BERICHT
BERICHT.
Bericht aan Zeevarenden.
Gasmotoren-Fabriek ’’Dautz”
Effl WOONHUIS 1M ERF,
thans ten dienste van winkel te Westende
langs de gravier, groot 1 a 50 c.
HUIS met aankleven en nrl
aldaar, wijk Ste-Catherine Sectie C,
Nrs 76d en 77a groot 2 aren 21 centi
aren.
Gebroeders CLOETI
Aankondigingen.
a
m...,
B. Vaile Velie-Vaiiei ABeele,
m...»
Plus 3e 400 Béempeises, doit 35 i’Stats
BERICHT.
BERICHT.
BERICHT.
kostelooze
P. MAHIEU-GOSSEY,
Notaris PERLAU te Nieuport
TE BEKOMEN
ten bureele van dit blad
De Provinciale Weprijzer
van West-Vlaanderen.
’t Wasschen en Strijken.
Jeanne MAHIEU.
ReprésentantC. BQUQUILLON
Middel kerke-Bains.
M..,
JVIodelhoeden
voor het aanstaande seizoen,
Pauline Vinck,
Openbare Verkooping
Maandag 29 Januari 1912,
om 4 ure stipt namiddag, ter herberg van
Henri Rabaey, te Pervyse-plaats,
OPENBARE VERKOOPING
in éène zitting,
Onze haven in 1911.
Kerkelijke stand.
kostelooze
kosteloos
Weduwe Boon-Mortier.
Onze visscherij.
Burgerstand.
Nieuwpoort-Baden.
Rechtstreeksche
invoer van Noordsch ijs.
Notaris STROOM te Nieuport.
Eerste hulp in ongevallen.
OPENBARE VERKOOPING
De tienjaarlijksche
volksoptelling.
ANTWERPEN’S BOUW- HYPOTHEEKBANK
X
VERKOOP VAN PIANOS.
st
334
meer
n
225
109
4 3 2 5
10 9
4434
zijn, wij de
Verkoop
Dr C. PATTYN.
Communiën
THOUROUT,
Aankoop*n Verkoop
eerden aan ÉÉN frank
157
ren
BELGIE
KONIN KRUK
Beheer van het zeewezen
NOORDZEE
voordeelige
fr.
226.724,45
92
58560
54520 110
Verschil
aanwinsten in 1911
verliezen
92
23
den heer
uitbreiding
In den loop
1910
10080
1911
18140 dus 3360 t.
de sloepen
ver-
1911
Begravingen.
1910
T3i
132
42200
4x00
1920
3900
5970
340
1911
102
48
1
IIO
40
ver
in 1911 wierd
Vischmijn in
Januari
Februai
Maart
April
Mei
Juni
Juli
Augusti
September
October
November
December
4199
2497
620
1565
170
878
1675
426
6583
630
636
1409
710
1556
273
4325
131
2540
1429
899
362
2i4
1228
862
463
979
822
24
1909
T3
5
0
3
22
4
1911
151
1911
38
89
3
1
9
77
I48
334
225
7-027,25
3-495,9o
i8.6i7,2o
20.686,00
16.691,30
22.509,40
15.310,80
I7-793,5o
25-383,20
34.291,90
27.331,80
17.586,20
9
37
13
98
33
24
77
81
BARBIER,
Langestraat, 39, Nieuwpoort
968.677
1.469.677
874.135
1.120.335
1,232.867
888,341
275.691
231.215
362.846
België is
eëerd
U,
Kolen
Hout
Ys
Rogge
Boonen
Schaliën
Zout
Kreeften
Haring
Nr 60.
KANTOOR
van den
\e Vreem-
Iplaatsingen aan s 1/2,
derd
winst
De volksoptelling van 1910
bevond dat er in Nieuwpoort
inwoners waren.
Aanwinst in 1911
128
206
Te verkrijgen
bij AMAND DUMON, Oostend«st.
extra schoonZeem ii netjes
aan verschillige pi ijzen.
STUDIE VAN DEN
groote hoeveel-
en dikten, ten
vooi de visscherij
ladders en stellingen.
