Alfred De Brouckere
FRANQU1S HOFLACK,
E.DELEU&C
de Cycles, Motocycles, Woiturettes automobiles.
EN COXSTIU CTIO.X fouk 1899:
D E N T S.
ASQQQQQtf
iVT 8c MME M. MEIER
(S.) Maurice Gorrissen.
COURSES D'YPRES
DIMaHCHë 4 JUIÜ 1889.
2500 FRANCS DE PRIX.
ler Avis.
2me Avis.
3me Avis.
Noordsch, Zweedsch
en Amerikaansch
HOUTMAGAZIJN,
KALK en CIIIEOT,
üosteli&t&s vervoer
peerdeiivraciit.
yZ.TH.hxl ERS DE eOJstSTI^OeTIOH
as U 13 1» 13 .11 O l UO 8, COU It T il M.
L'Éeole li'Équilaiioii
Grandes
Courses Vélocipédiques
VAART (rechter kant)
ROUSSELARE.
ConstructeurMecanicien Brevèté
chez Ülu,e veuve VAX KËMMEL, Graod'Flace, 5, YPRES,
pression de nos sentiments tres distin-
gués.
Pour la Société de musique des Anciens
Pompiers
Le Président,
(S.) Auguste Brunfaut.
Pr le Secrétaire,
(S.) Achille Thiebault.
A Messieurs les BourgmeslreEclievins et
Conseillers composant le Conseil commu
nal de la ville d' Ypres.
Ypres, le 4 Mars 1899.
Messieurs,
Nous nous permettons de vous rap-
peler la demande que nous vous avons
faite par notre lettre du 21 Janvier.
Jusqu'a cejour, cette lettre est restée
sans réponse. II nous serait agréable
de connaitre la décision que vous avez
prise.
Agréez, Messieurs, l'assurance de
notre pari'aite considération.
Pour la Société des Anciens Pompiers
Le Président,
(S.) Auguste Brunfaut.
Le Secrétaire,
(S.) Arthur Dalmote.
2de LETTRE DE RAPPEL
A Messieurs les BourgmeslreEclievins et
Conseillers composant le Conseil commu
nal de la ville d' Ypres.
Ypres, le 11 Avril 1899.
Messieurs,
A la date du 21 Janvier dernier,
nous avons adressé a l'Administration
communale une demande au nom des
Anciens Pompiers.
Notre lettre étant demeurée sans ré
ponse nous nous sommes permis de la
rappeler a la date du 4 Mars.
Jusqu'au jour d'aujourd'hui nous
sommes toujours dans l'attente.
Ne pouvant attribuer qu'a un oubli
de votre part la persistance de ce si
lence, nous venons encore, Messieurs,
vous remémorer notre susditedemande,
espérant que, cette fois, vous nous
ferez l'honneur d'une réponse.
Agréez, Messieurs, l'assurance de
notre parlaite considération.
Le Président,
(S.) Auguste Brunfaut.
Le Secrétaire,
(S.) Arthur Dalmote.
Réponse.
A Monsieur le Président de la Société des
Anciens Pompiers d' Ypres
Ypres, le 8 Mai 1899.
Monsieur le Président,
En réponse a votre lettre du 21 Jan
vier, rappeléedepuis, nous avons l'hon
neur de vous informer que si, lors du
vote du budget de la vilie, un sub
side de six cents francs a été alloué a la
Grande Fanfare, ce n'est point, comme
vous le dites, pour le concours que
cette société apporte aux conceits don
nés par la ville sur le kiosque de la
Grand'Place, durant la saison d'été.
Le Conseil communal a pris en con
sidération que, depuis 1891, la Fanfare
a gracieusement et sans que nous le lui
ayons demandé, prêté son concours non
seulement a ces concerts, maïs a toutes
les festivités organisées par la ville,
tandis que votre société n'a pas jus-
qu'ici cru pouvoir oflrir son concours
et a même laissé sans réponse l'appel
de l'Administration communale lors
du Festival de 1898. (1)
Nous croyons devoir vous faire
observer aussi que le subside a la
Grande Fanfare a été accordé sur le
budget extraordinaire et a titre de
rémunération pour les services rendus.
