La Cfaamfore.
Une mort d'enfant.
M. Emile Brunfaut.
Contestations déeérées
1°) De la competence du Conseil
Conseil communal
Gemeente-Raad
Het doel wettigt
de middelen.
Ph. de C.
Le Conseil
des prud'hommes d'Ypres
en 1896.
Lundi, 7 Juin 1897,
En outre, la loi s'est eü'orcée de te-
nir compte des nécessités de la tech
nique et de la px'atique industrielies
d'ou les nombreuses exceptions qu'elle
a établies.
On peut dire qu'elle n'a guère fait
que consacrer une situation de fait.
Les industriels. qui ont combattu la
loi lorsqu'elle était a I'état de projet, la
trouvent plutöt bienfaisante que nui-
sible. Elle est directement favorable a
l'ouvrier, et indirectement au patron
qui profits de l'amélioration physique
et intellectuelle qu'elle comportc pour
les travailleurs.
Comment ces derniers usent-ils du
repos qui leur est maintenant garanti
L'emploi du repos du Dimanche dé-
pend évidemment du caractère de cha-
cun. Beaucoup le consacrent a des
excursions en familie comme les Alle-
mands les aiment. D'autres et c'était
inévitable semblent faire plus de
dépenses le Dimanche la clientèle des
lieux de divertissement auraifc gagné
beaucoup pius que celles des églises,
dit-on. C'est fort probable, la religion
ayant beaucoup perdu de son action
sur les masses mais il est acquis que
ce n'est que la minorité des ouvriers
qui ne font pas un usage raisonnable
du repos du Dimanche.
En réglementant le travail du Di
manche, conclut M. Dubois, le législa-
teur a fait son devoir, paree qu'il
garantit sur ce point la liberté de l'ou
vrier, fréquemment méconnue sous un
régime de laisser-faire. Mais il ne peut
aller au-dela et prescrire a l'ouvrier ou
a l'employé le meilleur mode d'emploi
du Dimanche. Arrivé a ce point, le
röle de la loi est terminé, et il faut
compter, pour la répression des abus
que l'on déplore, son influence pro
gressive des moeurs et de l'éducation.
La Chambre continue la discussion
du budget de l'agriculture.
Elle doit encore discuter en 18 séan
ces, avant le 30 Juin date a laquelle
le gouvernement a l'intention de clore
la session les budgets de l'agricul
ture (suite) et de la justice et le projet
de rachat du Grand Central, etc. II y a
encore 118 orateur3 inscrits pour la
discussion des budgets
II est impossible que la Chambre
aborde les lois sur la personnification
des syndicats et sur le contrat de tra
vail. Les ouvriers pourront encore... se
fouiller jusqu'a ce que le gouverne
ment et la droite consentent a, penser a
eux.
II y a eu Mardi a la Chambre une
interpellation de M. Magnette sur le
chemin de fer du Congo èt une de M.
Lorand sur les événements militaires
du Congo. Le manque de place nous
empêche d'en parler comme leur im
portance le mérite.
-
Le Journal d'Ypres annonce que la
Chambre du Conseil a rendu une or-
donnance de non-Iieu dans l'affaire de
mauvais traitements qui auraient ame-
né la mort d'un enfant de trois ans
et qui se serait passée dans un éta
blissement cléricai.
Nous sommes heureux d'apprendre
que les faits sont controuvés car rien
n'est plus révoltant que de voir marty-
riser un enfant.
Néanmoins nous devons faire remar-
quer que les déclarations du père de
l'enfant que notre confrère Le Week
blad n a insérées paraissent assez bi-
zarres et peu en concordance avec
l'ordonnance de non-lieu intervenue.
Notre concitoyen et ami M. Emile
Brunfaut vient d'être choisi comme
directeur du Kursaal par le Conseil
communal d'Ostende.
Qu'il nous soit permis, au nom de la
généralité des Yprois, d'adresser a
l'heureux titulaire nos plus chaleureu-
ses felicitations.
