MOBILE E S
ET LIQUEURS
BEFiIGT AEN DE LANDBOUWERS.
NIAISON DE iAITRE,
BI ENS IMMEUBLES,
gy weet gy wel dat hetgeen men doet door
een ander, een achlerlboper of knecht, dat
liet zooveel is als zelve doen. Nu wy herha
len dal de achterloopers, of knechten van
den dischraed t bevel aon de ouders gedre-
gen hebben van hunne binders uil de broe
derschool te trekken en naer de Looije te
zenden.
'T Profjres zelve en is daer zoodanig niet
tegen dal een lid van den disch de ouders
opwekt om de binders naer de Looije te zon
den, hy gebruikt een wellelyken.invloedl..
zegt hel. Men verslael als T Prog res spreekt
van opwekken wat dit zeggen wil!
Nu wy, wy zeggen: Een dischmeesler, die
als dischmeesler een ouder opwektal ware
't maer opwekkenom naer de looije te zen
den, is dwingeland, want de opwekking by
hun is een bevel woor den armen.En alzoo ie
mand dwingen om zyne consciëntie en zyne
pligt temiskennen, is een barbaersche dwin-
gelandy, en zooveel te barbaerscher, omdat
helgebeurt met holgoed van dearmen zelve.
Zoo dat 'l Nieuwsblad niet te veel gedaen
heeft met het voorbeeld van Nonkel den
Pastor aen te halen, T is '1 geen waervan wy
Zondage zullen spreken in anlwoorde op't
Progrès en de Toekomst.
Blasphemiën en zedeloosheid. 'T
gael altyd van langs om beter l'Yper, 't stad
huis is gereed met zyne politie om minnen
buiten te smyten, maer't sluit zyne ooren,
als er in de staminets van die schriften ver
kocht worden die al de afgryzelyksle blas
phemiën, de zedelooste uilwalgingen van
eenen franschen communard bevatten! 'K en
heb van myn leven iets gruwelyker en af-
scbuwelyker gelezen, en dal is t'Yper ge
drukt de drukker heeft zynen naem niet
durven zetten en rondgeleurd.
Benoemingen.By koninglyk besluit
van 27 October, is M. P. Donck schepen
benoemd te Boesinghe, in vervanging van
M. F. Desegher, overleden; M. F. Van Eecke
insgelyks schepen, in plaels van M. P. Bon
te, overleden.
By koninglyk besluit van 28 October,
M. H. Joye, doctor in regten, is hulpgreffier
benoemd by het tribunael van Yperen.
Piieslcrljkc Benoemingen.
Mgr de Bisschop van Brugge heeft de vol
gende benoemingen gedaen:
Coadjutor te Ooslkerke (arr. Veurne), M.
Sansen, coadjutor te Bisseghem;
Coadjutor te Bisseghem, M. De Witte,
coadjutor te Ooslkerke (arr. Veurne);
Coadjutor te Slavele, M. Pynoo, priester
in het Seminarie.
Wat nieuws.
Voor Frankryk en voor geheel de wereld
is het nu een plegtig en angstig oogenblik.
Binnen eenige dagen gaen de Kamers open in
Frankryk, en de groote kwestie moet er
beslist zyn of Frankryk zal hersteld en vaste
worden of wagelend en flauw op nieuw in
wanorde geraken. Zal de herstelling van
hel koningdom gestemd zyn, en zal de graef
Chambord geroepen zyn om er volgens zyn
regt koning te zyn, en zal hy de konditiën
aenveerden of kunnen aenveerden; of te wel
zal er Republiek zyn, met Thiers of een
ander van zyn slag of met Gambetta enz.
Daer is de kwestie die nu zal beslist worden.
Dat gael geheel Europa aen, en Europa is
in angstig wachten.'! is de slag die zal gele
verd worden tusschen de Revolutie, en de
Kerke en Slaet. Wat den uilslag zal zyn, 'k
weet hel niet, en 'k ben benauwd.
Onderlusschen voegen wy onze gebeden
met deze van T geheel geloovige Frankryk.
Byna overal hebben de bisschoppen negen
dagen voorgeschreven om door vasten, bid
den en tot de heilige Sakramenten tenaderen,
den lleerc tc bewegen om Frankryk en de
katholieke Kerke van verdere rampen te be-
vryden. Met den feestdag van Alderhciligcn
en de zieloktaef zullen alle godvruchtige
zielen meebidden. 'T is 't sterkste wapen dat
wy hebben en byna't eenigslc.
