SOUBRON U OOTOT
CHARBONS,
GBAND CHEMIN DE CROIX,
AVIS TRÉS IMPORTANT.
MACHINES A COUDRE,
GUANO VAN MEXILLONES.
HM. GOUBAU FILS ET C
AT£. VANAERDE,
BUREAU DES POSTES D 'Y PU ES.
MALADIES DES YEUX.
OOGZIEKTE.
ZOUT
H. VANLERBERGHE,
donne dcs consultations, tous lcs
jours, a Courtrai, Place dc la Station
du chemin defer, N. 5.
Les Ophthalmiques et les A venules,
secourus par les Bureaux de Bienfai-
sance, sonttraités Gratis, sur la simple
exhibition d'un certificat, signé par
un desmembres du Bureau de la com
mune qu'ils habitent. Depuis plus de
trcntc-six ans, le chirurgien oculiste
II. Vanlerberghe, s'est fait line spécia
lité du traitement dcs maladies
d'yeux.
ET m u x.
AUGUSTE VONCK, Agent rue au
Bcurre, 74 Ypres.
Par une simple location ré^ulière-
liicut payee, on devient projiriélaire
d'un excellent Orjsue ou Piano
choisi chez les liicillciirs facteurs de
Paris.
Accords. Réparation. Location or
dinaire.
IS ruses, IO. rue Su«l «In Na-
Iilon. prés la station.
GRAND CHOIX
DELIAS HOWE Jor. (new-york).
Le sieur DOOLAEGHE-COCLE, Tail
leur, Rue du Temple N° 28, agent
principal a Ypres, a 1'honneur d'in-
formcr sa nombreuse clientèle, que
chez lui on trouve un choix sé-
rieux dc toutcs les Machines a Coudre
construites dans les ateliers d'Elias
Ilowe Jor.
II lcs vend avee garantie assurée
et avec grande facilité de paiement.
Excrcé depuis nombre d'années,
son état de Tailleur, lui fournit,
irrieux qu'a tout autre, la facilité
d'enscigncr en pcu dc temps et avec
le plus grand succès, la manière
dc s'en servir; notamment pour tout
cc qui concerne lcs accessoires, tels
que: l'ourleur, lc soutacheur, le
fronscur, le ganscur, l'ouateur, etc.,
etc.
II se recommande avec confiance
au public, persuadé qu'il sera satis-
fait dc sa maniére loyale d'agir.
On trouve chez lui un assortiment
complet d'aiguilles et de fils, propres
a la machine.
II se charge de toutes réparations.
HENRI VANLERBERGHE,
Men kan hem alle dagen raadplegen
te Kort rijk, Statieplaats van don IJze
ren-Weg, N° 5.
Dcoogzicken en blinden, geholpen
zijnde door de Bureelen van Welda
digheid, worden voor niets gemees
terd op het enkel vertoonen van een
getuigschrift, onderteekend door een
der leden van het Bureel hunner ge
meente.
Sedert meer dan zes-en-dertigjaren,
de Heel- en Oogmeester 11. VANLER-
BERGHE, heeft zich de heeling der
Oogziekten tot eene bijzonderheid ge
maakt.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
(BOLITIE.)
Thans ecnijs** agenten voor dc
invoering in Belgie, Holland, Duitsch-
land, Zwitserland, Rusland, Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
Mfillcr,JP('l(«'ren O,
te Antwerpen.
FABIUQUE DE
H Iflcssincs*
PA NX ES et, FAIT IE RES rouges
et plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour chemi-
nées, ponts, égoüts et aqucducs,
RRIQUES moulécs et pour voiites
RRIQUES creuses; CARIiEAUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la portc dc Mcnin,
DENTI STE,
RUE DU LOMBARD, 19. YPRES,
a consulter les Lundi el Jeudi de chaque
semaine de 10 a 4 heures, a l llott'l <li«
Uatiticr, Grand' Place, Courtrai.
VOOR DEN LANDBOUW
Eiu 11c lamlcYyvcr,
impressior\ a ri\uile. directement sur Toile
d'après les originaux Irès renommés dc Prof. FORTNER, qui sc Irouvent dans
l'église de St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUX, IIAUT. 88, LA HG. G6 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CU A PITA UX ET CROIXIIAUT. 140 CENT. LARG. 81 CENT.
