m
m
m
m
m
Hue au Beurre, 19,
YPRES.
Will mmmmmmmmmm
*xxn***nuuxunuHn
E
BORSTPILLEN
BLOEDPILLEN
Genezing zonoer Operatie van KANKER, KLIEREN, enz.
LORIIOIO I Al TUI
F, VERGAUWEN i
PRIJS1 ir 60
F. VERGAUWEN
Vertellingske.
POPEHIIfGïIE.
m\
Appareils et tous accessoires pour la
Photographie. Ghambres noires de
tous les prix et de toutes marques.
Lecons gratuites aux acheteurs.
Dépot unique pour Ypres des célèbres
Plaques Léaucourt de Gourtrai.
txxxKXXXXXKXXX
■He
iihumes Bronchites Rhumatismes
öuate revulsive et resolutive
MODE D EMPLOI.
Sf
fel
w
IN HET GESTICHT WINDELINCX
Ingangsprijs heeren 2-50. dames 2-00.
Kaarten zijn op voorhand te ver
krijgen aan deu prijs van 1-50 voor
heeren en 1-00 voor damen.
Er is overkomst bij Pieren. Ka het
middagmaal doet men eën wandelings-
ke door de stad om de bijzonderheden
te zien. Gekomen aan het waterkas
teel
Zie, zegt Pieren, dat is de biebe-
rong van d'Iepersche kinders.
En dat daar vraagt er een, wij
zende op het in bouw zijnde zothnis.
n Dat? 't is huider pensjenaat voor
later.
O. ten Tiek.
De Karnaval feesten.
De feesten ter gelegenheid van Kar
naval door de Philharmonieke Maat
schappij gegeven hebben een grooten
en welverdienden bijval genoten. Zij
bestonden uit een Franschen en een
Ylaamschen avondstond.
Mevr. Gaby-Ernaldy en de HH. Desi-
rant, Fonteyne, Nossent, Darloc en
Lauwers verleenden hunne medewer
king aan den Franschen avondstond,
waarvan het programma met veel
smaak samengesteld was en waar drij
kluchtspelen, eenige zangstukken eene
partij voor speeltuigen, uitgevoerd
door eenige leden der Maatschappij,
op voorkwamen.
Eik dier kluchtspelen beoordeelen,
zou ons te ver leiden houden wij ons
te vreden vast te stellen dat alle opper
best vertolkt werden en dat de uitge-
lezene vertolkers terecht op de luid
ruchtigste toejuichingen onthaald
werden.
"Wij zijn echter eene heel bijzondere
melding verschuldigd aan Mevr. Gaby-
Ernaldy, die in de liederen, welke zij
zong, blijken gegeven heeft van veel
talent. Mevr. Gaby-Ernaldy bezit eene
fnssche stem, die zij met veel kunst
weet te plooien, maar die ongelukkig
lijk een weinig te wenschen laat voor
wat kracht aangaat, vooral in de twee-
zangen van Pierrot puni die zij gezon
gen heeft met den heer Desirant. Deze
heeft veel genoegen verschaft in de
verschillende stukken, waarin hij zich
hooren liet. "Wij zullen zooveel zeggen
van de HH. Darloc en Fonteyne en van
den heer Nossent, die heel de zaal heeft
doen lachen door zijne manier van het
kluchtlied te zeggen. Stellen wij nog
vast met welke goedwilligheid die
beminnelijke kunstenaars het bisge-
roep van hunne geestdriftige toehoor
ders onthaalden, die nooit moede
waren ze te hooren en toe te juichen.
Met fierheid mogen wij het deel
bestatigen dat de HH. Declerck, Bru-
neel en Vandevoorde, leden der Maat
schappij, in den bijval van het feest
hadden. Zij hebben alle drij bewezen
dat zij veel muzikalen aanleg hebben
en wi] sturen onze geiukwenschen aan
de HH. leeraars, voor de goede leerlin
gen die zij vormen. Onze jonge uitvoer
ders werden dapper toegej uicht en wij
hopen dat die toejuichingen hen aan
moedigen zullen om te volharden in
hunne pogingen, die, wij zijn er van
overtuigd, hun nog anderen bijval
zullen doen genieten.
