LET OP!
Tulipe a Gaz
BORSTPiLLEN F. VERGAUWEN
BLOEDPiLLEN
nnnnnnnnnnnnnnnxnnnnnunnunm
S IJ It i:TÉ!...
RHUS1 fr.BO
F. VERGAUWEN
Le désarinement.
État-Civil d'Ypres,
LINTENSITÉ LUMIÈRE ÉLECTRIQEE GAZ
ALLUMEUR A U TOM-A TI QUE brevetéll
NOUVEAUTÉ ÉCLATANTE
$cli3»ou£ Aisielkaartéii aan 1-25 IV. het 100
I
a rinstitut W1XDELIXCX, 122, rue Gallait, a Bruxelles. (Fondé en 1860.)
Circulaire du gouoemement russe
aux puissances.
Le ministre des affaires étrangères
de Russie a adressé le 13 Janvier aux
représentants des puissances a Saint-
Pétersbourg une circulaire relative a la
proposition du désarmemeut du tsar.
II rappelie que le but de .Nicolas II
était avant tont de mettre un terme au
développement des armements actuels
et il s'était réjoui de l'adhésion de la
plupart des gouvernernents et de Tas-
sentiment adressé au tsar de tous les
points du monde par toutes les classes
de la société.
II constate qu'en même temps l'hori-
zon politique s'est assombri et que plu-
sieurs puissances ont, depuis, procédé
a des armements nouveaux, ce qui lui
a fait douter de l'opportumté de la
proposition. 11 espère néanmoins le re
tour prochaindu calme etil est d'avis
qu'il sera possible de procéder dès a
présent a un échange préalable d'idées
entre les puissances pour rechercher
sans retard les moyens de mettre un
terme a l'accroissement progressif des
armements de terre et de mer et pour
préparer les voies a une discussion des
questions se rapportant a la possibilité
de prévenir les conflits armés par les
moyens paciüques dont peut disposer
la diplomatie internationale.
Les thèmes a soumettre a une discus
sion internationale au sein de la confé
rence pourraient en traits généraux se
résumer comme suil
L Entente siip ilaut ia non augmen
tation, pour un terme a üxer, des effec-
tifs actuels des forces armees de terre
et de mer ainsi que des budgets de
guerre y aüérents. Etude préalable des
voies dans lesquelles pourrait mêrne se
réaiiser dans l'avenir une réuuctiun
des effectifs et des budgets ci-dessus
mentionnés.
2° Interdiction de la prise en usage
dans les arniées et les üottes de nouvei-
les armes a feu quelcouques ou de nou
veaux explosifs aussi bien que de pou-
dres plus puissantes que celles adoptées
actueilement tant pour les fusils que
pour les canons.
3° Limitation de Temploi, dans les
guerres de campagne, des explosifs
d'une puissance supérieure a ceux déja
existants et prohibition du lancement
de projectiles ou d'explosifs quelcou
ques du haut des ballons ou par des
moyens analogues.
4° Défense d'employer, dans les
guerres navales, des bateaux torpil-
ieurs sous-marins ou plongeurs ou d'au-
tres engins de destruction de la même
nature. Engagement de ne pas con-
struire a l'avenir de navires de guerre
a éperons.
5° Applications aux guerres mariti
mes des stipulations de la convention
de Genève de 1864, sur la base des
articles additionnels de 1868
6° Neutralisation au même titre des
navires ou chaloupes chargés du sauve-
tage des naufrages pendant ou après
les combats maritimes
7° Revision de la déclaration concer-
nant les avis et coutumes de la guerre
élaborés en 1874 par la conférence de
Bruxelles et restés non ratitiéesjusqu'a
ce jour
8" Adoption en principe de l'usage
des bons offices de la mediation et de
l'arbitrage tacultatiis pour les cas qui
se présentent dans le but de prévenir
les conflits armes entre les nations. En
tente au sujet de leur mode d'applica-
tion et établissement d'une pratique
uniforme dans leur emploi
II est bien entendu que toutes les
questions concernant les rapports poii-
tiques des Etats et l'ordre de choses
établi par les traitsé comme en général
toutes les questions qui ne rentreraient
pas directement dans le programme
adopté par les cabinets devraient être
absolument exclues des délibérations
de la conférence.
Le tzar, ajoute la circulaire, juge
qu'il serait utile que la conférence ne
siègeat pas dans la capitale d'une des
grandes puissances.
Om alle misslag te vermijden, de chirur
gijn tandmeester MAURICE MEIER, TE
IvORTRIJK heeft de eer zijne talrijke ka
lanten alsook de personen die begeeren hem
te raadplegen, ter kennis te brengen dat er
een nieuwen tandmeester die dezelfde naam
draagt en met wi -n hij geenszins in han
delsbetrekking is, naar Yper komt, (wee
huizen van zijne woonst.
