KOUDROH Dl SUTOT
ENCRE BELGE,
GRAND CHEMIN DE CROIX,
MM. GOUBAU FILS ET C
£i,S
I
lM sm w <mmm
CLINCKEMAILLIE ET FILS,
r
KERKBOEKEN
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
ZOUT
VOOR DEN LANDBOUW
Einilc Vandevyvcr,
FARRIQUE DE
a üïcssincs,
PANNES et FA IT JE BES rouges
et plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour chemi-
nées, ponts, égoüts et aqueducs,
BRIQUES moulées et pour voütes
BBIQUES crcuses; CARRE AUX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la porte dc Mcnin.
*3
7
a
3
c
B
t
3"
to
3
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Palisf
"11*1 ~l ss
2- I as II ftif{Is 1%.
Stw His*! 11 "*SSflRi-s s
si l|§|ills !T|-!|s.= Is fig §1-11:8 -
tlF 5 s f S -g
si xH ?Vs fU A'sI» 1 s-3-g.j 1
.s-iffg s s is? ii 14
»bI 2^1: Ills-
e" 2 -g s s?g
"•5-°s»sas- 2
Is s-i
lot"
s"5'
3 5fS-S^
s-le-
If:
I I
Ill's
S.Sgi?8-si.-,
•sas-s-j
Sri
s-esis|l»s
il
Sïr ïS ll~S'
Of
2
5
9
9
III ï-fÏ
f9s;|
6
s.
«9
MAGASIN
W üi
DE
Marclié au Retail, 7,
YPRES
LitcriesLavabosCommodes a
toilette, Toilettes mécaniques, Ta
bles a coulisses, Tables a ouvrage,
Gueridon, Tables a jeux, Buffets, Ar-
moires a glacés, Chiffonnières, Secré
taires, etc. etc.
De wormen l»y tie kintlercn.
Heen we Apotheker,
EN LOTIONS. - Liqueur pure ou étendue d'un peu d'eau.
Prix ilii flacen 2 francs
Dépöi dans la plupart des pharmacies.
chez VANDERGHINSTE-FOSSÉ, Ypres.
T,
impressioi\ a l'l\uile. directement sur Toile
d'aprés les originaux trés renommés de Prof. FORTNER, qui se trouvent dans
Munich.
les originaux
l'église de Si. Louis a
GRANDEUR DES TABLEAUX, IIAUT. 88, LARG. G6 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CHAPITAUX ET CROIXIIAUT. 140 CENT. LARG. 81 CENT.
II est d'une execution singuliéremenl heureuse. Le dessin et excellent, les couleurs
d'une profondeur admirable, Teffet du tout donne une véritable peinture.
VANDERGUINSTE-EOSSE Libraire rue au Beurrc 66 a Ypresa fourni
ce beau chemin de croix franco au prix de:
Les quatorze stations imprimées directement sur toile de peinture et soigneusement
retouchées avec cadres,cliapilaux et croix dorées telles qu'elles se trouvent dans lVsylisse
des R.H. P.P. Cannes lléeiiaussés a Ypres fr. 941.54.
Cette édition est la plus grande, la plus belle el la plus convenable pour
léglises et chapelles.
Ouvert de 7 b. du matin a 7 h. du soir. Ir J UI LLET I 872
La boitc du Bureau est levée 30 minutes avanl cliaque
expedition,cl 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
HroJcT'n||oiw'choolc,Cfj!i,,flnii^eLilïtSte'li' WeppeH.lloin, Iloubourdin, II™-
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN,
op de Kaai (e Yperen.
Hij is de eenigste voor het arrondissement
Yperen die het zout van het huis Riscobi
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs comptantA a 7 francs volgens
kwaliteit het 1Ü0 kilos [in geene zakken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en het zouten van 't
vleescli, enz.
ie
e
m
9
B
e
S
X
Cc
CD
C/3
e—f-
P
P
9
a
9
P
O
CD
X-
CD
>1
O
O
CTQ
P
P
H
O-
CO
'-Z
p
P
e®
R
9» 5'
co
tr
WQ L
533
- nr"*? -
2
9 3 3
j 3
r or a a.*»
2 re 2. e»
5 cT p 3
O CD <D
f-> Q-CW (R n wr a
r- w| g-gai g.c:e3| 2
n- -t u rr <D r V
d(1c"b3'L,'R
f o52a!»-ï' Ï-? As"?.
|K-3 5aa5?=. S.g.ffesoyS
Sg S'®<s5S»g=-S-5'tI^-'!S'r-ï^E-Ê3®?S»"SS-B2-s
S g H »g"S ST S
©«SSSslSsiS* --"
w a.*-»©. <j BS gjgg 13 H -
ic|y g. 1 w 3 sS «g «3 0.3 g
ID X 1 T CD - r C D
3 2L
- 1
- -T
c -
S-:1
o r ï'tï n 5? a. x* cd mm
£.S5©.B*c--<t,c8S<w a j Si
d (1 «en <h z. cd p
K i> D-" C 1
2 2 L a r* o.
