mëê®
LE MEILLEUR RIZ DU MONDE
mnnnnnnnunnnnnt
BOBSTPILLEN
nnmtntmnxxmnn
BLOEDPILLEN
Genezing zonder Operatie van KANKER, KLIEREN ENZ.
F. VERGAUWEN
PRUS1 fr.50
F. VERGAUWEN
État-Civil d'Ypres,
Kamernieuws.
Geldverkwistingen
Wielrijders.
Aan de brouwers.
liJiumes Bronchites Rhumatismes
Ouale révulsive et résoïutive
MODE I) EMPLOI.
ÏXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXi
Ou se charge au bureau
du journal del'impression
de tous genres de Iravaux
tant en lithographie qu'en
typographic.
IS HET GESTICHT WINDELINCX Consultatie dagelijks van 10 tot 1 u. ALTIJD 122 ALet^wel'op^het'nummerCI 22|
ET P y F F H biedfc zlch kos-
ÉMieajii
Is de spaarzaamste voor het wasschen, de huisarbeid en als toiletzeep.
Is de meest gevraagde hier ten lande. ONMISBAAR
Le Thermogène est une ouate ordinaire dont on a centuple la valeur calorigène
en y introduisant tons les principes utiles du capsicum frutescens.
Le Thermogène est destinéa remplacer trés avantageusement, dans les affections
de poitrine et les rhumatismes, la teinture d'iode, les sinapismes, les vesicatoires, les
liniments et les thapsia son usage est done indiqué contre les rhumes, bronchites,
rhumatismes, arthrites, points de cotó, névralgies, torticolis, etc., etc. II agit
merveilleusement dans lous les cas de douleur sourde et constante lumbagos, coli-
ques hépatiques, coliques rénales, affections du cceur et du foie.
Son usage est simple, facile, exempt de douleur. II n'exige aucun repos, aucune
précaution.
Le Thermogène présente, sur tons les autres produits similaires, les avantages
suivants
1° II ne corrode ni ne colore la peau et le tinge, a l'inverse de la teinture d'iode, des
vésicatoires et de l'tiuile de croton son action peut être indéfiniment prolongée.
2" II ne renferme aucune substance nuisible ou toxique, de sorte que son emploi
peut être indistinctement généralisé aux enfants, aux feinmes, aux vieillards.
Le Thermogène possède une intensité d'action variable
Employé a sec, il agit sur la partie malade en développant d'oü son nom Le
Thermogene cette cbaleur douce, réconfortante et si bienfaisante que recherchent
tous ceux qui souffrent. Ce mode d'empioi, étant pour la plunart du temps suffisant,
doit être préféré. Mais, aspergé d'un liquide alcoolisé, il agit plus promptement et
plus énergiquement. Cette faqon de ('employer est done indiquée quand Taction tarde
a se produire ou qu'il est utile d'obtenir un effet immédiat. Prix 1-50 la boite.
Dópositaires a ïpres Pharmacies BECUWE (pharmacien AEBTSSENS)
DONCK GAIMANT LIBOTTE et SOCQUET. Menin SIOEN, rue de Lille, 48
Java Extra.
Marque déposée TSAR PIERRE
En gjrosRizcrica vapetir De PliénixC. KAMPHDIJS, Z\Ai\D.\M (Ilollande)
5 I VAN
VAN
Te IEPEREN, bij R. SocquetAngillis en Becuwe, apothekers
Te POPERINGHE, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
du 1 au 8 Avril 1898.
Naissances: Sexe masculin, 5, id. féminin, 4.
Décès
Christiaen, Arthur, 40 aus, tailleur
d'habits, célibataire, rueS' Christophe.
Bafcop, Franqois, 60 ans, négociant,
veuf de Wyckhuyse, Julienne, rue de
Thourout. Lecluyse, Franqois, 84
ans, sans profession, époux de Goude-
mé, Virginie, rue Marché au Bois.
Toussaint, Virginie, 56 ans, épouse de
Ducatelle, Augusto, rue des Roses.
Breyne, Marie, 66 ans, sans profession,
épouse de Vandelanoitte, Louis, rue de
.Dixmude. Vermeersch, Nathalie,
54 ans, sans profession, épouse de Stor
me, Pierre, S' Jacques extra-muros.
Vauhevel, Oamille, 23 ans, soldat au
2rae Régiment d'artillerie, célibataire,
rue des Bouchers.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin, 1 id. féminin, 2.
Ypres, ivipr. LA MB IN-MA THÉE,
rue de Dixmude, 51
RAADCE¥ING
Indien operatie aangeraden wordt
Een afgevaardigde van het Gesticht. Windelincx zal te raadplegen zijn te KORT RIJK,
"HOTEL ROYAL tegenover de statie, den 1° en 3° Zaterdag der maand, van 10 1/2
tot 12 ure.