C'est avec plaisir que nous reprodui-
sons, a. propos de cette nomination,
l'articulet suivant du journal V-Echo
d'Ostende
Dans la séance secrète qu'ii a tenue Mardi
après midi, le Conseil Communal a élu comme
Directeur du Kursaal, M. Emile Brunfaut,
d'Ypres, frère de l'ancien conseiller libéral,
bien connu de cette ville.
Comme nous l'avons annoncé, les candidats
étaient nombreux, et le poste vivement solli-
cité.
En appelant M. Emile Brunfaut a retnplir
ces fonctions, assez dïllïciles. de Directeur du
Kursaal, qui demandent de sérieuses qualités,
le Conseil nous semble avoir eu la main heu-
reuse.
Notre nouveau Directeur représente bien, et
par la distinction de sa personne, l'aménité de
ses manières, son excellente éducation, il ne
tardera pas, nous l'espérons, a conquérir les
sympathies de notre brillante colonie étran-
gère.
M. Brunfaut a fait un long séjourau Congo,
oil il a été un des serviteurs les plus appréciés
et de Ja première heure, de l'ceuvre grandiose
du Roi.
Nous souhaitons la bienvenue parmi nous a
M. Emile Brunfaut, qui va entier immédiate-
ment en fonctions, et nous espérons continuer
avec lui les excellentes relations que nous
avons toujours eues avec ses prédéeesseurs.
Certes, il ne doit passé dissimuler que les
fonctions de Directeur du Kursaal soient sou
vent d'une nature délicate et demandent, par
conséquent, beaucoup d'intelligence et de tact.
Mais si la taclie a remplir est ardue et la suc
cession qu'il recueille assez lourde, nous nous
plaisons croire que M. Brunfaut sortira victo-
rieusement de toutes les difficultés du premier
moment, d'autant plus qu'il a paru posséder
les qualités nécessaires, entr'autres l'énergie
et la volonté de bien faire, pour qu'il en soit
ainsi.
La Revue du Travail du mois de Mai
publie le relevé annuel pour 1896 des
travaux des conseils de prud'hommes
de Belgique. Nous en extrayons les
chiffres suivants, relatifs au Conseil des
prud'hommes d'Ypres
entre ouvriers 2
entre chefs d'industr. et ouvr. 23
2°) En dehors de la competence du Conseil
entre ouvriers 1
entre chefs d'industr. et ouvr. 26
entre chefs d'industrie 2
Total: 54.
Affaires conctliées 34
Affaires non concilièes 20
dont 3 jugées et 17 restées sans suite par
le fait des parties.
D'YPRES.
Séance publique du Samedi 5 Juin 1897
a 5 heures du soir.
1. Communications.
2. Hospices civils procés-verbal de lo
cation de biens ruraux.
3. Idem vente d'un terrain.
4. Idem acceptation du legs Capron.
5. Ecole moyenne compte 1896.
6. Pompiersdemande de subside
pour assister au congrè3 de la fédé-
ration et visiter l'exposition de Bru-
xelles.
van leperen.
Zitting van Zaterdag 22 Mei 1897.
De zitting wordt te 5-10 u. geopend.
Zijn aanwezig de heeren Surmont
de Volksberghe, Burgmeester, Voor
zitter Colaert en Berghman, Schepe
nen Struye, Fraeys, Boone, Begerem,
Bouquet, Fiers, Vandenboogaerde,
Decaestecker, Vanderghote en D'Hu-
vettere, raadsleden Gorrissen, Secre
taris.
Henritje is ook tegenwoordig.
De heer Breyne-Devos is afwezig.
Het verslag over de zitting van 27°
Maart 11. wordt aangenomen dat over
de zitting van lm Mei wordt op het
bureel neêrgelegd ter inzage der raads-
heeren.
Mededeelingen.
De heer Surmont laat weten aan de
vergadering dat er in zitting van 16"
Mei 11., geene beslissing is genomen
geweest aangaande den tram op Dadi-
zeele-Gheluwe. Verscheide afgevaar
digden van gemeenten alwaar den tram
loopen moet hadden geen volmacht
bekomen.
