CHARBB9 BELLOC
ENCRE BELGE,
60DDB0I Dl &DT0T
11VS1I1,
GRAND GHEMIN DE CROIX,
MM. GODBAU F1LS ET Cie
CLINCKEMAILLIE ET FILS,
ZOUT
BUREAU L)ES POSTES D'YPRES.
C'est surlout a ses propriétés éminemment absorbantcs,
que le Charhon de iiciioe doit sa grande aciló. II est
spccialcment recommandé coritre les aiïecliuiis suivanles
V
MODE D'EMPLOI. Le Chnrbon de Rclloe SC prcild
avarit ou après cliaque repas, sous forme de fuinlre ou sous
foi'me de Pastille*. Le plus souvent le bien-êlre se fait sentir
dès les premières doses, line instruction délaillée accompagne
cliaque llacon de poudre et chaque boite de pastilles.
Prix du flacon1 fr. Pril de la boitei fr. 50
Dépót dans Ia plupart des pharmacies.
chez VANDERGHINSTE-FOSSÉ, Ypres.
KERKBOEKEN
AFFECTIONS DE LA PEAU
DÉMAN GEAISONS
MALADIES DU CUIR CHEVELU
Le Goudron <lo Guyot a été expérimenté avec un vérilable succès dans
les principaux hdpitanx de Francede Belqique et d'Espugne. 11 a été reconnu
quepar les temps cliauds, il constitute la boisson la plus hygiéniqueet surlout
pendant les temps d'épidémie. Une instruction accompagne cliaque flacon.
Prix du flacon 2 francs
Depot, dans Ia plupart des pharmacies.
VOOR OEN LANDBOUW
15uii 1 c Vandevyvcr,
FABBIQUE DE
a iVlcssitics.
PA N NES et, FA IT IE BES rouges
et plombées; TUYAUX de drainage
et TUYAUX a collet pour cnemi-
nócs, ponts, cgouts et aqucducs,
BBIQUES moulóes et pour voütes
BRIQUES creuses; CARRE AU X ct
BRIQUETTES pour fours, etc., etc.
DÉPOT A YPRES,
Chez M. L. VERGRACHT-COURTOIS,
entrepreneur, prés la porte de Menin.
MAGASIN DE
jflarché au Hélail, 1,
YPRES,
Litcries, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes mécaniques, Ta
bles a coulisses. Tables it ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Buffets, Ar-
moires it glacés, Chiffonnières, Secré
taires, eic. etc.
impressior\ a l't\uile. directement sur Toile
d'aprës les originnux trés renommés de Prof. FORTNER, qui se trotivent dans
l'église de St. Louis a Munich.
GRANDEUR DES TABLEAUX, HA UT. 88, LARG. 66 CENT.
GRANDEUR AVEC CADRES,
CU A PITA UX ET CROIXIIA UT. 140 CENT. LARG. 81 CENT.
II est (Tune execution singuliérement heureuse. Le dessin et excellent, les couleurs
d'une profondeur admirable, l ettel du tout donne une véritable peinlure.
VANDERGHINSTE-FOSSÉ Li lira i re rue au Beurre 66, a Ypres, a fourni
ce beau chemin de croix franco au prix de:
Les quatorze stations imprimées directement sur toile de peinture et soigneusement
retouchées avec cadres,chapitaux et croix dorées telles qu'ellcs se trouvent dans l'éff Ifae
des ll.lt. JP.P. Carmes llécliausscs a Ypres fr. 341-51.
Cette édition est la plus grande, la plus belle el la plus convenable pour
léglises et chapelles.
Ouvert de 7 h. du matin a 7 h. du soir. Ir OCTOBRE 1872.
La boite du Bureau est levée 30 minutes avant chaque
expedition,el 10 minutes avant cliaque sortie des facteurs.
lt CANTON POSTAL D'YPRES.
«PPROUVÊ PAR L'ACADÉMIE IMPÉRIALE OC MÉOECINE
le 27 décembre 1849
GA ST RA LGI ES
DYSPEPSIE
PYROSIS
AIGREURS
DIGESTIONS Dl F FICI LES
CRAMPES O'ESTOMAC
CONSTIPATION
COLIOU ES
Dl ARRHÉE
OYSSENTERIE
CHOLÉRINE
Première qualité,
met of zonder sloten, in alle slach van banden, aan
zeer genadige prijzen, te bokomen bij Y'ANDER-
GIIINSTF. FOSSE, Drukker, Boekhandelaar, uil
ever van den Journal d'Ypres en iiet Nieuwsblad,
loterstraat, 66, Yperen.
li
LIQUEUR CONCENTRÉt ET TITRÉE
M. Guvot est parvenu a enlever au goudron
son écreté et son amertume insupportables
et a le rendre très-soluble. Mettant a profit
cette heureuse découverte, il prépare une
liqueur concenlrée de goudron, qui, sous un
petit volume, contient une grande proportion
de principes actifs.
Le Goudron de Guj-ot a done tous les
avantages de Feau de goudron ordinaire,
sans en avoir les inconvénients. 11 suflit d'en
verser une cuillerée a café dans un verre
d'eau pour obtenir li l'instant un verre
d'excellenle eau de goudron sans gofit
désagréable. Cliacun peut ainsi preparer soi-
méme sou eau de goudron au moment du
besoizi, ce qui offre économie de letups, fa-
cilitê de transport et évite le maniement si
désagréable du goudron.
