MORTIER-BASYN
KANTOOR VIN MIME FONDSEN.
CINQ MILLE FRANCS
js reglcr in zyne eigene zaek. Nemo judex
in propria causa.
Wat mccr is, lict regtsgebied en jurisdik-
tie der Kerk over AL de menscbelykc doe
ningen is algemeen, omdal die magi haren
oorsprong heeft in de onbepaelde overheer-
gchappy d°s Scheppers van hemel en aerde.
Py gevolg, de Paus gelyk de Koning, de
procureur gelyk de notaris, de advokael
gelyk de handclaer, de garde-champèlre
gelyk de dienstbode is gehouden aen zich
zeiven te vragen: hoe heb ik alles gedaen?
en dan al zyne groeve misdryven aen dien
regter te onderwerpen.
Niettemin een brief van M. Iweins, van 18
April laetsl, geeft te kennen: dal een procu
reur des Konings geene andere misslagen
kan lc bekennen hebben dan een enkel ster
veling. Ln nogthans M. hveins beeft in
zvn kerkeboek een onderzoek van consciën
tie gevonden, waer er slael: Heb ik de
pligten van mynen slael, de verbindle-
nissen van myn ambl volbragl? Dal is
voor iedereen, voor alle stalen, voor
alle ambten.
Welnu, is de notaris in zyne onafhanke-
lykheid gekwetst als de Kerk in Gods nacm
zegt: o de schriftvervalsching is niel toege
laten
En gevoelen de advokael,de handclaer,
de garde-champetter, de dienstbode
zich getrolTen als do Kerk Gods gebod toe
past en zegt: Gy zult geen onreglveerdig-
lieid bedry ven
Aldus redeneren ware hoogst bclachelyk.
Immers, na rypeoverwegingen een neer-
slig onderzoek, vindt men dal men Gods ge-
.liod ovcrlrcdcn beeft, alhoewel zekere door
de mcnschen gemaektc wel de zaek onl-
schuldigl, tic regie reden, hel naluer-
lyk oordeel, ja alles zegt dat de goddelykc
wet boven de mcnschelyke is, in de bot
sing dat de eerste de overhand moet hebben
boven de tweede. Niemand twyfell er aen.
O dil alles moei M. Iweins welen. Maer in
zvn eerste vuer, onbcdaehtelyk, hel lydl
geen twyfel, hy heefl eene reis naer Brussel
ondernomen. Was zyn eerste gedacht ab
solutie te vragen aen M. den minister van
Juslilic? Ilecfi hy zich verwaehi dal die
hoogc amblenacr den deurwaerder ging
zenden oen M. Desmcl om hem de absolutie
af te eischen? —Was hel om hem, als gods-
geleerde, de zwaerwigligheid van bet eon-
scienliegeval te doen bcoordeelen? Neen,
zegt hy, T is om de onafhankclykheid le
bcschuddcn der magislraluer tegen de over
weldigende neiging der gecslclykheid
In de ontmoeting hoe gacl de minister van
justitie in die netelachtige zaek te werk
gaen? Hoe zal hy de moeijelykheid oplossen?
Hoor, geëerde lezer, er blyfl hem eene
onbetwistbare en onfaclbare middel over, le
welen: Hegiers .noemen gelyk M. Bara, die
niet le biecht gaen, die hunnen Paeschen niel
houden, gelyk Oscarje Spreuz; in zulker
voege is er geen gewelenslwyfel levrcczcn.
itlIri'hiiiKfc nieuws.
RUHGF.RSTAND VAN YpEREN,
Alc VONCK, wissclagcnt Boierstract N° 74
te Yperen.
Open 's morgens - van 0 lot 12 uren,
den Zalurdag alleen tol 's namiddags ten
4 uren
VOORWAERDEN.
Aenkoop en verkoop van Benten op den
Slaet, leeningen der sleden, Loten, Akliën
en obligatiën van yzerwegen, Banken enz.
Mits 35 cenlicmcn voor franks
op opcralien bedragende ten minsten 1000
franks.
Uitbetaling van intrest Koupons en di-
videndes aen drager, var. alle slacli, bc-
laelbacr in Belgie 2, 3 en 5 cenlicmcn
per Koupon volgens bet gclal en de weerde.
Aenkoopen en verkoopen alsook ontvan
gen van Koupons in vreemde landen,
acn de voordeeligste pryzen mogclyk en
[en besten der intresten der kalanten.
N. II. De orders zijn sliptelg/c en Ier
trouwe uitgevoerd.
BË1TI.1XDI1
ii 4 p.
SLR PREMIÈRE IIYPOTIIÈQUE
ITUNE MAISON
volant le double et bien assurée
(IO iiiiw).
S'adrcsscr au bureau du Journal.