Verleden jaar beliep de verkoop tot
zoo dat d i t
meer opgebracht
f'Algemeene toestand.
2 Aanwinsten
door geboorte
door inwijking
56 44100
4100
o
1975
3881
i7o
290
4
in 1910
in
wonde
3) daarop nog 2da
België
Engeland
Frankrijk
Duitschland
Holland
Noorwegen
Engeland komt dus
Verliezen
door sterfgeval
door uitwijking
Te zamen
rn
in
Natuurlijk moet een g
die vermeerdering toegeschreven
Ik neem de vrijheid u te laten weten
üsdat ik een groot assortiment VROUW-
KINDERPALETOTS, in magazijn heb,
alsook FOURUREN in alle kleuren en
in alle prijzen.
Ook alle soorten van Winter-artikelen
zooals Vareuzen, Normals, Baais, Sargien
enz. enz
Alles wordt verkocht aan zeer genadig*
prijzen.
Kerkstraat, Nieuwpoort.
Uit ter hand te koopen een groote
hoeveelheid zware Wulven waterwer-
ven Populieren Tailie hout en ook
opgemaakt in bondels.
Zich te bevragen bij M. H. BRAET,
aannemer, Kokstraat, 17, Nieuwpoort-stad.
het arrondissement Veurne aangaat
Adinkerke-de Panne
Alveringhem
Avecappelle
Beveren
Boitshoucke
Bulscamp
Coxyde
Eggewaertscappelle
Veurne
Ghyveringhove
Hoogstaede
Houthem
Isenberghe
Leysele
Moeres
Nieuwpoort
Oeren
Oostduinkerke
Pervyse
Ramscappelle
St-Joris
St-Ricqiers
Stavele
Steenkerke
Vinckem
Wulpen
Wulveringhem
Zoutenaeye
der).
II wonde kiemvrij houden.
Daarvoor drij plaatsen en
weten
1) De handen, die bezorgen
2) de boorden der wonde
3) de doek op de wonde.
UITLEG
z' Punt Handen, die bezorgen.
Behandeling
Handen 5 tot 10 minuten wasschen en
beborstelen met
1) warm zeepzop
2) alcool (brandalcool is goed)
3) ontsmettend middel, b. v. sublimaat
oplossing.
PuntBoorden der wonde.
Behandeling
Beschilderen met rood teintuur of bevrij-
ven met alcool, zonder nat in de wonde
te laten loopen.
j' Puntdoeken op de wonde.
Behandeling
1) schoone doek 10 minuten koken in
de
Verkoop van Wervickschen tabak
beste cigaren cigaretten alle merken;
beste snuifblauwe en geele pakken
bijzondere soorte van pruimtabak.
Door de goede hoedanigheid mijner
waren en de trouwe bediening, hoop
ik de gunst van eenieder te verwerven.
Ik heb de eer 11 kenbaai te maken
dat ik mij kom te vestigen bij mijne
ouders, Langestraat, 49, voor
Ik hoop, M...'., door de stipte uit
voering van mijn werk en de gematig-
heid van mijne prijzen, met uwe or
ders vereerd te worden.
Intusschen bied ik u mijne eerbiedi
ge groetenissen aan.
Bij Emiel Vandenabeele, ter scheeps
werf Nieuwpoort, te verkrijgen extra
schoone echte Riga spat ren, onlangs
in gekomen, bij kleine en
heid, van alle lengten
dienste bijzonderlijk
alsook voor i
Inlichtingen op Balgischi
de waarden. Geldplaatsing«
4 en 4 1/2 per honderd
Op verzoek begeeft zich ten huize.
KANTOOR open _van 8 1/2 uren
morgens tot 11 us* 15.
Te zamen
De twee haringschepen van den heer
Carbonez An.haringrookers te Nieu-
poort, hebben dit jaar voldoende zaken
gedaan. Is de hoeveelheid van hunne
vangsten wat minder dan voorgaande
jaren, de hoedanigheid en de prijs
der vangsten hebben het ruimschoots
beloond.
