T, 55, TE IJPEREN.
1G A 'L 1J A
i
DE GOEDKOOP
iiix.firnrsrit. ii r, 33, t./pi:iti:,\.
K
VLEESCHMEST
AMERIKAENSCHE NAEIMACHIENEN VAN ELIAS HOWE JUNIOR.
J LU
O
CC
LU
ZEER BELANGERYK BERICHT.
-w
w
Liebitj 's Vleesch-Exlract
b
BUREAU
SECUR/TA S 1N VERS
1
ZWART LAKEN 9
J!*
o
pa o,
C/3
c/3
O
H U"
K g.
o
O o
cs o
ga
k:
pa
bc
<o
i=J
c
fe,
feq
hq
O k
S feq
- >o
u
cH S
«ld'7
2 3
s -o
C>
O
O
oa
o
T <n
O co
bereid ie FRAY-BENTOS (Zuid-Amerika),
dour de Liebiy's Extract of Meal Company, Limited.
DE HOOGSTE EEHETEEK.ENS IN DE
TENTOONSTELLINGEN
Parijs 18(57-Havre tSM-Amsterdam 1809
Moskou i&TH-Lyon 187"i-Parys 187:1.
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID,
volgende handieekens le eissclieu
cD&Emtaz,
Agent voor België DE GERLACIIE-DE MAERTE-
LAERE, St-Paulusplaats, N" 2-2/1Antwerpen.
Verkrijgbaar bij de voornaemsle handelaars in eetwaren, I
kruideniers, droguisien, enz.
de la
Compagnie d'Assurance
contre Incendie
agent particulier:
C. VAN DEWI ELE,
COURTRAI, RUE DU BÉGUINAGE, 15.
By middel eenen enkele verhuring
stipt GetacltL wordt men eige-
naer vaneenen uitmuntenden Orgel
ot' i*ian« uitgekozen by de beste
makers van Parys.
Samcnluidingen.Herstelling.
Gewone verhuring.
BHUGGE, 40, ZU1DZANDSTBAET,
by de Stal ie.
Gucrison cerlaine par M. AUBRÉE, mëdccin-
pliaim a La Ferté-Vidamn (Eure-ct-Loir) France
Hrucliuru explicative: 4-0 cent. en timbre po$t'e
VAN
FRAY-BENTOS (ZU1D-A.MERIKA.)
Onvervalschle en goede kwaliteit gewaarborgd
ten pryze van Ir. 280 per 1000 kilogr. per compiant'
Zich te bevragen by V. SCHAFFERS ET C°, |C
Antwerpen. 2», Si Jacobs Markt, of wel by (L
Heer BAECKEROOT - GOETGHELUCK, le IW.
ringbe.
Ilot kruis van het eere legion en de gouden medalje in de wereld-tentoonstelling van Parys, 18C9 Grooie
eerdiploma de in tentoonstelling van Beauvois, July 18G9. Degouden medalje in de lenlooiislelling van Amster
dam. October 18G9, en item le Altona, in October 18G9.
Firm in Mignot, Eenige a /(/emoe ne agent roor BELG JE en HOLLAND(vk.r-
KOOP IN HET GROOT EN IN HET KLEIN,) BRUSSEL, MEUWSTRAET, IV" 103.
IIII WK O V 2HKMII KI DI VGI V.
(lOtii/en Medalje in de tentoonstelling van Moscou, 1872. Groot eer diploma i tide wereld-tentoonstellit)" van
Lyon, 1872. a
fABRFQ^
^4
0 'érilablc*^
De homp". klius-IIowe, Junior van New-Vork, de naeimuehien in hel bereik van alle beurzen willende stel
len, kotnl eene (jrooie prijsvermindering vast te stellen.
Om van dat voordeel te genieten, zich te bevragen by het ai.cemeen Agentschap voor lleLjie en Holland, UI.
l irmiii jVligiiot. 103, NIEUWSTRAET, BRUSSEL, en in de depots le YI'EREN gevestigd, by MM BMIO.
fi/A KC« BIK-COCJLE, TEMPELSTRAET, 28, MM IS MAVAI T-ALIi lKi S DIXMI'DF
STBAET, 27; (Ut It IX.H ALITT K.Y, BOTEUSTRAET, 12.
De .Machten stelsel Howe, die maer een naemneksel is, niet le verwarren met de ware Maciiik.n Ei.ias IIowe J«
ic'elke retjtstreeks uit onze fabrieken van .\ew- York komt.
De Kornp"-. El tas Howe om bare koopers le beschermen legen de bedriegelvke middels van alle slach die door
de namakers gebruikt zyn, berigt: Dut ejeene Machten echt is, indien zv bet medailjon niet draegl welk bel actt-
zigt van Uias IIowe verbeeldt, en dal in iedere machien gewrocht is. VERMAKINGS WERKHUIS.
M van 2 fr. 7!i c. en daerboven. C*
VASTE prijs: g
lzUI
li! Broeksloiïcn, Franscbe Merinos in
G) t zwart en kolenr, Cols, Crnvalien jfi
en Gillels, Orleans, Stollen voor
U kostumen. enz. Alles onder dcprijzen U,
G3 van de andere winkeliers,
IIcidag vriend Karei; hoe gaat het?
Wel, Henrien met u
God 7,i j geloofd waar nartoe zoo vroeg
Ik ga en twaar eene broek koopen.
Bij wien gaat gi j gemeenlijk
INu hij den eene, dan hij den andere, waar ik best en goedkoopst gediend hen.
Weet ge waar gij moet gaan om goed gediend te worden? In den nieuwen winkel
I)c nieuwe winkel waar is ({ion
De Bon marché zoo als men noemt is in de Bi.rmuele.s/raat N°33, waar die elastieke broekstoflen aan de deur hangen, die iedereen in de
haim mag nemen. Leo heelt Zondag laatst daar een mantel voor zijn vrouw gekocht, gij zoudt hem door nen rink trekken, en ten minste
- ,r,auk .J» dan (>l(Trsi en 1 mannetje van uw gebuur Francois, dat zijn eerste Communie gedaan heeft, hebt gij zijnen frak gezien?
Ja t is een heel schoon stukb J b
Eli Axel bij koomt ook van daar, en is ook zoogoed koop.
.Ja maar, ik hel) zoo weinig trouw in de vreemdelingen.
Vreemdelingen, niemand is vreemdeling in zijn land! Wanneer er bier van andere steden komen woonen, er zijn er alsdan van hier die ook
op een vreemde gaan woonen en die ginter ook gecru leven. Het is er verre van dat het al inboorlingen zijn die alhier winkel houden
of necringen doen!
Dal is waar.... Nu ik zal daar nc keer gaan zien.
En Karei ging naar den nieuwen winkel, kocht er een heel pak in plaats van eene broek, en hij verzekert aan iedereen die iets noodig heeft,
hetzij stoffen voor hroeks, ondervesten, kleederen voordamen, kr ar allen eh al andere artikels, dat zij niet heter kooper en klocker goed
kunnen koopen dan in den nieuwen winkel,
Druk. Vamlcrgliinsto-l'ussë, Y|mi'un*
O
13
<1>
O 0>
rT O
'T O
CA! O
M
f/J
O
0)
fcc
1—1 -Tu"
rt
O fl
—H O
S3
Sh
O
O
S3
k, fj
*■-- >-*■
O tïj
eö
bC"0
"t—
3 c/5
O
^3
fcO
O
O
.3 M
N
or*5"
C C/3
o H-) cö
-1 i~h
<D
O W
C/3
rj GO
j »i—