De Vlaarnsche avondstond werd ge
geven door de kunstenaars van het
Nederlands Tooneei van Gent. De heer
Wannyn had ons zijne beste spelers
gezonden en nooit was eene vertooning,
in de Philharmonie gegeven, roeren
der. .daar ook welke bewonderens
waardige vertolkers zijn Mevr. Smits-
Grader en den heer Van Haevermaete
in Vorstenplicht s en de Gasthuis
non Welke zachtmoedige en vriende
lijke liefdezuster was Mevr. Smits en
welke krachtvolle schepping is die rol
van den werkman zoo goed weergege
ven door den heer Van Haevermaete
Hoezeer was het publiek meegesleept
en hoezeer voelde men in zijne toe
juichingen de ontroeringen, die het
doen trillen hadden. De Gasthuisnon
is voorzeker een der beste stukken van
het Nederlands Tooneei en treedt uit
de gewone kader der Ylaamsche stuk.
ken.
De Straf eener Vrouw is ook mees-
terlij k vertoond geweest Mej. Dezetter
is lieftallig en bevallig geweest iQ
hare rol van meisje, die zij volmaakt
gespeeld heeft. Al de spelers, overi
gens, hebben recht op onzen uitbuc.
digsten lof en de begeesterde zaal heeft
hun eene warme bijvalsbetuiging «e.
bracht bij het vallen der gordijn.
De avondstond eindigde met een
kluchtspel U dagen politie-haner
dat een levendigen bijval van lachen
had. De heer Maes was volmaakt in de
rol van Soldaat Langemol en die gees-
tige klucht, die het lachen op de tra
nen deed volgen, werd dapper toege-
j nicht door het publiek, dat spijt had
omdat die puike avondstond zoo gau^
voorbij was.
Eldorado
Den Eldorado Theater zal open
zijn Zondag 6" Maart aanstaande. Het
Bestuur heeft een onverbeterlijke
troep vergaderd en voorzeker zullen
al de inwoners van Ieperen en het om
liggende de kunstenaars van den El
dorado Theater komen toejuichen in
hunne wonderbare en indruk makende
optredingen
Is de spaarzaamste voor het wasscken, de huisarbeid en als toiletzeep.
Is de meest gevraagde hier ten lande. ONMISBAAR.
Le Thermogene est une ouate ordinaire dont on a centuple la valeur calorigène
en y introduisant tous les principes utiles du capsicum frutsscens.
Le Thermogène est destinéa remplacer trés avantageusement, dans les affections
de poitrine et les rhumatismes, la temture d'iode, les sinapismes, les vésicatoires, les
liniments et les thapsia son usage est done indiqué contre les rhumes, bronchites,
rhumatismes, arthrites, points de cöté, névralgies, torhcolis, etc., etc. II agit
merveilleusement dans tous les cas de douleur sourde et constante lumbagos, coli-
ques hépatiques, coliques rénales, affections du coeur et du foie.
Son usage est simple, facile, exempt de douleur. II n'exige aucun repos, aucune
précaution.
Le Thermogène présente, sur tous les autres produits similaires, les avantages
suivants
1° II ne corrode ni ne colore la peau et le linge, a l'inverse de Ia teinture d'iode, des
vésicatoires et de I'liuile de croton son action peut être indéfiniment prolongée.
2° II ne renferme aucune substance nuisible ou toxique, de sorte que son emploi
peut être indistinctement généralisé aux enfants, aux femmes, aux vieillards.
Le Thermogène possède une intensité d'action variable
Employé a sec, il agit sur la partie malade en développant d'oü son nom Le
Thermogene cettechaleur douce, réconfortante et si bienfaisante que recherchent
tous ceux qui souffrent. Ce mode d'emploi, étant pour la plunart du temps sufiisant,
doit être préféré. Mais, aspergé d'un liquide alcoolisé, il agit plus promptement et
plus énergiquement. Cette faqon de ['employer est done indiquée quand Taction tarde
a se produire ou qu'il est utile d'obtemr un effet immédiat. Prix 1-50 la boite.
Dópositaires a Ypres Pharmacies BECUWE (pharmacien AERTSSENS)
DONCK GAIMANT LIBOTTE et SOCQUET. Meuin SIOEN, rue de Lille, 48'
c>
A LUNETTES ET PIN CE-N El POUR LA CONSERVATION DE LA VUL
Is*. 1-35.