ANCIENNES MAISONS
RAMOEPJ ET BARATTO - VANAERDE
FERBLANTIER, LAMPISTE,
T I' 15 E S
jVJ L&-L 'r R» 85 Ta K
KOOPWAREN.
IfcAKIfLTICiV
lynzaed.
loo k.
¥lsisiMarIiteii.
Do Bisschoppen tc Fulda verzameld, komen go-
znmenllyk ecnen herderlyken brief acn hunne
onderhoorige diocosanon toe te sturen, in antwoord
aen die wet van 11 Maert, die, al de oude kcrkclyke
wetten verachtende, het opzicht der scholen aen den
start toeeigent. De pruisische bisschoppen zoggen
met eene apostelyke kloekmoedigheid dat zy,
gelyk vooihcen, hunne herderlyke pligten zullen
vervullen tot dat zy zulks door 't geweld belet
worden.
M. Van Haverbeke, pastor te Boilshoucke, is
alduer overleden, den 20 April, in den ouderdom
van 08 jaren. It. 1. I1.
Den 11 Juny zullen do provinciën: Antwerpen,
Brabant, Woslvhienderen, Luxemburg en Namen
overgnen lol het vernieuwen der helft van de
Kamer. De te herkiezen leden bcstaen uit 42 katho
lieken on 2t liberalen. De katholieke kiezers leggen
aen om Nyvcl, Virion, Yper en andere plaelsen dan
liet liberael goedje te zuiveren.
De katholieken gaen te Veurnc eene volle lyst
van kandidaten, voor den provincialen Raed voor
dragen. Te Mecsen heeft M. Volbrecht, schepen
te Wat sten, de kandidatuer aenveerd tegen M. De
Meester doctrinair aftredende lid, onze vrienden
behouden M. Thierry van Wcslnicuwkerke.
De Paus heeft den 13 dezer gczeid:« Wy bid
den voor Belgie.dai zooveel liefde jegens den Heili
gen Stoel beloont. Ik zegen dat land in het byzouder,
en hoep dat het doordrongen blyvevan de gevoelens,
die hetzelve thans bezielen.
Een priester verhaelt de volgende byzonder-
heden over de wonderbare Louise Lateau van Bois
d'Hainó:
ti Door eene buitengewone gunst werd ik by
liaer toegelaten op den byzunderslen dag des jaers
op Goeden-Vrydag Alhoewel een groot getal per
sonen gepoogd badden tot haer le naderen, werd
dil voorregt slechts aen weinigen vergund. Onder
dezen bevonden zich eenige priesters en liooge-
plaetste persoonen van Frankryk. Wy werden om
10 ure 40 minuten in hare tegewoordigheid gebragt.
Hare b'ocdstortingen waren reeds om 12 ure 's
nachts en bare verrukkingen zyn om 12 ure 's midd.
begonnen.
Ondanks bare menigvuldige smertcn ziet I^ouise
er laraelyk gezond uit, alhoewel zy sedert meer dan
een jaer niel mccr geslapen en niets meer genui
heefl dan de II. Hostie welke men haer dagclyks
toedient. Willen Donderdag avond, om 8 ure,
woonde zy nog den Passiepreek by, ofschoon zy
toen reeds lydcndc was. Dit lyden vermeerderde
echter mcrkelyk op Goeden-Yrydag, en bare bloed
stortingen waren tlien dag veel overvloediger dan
op gewone Yrydagen Onmogelyk u den indruk te
beschryven die het aenschouwen dezer heilige
dochter by ons le weeg bragt. Geen deraenwezigen
kun zyne acndoening bedwingen. De wonden in
naer voorhoofd zyn zeer talryk en vormen eene
bloedige kroon rond liner hoofd; bare ledematen
waren yskoud al hare wonden stroomden overvloe
dig, ik heb liet gewaagd hare wonden aen te raken
en zelf liet blo d verzameld, dal er met druppelen
afli kte en in plassen op den gToud viel.
Hond half dry deed zy eene beweging vooruit
en viel plotseling met liet oengezicht ten gronde.
Om drv ure stak zy bare armen uil als de gekruiste
Jesus en vcrccnigde haer gebed met liet onze. A\ y
priesters, lazen in bare tcgeewoordigheid ons oflicie
completenen als er stroven in kwamen, die by-
zsndcr spraken van Gods glorie, vertoonde zich
eene zoete grimlach op haer gelact. Echter lieb ik
liacr liv wylcn ook tranen zien storten, die deden
veronderstellen dalzy veel le lyden had.
Geloof niet, dal ik in myn verhacl liet minste
overdreven ben; integendeel lierhael ik dat het my
onmogelyk is de grootheid van dil grool wonder
naer weerde af le schetsen.