Hij verzoekt hun zich wel te verzekeren
indien zij bij d n ouden tandmeester, zijn
MAURICE MEIER. TE KORTRIJK die te
Yperen te raadplegen is s dert l~4t jaar
hij de weduwe VAN KEMMEL GROOTE
MARKT. N° 5 (gesloten huis) Maandag.
Donderdag en Zaterdag van 9 tot 4 ure.
II j heeft nog broeder, nog zoon, nog
bloedverwant belast met het vertegenwoor
digen van zijn huis.
du 27 Janvier au 3 Févriei' 1899.
Naissances: Sexe masculin, 2, id. féminin, 5.
Mariage.
Gouwy, Camille, boulanger, et Hauw
spie, Ernestine, sans profession
Décès
De Breyer, Camille, 17 ans, menuisier,
célibataire, rue des Aveugles. Denaeghel,
Alida, 10 ans, écolière, S4 Nicolas, extra-
muros. Vandaele, Jeanne, 75 ans, sans
profession, célibataire, S4 Jacques extra-
muros. Salomé, Léonie, 60 ans, coutu-
rière, épouse de Huyghebaert, Henri, S'
Jacques extra-muros. Brysbaert, Henri,
72 ans, ouvrier agricole, époux de Teir-
nynck, Catherine, rue Longue de Thourout.
Enfants au-dessous de 7 ans
Sexe masculin. 2 id. féminin. 0.
BREVET WOLFF
La plus jolic Application
L'ÉCLAfRAGE MODERNE
MARQUE DE FARRIQUE DÉPOSÉE
Ssipps*c§siosB des Cylisidres el des Fgaanivores
SUPRÈME ÉkÉGTSlNeE ÉClaTVT FÉÉRIQOE
BREVETS ET SPÉCIMENS DEPOSES DANS TOUS PAYS.
PRIX de la Tulipe Wolff: FR. 2-50. Manchettes de 1 a 3 FR.
Conserve admirablement les MilCHOSS
Plus d'Explosion possible, plus d'Empoisonnement par le Gaz, grande Economie.
Allumcui'électrique pour Ie gaz. Dernière nouveauté. Grand succès.
Société A non vine LUX AO VA, Gaud.
Is de spaarzaamste voor het wasschen, de huisarbeid en als toiletzeep.
Is de meest gevraagde hier tea lande. ONMISBAAR.
Vous tous qui dèsirez avoir ïheure exactenachète
que la montre Süreté, marque déposée
PI
IT
W
Si
Q
PI
Z30
to
Réglage garanti par le fabrieantprix modique,
voilci ses qualités 0764.
Exiger la marque déposée pour éviter les contrefagons
En vesale les |ii'incipa»i: i§«a*Iogei*s.
**que
VAN
tegen Hoest, Asthma, Verkoudheid
Aamborstigheid,en alle Ziekten der luchtpijpen,
De beste remedie aangeraden tegen al de borstkwalen.
VAN
0 IEPEREN, bij MM. A. Donck, C. Libotte, 11. Socquet en A. Weckesser,
apothekers Apothekerij Becuwe, L. Aertssens, apotheker.
Te POPERLNGHG, bij Ant. Monteyneapotheker, Groote Markt.
TEN BUREELE VAN DIT BLAD
Ieperen, drukkerij Lambin-Mathée, Diksmuidestraat, 51.
Consultations tous les jours de 10 a 1 keure. Les Mardis de 9 a 5 heures.
Guérison sans operation
Un médecin de l'Institut donne des consultations a COURTRAIHOTEL ROYAL en face de la Gare, les
lr et 3C Samedis de chaque mois, de 10 a 12 heures
NOUVELLE GUÉRISON REMARQUABLE.
I
POUR
"o
Q
rH
f-H
S
EH
►5'
CD
O
I—I
t=S
Marque de fabrique déposée»
l<k 9i t 51 M Aucune Tulipe n'est veritable, si elle ne porie noire marque
I«1 LU 1111 eia^UH defabriqae et le nom du fabrieant SCHOTT et GEN, Iena
m
CS
CO
m
de doos in de goede apotheken. Biecht het gede
poneerd fabriekmerk hierneven.Franco verxon-
den tegen 16 postzegels van 40 centimen.
tegen Maagpijn, Maagzuur, Maagkrampen, Vc -
stopt logici, (Jal en Leverziekten. Zij pargeeren en zuiveren
het bloed- De Bloedpillen van F. Vergauwen zijn een ware schat
voor elke familie. Het zijn oprecht pillen van lang leven.
