NIEUWJAERGIFTEN
T
schryven dan: Volksonderwys! Daerop,
denken zy, kan geene verdeeldheid bestaen;
maer zy zyn er nevens. De groote liberale
Indépendance spot er mede en zegl hun: als
gy maer dat kunt uitvinden om te gelukken
in de kiezingen, trekt maer den rouwaen;
want moe nederlaeg zal volmaekl zyn'.
Ellendige party! Van den eenen kant
kwynt zy in twist en tweedracht, en van
den anderen kant is zy verlaten door een
grool ge/al bedrogenen, die eindelyk hunne
oogen hebben open gedaen en wcderkeeren
naer de katholieke princiepen die alleen de
samenleving kunnen redden.
Plaetscl nieuws.
Verleden Maendag, is in onze stad begra
ven: Broeder Modeslus (in de wereld Petrus-
Modeslus Vanden Broucke) geboren te Sl-De-
nys, den 4 January 1807, geprofest in't
klooster, te Ronse, den 21 December 1840,
overste van het Broedersgesticht te Yper.
De menigvuldige geloovigen, uit al de
standen der samenleving, die den lykdienst
in St Pieterskerk hebben bygewoond. zyn
een onbelwistbaer bewys van de achting en
toegenegenheid die men het geslicht toe-
draegt. Zulks toont genoeg hoe de Yperlin-
gen de nooit volprezene diensten, welke de
Broeders aen onze arme volksklas bewyzen,
erkennen, achten en naer weerde schatten.
R. 1. P.
Woensdag laetst is te Poperinghe begra
ven, M. Hubertus-Fraus-Cornelius Van Re-
nynghe, schalbewaerder der kerk van den
H. Bertinus, Voorzitter der burgerlyke hos-
picen, lid der besturende commissie van de
akademie van teeken- en bouwkunde, en
Voorzitter van den katholieken kring der
stad.
Al die bedieningen heeft M. Van Renyn-
ghe met dienstveerdigheid en eene voorbeel
dige zelfopoffering uitgeoefend. Daerom
was hy van iederen geacht en bemind, het
geen overal gebleken heeft in de overgroote
menigte van vrienden, die uit opregte toe
genegenheid, niet alleenlyk uit de stad en
omstreken, maer uit Meenen, Rousselaere,
Kortryk enz, toegesneld waren, om binst
het uitvaert een godvruchtig gebed te stor
ten tot lavenis der ziel van den grondhertig
oertuigde katholieke. R. I. P.
AEN Pius IX.
PAUS K.V H.02VIW©»
Zesde ILyst.
T®tael fr. llhïïA-51
Iedereen wordt verzocht zynegift ti voor
den Donderdag noen aen Mynheer den Deken
van Yper of aen den uitgever van het
Nieuwsblad en Journal d'Ypres in te zenden.
Allerhande nieuws.
Bedrag der voorgaende lysien, fr. 6,898—88
PAROCHIE ST MAERTEN (YPEREN).
M. l'abbé Vandevelde,
10—00
Anonyme,
O
O
5s*
Anonymes,
83-00
Julie Behaegbel,
2—00
Deux servanles qui demandent la bé-
nédictlon du Sl-Père,
10—00
Un boucher,
8—00
Une servante dévouée au Sl-Père,
2—00
Anonyme,
1—00
J. P.
8—00
M. V.
2—00
parochie st-pieter (yperen).
Mllc Lucie Lenoir,
8—00
M"" Robaeys,
20—00
Anonyme,
1—00
PAROCHIE ST-JACOB (YPEREN).
D. E. F., servante,
2—00
La familie G. H. I.,
3 -20
M. et M°" H. Iweins d'Eeckhoutte-
Storme,
25—00
Anonymes,
3-50
PAROCHIE VAN SAINT- NICOLAUS (YPEREN).
Les Dames de Rousbrugge,
26—00
Les Pensjopnaires du dit établissement,
23—00
Institution de la Ste-Familie,
55—38
Vcuve Coelenibier,
4—00
MLievens, directeur.