Volgens zekere voorstellen den tram
zou Ieperen verlaten langs den ijzer-
we0- van West Vlaanderen tot aan den
weg naar Zillebeke. A an daar zou hij
loopen naar Zillebekeplaats, het Hoo-
ghe, Gheluvelt, Becelare en Gheluwe.
De heer burgmeester van Gheluwe
denkt dat het noodzakelijk ware de
bestaande lijn van Gheluwe naar Dadi-
zeele te verleggen en de nieuwe lijn
aan de oude te verbinden op het ge
hucht Ter Hand, om van daar voort te
gaan naar Dadizeele, Ledeghem, enz.
Het Collegie van Burgmeester en
Schepenen is van gedacht dat er alhier
een beteren weg zou kunnen gevonden
worden al de Elverdinghestraat langs
de buiten vesten, naar de Kaai, de
Meenenpoort en de Meenensche Kal-
8ijde om aldaar zich te richten naar
Zillebeke.
Indien dit ontwerp aanveerdt wordt
de bewoners van de Kaai, de Thou-
routpoort en de Meenenpoort zouden
van den tram kunnen genieten.
Bijzondere hulpgeldenwerken aan
de kraan van het sluis te Dicke-
busch.
M. D'Huveüere vraagt als er geen
middel ware den filter te herstellen te
Dickebusch.
De heer Voorzitter vindt dit een on-
noodige uitgave aangezien den filter
van geen nut meer is.
M. D'Huvettere vraagt ook dat de
bewoners van de Dixmuidepoort van
't stadswater zouden bediend worden,
's Zomers zijn de bewoners van de Dix
muidepoort verplicht zich te bedienen
van de waters der vestingen en dit
water loopt af van de Zwemschool
bij gevolg kan het met al te zuiver
zijn én zou het kunnen oorzaak geven
aan besmettelijke ziekten.
De heer Voorzitter doet bemerken dat
de bewoners van buiten stad nog van
het stadswater niet bediend zijn, uit
reden dat wij eerst moeten ondervin
den hoe dat het gaat binnen stad. Niet
later dan de verleden week hebben wij
nog eene plaats gevonden waar wij een
groot verlies van water hadden.
Voor wat het afleiden van 't water
der zwemschool betreft, zullen wij die
zaak nauwkeurig onderzoeken en de
noodige maatregels gebruiken.
M. Boone vraagt of de brouwers zul
len water hebben wanneer men zal
werken aan de bassijns.
De heer Burgmeester zegt dat hij de
noodige voorzorgen zal nemen.
Het krediet van 470 franks gevraagd
door het Schepencollegie wordt ge
stemd.
Onderhoud der stadsgebouwen.
Verachterde rekening van 1896.
Er is 150 franks hulpgeld gestemd
om de verachterde rekening van 1896
te betalen.
Deelneming van 7 stadsmuziek
aan 't Festival van Hazebroeck.
De raadsleden stemmen een krediet
van 200 franks om het Stadsmuziek
toe te laten deel te nemen aan 't Festi
val van Hazebroeck.
Deelneming aan de Schieting van
Hazebroeck door de Pompiers.
Onze meesterkens stemmen ook een
krediet van 135 franks die onze Pom
piers zal toelaten een reisje te doen
naar Hazebroeck.
Aankoop van waterdichte mantels
voor de politie agenten.
De heer Voorzitter verklaart dat de
politie agenten nog niet voorzien zijn
van waterdichte mantels en vraagt aan
de ïaadsheeren dat zij een krediet van
oOO franks zouden stemmen voor den
aankoop van die mantels.
Goedgekeurd.
.1 affderghote (in 't vlaamsch) zegt
dat hij,in eene vorige zitting, gevraagd
heeft aan het Schepencollegie loet
reglement te herzien die de jaarwed
den en de verhoogingen der politie
agenten vaststelt.