Heil de belgische haringvangst door
Nieuwpoort
De nieuwe ijshandel gesticht door
den heer Th. van Iseghem, ten voor-
deele van onze visschers, heeft eenen
goeden invloed te weeg gebracht op
Société Anonyme des Moteurs Otti Deitz
Véritables Moteurs 0tto Oeutz
Grand I rix
Exposition Bruxelles 1910
Ik heb de eer U kenbaar te ma
ken dat ik van heden af voorzien ben van
eenen schoonen keus
Benevens zult gij ook vinden alle
nieuwigheden, welke den artikel betreffen
zooals Bloemen, Pluimen, Linten, enz.
Daarenboven mag ik U verzeke-
dat gij ten allen tijde in volle vertrou
wen en aan de laagste prijzen mogelijk
zult bediend worden.
Verhopende, M..., met uw ge~
bezoek vereerd te worden, bied ik
mijne achtingsvolle groeten aan.
Duinkerkestraat, 21, Nieuport.
Donderdag II Januari 1912,
om 2 ure namiddag,
TE WESTENDE
ter herberg DE KROON bewoond door
Medard Derudder,
van
Overnemingsprijs van toog, rekken, bas
cule en gewichten 90 fr.
Bewoond tot een maand na den overslag
door Louis Uyttenhove-Renty.
(VERVOLG)
5° Wonden.
2 hoofdzaken
I Bloed stelpen
II Wonde smetvrij houden.
I Bloed stelpen.
Behandeling
1) Boven de wonde slagader duwen
(rood, speit)
2) onder de wonde ader duwen (zwart,
loopt)
3) op de wonde ijs of heete kunstma
tige serum
4) op de wonde noodverband (zie ver-
Schrijft allen in op
Ons Volk
het schoonste geïllustreerd
weekblad van België,
aan 5.75 frank per jaar
op ons bureel.
Voorloopige geleidelichten zullen eerlang
op de havenstaketsel van Nieuwpoort ont
stoken worden met het doel de overblijfsels
aan te duiden van het havenhoofd van het
Westelijk staketsel, onlangs door storm weg
geslagen.
De geleidelijn der op het uiteinde van he
Oostelijk staketsel opgerichte vuren zal on
geveer 5 m. ten noorden, en deze der op
het westelijk staketsel geplaatste vuren on
geveer 5 n*. ten oosten van het verdwenen
havenhoofd loopen.
De vuren zullen wit zijn, zichtbaar op een
afstand van 3 zeemijlen en geplaatst de
buitenste op eene hoogte van 6m., en de
binnenste op eene hoogte van 7,50 meters
boven gewoon hoogwater.
De richting der geleidelijn van het weste
lijk is Z. O. 3/8 en die van het Oostelijk
staketsel O. N. O. 1/4 N.
Brussel, December 1911.
kunstmatig* serum
2) deze kiemvrij e doek lauw op
en 3de zulke warme
van
GEMEENTE PERVYSE.
Gebruikt door Weduwe GOEMAERE
tot 30 April aanstaande aan 72 fr. ’s jaar,
betaalbaar per semester, boven de lasten.
in
in i9ti
Huwelijken.
in 1910
in 1911
H. Communiën.
1910
1911
Stoomschepen
Zeilschepen
Motorschepen
geladen
op ballast
De geladen schepen bedroegen
leden jaar dus 80 p. h. dit jaar 72.8
p. h. Goed is het te bemerken dat De
cember 16 ingevaren schepen telt: al
len geladen.
Gerangschikt per paviljoen, verdee-
len de schepen zich als volgt
1910
27
76
4
▼er vooiaan.
Daaruit kan men tot de hooge nood
de kennis der Engel-
loosheid en ondergang.
Christen volk van Nieuwpoort, ga
voort op den ingeslagen weg, volherd
in uwe godsdienstige overtuiging, ont
wikkel het leven uwer ziel, bestrijd
manmoedig de vijanden van uw geloof,
en gedenk dat Christus is, de weg, de
waarheid en het leven, in Wien alle
oprecht geluk en duurzame vooruit
gang gelegen ist voor volk en land en
stad.
zakelijkheid van
sche taal besluiten bij alwie zich hier
tot den handel bereidt.