Genezen in Belgie door consulten
Genezen in buitelanden na verblijf in het
Gesticht
Er moet gehandeld worden. Heeft de
liberale associatie niet van over tien
jaren reeds, met de andere liberale
vereenigingen van hetVlaamsche Land
aan de liberale "Walen eenen brief ge
richt om hen te verzoeken hunne anti-
vlaamscbe beweging te staken Zij
mag baar verleden niet loochenen.
Jan.
In de Kamer wordt de nieuwe pro
vincie-kieswet besproken. Tal van
kamerleden hebben reeds het woord
gevoerd. Uit de bespreking blijkt, dat
klerikalen wêer de evenredige verte
genwoordiging weigeren in te voeren,
en eene nieuwe partij wet zullen stem
men.
In den Senaat is de wet op de syndi-
katen gestemd geworden. Dinsdag 11.
stelde de beer Cogels vóór de Vlaam-
sche wet ter bespreking te brengen.
Niettegenstaande het praten van den
beer Zuurmond (altijd bij werd de
onmiddelijk bespreking gestemd. Dit
is een goed teeken voor de latere aan
vaarding der wet.
De heer Dupont beeft het vunr geo
pend en sprak tegen de wet.
Wij lezen in den Journal de Gand
In ons uitgelezen Belgische Land,
te maken dat alle gemak voor mannen
en peerden overtreffen zou.
Ehwel, neen Men moet Tervueren
hebben, wat aangaat bet voor Yperen
gestemde creditmen beeft bet een
voudig weg van zijne bestemming ver
draaid.
In bet Departement van Oorlog is
den millioenendans toch al te groot.
In al de andere besturen zou men
er wel mogen processie wij ze naartoe
gaan om het noodige geld te bekomen
voor de dringendste werken van open
baar nut.
n In tegendeel, voor werken waar
van de openbare onnoodeloosbeid
bewezen is, vindt men op staanden voet
bij Generaal Boom het noodige geld.
Het is tijd dat dit eindige.
Deze artikel, dien wij volkomen
bijtreden, bevestigt alles wat wij tot
beden geschreven hebben over dien
zotten oorlog tegen bet behoud onzer
rijschoolbet is nu aan onze Besten
dige Deputatie bij bet Gouvernement
af te eischen dat bet de 265,000 ge
stemde franken bestede tot verbetering
van de gebouwen en stallingen bet is
zij die de aanbesteding moet eischen
der door de krijgsgenie noodig geoor
deelde werken indien zij bet niet
doet, zij alléén zal de verantwoorde
lijkheid dragen van den ondergang
onzer stad, want alles zal van hare
handelwijze afhangen, indien zij
krachtdadig en vast doorwerkt zal dQ
school te Yperen blijven.
Het beroepshof van Gent komt te
besluiten dat de voetgangers plaats
voor de wielrijders moeten maken op
de banen, die langs onze steenwegen
gemaakt zijn geworden.
I» SI O LLll teloos aan, aan
allen die aangetast zijn van eene huid
ziekte, haarwormen,eczemas, puistjes
huiduitslag, chronische bronchieten'
borst-, maag- en blaasziekten, rheul
matiek, een onfeilbaar middel te doen
kennen om zich spoedig te genezen
zooals hij zelf volkomen genezen is ge
weest na alle mogelijke geneesmiddels
vruchteloos te hebben doorstaan en
beproefd. Dit aanbod, waarvan men
het menschlievend doel zal inzien, is
het gevolg eener belofte.
Per brief of postkaart schrijven aan
den Heer VINCENT, 8, place Victor
Hugo, te Grenoble, die kosteloos en
vrachtvrij per post antwoorden en de
gevraagde inlichtingen opsturen zal.
Ten bureele dezes, Declaration pour
brasser, gereed gedrukt, aan genadigen
prijs.
waar men nooit geen geld vindt voor
de noodzakelijkste werken, ons lands
bestuur, in tegendeel, vindt er in over
vloed als bet is om domme verkwis
tingen te begaan bijzonderlijk in
krijgszaken.
Een doorslaande voorbeeld, en
waarover nooit gesproken werd, vin
den wij in bet voorstel van de rij
school, tegenwoordig te Yperen, naar
Tervueren te verplaatsen.
Waar is bet nut vun dien maatre
gel Onmogelijk bette vinden. Heeft
men misschien, door de nabijheid der
hoofdstad, bet verlangen willen vol
doen van eemge officieren, die liever
leute maken dan te leerenpeerdrijden
't is mogelijk, maar, men moet het be
kennen, een geheel slechten uitvlucht.
Niettemin, men gaat millioenen
uitgeven om te Tervueren, gebouwen
te maken, die reeds volledig te Yperen
bestaan, alhoewel men alles gedaan
beeft om die stelselmatig in puinen te
laten vallen.