Le Conseil aura done a examiner cha-
que année si le subside doit être accordé
ou non. A l'avenir, la demande de "la
Grande Fanfare sera, comme celle que
vous pourriez nous adresser dans la
suite, exammée lors de la discussion du
budget de la ville, et le Conseil aura a
se prononcer sur ces demandes.
En attendant, le Conseil, consulté a
ce sujet dans la séance secrète du 6 Mai
dernier, a jugé qu'il n'y avait pas lieu
d'accorder Mc et nunc le subside solli-
cité par votre Société.
Veuillez agréer, Monsieur le Prési
dent, l'expression de nos sentiments
distingués.
Les Bourgmestre et Echevins,
(S.j Bon SüRMONT DE VOLSBERGHE.
Par ordonnance
Le Secrétaire,
(1) Le Conseil communal fait erreur, a moins
que sans réponse doive être pris ici dans le
sens de non participationcar a la date du
5 Février 1893, Monsieur Henri Iweins d'Eeck-
houtte, président de la Commission du Fes
tival, a re?u la lettre que voici
Monsieur,
Nous avons l'honneur de vous annoncer que
la Société des Anciens Pompiers de la ville
d'Ypres a décidé, dans son assemhlée géné
rale du 3 de ce mots, de ne pas prendre nart a
l'organisation du Festival que vous donnerez
au mois d'Aout prochain.
Recevez, Monsieur, l'assurance de notre
parfaite considération.
Le Secrétaire, Le Président,
(S.) Arthur Ualmoïf.. (S.) Auguste Brunfaut.
avee le bienveillant concours de
sa JuMtnis cl<3 reievée.
La Commission du Sport Hippique a
l'honneur de porter a Ja connaissance
du public, que l'Ecoie d'Equitation
commencera son intéressant travail a 2
heures.
Les courses au trot montó et attelé
commenceront a 3 heures précises pour
se terminer a 4 1/2 heures.
L'Ecoie d'Equitation terminera la
fête par un concours de sauts en hau
teur qui durera 30 minutes.
En réunion du 14 Mai 1899, le Co
mité du Sport hippique d'Ypres a dé
cidé que la location du buffet principal
a établir, le jour des courses, dans l'en-
ceinte du pesage, aux frais du plus
haut soumissionnaire, se fera le 28 du
mois de Mai de cette année, a midi
précis, au Café du SultanGrand'Place,
a Ypres, et ce, pour trois années con-
sécutives, avec faculté pour le loca-
taire de pouvoir renoncer tous les ans,
moyennant d'en prévenir le Comité par
éent, deux mois, au moins, avant ia
course suivante.
Les personnes qui désirent se faire
inscrire comme Membres Protecteurs
(10 francs, carte de familie habitant
sous le même toit) sont priées de
8'adresser jusqu'au 28 Mai ïnclusive-
ment chez Monsieur Auguste Brunfaut,
rue de Lille, ou chez Monsieur Louis
Vandoorne, Place Van den Peereboom,
a Ypres.
Après cette date les inscriptions ne
seront plus reijues.
Nous nous empressons d'annoncer au
public Yprois, que le Rapid-Club orga
nise, a la date du 18 Juin prochain de
grandes courses vélocipédiques in'ter-
nationales, sur la piste de la Plainè
d'Amour. Tout le monde se rappeUQ
encore le grand succès remporté par le
R. C. l'annóe passée, fors des courses
du 19 Juin. La réunion sportive pr0.
chaine ne ie cédera en rien a sa devan-
cière, comme intérêt et comme actua-
lité, car l'automobilisme y aura une
grande part Nous pubherons plus tard
ie programme détaillé de cette fête.
Vrille «Ie Tirlemont.
Grand concours de musique et Festival.
Fêtes cyclistes.
La ville de Tirlemont organise pour
le Dimanche 2 Juillet prochain, a l'oc-
casion de la kermesse communale, un
concours international, en plusieurs
divisions, pour société d'harmonie et
de fanfares ainsi qu'un festival ouvert
a toutes sociétés instrumentales et cho
rales.
Le concours, consistant dans l'exé-
cution de morceaux au choix, com-
prend tant dans la section des harmo
nies que dans celle des fanfares, une
troisième et une deuxième division,
ainsi qu'une division de classement!
