flVBLBS9
3
*3
SOUDROD DE fiDYOT
ENCRE BELGE,
GRAND CHEMIN DE GROIX,
CLINCKEMAILLIE ET FILS,
5 a
3 2
-
s i
MM. GOUBAU FILS ET C
s
ZOUT
r
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
MAGASIN DE
JYIarolié au Ilclail. 7.
Y P R E S
Literies, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes mccaniques, Ta
bles a coulisses, Tables a ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Bullets, Ar-
moires a glacés, Chiffonnières, Secré
taires, etc. etc.
2
FABR1QUE DE
a tlosincs.
PANNES et FAIT IE RES rouges
et plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour chemi-
nées, ponts, égoüts et aqueducs
BRIQUES moulées et pour voutes
BRIQUES creuses; CARRE A UX et
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la porte dc Menin.
O
K"
3
b
b
b
o
b
b
b
b
J'MSHri
sTil!
**f cr-a-?.l ^s
sas*
è:2ï.r;K.?ï
C 5
B 3
Is.?!i -
c
rt
a
2
s.
«1
VOOR DEN LANDBOUW
E in 11 c V a ïi «1 e v j c r
Mc wormen hy ilc kinderen.
Been we Apotheker,
EN LOTIONS. - l iqucnr pure ou étendue d'un peu d'eau,
Prix iln (1,iron 2 francs
Dépot dans la plupart des pharmacies.
chez VANDERG1IINSTE-FOSSÉ, Ypres.
KERKBOEKEN
impressior\ a l'T\uile. directement sur Toile
d'après les originaux trés renommés de Prof. FORTNER, qui se trouvenl dans
l'église de St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUX, IIAUT. 88, LARG. GG CE AT.
GR A A DEUR AVEC CADRES,
ClIA PITA UX ET CROIXIIAUT. 140 CE AT. LARG. 81 CE AT.
II est d'une execution singulièremenl heureuse. Le dessin et excellent, les couleurs
d'une profondcur admirable, Pellet du tout donne une veritable peinlure.
VAADERGHIASTE-EOSSE Li bra i re rue au Bcurrc GG a Ypres, a fourni
ce beau chemin de croix franco au prix de:
Les quatorze stations imprimées directement sur toile de peinture et soigneusement
retouchées avec cadres,cbapilaux et croix dorées telles qu'elles se trouvenl dans IVjclisc
«les U.K. P.P. darmes lléelianssés a Ypres fr. 941-51.
Cette édition est la plus grande, la plus belle el la plus convcnable pour
léglises et chapclles.
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. Ir OCTOBRE 1872.
La boite du Bureau est levêe 30 minutes avanl chaque
expedition,et 10 minutes avanl chaque sortie des factuurs.
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
Rue de Lille
Cim. St-.Iacqucs
Porte de Menin
Portode Dixmude
R. d'Elverdinghc
Grand' Place
Marchéau.Bcurre
CANTON POSTAL D'YPRES.
9 p
S
1
ie
ft
O
?r
CD
CS
O
O
3 3=5
3 p
3 P
3. 1-3
3 o-
rS-
-z
p p
p p
v.
W5s a
EL- 3 •TïrZ
2 rlt'' It n
O O
C mr o w
O N "3^ 7 if rj 2 I Jv J
f a t"5 o o i-.~~ 2 2 -
r-® w - 2 o 5* 5 s '3 - I. n *5'
2. £.5 -, r= - c a.3 c 3 8 s 5.