Te Tervueren zal het millioen
kosten. Met twee, drie honderd dui
zend franken had men te Yperen de
lokalen in volledigen goeden staat
kannen brengen. Ten andere, het noo
dige credit, was door de Kamers ge
stemd. Het gouvernement bad eene
somme ten zijnen beschikke welke
meer dan genoeg was om van de be
staande gebouwen en instellingen iets
lniïÉ]i:linH'iiuiii;l|
LE THERMOGENE
Ce riz, absolument PUI! ET NON MELANGE et de toute première qualité, est fortement recommandé par
les médecins pour REM PLACE 11 LES POMMES OF, TERRE. parceque Ie RIZ DE JAVA se DIGÈRE FACILE-
MENT et a une GRANDE PUISSANCE NUTRITIVE. Comme il a la propriété de GONFLER EXTRAORDI-
NAIREMENT, t'emploi en revient MEILLEUR MARCHÉ que celui de toutes autres espèces de riz de Java.
Con;róle chim. Dr. A. DENAYER, Bruxelles. En vente dans les magasins de comest. en boites hermétique-
ment fermées, ornées de magnifiques lithographies, contenant.2 1j2 et 5 Kilogr.
tegen Hoest, Asthma, Verkoudheid
Aamborstigheid,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
de doos in de goede apotheken. Eischt het gede
poneerd fabriekmerk liierneven.Franco verxon- J*. A
den tegen 16 postzegel* van 10 ceutimen.
tegen Maagpijn, Mna^zunr, Alaajakraiuiten, Vc -
etoptiieid, m Leverziekten. Zij pnrgeeren en zuiveren
het bloed- De Bloedpillen van F. Vergrauwen zijn een ware schat
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
ËBi <3 fn KfS d°os- ÖépötApotheek F. Vernauwen,
IT fl S*ï stf! a IIP1 160, Anspachlaan, Brussel. Franco verzon-
i n a Ww den tegen 16postzegels van 10 centimen.
Indien U door Kanker, Klier, Gezwel, Wond, I.upds. Fistel. Beenziekte, Speen, Aderbreuk of Wond
VelziektEj Gewricfitgezwf.l, Geheime ziektens, Besmetziektens en Dergelijke, aangetast zijt in de Borst. Hals,
Lip, Tong, Aangezicht, aan de Beenen, enz,
Indien U een gezwel in de borst gekregen hebt door een stoot, slag, te nauw corset, veel verdriet,
onregelmatige zooging of niet zooging, of door verandering van leeftijt (omtrent de 45 jaren) j
Indien een pijnlooze harde knobbel in de borst, hals of in de lies zit j
Indien U er soms seheuten, steken of kribbelingen in voelt
Indien de tepel der borst intrekt of verzweert
Indien de borst rimpels krijgt, inkrimpt of dikker wordt
Indien aan den mond, tong of lip, puist of verzwering komt, vooral door de pijp
Indien U geen baat vindt met zalven piasters, raedecijnen, enz.
Raadpleegt in lijds den geneesheer van het Geslicht Windelincx daar het al vermoedelijk kanker is
of wordt.
Apotheek aan het Geslicht. Men spreekt vlaamsch.
Eenige wonderbare genezingen onder duizend, waarvan de schriftelijke bewijsstukken ter inzage!
hangen in de wachlzaal van het GESTICHT WINDELINCX, en gepubliceerd met toestemming der patiënten
GENEZEN
Therese de Vlaminck, Beggijnhof,
Turnhout, Kanker aan de borst
M. H. Denekens, 81, Kerkstraat,
Brussel, in het aangezicht
J B. Grégoire, Ch. de Fleurus, 31,
Gosselies, Zweerende beenen
Mevr. m. Pillen, landbouwster. Da-
dizeele. Kanker aan de tong
De Plancke, schipper, te Tourcoing,
M. Denies, rue des Génisses, Schaer-
beek,
Nihoul, te Ramel-Ivoz bij Luik, Klieren in den hals
Eerw. Moeder Ida, overste van het
klooster te Lier, Kanker aan de borst
Th" Moerenhout, Bidderstraat, Vil
voorden, Beenziekte
T. de Vos, teBouchout, bij Antwerp*. Kanker aan de borst
cremers, rue du Pavilion, Schaer-
beek, Beenziekte aan den voet
GENEZEN
H. Smoreuburg, Wolstraat, 15, Haar
lem, Kanker aan de borst
Van der Horst, te Cothen bij Utrecht, IiP
K. de Vries, te Sloterdijk, bij Am
sterdam, borstj)
S. Tjallewal, Kanaalkade, te Alk
maar, het kaaksbeen >1
H. Schoehuys, te Starnmeer, bij Am
sterdam, den arm
C. Broers, te Benningsbrug, bij Am
sterdam, de lip
C. Over, te Koedijk, bij Amsterdam, de borst
R. Rikkers, te Ereneloo, bij Arnhem,
3. Post, te Zwartsluis, bij Zwolle, de kaak
H. A. Jansen, te Haarlem, de klieren
J. Schouten, te Nibbikswoud bij
Amsterdam, de tong
e 'f*?-*"7--
*- "leofvSfCWftrw.'