Wy hebben eenen nieuwen minister van
openbare werken, in placts van M. Mon-
cheurzyn naem is Beernaerl't is een
goeden advokaet by het Hof van Beroep te
Brussel. De Etoile Beige boft op zyn verstand
en kennissen. 'T Nieuwsblad gael wachten.
Citcs p 11ridi e ii
BURGERSTAND YAN YpEREN,
A VENDUE
-
ViESe «t'lfpres, ruc dc Lillc.
Unegrande et belle Maison de Mai-
trc, a deux étages, solidcment con-
struite, et en parfait état d'entretien
ct de décors entiérement sur caves,
avec jardin, cour, écurie pour deux
chevaux, ct autres dépendances, si-
tuéea l'ouest, de la rue de Lille, N°
44, et ayant une porto cochère dans
la ruellc de l'A I) C.
Dcrniéi'cment habitéc par Mmc la
comtesse dlinrielières'd'Ilu&t.
Entrée en jouissance immediate.
Mise tl prix iseulerfücpl d 24,000 frs.
L'ADJUDICATION "DEFINITIVE .aura
lieu a réstaminét YAiglè tkor, Grand'
Place, a Yprcs, le VENDREDI, 7 NO-
VEMBRE 1878, a 8 heures de relcvéo,
par le ministère du Notaire VAfJQER-
MEERSCH, résidant aYprés.
Lui du 18 Avril 1851, sur les fuillites.
Ventte gssalsHiSjjue
A W E R V 1 C Q-BELG1QUE,
ruc de la Vacbe, N° 2.
LUNDI 3 NOVEMBRE 1873 et jours
suivdnes, a 10 heures du matin, il sera
■procédé par le ministère do FHuissier
JLimis - VerSaaeghe,
a Yprcs, et a l'interventton de M.
s©iï»er. Huissier a Wervicq, en vertu
de la loi du 18 Avril 1851 sur les fail-
lites, a la vente publique de MEUBLFS,
VINS, LIQUEURS et autres objets se trou-
vanl en la demeure du sieur Charles
Vunden Broucke, déclaré en faillite par
Jugement rendu par le Tribunal de pre
mière instance d'Ypres, jugeant en rna-
lière commerciale, en date du 15 Sep-
tembre 1873.
La vente se fait au comptant avec aug
mentation de 10%. par le ministère de
LOUIS-FRANCOIS VJERHAEGHF, Huissier a
Ypres, et a Fintervention de M. OPSOMFR
Huissier a Wervicq.
dc M'
ÉTUDE
VUYJLSTEItE, Notaire
A WMIVICQ.
POUR SORT1R D'INDIVISION.
VENTE
de
d'origine patrimoniale
consistent, en une partie des batimcnls
«l'im cui-jjs ile ferme,
et 7 hectares 04 arcs 79 centiares do
Verger, Pature ct Torres en Labour
sis a Ghcluwc a proximité du bourg.
Le tout occupe par sieur Ilenri-
Joseph Verstraete,avec droit de bail
jusqu'au 4crOctobre 1874.
L'an 1873 le MAR Dl 18 NOVEM
BRE a trois heures dc rclcvée, a
Ullötcl-dc-Ville a Wervicq, M° Jules
VUYLSTEKENotaire a Wervicq,
vendra publiqucmcnt cn unc séan
ce les Biieris Immeüblcs désignés ci-
dessus et divisés cn différents lots
d''après affiches.
Kali'branderijen van Ryssel.
Allerbeste Kalk voor 't land.
is Cocv®ct-ÏS4>elei3s,
"-"ï1 m-tva1 »wm ".s
Poperinghe, 30 October 1873.
De Toekomstsedert eenigen lyd, spreekt vau.de
vryheid die, volgens tiaer door lietRootnscli gebroed
zou gemuilband zyn; De schoonste en noodigste
vryheid welke do mensch kan en moet bezitten, is
toch zeker wet van vry te zyn bet huwelyk aen te
gaen wanneer en met wien by het begeert, niet
vvaer, Toekomst,
bijl wel men verzekert ons dat indien Benootje
nog volksvertegenwoordiger ware, by met de ope
ning der Kamers eene wet zou voorstellen, door de
welke alle pachters en pachteressen, die van zin zyn
te trouwen, gehouden zouden zyn aen hunne pro-
prietarissen te gaen vragen:lcn eersten of zy mogen
trouwen'en ten tweeden aen hem den keus moeten
laten met wien zy moeten trouwen.
Wy gelooven dit, want onlangs was er.een doch
tertje van een zyner pachters, by liet wille peerd,
o'p'het punt bet huwelyk aen te gaen met een jong
heid! die zy uittermate lief had, en die van elkeen
gekend was als een fraeije en neerstige man, maer
die meer of nun van katholiek bloed scheen te zyn.