Cette dernière est réservée aux sociétés
n'ayant jamais concouru, ou n'ayant
plus pris part a un concours depuis
dix ans et désireuses de se faire classer
par le jury. üne division d'honneur
est onverte aux sociétés qui remporte-
ront le premier prix dans leur divi
sion. Indópendamment des prix, diplö-
mes et médailles afi'ectés au concours,
le règlement próvoit pour toutes les
sociétés concurrentes le droit de parti-
ciper au tirage au sort des primes du
festival.
Quant au festival,il est ouvert a tou
tes sociétés instrumentales et chorales
s'occupant a un titre quelconque d'exé-
cutions mu8icales.
Les inscriptions pour le concours et
celles pour le festival devront parvenir
au comité organisateur avant le 10 Juin
prochain.
Le Dimanche 9 Juillet auront lieu
également a Tirlemont de grandes
fêtes cyclistes consistant en différents
concours et comprenant notamment
une épreuve pour fanfares et harmonies
cyclistes.
Ypres, impr. LAMBIN-MATHÉE, A
rue. de. Dixmv.de. 54.
Battens, Drieduimers Balken, Kui
ters Persen voor leeren en schippers.
Planchers, Planken in alle afmetingen,
aan prijzen beneden alle concurrentie,
Kalk in brokken per wagon.
Ciment romain en portland.
Produkten van het syndikaat.
AGENT van hot lichtstelsel WAS
HINGTON met der; petrool,goedkoopste
en meest verlichtend krachtstelsel.
04-"
HHWMiwieBMaMaa
des Cycles de 1or oudre et ordinaire
des Motocyclettes, JSioyelettes d pétrole
des Tricycles a pét**ole, nouveau systèmemodèle créanche avec moteur de Dion de
des V^oitiirottes ;nitoi»ioS les pour 3 personnesinvention de la maison.
4/5;
>r Cycles, Nickelage, Émaillage, reic Carton, 33
ATELIERS DE REPARATIONS J p' Motocycles, Tricycles a pétrole et VoiLurcttes automobiles, a*uc
<Se Thoiiroiit, ii"/19.
Cmrurgiens-Dentistes Specialistes,
ÜÜ'LOMES PAK LA COMMISSION MEUICALE BELGE,
BREVETES PA4 AKRETE ROYAL.
HONORES Oil CLERGE El DES MAISONS RELIG1E0SES
Mr M. MEIER est a coosulter trois fois par semaine, le ËLllIMii, slCSHil ©I &StglBCtSi. de 9 h du matin iusau'n <4
heures de relevée, J H
pour tout ce qui.concerrm l'art dentaire. Nettoyage des dents. Guérison des deuts les plus douloureuses. Émaillage et aurification des
dents cariees, redressement des dents deviées a tout age. Le placement des dents artiöcieiles se fait sans douleur et sans extraire les
vieilles dents ni les racines.
Les dents artificiellss de MrM. MEIER permettent de broyer les aliments les plus dürs, ['emission do la voix est plus sonore et plus
claire. Les dents sont placées sans plaques, sans crochets ni ressorts on ne saurait pas les distinguer avec les dents naturelles ni Dar
Ia forme, ni par la couleur. F
Mr M. MEIER entreprend aussi les reparations des pieces dentaires non réussies et les remet a neuf d'après son système nouveau
pour lequel il a été brevèté.
Bents arlifieielles depuis 5 fr. - beu tiers complets depuis 190 Ir. et au-dessus, garantis pour toute ia vie.
Consultations trois fois par semaine chez Mmlenne Wenre Waas, Memmei. Geaaid'Isêace a
jè'pa'CS, les LUND1, JFUUl et SAMEDl, de 9 h. du rnatiri jusqud 4 h. de releoee.
0
ALLE BENOODIGHEDEN
yoor
RIJWIELEN 2 AUTOMOBIELEN
32, Bogaardenstraat, Brussel.
FA DIE, 3 fusils (B. S. A.)
en andere stokken.
Machienen ELYftIA Amerikaar.sche
Garniiuren ELYRIA nieuwigheid
sterk, schoon, licht, goedkoop.
Eenig depot van de caoutchoucbanden
met het
i
gedeponeerd merk.
N. B. Het huis levert uitsluitend aan
handelaars.
lre LETTRE DE RAPPEL.
VOOR EENEN
2!ïïi5?ï^©(^=S!~-53®
chev.