Het ware te wenschen dat de agenten
die een zeker getal jaren dienst hebben
en the zich menigmaal onderscheidt
hebben, zouden verhoogd worden
»rSLleeL f°lrfte\ fa 't vlaamsch,
dnM wn i m kwestie zal behan
deld worden bij de naaste begrooting.
Bevoorrading van den Ijskelder.
Een krediet van 300 franks wordt
daarvoor gestemd.
Burgerlijke Godshuizen
Werken aan 7 gesticht van Locre.
Op gunstig advies van den heer Voor
zitter wordt de aanvraag van de Bur.
gerlijke Godshuizen eenstemmig toe
gestaan.
Bureel van WeldadigheidErfenis
Capron.
Er is lezing gegeven van een brief
van het Bureel van Weldadigheid no
pens de erfenis Capron.
Er zal later daarover beslist worden.
De heer Voorzitter geeft eenige uitleg
gingen wegens het Gemeentekrediet.
Er is spraak er veranderingen toe te
brengen, ten dien einde zal er eene
vergadering gehouden worden op 10°
Juni aanstaande.
De heer Colaert treedt ook in bijzon
derheden nopens die inrichting.
De heer Decaestecker (in 't vlaamschj
vraagt dat het Schepencollegie zou
zorgen voor de verbetering der straten
en wegen buiten stad het is noodzake
lijk dat het Pannestraatje verbeterd
wordt want in slecht weder is het on
mogelijk voor peerden en wagens er
door te rijden. Hij hoopt dat het Sche
pencollegie maatregels zal nemen om
die slechten toestand te doen veran
deren.
De heer Voorzitter geeft de verzeke
ring aan het achtbaar lid dat er in
't kort zullen maatregels genomen wor
den om al de straten en wegen van
buiten stad te verbeteren.
De heer Decaestecker zou nog geern
weten of de stad zal het rijden toelaten
van peerden en wagens op de buiten
wandelingen.
De heer Surmont zegt dat er moeije-
lijkheden bestaan en dat hij voor
't oogenblik op die vraag niet kan ant
woorden.
De heer Vanderghote vraagt eenige
inlichtingen aan den heer Schepene
van openbaar onderwijs nopens de ge
ruchten die loopen in stad over mis
handelingen gepleegd in eene bewaar
school ondersteund door 't stadsbestuur.
Hij begeert te weten of die geruchten
gegrond zijn en of het waar is, dat het
kind waarvan er spraak is, gestorven
is door de mishandelingen eener on
derwijzeres dier bewaarschool.
De heer Colaert antwoordt dat het
kind gestorven is ten gevolge van eene
hersenziekte en dat men geenszins ge
loof mag geven aan al die vertellingen.
Gazetten hebben daarover geschreven
en de zaak zeer overdreven.
Verder, 't Gerecht heeft een onder
zoek gedaan over die zaak en de Raad
kamer heeft beslist dat er geene reden
bestonden om vervolgingen in te span
nen.
De heer Vanderghote bedankt de heer
Colaert en verklaart zich te vrede met
zijne inlichtingen.
De openbare zitting wordt te 18 u. 35
geheven.
a 4 heures de l'après-midi,
a ïestaminet.A.11 Congo,
prés de la Station d'Ypres.
Na de bekentenissen van Taxil, dis
met zijne leugens over de vrijmetse
laars gansch het clericale leger, met
Woeste en al, zoo deerlijk op flesschen
trok, zou men zich van wege de ka
tholieke bladen aan eenige voorzich
tigheid mogen verwachten.
Wij meenden althans dat het liedje
der akeligheden van de vrijmetselarij
nu voor goed uitgezongen was.
Toch nietDe patersbladen zijn zoo
wel verzekerd van de domheid hunner
lezers, dat zij immer voortgaan met
praten over de vrijmetselarij, natuur
lijk als een blinde over de kleuren, en
van vreeselijke ceremoniën en schrik
kelijke eeden.
En waarom die hardnekkigheid
de leugentaal
OEDKE DU JOUR:
I