Onze grootste handel bestaat met
Engeland. Op de 110 geladen schepen
die ons toekwamen,zond dit land er ons
84 Duitschland zond er 6 Noorwe
gen 5 Rusland 5 Frankrijk 10.
Engeland voerde ons 48630 ton
koopwaran toe Duitschland 3900 ton
Noorwegen 1920 ton Rusland 4100
ton en Frankrijk 10 ton (I?)
De^ingevoerde koopwaren verdeelen
zich als volgt
getal I910 getal 1911
48
5
5
6
32
2
o
10
2
Vanjmenschengeheugen is het niet
geweten dat ooit onze haven het punt
bereikte tot hetwelk zij verleden jaar
opgeklommen is.
Wij bereiken inderdaad 151 ingeva-
ren schepen met ongeveer 39000 ton
't zij gemiddeld 258 ton per schip.
In 1910 hadden we 115 ingevaren
met 30.000 ton, 't zij gemiddeld 270
ton per schip. Vooruitgang dus op
gansch de lijn, 't Zij 36 schepen, 9000
ton.
Ziehier de cijfers der laatste jaren
die klaar den toenemenden vooruit
gang aanduiden.
1908 1909 1910
44 73 115
De beste maand'was Augusti met 16
schepen en 4772 ton de slechtste was
Juni met 10 schepen en 1974 ton.
Er zijn ingekomen
1910
83
32
zuiver, te
M. Henri De Vry, Gemeente-bediende, Kerkstraat, 11
en ijverige agenten gevraagd waar nog niet
Maandag 15 Januari 1912,
om 2 ure namiddag,
TE RAMSCAPPELLE
ter herberg AU REPOS DES CYCLIS-
TES
van een
voorns MET SCHUUR
en stallingen en 8 a 05 erf, te Ramscappelle
te midden der dorpplaats.
Bewoond tot 1 October door de v«r-
kooper Ch. Carette-Bailleul.
1/2 0/0 instelpremie.
Dus bevolking op 3I-12-11
Over drie jaar beliep de verhooging
der bevolking tot 54 over twee jaar
tot 110 verleden tot 65 en dit jaar
tot 107.
Zoodat onze stad geleidelijk maar
zeker vooruitgaat, en 't is te voorzien
dat eer 5 of 6 jaar om
5000 zullen genaken.
78ï68
102900
groot deel van
wor
den aan de h. Zending, maar het ove
rige is nog voldoende om te besluiten,
dat de geloovigen van stad, meer en
meer verstaan, dat voor hen het
grootste genoegen en het diepst geluk
gelegen is in de vereeniging met hun
nen Heer en God.
In ons overzicht van verleden jaar
hoopten wij in ’t kort aan 100000 com
muniën voor de stad geraken, en ziet
daar zijn wij er reeds. Het christen
volk heeft onze hoop overtroffen,
met eenen sprong van meer dan 24000
in een enkel jaar.
Allerprachtigste uitslagdie het
hert van het christen volk en van on
ze ijverige geestelijke overheden, over
vloedig moet vergoeden, voor al den
hoon en den laster die zij te lijden
hadden van een deel mannen die vol
haat, en verbittering voorthollen op
den weg van zedeloosheid, van godde-
Ik heb de eer het belanghebbend publiek
kenbaar te maken dat ik van heden af schoon
vast blokijs liggen heb in mijne magazijnen
ter Valkestraat te Nieuport.
De koopwaar is er in kleine en groote hoe
veelheden, gemalen of in blokken, aan zeer
genadige en voordeelige prijs te bekomen.
Mij aan uwe ord*rs bevelende, groet ik U
Hoogachtend.
Th. van Iseghem.
kolen is dus de belang-
van invoer.
©nzer plaatselijke
den verkoop van visch in onze mijne,
er verkocht in de
Het is niet enkel in stoffelijk opzicht
alleen dat Nieuwpoort zoo prachtig
vooruitgegaan is, maar op geestelijk
gebied ook bemerkt men verblijdende
teekens van opbloei en verbetering.
Een geestelijke zending rond Paschen
gepredikt door de nooit volprezen Pa
ters Redemptoristen, heeft het geeste
lijk en kerkelijk leven meer doen ont
luiken, en prachtige vruchten van gods
dienstigheid en vroomheid doen vóórt
brengen.