Do Ecrw. heer Onract, oudpastor lc Locrc, is
to Mocscroen overleden in den ouderdom van 77
jaren. It. 1. P.
Dank acn het katholiek ministerie, het heeft
onlangs 1,400 fr. aen onze i.yverheidsschool ver
leend
Al de inwoners, bchalven Eskulap, welen dat
het ministerie volstrekt niets lc zeggen heelt acn den
yzerenweg naer Zusterstad. Daerom hebben onze
katholieke representanten den minister van open
bare werken lastig gevallen opdat de Westvlaender-
sclie yzerenwogen door den staet overgenomen
worden ten einde ons deel te doen nemen in den
afslag Wassoigc.
Do met de passicwonden geteckendc Palma
van Oria beeft over eenige dagen aen haren pastor
gezeid: dat inderdaed de lieer voor haer een groot
kruis had doen verschynen uit hetwelk heldere
stralen kwamen. Zy eindigde niet te zeggen dat men
met veel vurigheid moet hidden, omdal de gram-
schamp Gods groot is, maer dat zyne befmherlig-
heden nog wonderlyker zyn.
Men is bezig met voor M. Angillis, onderne
mer alhier een werktuig le bereiden, niet'welk
elke minuet 28 brikken of baksleeencn zullen ge
vormd worden.
M. A. Floor is burgemeester van Crombekc
benoemd in vervanging van M. F. Block.
Een pensioen van 1,328 fr. is loegcslacn acn
M. De Keyscr gemeente-ondcrwyzcr te Puperinghc.
-Men zegt: dat Eskulap thans niet veel trek-
plaeslors tu leggen heeft. Docli hy houdt zich in
ernstige onledigheid op. Ily is druk bezig met
liberale couscientien op boutcillen of llosselien te
trekken en liberale zonden samen in pakjes te voe
gen.Deze twee ingrediënten of bcslanddcelen zullen
dienen om liberale pillen te vormen, die de kiezers
voor de kiezing als een prikkelmiddel zullen inne
men, om zonder duchten bun liberael kiesbrioftje
in de stembus te steken. Hel poeder dat in bet
pillendoostju zal blyven liggen, zal een wonder goed
calmanl of pynstillend middel zyn, die de gekwetste
liberale kandidaten na de kiezing zullen innemen,
om hunne inage te stellen.
De dagbladen van Weenen (Oostenryk) heb
ben, behalve dry, hun nummer van den Maendag
afgeschaft, de letterzetters gevracgd hebbende om
's Zondags niet meer te moeten werken.
liet geld dat burgemeester Bekc toestaet acn
de Vlucmsche Sier, gave liy bel acn het genoot
schap van Sinle-Yinccnlius-a-Paulo, zyn lof ware in
alle monden
M. Thiers beeft over eenige dagen sterk aen-
gehouden om Mgr Guibert mei liern le doen noenen;
maer zyne lloogweerdiglicid de acrtsbisscliop
van Parys liecfl zulks stellig geweigerd, zeggende
dal, ingezien zyn hoogen ouderdom en wceke ge
zondheid, liy sedert 10 jaer van alle gala-inaeltyden
afgezien had.
M. Aglicmo, vertrouweling van Victor-Ein-
manuel is naer Egypten vertrokken, met eene
zending by den onderkoning. Hy gaet den khédive
helpen in zyneu opstand legen den Sultan, welke
opstand sinds lang bereid is door do handlangers
van Garibaldi en door de genen van Griekenland.
De Turken naderen de katholieke kerk. Er is
te Damas eene sekte tot stand gekomen, die al de
waerhedender katholieke kerk uenveerdt. Zy hoeft
den roomschcn catechismus aangenomen en zy leest
onze gebeden. Overigs zy tooiien eene grootc devo
tie lol O. L. V. De kathedrale van Jerusalem
zal, in 't kort, ingchuld worden, hetgeen veel goeds
voorspelt De consul van Oostenryk werkt met
iever aen de inrigting van het hospice der Ridders
van Si-Jan.
Graef d'llarcourt, gewezen ambassadeur by
den Paus, die wnorschynclyk zal vervangen worden
door M.deCorcclles, gaet over in dezelfde hoedanig
licid, naer Londen in de plaets von M. do Broglie
ontslaggever.
Prinses Pieter Bonaparte bcrigt den cdcldoni
en het getierd publiek van Engeland: dat zy zich
kleermaakster gesteld heeft (fur superior and
distinguished dress making) New Jiund streel C7
le Londen.
Don 1G April laatst, beeft M. Thiers zyn 7G
jaer bereikt.
De fameuze Tognetli; wiens broeder op bet
schavot zyn hoofd gelaten beeft, die in verscliilligo
oproeren is vermengeld geweest, die gezeid lic.eft,
geroclit by cr aen by den Pa us liet hoofd zou afbou
wen, neemt dikwyls liet nocnmacl in het QuirinacI
aen de regte zydo. van prinses Marguorila!