Du komt aen Benootje's 'ooren, hy roept de jonge
dochter, en dreigt liaer dal hare ouders zyne hofste
de gingen moeten verlaten als zy mot dien jongheid
trouwde. Ily gaet zelfs nog verder want hy ver-
pligt dat zelfde meisje met eenen anderen jongman
te trouwen dien hy iiacr voorensielt en misschien
een zyner kennissen is. Is dat niet gemuilband zyn
Toekomst En gy durft dan nog scliryven om ee
nen goeslelyken persoon veractilelyk te maken die
tracht de toestemming der moeder te verkrygen in'
een huwelyk w'aerin zy niet wilde toestemmen.
Is liet niet het'geval te zeggen: dat gy allyd een
strooi in een anders oog bemerkt als er in de uwe
eene balk zit
De domme schry velaer der Toekomst sprak Zon
dag laelst van eenen armen man die zou gestorven
zyn (Wy zouden ons sehainen zyne bewoording te
gebruiken) gelyk een beest in zynstal, op een
handvol strooi op den bloolen grond verspreid,
>i zonder ledekant, zonder de minste bedding noch
a dekking, en niets anders hebbende om zyn hoofd
>i te rusten dan een omgekeerden stoel.
Maer domme schryvelaer die gy zyt,hoe durft gy
het geval ophalen van de dood van eenen armen
mensch die u driemael veroordeelt liet is immers
aen dien zelfden Pietor Lermytte dat een van uwe
mannen van het progres, met eenen langen baerd,
(uitgezonden van Benooije) eenige dagen voor de
gemeente-kiezing van 1871 gegaen is, om voor uwe
mannen zyne slem af te bedelen, hem belovende
dat by na de kiezing niets meer zou te kort hebben
geluid cn geheel enganscli zou van menheere onder
houden geweest zyn.
Uit dit feil blykt klaer hoe d?t gy de rricnsclien
bedriegt om hunne stem ie verkrygen, en boo gy
achter de kiezing uw woord houdt jegens de kie
zers, die voor u stemmen.
Met beloften en vorte appels kwetst men niemand,
maer men laet menschen krgelyk de beesten.
Menheeren's verdediging. Moet menheere
verdedigd zyn? Dat is klaer, geheel de wereld
klapt er van, en eene gazette die inoer dan honderd
lezers te Poperinghe vindt, schryfl byna alle woken
hetgene publiek, overal en van iedereen verteld
wordt. Nu boe moet hy verdedigd zyn? Wy
peisden dat hel was al zwvgen, want in zulke zaken
is zwygen onverbeterlyk. liet schynt van neen.
Men wil bom verdedigen meteenwoordekekuuken-
lalyn van een oud versleten dooteurtje die in zyne
onnoozelheid peist dat al dat bet zegt en schryfl
voor waer is aenveerd. Prullen, doctour, steekt dat
uit uw hoofd; achter uwe jaerscliriften en spreuken
is menheere alzoo zwart en alzoo vuil als te vooren.
Boe dan verdedigd? Een andere dwaze kop zegt:
verdedigen wy menheere met te kiezen. Jimaer, de
kiezers hebben gesproken, en dat luidop in de
laetste kiezingen en door hunne stemmen hebben zy
voor al die liet verstaen wiiden, gezeid, wat zy van
menheere peisden en van al zyn gedocn. Gy zult in
Toekomst lezen dut deze die gestemd hebben
bot domste deel van Poperinghe zyn. Goed,
macro.ver-eeitige jaren het waren de zelfde domme-
riks die gy wildot door hunne stemmen menhoereri's
reputatie doen herstellen; Hoe dat uitgeleid, doc-
teur? Kan men in twee dry jaer lyds, van domme-
riks oolykaerds en van oolykuerds domnieriks
maken?
Gy moet maer gaen tot liet voorbeeld van Hilarius,
man, om te zien dat, na vele jaren works, men niet
eenen dommerik niets kan te wege brengen; en voor
hetgeen de andere verwisseling aengaet, wy houden
sterk, dat noch cliou, noch monske, noch 'tdocleur-
tje zelf, de verstandige kiezers van Poperinghe van
geducht over menheere zullen doen veranderen.
Hoe dun verdedigdMot meuren en deuren, met
horlogien en geld, niet pane vestjes en pane kraeg-
tjes, met lapjepoortjes en Mi'tjes list? Dat is gevaer-
lyk, maer hot is, geloof my wel, doeteurlje, het is
het dopiste niet. Menheere' vindt dat goed en voor
hetgeen zyn artikel aengaet hy is voorzeker de dom
ste niet. ,Noglans er is een spreekwoord, en wy
betrouwen ons op dat spreekwoord, en wy hebben
geduld,1. E>at spreekwoord zegt: De kraeijen zullen
het uitbrengen.