Alhoewel een mindere deel der be
volking, meer en meer naar geuzerij,
vrijmetselarij en goddeloosheid over
helt, ea heviger Kerk en priesters
tracht te bestrijden toch zien wij met
een waar genoegen dat het getal der
trouwe en verkleefde zonen van de
Kerk gedurig toeneemt. Wij bemer
ken onder de vrome christelijke be
volking meer vurigheid om de godde
lijke diensten bij te wonen, min men-
schelijk opzicht om onbeschroomd
hunne plichten te veivullen. Wij be-
statigen dat de mildheid der begoede
lieden de kerk met nieuwe beelden en
schilderijen komt versieren, dat de
Broederschappen bloeien, en bijzon
derlijk de heilzame oefening van het
bezoeKen van den kruisweg overvloe
dig heeft toegenomen, en het getal h.
C-U merkelijk gestegen is.
Doop en.
De Moniteurkondigt de uitslagen af
van^de tienjaarlijksche volksoptelling (1900-
De algeheel© bevolking van België beliep
op 31 December 1910 tot 7.423,784, waarvan
3.680.790 mannen en 3.742.994 vrouwen.
ff Zij 730.236 meer dan tien jaar te vo
ren.
De verschillige provinciën hadden het
volgende getal inwoners
Antwerpen
Braband
West-Vlaanderen
Oost-Vlaanderen
Henegouwen
Luik
Limburg
Luxemburg
Namen
De meest bevolkte stad van
Antwerpen met 301.766 inwoners, 't zij dus
voor die stad alleen meer dan voor elk der
provinciën Limburg en Luxemburg.
Ziehier nog de bevolking van de voor
naamste stéden en gemeenten
Berchem 30.274 Borgerhout 49.333 Lier
25,869 Mechelen 59.142 Turnhout 23,742
Gheel 15.458.
Brussel 177.078 Anderlecht 64.137
Etterbeek 32.227 Vorst 24.228 Elsene
72.791 Laeken 35.024 St-Jans-Molenbeek
72.783 St-Gillis 63.140 St-Joos-ten-Noo-
de 31.865; Schaerbeek 82.840 Vilvoorde
16.126; Ukkel 26,979; Hal 14,789.
Brugge 53,285 Leuven 42.124 Thienen
18.662 Kortrijk 35,689 Mouskroen 22,515
Meenen 18,636 Oostende 42.207Yper
17,409; Rousselare 25.026; Aalst 35.125
Ronsse 22.305Gent 166.445 Lokeren
22.675 St-Niklaas 34.774 Charleroi 28177
Bergen 27.828 Doornik 36,682Namen
32.394 Luik 167,521 Seraing 45,015
Verviers 46,948 Hasselt 17,095 Arlon
12.012.
De minst bevolkte gemeente van het
land is en blijft nog altijd Zoetenaye in
West-Vlaanderen, met 24 inwoners, 12 van
het mannelijk en 12 van het vrouwelijk
geslacht.
Ziehier de opgave der inwoners voor wat
Naamlooze MaatschappijKAPITAAL 2.000.000 Frank.
Zetel Antwerpen, Twaalf maandenstraat. 13 (nevens de Beurs)
VOORZITTER Graaf van der Stegen de Schrieck. BEHEERDERS Baron van
der Gracht d’Eeghem Bernard Jansens, nijveraar, te Sint-Niklaas Valere Danaux
advokaat, teZoningen Leopold Vlytsam, koopman, te Antwerpen. ArGEVAAK-
DIGDE BEHEERDERS Ridder R. de Schoutheete de Tervaren; Jos. Opdebeek ban
kier, te Antwerpen.
Kollegis van Kommissarissen
Mr. Flor. Boeymanes notaris te AntwerpenMr. Scholier advokaat te Antwerpen,
M. Ch. Tuytens te Antwerpen.
Spaarboekjes aan 3.60 ®/s ’s jaars interest daags na de storting,
zonder op termijn te plaatsen.