g. it r-c z. u
2- 2 g" p fi s«3;i'a^Dr'"3
c-:.S7S 2 S 5*2 m 8 o.- 2
^.-)T:., ser2tft c.—5
2 ff ii? x£«
c- 3 2.-5.» ~r d L-p - -I o
s s J -
■gS,»gSiS5s'S35ï'1ïS.= a|
|ïsr«g3^=ï,=:?'<c^8i''£'5
M o t 11 ï.»,1; -K
u g. i -» «- !4 - re rL H
S»B
til |||s5
■SgÊBSfi." 2
c NT, Sr. '■oSc Ï.CTS
ïi° "S^ÏS-fS-TlT 35 ÏE
ll-o g|Bs
H-- ®C^ »",£®©3 "3o 3
- 2 2 X 2 trn>~. £- o -
2'» 2®BC' i S 2 5- 5 N (t
JH3
c (I
3 v 3 rt, _»-•
r. a>— w x d«
S-^-JTv Ec r c
*3: o f± i o
s c.» u:*
|cr° r 2 5! 9"
f9
O
IC Z
9 CK
ar
- ai, t 3 -
F r~
3 s 0-b-6'B.=-»" 5?2j"
-■ e"^ a'1» 2 ®9
JSB32K2 e «Sis'
G03**c r— 3
n r2 r 4 =rsz
cS^c
lü- sr s:3
3 2 T"», r .U-
2.» o J s'",
2 c. s a or»
e OLÜ.Ö.5S.2..Ï
aïo.'
t r_(t ro
cr.Ts ^c.2.3 C.2Q
9 H3 p E.5;2 o
r p. 5 p 5-
c t 2 I5! 31 -2.
r» J? r
c353 s
SgÊ-lEï"!?
p s®5 a 5
"5 j!|2ï'5;
2.r j
2 <5 J*
to
XT
9
9
9
ft
ft
ft
•t
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN,
op de Kaai tc Yperen.
Hij is de eenigste voor het arrondissement
Yperen die het zout ran het huis Biscobt
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs comptantk d 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in gecne zakken).
Het zout van 1 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en het zouten van 't
vleesch, enz.
f—
De wormen spelen eene schrikkelijke rol in
alle landen, liet is niet zeldzaetn te zien dat
de wormen de gezondheid der kinderen van
slechts vyf maaiden krenken en ze dapper
naer het graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaer
worden, hetzij omdat men ze laet bevecht, hetzy
omdat, op het oogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd beeft, dat by
de ingewanden doorboord beeft, enz., enz.
Wanneer gg een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwijnen, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dat dit kind wormen heeft en gy zult by na
altyd waer zeggen.
Gebruikt alsdan dc capsules van Doctor Hol-
tar. Het is de beste wormzuivering die men kent
zy bevatten het geneesmiddel in alle zyne zui
verheid, worden met het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uitleggingsboekje vergezeld iedere flesch,
en wyst, op eene juiste manier, de teekens aen
die de tegenwoordigheid der wormen aenduiden
enz., enz. fr. 2-50 dc flesch.
DEPOT TE FPEBEN:
BOOM G A EH DSTRAET.
LIQUEUR CONCENTRIC CT TITRÉE
M. Guyot est parvenu .i enlever au ^ondron
son Screté et son amerltune ïnsupportables
et a Ie rendre très-soluble. Mellant a profit
celte lieureiise décoiiverle, il prépare une
liqueur concentrée de jsoudron, qui, sous un
petit volume, conlient une grande proportion
de principes aelifs.
Le Uuuilrnn «Ie (.iivot a done tons les
avaiilages de l'eau do goudron ordinaire,
sans en avoir les inconvénienls. II sul'lit d'en
verser tine cuillerée a cnlé dans un verre
d'eau pour obtenir i ('instant un verre
d'excellente eau de goudron sans goüt
désagréable. Cliarun peul aiusi preparer soi-
niéme sou eau de goudron au moment du
besoi"., re qui offre économie de temps, fa-
cilité de transport et évite le maniemeut si
désagréaiile du goudron.
Le Coudrim <i«, <.Utut remplace avee
a vantage hieii des tisanes plus 011 moins
inertes, dans les cas dc rluunes, broncliites,
toux, caUri'Mes.
Le «..>u,iron die «iujot est employé avcc le plus grand snccés dans les maladies
suivanles
EIS HülSSOiN. Cue cuillerée ii café pour un verre d'eau, ou deux cuillereet d
bouchc jiar bouteille
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE
RH U M ES
TOUX OPINIATRE
IRRITATION DE POITRINE
COOUELUCHE
AFFECTIONS DE LA PEAU
DÉM AN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
EN INJECTIONS. Une partie de liqueur et quatre d'eau (efficaoitd t»ufe npdci»ie.)
ÉCOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
Le Goudron tie Guyot a é.té expérimenté avec un veritable succès dans
les principalis höpHattx de France, de Belgupie et d'Espagne. II a été reconnu
que, par les temps chauils, il constitue la boisson la plus liggiénique, et suvloiit
pendant les temps d épidémie. Une instruction aceompagne clnique flacon.
I'rcmicre qualilé,
met of zonder sloten, in alle slacb van banden, aan
zeer genadige prijzen, te bokomen bij VANDEK-
GIIINSTE-FOSSE, Drukker, Boekhandelaar, uit
gever van den .Iouiinai. i>'Yures en het Nieuwsblad,
Bolerstraat, CO, Yperen.
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a 5 h. AO m. du matin
a6h.00m.
a 7 h. S5 m.
a 9 h. 0t5 m.
a 9 h. 39 m.
a 11 li. AO m.
a 12 b. 33 m. du soir.
a 12 h. 30 m.
a 2 h. 33 m.
a A h. 00 m.
a 3 h. 00 m.
a 3 h. 39 in.
a 3 b. 33 m.
a 6 h. 30 m.
a 6 h. 32 m. - 9 li. 33
Ligncs d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Vervicrs el l'Allemagne
Warnêlon.
Oostrleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Langemarck-
N'cuve-Eglisc.
Roulers-Bruges.
Poper inghe.
Courtrai, (Gand) Bruxelles, Anvers et la llollande.
l.ignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes dc Bruxelles i Charleroi, a Jurbiseel a Anvers.
Poperinghc.
Moorslede, Houters, Bruges-Dixmude, Furnes-Oslemle el 1'Anglclerrc.
Langemarck-Messincs-Neuve-Eglisc.
Courtrai, Bruxelles.—Ligne dc Bruxelles, Louvain, Vcrvicrs cl l'Allemagne.
Ooslvleteren, Furnes.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
W arnêlon.
Dixmude.
Poperinghe.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Vervicrs el l'Allemagne,
Ligne dc Courtrai a Mouscron el la France el l'Angleierre.
Mcssines.
Moorslede, Uoulers, Bruges-Furnes-Ostendo et l'Anglcterrc.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
A. A3
8.00
10.18
1.18
3.4»
8.1»
A.80
8 03
10.20
1.20
3.50
8.20
A.53
8.10
10.28
1.25
3.35
8.28
5.00
8.13
10.30
1.30
A.00
8 30
8.10
8.25
10 AO
1 .AO
A.10
8 40
3,18
8.30
10.A3
1.A8
4.15
8,4»
5.20
8.3»
10.50
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1" a 0 hcures du matin
2° a 10
3" a 12 li. 13 m. du soir.
A" a A h. 13 m.
8* a 6 ll AS m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 li.du matin,
2° a 1 li.de relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres de Vlamertinglie, Elver-
dinglie, Briclcnet routes vers
ces communes, centre do
Sl-Jcan et banlicue d'Ypres.
CARTES -CO RRESPONDANCE.
Ces cartes, émiscs par I'Administration, pcuvent rccevoir des communications ccriles, mais nu revers
geulement. Ellcs portent un timbre d'afifranchissement dc 3 centimes. Et peuvent circuler dans tout Ic
royaume.
Boesinghe, Briclen, Dickcbusch, Elverdingbo, Gbcluvclt, Kcmmcl, St-Jcan, Vlamertinglie, Voonnc-
zeelc, Ztllebeke ct Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES.
Aniicntières, Bailleul, Cassel, Comines, Eslaires, Fournes-en-XVeppe, Ilalluin, Uaubonrdin, Haze-
brouek, llonscliootc, Laventie, Lille, laiisclles, Loos, Marrq-en Barceul, Morvillc, Quesnoy-sur-Deiilc
lloncq, Kuubaix, Siccnvoorde, Stcenwercq, Tourcoing, Vicux Berquin, Wambrecliies et XVorrnhoudt.
Imp. Vandergliiiislu I-'ossé, Ypres.
