DIXMUDESTRAAT, 53, TE IJPEREN.
IIET VIEI W AIAGAZIJA
DE GOEDKOOP
O
CQ
LÜ
GC
S
VLEESCHMEST
AMERIKAENSCHE NAEIMACHIENEN VAN ELIAS HOWE JUNIOR.
UJ
LU
LU
§8
ZEER BELANGERYK BERICHT.
AUX ASTHMATIQUES.
z
J O
Licbig's Vleesch-Extract
BUREAU
SE CC lil TA S D'A N VEIiS
DIXMUDESTRAAT, 33, TE IJPEREN.
•~i a
pa o-
-w
vr>
O
U-
iO
W
H ■•-;
S
O
PS o
w aa
pa
C>
c fie
s ft;
C'^
Ês K]
k<
a ""*'3
«5s s
a W
O
a
a
o
X)
fo
O
C5
J
J
w
vs
(h
c-
u -Jz
H <30
Compagnie d'Assurance
contre Incendie
tigt'iit particulier»
C. VANDEWIELE,
By middel eener enkele verhuring
stipt betacld, wordt men eige-
naer vaneenen uitmuntenden Orgel
ol' Piano uitgekozen by de beste
makers van Parys.
Samenluidingen.Herstelling.
Gewone verhuring.
BRUGGE, 40, ZIJIPZANÜSTIUËT,
by de Statie.
FRAY-BENTOS (ZUID-AMER1KA.)
Het kruis van hel eere legion en de gouden medaljc in de wereld-lenloonstelling van Parys, 1800. Groole
eerdiploma de in tentoonstelling van Beauvois, July I8B9. Degouden medalje in de tentoonstelling van Amster
dam, October 18G9, en item te Altona, in October 18(19.
Firmin Mignot, Eenige algemeen# agent voor BELGTE en HOLLAND, (ver
koop IN HET GROOT EN IN HET KLEIN,) BRUSSEL, NIEUWSTRAET, N° 103.
AI KI'WK OA OKIKC'IIKIDIAtiKA.
Gouden Medalje in de tentoonstelling van Moscou, i87*2. Groot eer diploma i nde wereld-tentoonstelling van
l)e Elias-Howe, Junior van New-York, de naeimac/tien in bet bereik van alle beurzen willende stel
len, komt eencgroote prijsvermindering vast Ie stellen.
Om van dat voordeel te genieten, zich te bevrauen bv bet algemeen Agentschap voor Belyie en Holland, Al.
Firmiii Migiiot, 103, NIEUWSTRAET, BRUSSEL, en in de depots te YPEREN gevestigd, bv MM. IIOÜ-
l,A K(> II K-l'OCliK, TEMPELSTRAET, 28, I.OI IN H IV ll I -lLM K1 SDIXMUDE-
STRAET, 27; «TIAltl.K* Al l lTKV, BOTERSTRAET, 12.
De Machien stelsel Howe, die maer een naemaeksel is, niet te verwarren met de ware Machien Elias Howe Jw
welke regtslreeks uit onze fabrieken van l\ewYork komt.
De Komp'\ Elias Howe om bare koopers te beschermen tegen de bedricgclyke middels van alle slach die door
de namakers gebruikt zyn, berigt: Dal geene Machien echt is, indien zy bet medailjon niet draegl welk hel aen-
zigt van Elias Howe verbeeldt, en dat in iedere machien gewrocht is. VERMAKINGS WERKHUIS.
e Ȏriiable
ZWART LAKEN
van 1 fr. 75 c. en daerboven.
VASTE PRIJS.
Broekstolïen, Fransclie Merinos in
't zwart en koleur, Cols, Crnvalien
en Oillets, Orleans, Sloffen voor
0 koslumen, enz. Alles onder de prijzen
iTÏ van de andere winkeliers.
Ha! dag vriend Karei; hoe gaat het
Wel, Henri en met u
God zij geloofd waar nartoe 7.00 vroeg;'
Ik ga en twaar eene broek koopen.
gaat
gij gemeenlijk
gediend
ben.
winkel.
Bij vvien
- INu bij den eene, dan bij den andere, waar ik best en goedkoopst
- Weet ge waar gij moet gaan om goed gediend te worden? In den nieuwen
Be nieuwe, winkel waar is dien
- I)c Bon marché zoo als men noemt is in de Dixmudestraat IV° 33, waar die elastieke broekstolïen aan de deur hangen, die iedereen in dc
hand mag nemen. Léo beeft Zondag laatst daar een mantel voor zijn vrouw gekocht, gij zondt hem door nen rink trekken, en ten minste
2 frank beter koop dan elders; cn 't mannetje van uw gebuur Francois, dat zijn eerste Communie gedaan beeft, hebt gi j zijnen frak gezien:
- Ja 't is een heel schoon stuk.
- Eb wel bi j koomt ook van daar, en is ook zoo goed koop.
- Ja maar, ik heb zoo weinig trouw in de vreemdelingen.
- Vreemdelingen, niemand is vreemdeling in zijn land! Wanneer er bier van andere steden komen woonen, er zijn er alsdan van bier die ook
op een vreemde gaan woonen en die ginter ook geern leven. Het is er verre van dat bet al inboorlingen zijn die alhier winkel houden
of nceringen doen!
- Bat is waarNu ik zal daar ne keer gaan zien.
En Karei ging naar den nieuwen winkelkocht er een heel pak in plaats van eene broek, en bi j verzekert aan iedereen die iets noodig beeft,
bet zij stoffen voor broeks, ondervesten, kleederen voor damen, kravattenen al andere artikels, dat zij niet beter kooper en kloeker goeu
kunnen koopen dan in den nieuwen winkel,
Sh
O
ctf
4»
ZA o
<11 S-i
c <u
c/2
CO
LJ u
rr -<->
Q
}T.
t*-»
ci
ctf
o
s-
o
35
C
O
N
0)
bC
Cri
o
«J -e
bC"3
H +-*
w C/5
bC^
O 4)
CÖ SI
O
4)
<t>
"3
*S l-i
4>
bC
u
O
4)
s
S -3
C/2
N-^
*-H
O
O
fl
co
4)
«5
-^-5
kf
4>
bereid te FRAY-BENTOS (Zuid-Amerika),
duo/- do Licbiy's Extract of Meat Company, Limited.
DE HOOGSTE EERETEEKENS IN DE
TENTOONSTELLINGEN
Parijs 1867- Havre 1868-Amsterdam 1809
Mosliou 187 Ï-Lyon 18T2-Parys 187 '2.
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID,
volgende handteekens te eisschen
Agent voor België DE GERLACIIE-DE MAKR1E-
LAEKE, St-I'aulusplaats, N" 22/tAntwerpen.
Verkrijgbaar bij de voornaernste handelaars in cciwaren,
kruideniers, droguistcn, enz.
de la
COURTRAl, HUE DU BÉGU1NAGE, 15.
Guórison cerlaine par M. AUBREE, médecin-
pharm a La Ferlé-Vidamn (Eure-et-Loir) France.
Brochure explicative: 40 cent, en timbre poste
VAN
Onvcrvalschtu en goede kwaliteit gewaarborgd,
ten |>ryze van fr. '280 per 1000 kilogr. |>er complain.
Zich te bevragen by V. SCHAFFERS ET C", ic
Antwerpen. 28, Si Jacobs Markt, of wel by den
lieer BAECKEROOT - GOETGHELUCK, te l'ope-
ringhe.
de Goedk
Druk. Vandergliinsto-Fossé, Ypercn.