«g tn W de doos. DépótApotheek F. Vergauwen
pK tftll 460, Anspachlacin, Brussel. Franco verzon-
b i den tegen 16 postzegels vau dO centimen. 9
y. 4 ij
Guërison sans Operation oEsuwbLno, i umcunc, etc.i
des Tumeurs, Cancers du sein, Glandes du cou, Lupus a la face, Cancers de la
Ièvre. Fistules, Hémorrho'ides, Ulcères variqueux, Ulcères de la matrice, Caries,
Dartres, Maladies secretes, Rétrécissements et leurs complicaiions par des
guérisons factices.
Si vous avez tout essajé cn vain, adressez vous a l'Institut Windf.lincx qui
guérit ces maladies sans couper, sans infecter le sang, en éliminant. par des
traiiements rationnels, les germes de la maladie. On y évite les operations,
injections, curetages, incisions, ponctions et toutes les interventions chirur-
gicales. La méthode de l'Institut a pour but deguérir la maladie en aidant la
force curative naturelle. Toute maladie révèle avec elle cette puissance cura
tive; soulenir cette force, ['aider dans ses tendances vers la guérison, voila
le secret des cures merveilleuses de 1'Institut Windelïncx.
Traitement par correspondance, visite ou séjour l'Institut. On répond a
I lout malade qui explique sa maladie il suffit de joindre 1111 timbre pour Ia
I réponse et demander le bulletin de consultation. II n'est done pas nécessaire,
dans tous les cas, de sc déplacer ou de venir en pension a l'Institut.
On peut se renseigner chez les personnes suivantes:
Mme veuve Van Cleempütte, Quai au Bots, 11, a Gand,
guérie d'un cancer du sein.
M. Courtin, 6, rue de la Vigne, a Auderghem lez-
Bruxelles, guéri d'une glande du cou.
M. Beckaert. instituleur en chef, chanssée de Roen-
dael, 178. a Bruxelles. guéri d'une glande du cou.
Révérende sceur Tiiérèse de Vlaminck, au couvent du
lléguinage.a Turnhout, guérie d'un cancer dn sein
Mlle C. Godfrinon. rue Marie-Henriette, 99, a Ixelles-
lez-Bruxelles, guérie d'un lupus de la face.
Nile C. Depret, place Bara, 5, Bruxelles, guérie d'un
lupus du nez.
N. F. Bastiaens, inslituteur communal, a Hévillers-
Monl-Saint-Guibert, guéri d'un cancer a la Ièvre
inférieure.
N. Pilaet, secrétaire communal, a Steendorp, guéri
de varices ulcérées aux jambes.
(Ajouter un timbre de 10 centimes pour réponse)
BK
Turnhout, le l' Septembre 1898.
Monsieur le Directeur de l'Institut Windelincx, Bruxelles,
Inspirée par un sentiment, de profonde reconnaissance et. me voyant ddfinitivement gudrie^
sans operation du cancer du seinje vous autorise et vous prie même de publier ma guéri-■
son inespérée c'ést votre excellente méthode qui m'a sauvée. Quand je me rappelie le
traitement si naturel que 'ai suivi dans votre maison, je ne m'étonne plus des remarqua-
bles guérisons que vous opérez Aussi soyez assuréque je conserverai toujours le meilleur
souvenir de votre Institut oh tous, panares et riches, sont soignés avec une égale bienveil-
lance
Votre dévouée et reconnaissanteVeuve Pelchmans-Meeus,
Négociante, rue de la Victoire, it Turnhout
Si l'on considère que ce n'est pas la une guérison exceptionnelle mais que rinstitut Winde
lincx recott journellement des lettres semblables, on peut, a.i us te titre, dire que le traite-
ment naturel est encore celui qui est le plus efflcace et le plus recommandable. La Direction
de l'Institut Windelincx a cru intéressant de réunir une foule de lettres élogieuses émanant
tant de médecins que demalades etde lesexposer au public dans la salie d'autographes. ou-
verte a tous de 9 a 4 heures, 122, rue Gallait, a Bruxelles. Ceux qui ne peuvent se déplacer pour
prendre connaissance de ces lettres élogieuses devraient tout au moins lire l'exposé ae la
Méthode Windelincx qui a produit un grand retentissement et qui a paru récemment sous le
titrePrincipes d'une méthode curative naturelle applicables a toutes les maladies et spécia
le ment aux tumeurs, glandes, maladies de la peau, maladies secretes, etc.
itr) veiite chez tous les librnires ou a I Insiitut Windelincx contre 1 fr, en timb.-poste.