««So.» g.» BO Of»
T
<d cr cr s a,
era-?
u 2. K- 2- 3
°if®2=9 2'8
p c"c^ 5'^ a."'* <a" 2 e»
Ï-S 2 B s-® S H.S
o cr? 2:2
o j" 'S
5 cJ?
Z. (9 cT *n
C.*! 5 CDCR
S
5 - 3 2 o.
(5 2.»
S.= 1<S
CD
5'a - a
2 3
D CD
C D JÏ- 0.
:=.S2..T?rSS
C3§--.t=^;«3
?s||2s-"25'3
5
c- =- zj a
t - S
P.-3 I
grSSrs-g
2.iC&s"
5-WSS
a' 5
s ®B
2 1 T3
5
5 a
^rr-
(t. O
CD 2
B It
a. (D b
CT2
S-S»3
&S.K
a! B
%Za.?S-o-.
2 CD 2
W5 S. S" 5. 3 CD D
'Sp,5^SS:Sfty
»L Q.-: *»M?Ö
- -5
-t i*j p- o -
5 jj
a a'
5'
n
2.*— B o3
o w P -.
era w 'J Q.
^■cm 0*0 a.
cm cd
2 0 c a.**
P D«" M c&
J ffg 2 3 a
ïrt'a K'5sr??i.
CD £C0B-. r rrfr a
•«g ë-HïfS £l g- g*
2cm«2- P» c =:^!i
oS'S-^ 2
O ÜD 2. D" B c=:
c 2 p® ÏTCIQ Có.
cd 2. B 2 a o_
4aB E.^'l^ag.
s EaS 1
3
3 cr
a.5-g*
CD
g
?T g:
CD-Ö
c d"
H*
5b ctig"
g «•S.'S -0 3 S g.
S5asrs?2
o A
3
a "C P c
2 CD CD
■"wj =r
cd 2.
u.
ID Q. CD C
1 8 D I
re-r*
r.| ^3
D D. F M
/»--S-St.
2. D. cr cd
g b 3
Ï1 A
o- 2 CD 2 CD
CD B 5' B
-•'O
2H-
2wCsS.l w®
rr-|:Lj" w S"
Jg-jSg 5'So.S
fï -■ a D
ISM^SSrrf:
s O B Lo i
S-ir* cd s-
5 r st'ds
SeH |-B
p 3 y. «r»b I" fi* g* 3
~72i."°-r.trï;
CDQ.itQ.i.-*CDCHJ
-CCDfT-I-Q-B©-.—.
2.S- ?2.« 0 2
§■- cd
2 - 3 cD^wcDim
d g r- a.s f.c;B 3
r. 3 5" S r o
°5 r o
J) cw c
sr= - ST
2 d 5.
SJ £2-?sfH2^gSSsl!;iS
(t CD cr
■ip B r" 8 - a cr „,x xr-*
c - STc: i 2 ;i
-d5?.^'J«o5 a-g^
8 11 e>l 2 m _.p ,"d
5"S2r<^;g;-«£.S.^
n o 5 3 2 2 a d a
8sJ8o.5.',8a.H0.E» 5
©■•O i 2.2 J^oCDCDTJ C-5:o.-.
ni n J
§3
3 a
a.
CL2.
2 3
d 2
I 3;
-*33-3??
J{ ©.2.W _.CD o B---
«itJmbc^o'S
3 c aaoj J
rIlEs°?§-='
J!-r6t=:<
2 b cp ft a- Jr g' g
5 y o 2
?.2_ 5.^
B CD «CD
gD a-
o I o g 3'
4
r"g
©8 8 a cr. 1
3-°
^'5 2 g® 2 3 b" s tg
o T-lï CC O
-*1'
3j,J .Q.O
<t
t
3
•5
O- <D 5
C» CD S
2ï r
g ff g. 2. <5 ^"2
©S
A "I
a 3
S 3 K 5 -
B -• 5..§ 2*
3 <d a. id 2. g -■
©--I cd jjjd a.
9
3*
0
*J
CB
A*
9
De wormen spelen eene schrikkelijke rol in
alle landen. Het is niet zeldzaem te zien dat
de wormen de. gezondheid der kinderen van
slechts vijf maenden krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaar
worden, hetzg omdat men ze laet bevecht, hetzy
omdat, op liet oogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, enz., enz.
Wanneer gg een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dat dit kind wormen heeft en gg zult bijna
altijd waer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules van Doctor Hol-
tar. Het is de beste wormzuivering die men kent
zij bevatten het geneesmiddel in alle zijne zui
verheidworden met het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uitleggingsboekje vergezeld iedere flescli,
en wyst, op eene juiste manier, de teekens oen
die de tegenwoordigheid der wormen aenduiden
enz., enz. fr. 2-50 de flesch.
DEPOT TE YPEREN:
B00MGAERDSTRAET.
LIQUEUR CONCENTRËE ET TITRËE
M. Guyot est parvenu a enlever au goudron
ion Acreté et son amertume insupporlahles
et a Ie rendrc très-soluble. Metlant a profit
celte heureuse découverte, il prépare une
liqueur concenlrée de goudron, qui, sous un
petit volume, contieut une grande proportion
de principes aelifs.