10—00
Anonymi;,
2—00
Une servante.
2—00
Anonyme,
1—50
POPERINGHE (ST BERT1N).
L. Gerlier, concierge,
5—00
Congregation des lilies, 102—39
Veuve P. Ryckewaert,
5—00
Anonyme,
5—00
Mmc veuve Ch. Van Renynghe,
20—00
Rosalie N., servante,
2—00
M°" veuveCti. Plaetevoet,
10—00
Cb. Plaetevoet,
5—00
Silvie Plaetevoet,
5—00
POPERINGHE (PAROISSE NOTRE-DAME).
M11" Van Renynghe, propriétaires,
30—00
Deux domestiques,
2—00
POPERINGHE (PAROISSE DE ST-JE
AN).
M. Ide, vicaire,
10—00
M. Louis Billau,
20—00
M'°e Cauwelier,
20—00
Amélie Suffys,
3—00
Anonyme,
10—00
Clément Vermeulen,
2—00
Qualre ouvriers,
12—00
Une jeune fille,
2 -00
Anonyme,
3—00
Francois et Ivon Decorte,
10—00
La communauté des Sceurs Pénitentes,
20—00
Anonyme,
5—00
Wulleman-Verfailte,
5—00
M. Verwilgben, vicaire,
20—00
Anonyme,
19-00
DICKÉBUSCH.
Anonyme,
5—00
Gain d'une partie de cartes,
1—20
PASSCHENDAELE.
Le clergé et quelques paroissiens.
112—00
VLAJIERTINGHE.
Anonyme,
2-00
WULVERGHEM.
M. le curé,
13—00
Quelques paroissiens,
67-00
LANGEMARCK.
M. Edmond et M"e Stephanie Liebaert,
30-00
M"' Pauline Pieters,
10—00
Deux anonymes,
2—00
WESTOUTRE.
M. et M"'° Vanbouver-Salon,
50-00
M. Desnick, vicaire,
10-00
WARNÊNON.
M. Mahieu, curé,
25—00
M. le vicaire Tonnelle,
5—00
M. l'abbé Renard,
10-00
Les élèves des Sceurs,
7—00
Une familie dévouée au St Père,
100—00
M. Volbrecbt,
50-00
Anonyme,
40—00
M11''' Desimpel,
50-00
M"** Deconinck,
20—00
M. Murhem,
10—00
Divers anonymes,
26—00
M11" Sophie Camerlynck,
5—00
Deux servantes,
2-00
Une servante,
2—00
Quelques personues dévouées au St-Père, 3—00
M"'* Mahieu,
15—00
Une congréganiste,
10—00
Goemaere, l'rères et soeur,
8—00
Deux sceurs dévouées au St-Père,
5—00
Anonyme,
10—00
Anonyme,
10—00
M11" Morel,
5—00
Une personne qui demande la béné-
diciion du St-Père,
5—00
M"° Frutsaert,
2 - 00
Rufir.e Lemahieu,
2-00
La familie Delporte,
3-00
M"* Lesaffre,
5- 00
M. Hyppolite Morel,
5—00
COM1NES.
M. L. Vanbeule, curé,
30—00
M. I,. Platei, vicaire,
13-00
M"' C. Courteiis,
20-00
M"'c vcuve Dervaux,
10-00
Anonyme,
20—00
M"" veuve Demade,
10—00
M"" veuve D'Fnnetières,
10—00
M. et M",c Beague-Donck,
10—00
M"c S. an Eecke,
20—00
M. Louis Cavle,
10-00
M™° veuve Vanbecelaere,
10—00
M. et M'"° 0. Dumortier,
10—00
M. el M"1' Mahieu-Feys,
10—00
M. Adolphe Cavle,
3—00
Anonyme,
3—00
M. et M"" Libert,
3—00
MLouis Vandenhulcke,
3-00
M11J. Massebrouck,
3—00
Mllc R. Delbecque
3—00
M. Deloos-Dumon,
3—00
M'"e veuve Dumon,
3—00
M. Beague-fl iyart,
3—00
M11" Comère,
7 -00
Annonyme,
3—00
M"c A. Demade,
3-00
M. L. Ruuzé,
3—00
M"" Froidure,
3—00
Anonyme,
2—00
M. Marant,
5—00
KEMMEL.