THERMOMÉTRES POÜR BEÜRRE
1 li*. Q}"
i s r-sas VAN
-•<»•••«>•M
VAN
lo IËPËRElN, bij R. SocquetAngillis en Becuwe, apothekers
Te PQPË1UNGHË, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
T
RUIICCVIAC
OPGERICHT IN 1860
Consultatie dagelijks vau 10 tot 1 u.
ai Ti m na gallaitstraat, brussel (00i
hls ijls iz_ Let wel op het nummer il\
Indien operatie aangeraden wordt
I" HOTPT apnvAaTdigdt van llet(:ftlci" Windelincx zal te raadplegen zijn te KORTRIJK,
I HoiiDL ROYAL tegenover de statie, den 1" en 3" Zaterdag der maand, van 10 1/2
Genezen in Belgie door consulten
Itot 12 ure
Genezen in buitelanden na verblijf in het
Gesticht
LE THERMOGÈNE
tegen Hoest, Asthma, Verkoudheid
Aamborstig hcid,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen
de doos in de goede apotheken. Eischt het gede-
poneerd fabriekmerk hierneven.Franco verzon-
den tegen fG postzegels van 10 centimen.
tefen Maa§-z!iims% Maastkraiiipen, Vc -
h^,1 en Ijverziekten. Zij pnrseeren en zuiveren
net bloed. De 3loedpi!len van F. Vergauwen zijn een ware schat fg
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
081$ B fp (?e/,^oos- DépótApotheek F. Vergouwen,
rmêë n 1 '''li IJ BrusseLVrwcp verzon-
ww den tegen 46 postzegels van 40 centimen.
en,
on- 2
V ELZIF.Kt'e^''(I FWT1IC1ÏT^G EZ WAL^KMIHe"' GEZWEL' WoND, I.DPÜS. FlSTEL, BeENZIEXTE, SpF.EN, ADERBREUK OF WOND.
L.p, Tong' A^cez.cil aan de Beeneden™'' BeSMKTZIEKTENS en Dergelijke, aangetast zui in de Borst. Hals,
Indien U een gezwel in de borst gekregen hebt door een stoot slap- te nauw corset veel verdriet
onregelmatige zooging of met zooging. of door verandering van Iee i (om t?én t de 45 Z ren
Indien een pij nlooze harde knobbel in de borst, hals of in de lies zU
Indien V er soms seheuten, steken of kribbelingen in voelt
indien de tepel der borst intrekt of verzweert
Indien de horst rimpels krijgt, inkrimpt of dikker wordt -
Indien aan den mond, tong of lip, puist of verzwering komt vooral door de niin
Indien U geen baat vindt met zalven piasters, medecijnen, enz.
|of wordrdP,ee8t in 'ijdS den geneesheer Van hel GeSÜEhl ^''idelincx daar het al vermoedelijk kanker is
Apotheek aan het Geslicht. Men spreekt vlaamsch.
Eenige wonderbare genezingen onder^duizend- waarvan de schriftelijke bewijsstukken ter inzage!
'an liet GESTI.H I WINDtLINCX, en gepubliceerd met toestemming der patiënten 1
hangen in de wachtzaal van
GENEZEN
Therese de Vlaminck, Beggynhof,
Turnhout, Kanker aan de borst
M. H. Denekens, 81, Kerkstraat,
Brussel, in het aangezicht
J B. Grégoire, Gh. de Pleurus, 31,
Gosselies, Zweerende beenen
Mevr. M. Pillen, landbouwster. Da-
aizeele- Kanker aan de tong
De Plancke, schipper, te Tourcoing,
M. Denies, rue des Génisses, Sohaer-
beek,
Nihoul, te Ramel-Ivoz bij Luik, Klieren in don hals
Eerw. Moeder Ida, overste van he t
klooster te Lier, Kanker aan de borst
Th" Moerenhout, Bidderstraat, Vil-
TTAAnrl on
OENEZEN
H. Smorenburg,Wolstraat, 15, Haar-
lem> Kanker aan de borst
Van der Horst, te Cothen bij Utrecht,
K. de Vries, te Sloterdijk, bij Am
sterdam,
S. TjaUewal, Kanaalkade, te Alk
maar,
H. Schoehuys, teStarnmeer, bij Am
sterdam,
C. Broers, te Benningsbrug, bij Am
sterdam,
C. Over, te Koedijk, bij Amsterdam,
R. Bikkers, teEreneloo, bij Arnhem,
J. Post, te Zwartsluis, bij Zwolle,
HP
borst
het kaaksbeen j
den arm
de lip
de borst
voorden, Beenziekte u. i-usi, m zwartsluis, bij
T. de Vos, te Bouohout, bij Antwerp". Kanker aan de borst U. A. Jansen, te Haarlem,
Creb1ee1k' rue dU Pavlllon> schaer- J. Schouten, te Nibbikswoud bij
Beenziekte aan den voetl Amsterdam,
de kaak
de klieren
de tong