenpré, Servais, 56 ans, journa
lier, célibataire, rue de Menin.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 2; id. férainin, 1.
Fournitures Générales pour la fabrica
tion de Vélocipèdes accessoires, pièces
brutes, garnitures toutes mécanisées, tu
bes, etc., etc., machines achevées.
32, rue des Bogards, 33,
BRUXELLES.
Agents généraux pour la Belgique et
la Hollande des garnitures avec nouveau
frein automatique invisible de la célèbre
maison E&DIE de Keddisch (Angielerre).
Tandems divers modèles.
Dépöt des véritables garnitures trois
fusils de la B. S. A. de Birmingham.
La maison ne traite qu'avec le com
merce.
Chirurgien-Bentiste Diplomé,
Dentiste de VInstitution Royale de Messines,
Rue du Lombard, 19, Ypres,
A consulter tous les jours, de 9 a 5 heures,
le Dimanche excepté.
Pose de Dents et Dentiers artiSciels, Extrac
tions, Plombages, et Piedressemeuts d'après
les meilleurs systèmes.
de rilötcl de Yille)
jt 6, RUE DE LILLE, 6, (Pres de riïolcl de Yille)
m
Oi'dCres tie Bourse.
TéBépiaosie is0 44.
ms
SÉ
a 1-60 et 2 fr. le I/2 kilo.
2 Médailles d'Or Exposition d'Anvers
Is de spaarzaamste voor het wasschen, dc huisarbeid en als toiletzeep.
Ss de meest gevraagde hier ten lande,
VAN
VAN
1EPEREN, bij R. SocquetAngillis en Becuiveapothekers
POPERINGHE, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
REPRESENTATION EXTRAORDINAIRE
EN FACE DE LA RUE DE l'ÉtOILE
■Ac
-sa®
A'
-awfc
A V T .3 F A
j ->iAl©
Pjvtsi&ï
C
CY.'
A
tegen Sïoest, Asthma, Vcrkoiullieid
Aamborstig-Ii.eM.en alle Kiekten dei-IncSitpïjpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
73* d ti> fie doos in do eoede apotheken. Eischt het gede-
j', T t- N 1 e Poneerd fabriekmerk liierneven.Franco verzon-
'"w'ü e y deu tegeu 16postzegels van 10 centimen.
e
tegen Tiïait.v.-'-sanVer-
ksv5sisen Leverziekten. Zij purgeeren en zuiveren
liet i>u>e<! I)e BióedpiHen van F. Vergrauwen zijn een ware schat
voor eike hanilic. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
t*. rt| pj gJtf. f KL' Jo nZnAt i
i/-* iM>. Mi'