M. de Maulde de Kemmel el s
familie,
120—00
M. Po-J. Desmet, curé.
13—00
M. L. Vandenbussche, vicaire
10—00
M"c P. Vandenbussche,
5—00
Anonyme,
2—00
Une congréganiste,
1—00
Une congréganiste,
2—00
Fol, Ch.
1—00
E. H.
3—00
Anonyme,
5—00
Deux anonymes,
2-00
Trois anonymes, (chacun 2 francs)
6—00
Un paroissien dévouó au St-Père,
3—00
J. F. S.
6-00
Plusieurs congröganisles,
9-16
OOSTVLETEREN,
M. A. Vandekerckhove, curé,
23-00
M. A.-F. Bernaert, vicaire,
10—00
S. Vanden Berghe, sacristain,
4—00
R. Vandekerckhove,
10—00
Les Sceurs de St-Vincent,
3—00
Une familie dévouée au St Pere,
20-00
ld.
15—60
Trois families, chaeune 10 fr.
30—00
a 3 fr.
13 00
Deux anonymes, chacun 3,fr.
10-00
Une familie demandant la bénédiction
du St Père,
7—00
P. Billiau et ses 4 enfanls,
3—30
Deux families (chacune 4 fr.),
8—00
Cinq families (chacune 3 fr.)
15—00
Une jeune fille,
2—00
Dix-sept families (chacune 2 fr.).
34- 00
Quelques paroissiens,
19—80
POELCAPELI.E.
Pierre Pauwelyn,
2—00
Les enfants Degrave,
3—00
Amélie Vanfaverbeke,
3—00
Veuve Messeman et ses enfants,
5—00
Veuve Soenen,
3—00
Veuve Forty,
3-00
Une Tertiaire,
1—30
Anonyme,
1—50
Amand Caestekker,
2—00
Anonyme,
2—00
Anonyme,
3—00
Anonyme,
1—00
PROVEN.
Jufvr. Maria-Theresia Neuville,
30—00
Jufvr. Amelia Neuville,
30—00
M. Charles-Louis Neuville,
25—00
Frederik Garmyn,
20-00
Eene congréganiste.
10—00
R. L. dienstmeid,
10—00
Onbekende,
2—00
Eene congréganiste,
3—00
Eene congréganiste,
2—00
Romanus Desmytter,
3—00
Carolus De Laeter,
5-00
Een huisgezin,
2—50
Eene byzondere.
11—66
Vyf onbekenden, (3 fr. ieder),
28—00
Twee onbekenden, (3 fr. ieder),
6—00
Winoc Verhille en huisvrouw,
8—00
Carolus Garmyn, jongman,
5-00
Petrus Caenen,
1—(10
Eene huisvrouw,
2-40
Eene weduwe.
7—00
Twee onbekenden
2—00
ROUSBRUGGE.