Le t.oudrnn de Kuyot a done t«U5 les
avantages de l'eau de goudron ordinaire,
sans en avoir les ineonvénients. II sul'fit d'en
verser une cuillerée a café dans un verre
un verre
sans goüt
d'eau pour oblenir A l'instant
d'excellente eau de goudron
désagréable. Chacun peut ainsi preparer soi-
même son eau de goudron au moment du
besom, ce qui offre économie de temps, fa-
ciliié.de transport et évite le manieinent si
désagréable du goudron.
Le UouJrAi) de Bajot remplace avec
avanlagc bien des tisanes plus ou moins
inertes, dans les cas de rliumes, bronchites,
toux, catarrlies.
Le Uondron
suivantes
de tiuyot est employé avec le plus grand succês dans leg maladies
EN BOISSON. Une cuillerée a café pour un verre d'eau, ou deux cuilleréts A
bouche par bouteille
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE
RHUMES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
AFFECTIONS DE LA PEAU
DËMANGEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
EN INJECTIONS. Uneparlie de liqueur et qnalre d'eau (efficacitd tonte »péci»ie,)
ËCOU LEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
Le Goudron «le Guyot a été experiments avec un véritable succès dans
les principaux liöpitaux de France, de Belgiqne et d'Espagne. II a étéreconnu
quepai les temps cltauds, il coiistituc la boisson la plas luiqieuiqueet surloul
pendant les temps d épidémie. Une instruction accompuijne cliaque flacon.
Première qualilé,
met of zonder sloten, in alle slacli van banden, aan
zeer genadige prijzen, te bokomen bij VANDER
GHINSTE-FOSSÉ, Drukker, Boekhandelaar, uit
gever van den Journal d'Yprks en het Nieuwsblad,
Boterstraat, 66, Yperen.
TABLEAU DES HEURES DE DÉPART DES CORRESPONDANCES.
a 8 b. 40 m. du matin
a 0 h. 00 m.
a 7 hSö m
9 h. 06 m. u
a 9 h. 39 m.
li 11 h. 40 m.
a 12 b
a 12 h
a 4 h. 00 m
a 2 h. 35 m
35 m. du soir.
30 m. <1
4 h00 m
a 3 h. 39 m.
a 5 h. 33 m.
a 6 h. 30 m.
a 6h. 32 m. - 9 li. 35
Lignes d'Ypres, Courlrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers et l'AIIcmagne
Warneton.
Oostvleleren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Langemarck-
Neuve-Eglise.
Roulers-Bruges.
Popetinghe.
Courlrai, (Gand) Bruxelles, Anvers et la Hollande.
Lignes de Courlrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Lignc de Ypres, Courlrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperingbc.
Moorslede, Roulers, Bruges-Dixmude, Furnes-Ostende et 1'Anglclerre.
Langcmnrck-Messincs-Neuve-Kglise.
Oostvleleren, Furnes.
Courlrai, Bruxelles.—Lignc de Bruxelles, Louvain,Verviers et l'Allemagnc.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
XVarnéton.
Dixmude.
Poperinghe.
Ligne d Y pres, Courlrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Verviers et l'Allemagne.
Ligne de Courlrai a Mouscron el la France el l'Anglelerre.
Mcssines.
Moorslede, Roulers, Bruges-Furncs-Ostende et l'Anglcterre.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
BOITES.
Rue do Lille
Cim. St Jacques
Porte de Menin
Portode Dixmude
R. d'Elverdinghe
Grand' Place
Marchéau Bourre
HEURES DES LEVÉES.
4.45
4.50
4.55
5.00
5.10
5,13
5.20
8.00
10.15
1.15
3.45
8.15
8 05
10.20
1.20
3.50
8.20
8.10
10.25
1.25
3.55
8.25
8.15
10.30
1.30
4.00
8.30
8.25
10 40
1.40
4.10
8 40
8.30
10.45
1.45
4.15
8.45
8.35
10.50
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
8E PONT:
1° a 6 heures du matin
2° a 10
3° a 12 h. 15 m. du soir.
4° a 4 h 15 m.
5" a 6 h 45 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 li.du matin,
2° a 4 h. de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinghc, F.lvcr-
dingbe, Brielcn et routes vers
ces communes, centre do
St-Jean et banlieuo d'Ypres.
CARTES-CORRESPONDANCE.
seulemcm!CElleTportcntruLb1^reSd^affrannelf'eUVCnt °'r d-°8 comn,,,"ications Writes, mnis au revers
royaume. br° d affrancb.ssement de 5 centimes. - Et peuvent circular dans tout Ic
zeil'cZ"lDeLJct'ZonnoJic'kc''USC1Elvcrdin«hc' Gbeluvclt. Rommel, St-Jean, Vlamertingbe, Voorme-
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
EXCÈDE PAS 30 KILOMÉTRES.
bnp. Vanderghiusto Fossé, Y'pres.