MEN KAN TEN ALLEN TIJDE OVER ZIJN GELD BESCHIKKEN.
Grondpandelijke obligatiën van 15 jaar aan 4 B/«.
Leeningen op vaste goederen in eersten rang van Hypotheek aan
voorwaarden.
Voor nadere inlichtingen wende men zich in
NIEUWPOORT
Gunstig gekend*
WISSELAGINTEN,
NIEUWPOORT, Marktstraat, 32
Telefoon 52.
DIXMUDE, Statiestraat 31,
Telefoon 17.
Hofstraat, 20,
Telefoon 15.
1 van openbare
weerden aan ÉÉN frank per 1OOO fran
ken.
gewillig I93.000 fr.,
jaar 33.724,60 fr.
heeft.
Hoe meer inrichtingen er zullen ko
men, hoe meer het bedrag van den
visch zal toenemen zooveel te meer
daar het algemeen gekend is, dat de
visch te Nieuwpoort, in frischheid en
hoedanigheid verre den visch overtreft
van de andere havens.
Aan onze knappe visschers te zorgen
dat hunne vangsten in 'hoeveelheid en
prijs steeds toenemen.
De St-Pietersgilde ten voordeele van
de visschers ingericht, biedt hulp in
ongevallen, en verzekert een schoon
pensioen aan hare leden. Binst het jaar
1911 is zij van ongelukken gespaard
gebleven, en zal alzoo reeds omtrent
1300 fr. in handen hebben om hulpe
te bieden in geval van nood.
De dagbladen melden dat de Heer
Minister een wetsvoorstel zal neerleg
gen in 't belang van de visschersbevol-
king.
Aan onze mannen dus van hen meer
en meer in gilden te vereenigen, om
zoo door verzamelde krachten en met
meer zekerheid te verkrijgen al het
geen de vooruitgang en den bloei van
hun bedrijf aangaat.
doek
4) kiemvrije watte en band.
Zoo doende heeftmen een goed noodverband
Hoe bekomt men kiemvrije en kunst
matige serum
Met a) 2 koffielepels zout in 1 liter water,
b) te koken.
Noemt 2 wonden waar kiemvrije en
kunstmatige serum, op levensgevaar
noodig zijn.
1) Buikwonde
2) ingewikkelde beenbreuk.
Dus in deze gevallen volstrekt
1) kiemvrij© doek in kunstmatige serum
2) alle 2 minuten een nieuwe doek,warm
op den voorgaande doek leggen.
Waarom geen gewoon water ge
bruikt
Omdat dit het bloed ontbindt en de ij
wonde verbittert.
(’t Vervolgt).
Ik h*b de eer het publiek kenbaar te
maken alsdat ik van heden af eenen win
kel kom te openen in de HOOGSTRAAT
Nr 77.
Schoone keus van kousen voor vrouwen
en kinderen, onderbroeken, baais, rokken,
hemden, enz.
Alsook flanelle- en schortegoed sjaals,
foururen, handdoeken, zakdoeken, enz.
Goedkoop. Ter trouwe.
Vaste prijs.
De invier van
rijkste artikel
Ziehier het deel
firma's in dezen invoer.
J. Huyghebaert An
191
13220 dus 3140 t.
R. Hanze An
19io 191Z
10540 8860 dus 1680 t. min
Handel Scheepvaart
1910 1911
21500 18140 dus 3360 t. min
Merkensweerdig is het te kunnen
bestatigen dat gedurende het jaar 1911
twee nieuwe huizen tot stand kwamen,
namelijk
Th. van Iseghem, voor invoer van ijs.
L. Vandoorne, graan.
Dit is een algemeenen oogwenk op
het verleden jaar. De voorspoed was
dus zeer groot en de bedrijvigheid aan
de kaai was onafgebroken. Het werk
volk zal er eenen goeden stuiver meê
verdiend hebben en wij verhopen dat
1912 ons nog veel verder zal brengen
dan 1911.
Het vooruitzicht is zeer goed er is
middel het klein verlies in koleninvoer
in te winnen, de granen "staand zeer
bloeiend in hunnen invoer en wij ver
hopen ook dat de nieuwe handel van
van Iseghem dit jaar groote
neme.
j van I9I2 zullen wij ook
de uitvoering hebben der onlangs toe-
gestane werken die ook het hunne zul
len bijdragen om onzen havenvoerspoed
nog meer en meer te steunen.