M. le curé,
20—00
M. Ie vicaire,
5-00
M. Peel-Carton, M"" et M"c' Peel,
30—00
Deux anonymes,
1-00
M. Alexandre Desmedt,
30—00
Un anonyme,
5—00
M. Wouters et M"° Neuville,
10-00
Le couvent,
7—00
M. Séraphin Leys,
10-00
Un anonyme,
2—00
Mmc Veuve Ruyssen,
5—00
M. Fr. De Povere,
3 00
Un anonyme,
1-00
Un anonyme,
1—00
M. Alexander Vanhoutte,
20—00
Un anonyme,
4—00
Un anonyme,
1—00
M. Vital Loncke,
3—00
CROMBEKE
M. de Keukelaere, curé,
25-00
M. Nevejan, vicaire,
8—00
Les demoiselles de Keukelaere,
20—00
Anonyme,
10—00
M"e Prudence Nevejan,
2—00
Atnande Naeyaert,
1—00
M"c Oetavie Kinget,
2—00
Cb. Quaghebeur,
2-00
Anonyme,
1—00
Auguste Pillaert,
1—00
Anonyme,
8—00
Elleboo,
1—50
L. Decreton,
50
Veuve Denys,
1-00
S. De Sehryvere,
1—00
Les demoiselles Deblock,
5—00
S. Coene,
2—00
P. Kinoo,
50
Les demoiselles Van Boeke,
2—00
Veuve Abeele,
50
Fr. Glieskiere,
1—00
P. Qnaghebuer,
2—00
Anonyme,
2—00
C. Kesteman,
50
Veuve Kesteman,
25
P. Van Oost,
1-00
IJ. Coutcnier,
2-00
P. Brigou,
30
Anonyme,
2—00
Anonyme,
1—00
Veuve Leroi,
1-00
J. Cornelle,
1—00
A. Angloo,
1—00
Anonyme,
2—00
Les enfants Baes,
6—00
Veuve Baelen,
2-00
L. Dufour,
80
Anonyme,
5—00
Coppin,
2—00
Anonyme,
45
WERVICQ.
M. E. Terrier, directeur,
25—00
M. Vanhaverbeke, vicaire,
10—00
M. Buys, vicaire,
10—00
Mn" veuve Tranneel,
200—00
M. Vanraes-Verbeust,
20—00
M. Ryckewaert,
10—00
Mlle Elie Van Elslande,
300—00
M" et M11" Verhaeghe,
1<)0—00
Anonyme,
20 -00
M"° Amélie Tanghe,
10 -00
Une servante,
3—00
M. Gheysen-Nollet,
3—00
Mesdemoiselles Dupont,
2—00
Anonyme,
20—00
M. Lienard-Cotisin,
10-00
M°" veuve Leroux,
5- 00
Mademoiselle C. Lienard,
5—00
Une servante,
1—00
Mademoiselle Sylvie Lepers,
5-00
M. Vanden Bavière, ancien zouave
pontifical,
5—00
Une familie dévouée au St-Père,
50—00
Euphrasie Devlies,
5-00
M. Louis Vanden Bulcke,
3—00
M. Modeste Vanden Bulcke,
5-00
Mademoiselle Julie Vanden Bulcke,
5-00
Vanneste, frères et sceurs,
5-00
Mademoiselle Sophie Delrue,
2—00
Les Religieuses de l'höpital civil,
30-00
La congrégation des demoiselles éta-
blie au couvent des Soeurs Giises,
too—00
M. Cardoen-Ghesqnière,
5-00
M. Bosscbaerl-Verhaeghe,
2-00
M. Ostyn-Reynaert,
5-00
Anonyme,
15-00
Madame veuve Fovez,
8—00
M. Dumez-Meersseman,
5—00
De bisschoppen van el hebben Mgr Namèche
reclor magnificus der Universiteit van Leuven be
noemd in plaets van Mgr Laforet overleden. Zy
hebbben M. Cartuyv Is ondervoorzitter benoemd in
plaets van Mgr Namèche. M. de kanonik Pie-
raerts is voorzitter van de pedagogie van den Paus
benoemd.
De studenten van Gent hebben kortelings ge
loond: dat zy niet willen vvyken voorde Commone-
mannen van Parys. Die laffe kerels hebben tot
damen toe in hunne rytuigen beledigd en mishan
deld!... Dal zyn scholen!
Sedert den 12 November 1870, zyn 27 ge
meenten besmet geweest met de runderpest, in. 6
provinciën, waer zy 82 dieren gedood en er 413
doen afmaken heeft, onder dewelke men 248 zieke
en 168 verdachte telde.
Te Voormezeele en te Elverdinghe worden
twee stallen bewaekt, liet shcynt dat de run-
d rpest ook uitgeborsten is opd e hofstede van M.
Volkaert te Beveren, by Rousselaere. Alsook te
Zuyenkerke.