De genaemde Boeteman, statiebediendc is
deze dagen alhier door den trein liet been verplet
terd
van den 10 April tot den 27 1872.
GEBOORTEN.
Munnelyk geslacht 3. Vrouwelyk geslacht 7.
UUWELYKEN.
Goddclicre, Victor, schryver en Deligne, Cotlia-
rina, zonder beroep. Poot, Leonardus, hovenier
en Verbanck, Isabella, werkvrouw. Dotlioor,
Florinionrlus, schilder en Gikiero, Victoria, kleer-
mackster. Wildemeersch, Petrus, werkman en
Debandt, Eugenia, dienstmeid.
sterfgevallen.
Moerman, Julianus, 14 jaren, Janseniusstract.
Tliely, Maria, OG jaren, kantenwerkster ongehuwd,
Boierstract. Pironon, Herman, 24 jaren, zonder
beroep, ongehuwd, Rysselslraut. Glorieus, Bar
nardus, 54 jaren, schryver, ongehuwd, Groote
Markt.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 3. Vrouwelyk geslacht 1.
45, RIF. DES CI1IFNS, 45,
a I'lionneur dc porter a la connais-
sancc du public qu'il vient dc rc-
prcndrc les ateliers de M. Ramocn
et les magasins dc M. Baratto-
Vanaerde. Continuant avcc le me
nie personnel tous les travaux dont
se chargcaient scs prédccesseurs,
il se recommande avcc confiance a
leur clientèle. II s'efforccrade main-
teniren tous points la bonne repu
tation des deux maisons, et espcre,
par rexcellenee des articles, la per
fection du travail et la modicitc dc
scs prix, de méritcr la faveur géné
rale.
Tarwe
Rogge
Booiien
Haver
Erwllcn
Actdappeien
Boter
BRUGGE,
Zaterdag 13 April.
100 I
100 k.
per kil
20 50
14 -
14
7 50
G
3 -
24 23
14 73
14 78
9
9
3 20
KORTRYK,
Maendag 22 April
beet.
23
14 -
24 G7
DIXMUDE,
Maendag 22 April.
ROUSSELAERE
Dynsdag 23 April.
103k10
100 k. 9
1/2 k. 1 20
10
p. li22 07 24 49 1 l/2li. 31
19 80
13 10 14 83 20
8 87 10 341 17
KORTRYK 13 April.
GENT 12 April.
AEI.ST 13 April.
MECIIELEN G Apr.
DENDERMÜNDE 13 April.
HYSSEL f8 Maert.
KOOLZAED.
hectol.
100 kil. 50 -
1 1|*2 li.
100 kil. 38
liectel. 38
hectol. 31 50
40
33 -
100k. 8
I 45 per k. 2 46
9 100 k.
3 71 peivkil
G 75
2 50
32
20 30
22
19
7 75
2 77
VEUKNE,
Woonsdag23 April
145
34 50 36 50
24
19 21
12— 18-
100 k8
60 d. 0
TH1ELT,
Donderdag 25 April.
li. 1/2 23 50
14 75
24 50
15
AUDENAERDE,
Donderdag 25 April
7 75 8 7t
7 75
2 03
8
3 09
per li. 23 23
15 50
15
0 GO
6
2 18
20 50
16
17
7 48
8
2 72
POPF.KINGI1E,
Vrydag I Maori.
per h.
100 kil.
1 ki log.
22 97
17 50
10
10
3 90
YPEREN,
Zaterdag 27 April
1001
30
20
18 -
17 50
19
8
2 80
32
21
19
18
19 78
9 80
2 90
hectol.
100 kil.
I t|2 h.
hectol.
hectol.
38 -
34
35 -
37
28 -
KOOI.Z. OLIE.
103 kil. 83 80
83
40
35 100
1 100 I.
40 100 kil.
30 50 hectol.
80
98
86
LYNZ. OLIE.
103 kil. 84 50 -
84— -
100 lit. 83 -
100 lit. 88 -
100 k. 83 -
hectol. 87 50 -
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k.
123 k.
KM) k.
100 k.
100 k.
20
21 50
17
20 50
21
18
21
LYNZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k.
125 k. 26
100 k. 25 50
100 k. 22
100 k. 31
30
24
31 50
MECHELEN, 8 k. 4,17 6,42.
BRUGGE,1 kil. 07a75,.
ST NlKQLAES, 3 Kil. 6,00.
AELST, 3 kil. 5,00 a 5,40.
TlllELT, 3 kil. 4,80 a 5,15.
BERGEN, 0 1/2 kil. 2,81