11 est d'une exéculion singulièrement heureuse. Le dessin et excellent, les couleurs
d'une profondeur admirable, l'effct du tout donne une vérilable pcinture.
VANDERGIIINSTE-FOSSÊ Libra ire rue au Bcurre, 66, a Ypres, a fourni
ce beau chemin de croix franco au prix de:
Les qualorze stations imprimées direclement sur loile dc pcinture et soigncusement
retouchées avec cadres,chapilaux et croix dorées telles qu'elles se irouvent dans lYqelise
«les R.R. JP.l*. Cannes lléelianssés a Ypres fr. 911-51.
Cetlc edition est la plus grande, la plus belle cl la plus convcnable pour
églises et chapelles.
Ouvcrt de 7 b. du matin a 7 h. du soir. I' AVR1L 1872.
Lu bnile du Bureau est levée 30 minutes avant chngue
expedition,el 10 minutes avanl chai/ue sortie des facteurs.
BOIT'KS.
IIKUKES UKS I.KVÊES.
It ne de Kille
4.45
Cim. St Jacques
Porie de Menin
4.55
Poriede Dixmude
Kd'Elverdinglie
Grand' Place
CANTON POS,AL D'YPRES.
AFFECTIONS DE LA PEAU
DEMANGEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
EN INJECTIONS.-t ine parite de liqueur et quatre d emi (»'n<-««iu uu
Prix du dar on 2 francs
Dépot dans la plupart dcs pharmacies.
CHIRURGIEN-0CUL1STE A COURTRAI
DE VÉRITABLES
IIEEL- EN OOGMEESTER TE KORTRYK.
A Buffet, 3 cordes obliques ou a 3 cordes droites,
de la fabrique Vogelsangs fournisseur de la cour
el du conservatoire royal, médaille de 1" classe
l'exposition dc Paris, chevalier de l'orde de Leopold
par suite de celte exposition. Prix Irès-modéré.
Piano de rencontre a buffet grand modèle a 3
cordes aux prix de 275 fr. chez M' DK WAEGtlF.
NAERE, professeurde piano, rue de Menin, N* 13
a Ypres. Dépot de Musique.
ie
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN
op de Kaai te Yperen.
Hij is de eenigste voor het arrondissement
Fperen die het zout van het huis Riscobi
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs comptant4 d 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in geene Takken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en het zouten van 't
vleesch, enz.
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
i 3 li. 50 in. du tnalin
i 0 h00 liln
i 7 h. 55 m.
i tl li. 05 in ii
i 9 h. 39 m. ii
11 li. 40 in.
A 12 h. 35 m. du soir.
i 12 h. 30 in. n
4 li. 00 in ii
a 2 h. 35 lil. ii
A 4 h. 00 m.
.i 3 h. 39 in.
A 5 It. 33 m.
A 6 h. 30 m.
a 6 h. 32 in. - 9 h 35
Kignes d'V pres, Courtrni, Gand, Bruxelles, Louvain.Yeiviois ei I'Allemagno
YVainèlon.
Oostvleleren Alveringhein, Furnes- Merckem - Dixmude Lengcmatvk-
Neuve Eglise.
Itoulers-Bruges.
Popei inghc.
Courtrai, (Gand) Bruxelles, Anvers et In tlollunde.
Lignes de Courtrui, Mouscron, l.ille et Mons et la Franco.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurlnse el a Anvers.
PopeFinghe.
Moorslede, Kouiers, Bruges Dixmude, Furnes Oslende et l'Angleterre,
l.nngemarck Messiues-Ncuve Kglise.
Oostvleleren, Furnes.
Courtmi, Bruxelles. I.ignn de Bruxelles, Louvnin.Verviers el l'AIIcmagne.
I.ignc de Biuxelles a Jurlnse.
Warnèloil.
Dixmude.
Poperinghe.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, launnin.Verviers et l'Allomngfu'
Ligne de Courtrai a Mouscron et la France cl l'Angleterre.
Messines.
Moorslede, lloulers, Bruges Furnes Oslende el l'Angleterre.
Poperinghe.