De pogingen die thans aangewend
zijn om de verdere havenuitbreiding
te bekomen mochten dit jaar de beste
uitslagen opleveren.
Nieuwpoort, doe uw best
Al de visschers van den Westhoek
hebben Nieuwpoort tot schuil- en aan-
leghaven.Die moedig* mannen hebben
verleden jaar wel hun beste gedaan.
Storm en orkaan hebben zij krachtda
dig doorworsteld. Eene schuite P. 75
is gebleven, maar God dank de man
schap wierd gered. Van verdere zware
rampen en ongevallen hebben wij niet
gehoord.
Vrjf-zes vaartuigen wierden afgebro
ken, maar bijna allen door nieuwe en
grootere vervangen, bij zoover dat als
het getal eenigszins zoude verminderd,
de tonmaat toch zoude vermeerderd
zijn;
Op 31-12-1911 waren
van onze haven volgender wijze
deeld
Coxyde
Nieuwpoort
Oostduinkerke
Ter Panne
GEBOORTEN.
3 Januari Deseyn Ferdinand-Gerard,
zoon van Prosper en Paulina Dufour.
Sedert 1 Januari 1912. 1 Geboorte.
OVERLIJDENS.
1 Januari Vlieghe Sophia-Rosalia, oud
80 j. 8 m. en 2 d., dochter van Joannes
en Rosalia Coolsaet en weduwe van
Frans-Jacob Ketelers.
Sedert 1 Januari 1912. 1 Overlijden.
In 1911 waren er 18 geboorten; 14
sterfgevallen, waaronder 6 meerderjarigen
5 huwelijken.
RICHARD PAUWELS
HE
ter
10
120
1
1
10
1911
8860
uitbetaling:
van] ceupons.
nazicht
der trekkingen
inschrijving op
alle uitgiften.
I
o
7
de straat
Doet uwe
geeft ze
verschaft ze
no leeren
Voor alle
seling en
Over tal van jaren was de piano maar gehuisvest
bij rijke lieden alleen, zoodat het om zoo t« zeggen
uitsluitelijk onder de prachtmeubels gerekend was.
Ook de hooge prijs ervan, deed de begoed» burgers
van zulke aankoopen afzien.
Op onze dagen, zijn de mededinging en het gemak
van vei vaardigen de oorzaak geweest van eene groote
prijsvermindering, terwijl van eenen anderen kant,
de speeltuigen in queestie, nog in fijnheid en juistheid
toenemen.
De pianos die overtijd aan 1100, 1200, 1300 fr.
verkocht wierden, kosten nu maar 600, 700,
750, tot 800 FR zoodat zulke uitgaven
hedendaags voor vele burgersbeurzen niet te
vreezen zijn.
Daarenboven geniet men nog va* de volgen
de voordeelen
1°) Men kort af met 50 FR, te maande, het-
gene u toelaat de piano te beoordeelen ge
durende meer dan één jaar.
2°) Men ontvangt eene geschrevene Garan
tie voor 15 jaar.
3°) Men krijgt gratis een Tabouret
weerde van 16 frank, en
4°) Uwe piano wordt Kosteloos geaccordeerd
gedurende drie jaar
Ingezien de schoone voorwaarden dus, zal alle
begoede burger-huisvader voor zijn eigen belang
zorgen, met eene nieuwe piano te koopen.
Buiten de muziekale opvoeding die de kin
deren ontvangen, zal hij zelf binst zijne rust
uren wat geestesontspanning genieten, en het
innerlijk genot smaken van een doelmatig mid
del gevonden te hebben, om zijne kinderen
van de straat te onttrekken.
kinderen werken zeer goedi»aar
wat voedsel voor den geest ook
ee* deftig verzet doet ze de Pia-
verhoop, uankoep, verhuring, verwis-
accordage van Pianos, wendt u tot
MUZIEKLEERAAR, Marktplaats,
NIEUPOORT.