Le Goudron de Guvot remplacc avec
avantage bien des tisanes plus ou moins
inertes, dans les cas de rhura'es, broncbiles,
toux, catarrhes.
Le Goudron de Gujot est employé avec le plus grand succés dans les maladies
suivantes
EN BOISSON. l/«c cuillerée a café pour un verre d'eau, ou deux cuillerée» a
bouche par bouteille
BRONCHITES
CATARRHE DE LA VESSIE
R H U M ES
TOUX OP I N I AT RE
IRRITATION DE POITRINE
COQUELUCHE
EN LOTIONS. Liqueur pure ou étendue d un peu d'eau'.
EN INJECTIONS. Unepartie de liqueur et qualre d.'cau («fflciioitA font» »p«ci»io.)
ÉCOULEMENTS ANCIENS OU RÉCENTS
CATARRHE DE LA VESSIE
imp. Vandergbinste-Fossé, Ypres.
TE BEKOMEN BIJ
KOOPMAN,
op de Kaai le Yperen.
Hij is de eenigste voor liet arrondissement
Vperen die liet zout van hel buis Itiscobi
en C" van Cadix verkoopt.
Prijs comptant-4 d 7 francs volgens
kwaliteit het 100 kilos [in geene zakken).
Het zout van 7 fr. kan ook gebruikt
worden in de keuken, en het zouten van 't
vleesch, enz.
TABLEAU DES HEURES DE DEPART DES CORRESPONDANCES
a 8 h. 40 »i. du matin
6 h. 00 m.
a 7 h. 83 m.
a 9 h. OS m.
a 9 b. 39 m.
tl h. 40 m.
a 12 h. 3S m. du soir.
a 12 h. 30 m.
a 2 h. 3S m.
s tli.OOm. u
a 3 h. 00 m.
a 3 b. 39 m.
a S h. 33 m.
a 6 h. 30 m.
a 6 h. 32 m. -9 li. 3S
Ligncs d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain.Vervicrs et l'Allemagne
Warnêlon.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Langemarek-
Ncuve-Eglise.
Roulers-Bruges.
Poperinghe.
Courtrai, (Gand) Bruxelles, Anvers et la Hollande.
Ligncs de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Lignc de Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbiseet a Anvers.
Poperinghe.
Moorslede, Roulcrs, Bruges-Dixmude, Furnes-Oslende el l'Angleterre.
Langemarck-Messines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.— Ligne de Bruxelles, Louvain,Verviers et l'Allemagne.
Oostvleteren, F'urnes.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnêton.
Dixmude.
Poperinghe.
Lignc d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Lotivain.Vcrviers et l'Allemagne,
Ligne de Courtrai a Mouscron ct la France cl l'Angleterre.
Xlessines.
Moorslede, Roulers, Brugcs-Furncs-Ostcnde et l'Angleterre.
Poperinghe.
BOITES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
BOITES.
Rue de Lille
Cim. St-Jacques
Porte de Menin
Portode Dixmude
R. d'Elverdinghe
Grand' Place
Marchéau.Beurre
1IEUUES DES LEVEES.
4.48
8.00
10.18
1.18
3.49
8.18
4.80
8 08
10.20
1.20
3.90
8.20
4.88
8.10
10.28
1.28
3.98
8.28
8.00
8.18
10.30
1.30
4.00
8.30
8.10
8.28
10 40
1.40
4.10
8.40
8,18
8.30
10.48
1.48
4.18
8.48
8.20
8.39
10.80
1.80
4.10
8.80
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1° a 6 heures du niatin
2* a 10
3" a 12 h. 13 m. du soir.
4° a 4 h. 18 m.
8' a 6 h 48 m.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1" a 6 li.du matin,
2" a t h.de relevée pour une
seconde distribution attx cen
tres de Vlamertinghe, Elver-
dingbe, Brielenet routes vers
ces communescentre de
St-Jean et ban I i cue d'Ypres.
CARTES - CORRESPOND ANCE.
Ces cartes, émiscs par ('Administration, peuvent rccevoir des communications ccrites, mais att
ulcmcnt. Lllcs portent un timbre d'affranchissement dc 8 centimes. Et peuvent circuler dans
scu
royaumc
revers
tout Ic
Bocsinghe, Brie en, Dtckebuscb, Elvcrdinghe, Chcluvelt, Kcmmel, St-Jean, Vlamertinghe, Voorme-
zeelc, Ztllebcke ct Zonncbeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÈDE PAS 30 KILOMETRES.
Armenlières, Batlleul, Cassel, Comincs, Estaires, Fournes-en-Weppc, Halluin, Ilaubourdin, Haze"
brouck, Honschoote, Laventie, Lille, Ltnselles, Loos, Marcq-cn-Barattl, Merville, Qnesnoy-snr-Defile
Runcq, Koubatx, Sicenvoordc, Stcenwcrcq, Iourcotng, Vicux-Beiquin, Wambreebies el Wonnliuudl.