BOITES supplémentaires en ville.
8.00
10.15
1.15
3 45
8.15
4.50
8 05
10.20
1.20
3.50
8.20
8.10
10.25
t .25
3.35
8.25
5O0
8.13
10.30
1.30
4.00
8.30
5.10
8.25
10 40
1.40
4 10
8.40
5,15
8.30
10.45
1.45
4.15
8.45
M.'ii'ehénu Beurre
5.20
8.35
10.80
1.50
4 10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN *1LLE
se roNT:
1* s 0 heures du malin
2' a <0
3* 4 12 h. 15 m. du soir.
4* .i 4 li 18 M.
5* I 0 li «N m.
l,i «.orlir des f.icleurs ru
mux a lieu A 0 h. du nistin,
el a 4 ll de relevée pour unt
seconde distribution un cen
tres des communes de Vis-
nieidnghe Elveiiliuglie
Brielen, et r- iMes Vers ics
communes.
CARTES-CORRESPONDAN CE.
Ces carles, éinises par /'Admiitislraiion, pcuvent reremir d<-« nmurie iii, - .Vr;/e«. ithkhi hm
sculenieot. Elles portent un limine d'uffranchisvment de 5 cenlimes Kt p- uvcnl cir. u er iLun t- at Is
royaume.
Boesinghe, Brielen. Dickehusch, Elverdinghe, Gheluvi t, Ki mim N-Je.in, Vlanu rtingl c,\oorme-
zecle, Zilleheke el Zonnehekc.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE OU BUREAU D'YPRES
N'EXCÉDE PAS 30 KILOMETRES.
Armcniières, P.ailleul, Cassel, Comities, Esiaircs, Fmin en Weppr llalluin, llmh-'u-l Hu"
brouck, Houschoole, l.nvenlie, Kille, Kihis, Mareq-eu Banriil, Mervillr. QursnoT-MI Ib'iile, llouldil,
Stecnvuorde, Sleenwercq, Tourcoing, Vieux Berquin, Windt-rt Wnm udt.
i."«TV7t7 n'.s ff' .t-r,
LIQUEUR CONCCNTHtt XT TITRÉÏ
M. r.uyol est parvenu .i enlever au qouilmn
son Scrcté el sou niiiertiiiua insupportable*
et a la rendrc trés-solulile. Mellanl a prortl
celle heureuse dêcouverle, il prépare Une
liqueur concenlrée de gmidrosi, qui, sous uii
petit volume, contieill une grande prnportiou
de principes aelifs.
I e l.mulron ilr L'uioi a done tons les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,
sails en avoir les incoiivéiiieiils. II snllil d'en
verser une cuillerée a café dans un verre
d'eau |ioiir ohlcnir 4 I'iiMant un verre
d'excellenle eau dc gou-lmn san* godt
dé-agrêalile. Oiarnn peul auisi preparer -<.i-
méme son eau de gcHidnui au du
be-oic, ee qui uflre n<-1me 1 lemps, fa
cilité de Iransporl el rvile le nuniemrnt si
d.» i.ré.ihle du goudron.
Le (,ini4run «Ir i.tsv#( reiiiplarc aux
.wantage liien des lis.m-s plus nu iiipiii-
inertes, dans les cas de rliuiue'i, liuiidiile*,
toux, calarrltes.
Le boudron de l.uj ot est employé avec U plus grand suceés dans les maladies
suivanles
EN B01SS0N. Une ruillcrée h café your un verre d'eau, ou deux cuilLrcct h
bouche par bouleille
BRONCHITES
C ATA R Is H E DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POiTRINE
CGOUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou etend tie d'un pen d'eau.
ÉCOULEHENTS ANCIENS OU RECENTS
CATARPHE DE LA VESSIE
Le Goutlrun <1«- «üuyot ii éle cxpdt imrnlé nver un rentable meets duns
les principmi.v hóvtlaux de l'rance, de Reliptpie el d Egau/ue. II u dié reconnu
quepar les temps clunids, il am tilne la bnisa n la plas hggiénique, et sartout
pendant les temps d épidémie. Une instruction aceumpugne Utopie jlaeon.
Imp. Vanderghinslc Fosse, V pres.