God gave liet voor liet geluk van Poperinghe cn
voor uwe eigene verlichting, o docteur!
liet muziekfeest. Er beeft in Poperinghe eeu
muziekfeest plaels gehad, en schoone wil-je, zeker,
strafschoone. liet begost des Zondags avonds en
eindigde den Dynsdag noerie. Eli ja. Het was een
liberale feest, eéntj feest van bel luidersmuziek en
die mannen hebben nooit genoeg.—Maer men vroeg
en ervroeg ton allen kante waerom die feest? Nie
mand wist liet fyne.van de zaek. De eene zei; 't
is Sint maertensdag, daerom al die fakkels en dat
licht; ongelukkiglyk 't was te vroeg. De andere
zei; 't is voor Gustje, 't is schry ver der Toekomst be
noemd, daerom eene serenade voor.zyne deur;
jainaer de speelmans trokken in den haene en men
was nog eens gemist. Een derde zei; menheere
is genezen van de cholera en men viert zyne .gene
zing; het was mis, men ging voorby menheeren's
buis. Een andere zei; 'tis schoenmakers mest--
dag; dat was waer; maer de schoenmakers bebben
maer mogen meêgaen tot in de Gasihuist'raet, de
bende wierd dan achtergelaten. Enfin, 'tis de
juge die getrouwd is. —Wel hy had van over lange
kunnen trouwen. Dat is toch al dat gerucht niet
weerd.
K
Publieke conferentien te Poperinghe. Te Po
peringhe als men wil conferentien houden, men
steekt een vaendel uit. Zoo stak dry dagen lang het
vaendel uit in den luidzolder deze laetste week, om
dat er dry dagen lang eene conferentie ging zyn in de
privative sociëteit. Wat was het voorwerp der con
ferentie? liet geluk van getrouwd te zyn. En
wie gaf er deze schoone conferentien
De eerste dag Menheere. De tweede
dag—'ne keizer.De derde dag 'ne wale
van boven
Er was vele volk, zegt men, cn vele leute. 'K
geloof bel wel.
van den 24 tol den 31 October 1873.
GEBOORTEN.
Mannefyk geslacht 8. Vrouwelyk geslacht 4.
HUWELYKEN.
Gustavus Knockaeit, schoenmaker en Julia Vnn-
devoorde, kantenwerkster. Polydorus Odent,
werkman en Valeria Dewoerdl, kantenwerkster.
STERFGEVALLEN
Derathé, Henricus, 3<J jaren, gepcnsionncerde
militaire,'echtgenoot van Carolina Durnez, Tempel-
strael. Joye, Carolus, 83 jaren, hotelhouder,
echtgenoot -van Maria Lamoot, Dixmudestract.
Saniyn, MaWa, 84 jaren, zonder beroep, weduwe
van Joannes geldhof, llundstraet. Noyez, Ame
lia, 64 jaren, werkvrouw, cchtgenoole van Petrus
Breync, Meelienstraet. Florentyn dementia, 37
jaren, zonjler beroep, ongehuwd, kleine Markt.
Laire, Petrus, 8 F, jaren, zonder beroep, echtgenoot
van Natalia Sollier, Meenenstraet. Vandurghoie,
Melania, 08 jaren, zonder beroep, ongehuwd, llund
straet.
Kinderen beneden de 7 jaren
Mannelyk geslacht 3. Vrouwelyk geslacht 1.
d'un tres-beau
trc
koopman in Kolen, Doornyks Kalk, Steen, Schorse,
enz., in de DuinkerkslraetTE POPERINGHE,
heeft de eer dc landgebruikers ter kennis to bron-
gen-dat'hy, door overeenkomst met de naemlooze
Mactschappy van den Yzeren weg van Ryssel op
Valenciennes, enz., eigenaers van Kalkbranderyen,
liet kalk, allerbest voor liet het vetten van het land,
gezegd
RYSSELSCII OF FRANSCH KALK,
kan leveren aen de volgende pryzèn
Op de Statièn van
per volle wagon van
10,000 kil.
fr. 189-00.
i. 182-00.
ABEELE
POPERINGHE
VLAMERTINGI1E182-00.
YPEREN178-00.-
CO MÉN174-00.
WAESTEN 172-00.
Een waggon van 10,000 kilos, houdt 13 1/2
cubieke meiers of 138 hectoliters kalk.
Hy belast zich ook dit kalk in alle andere statiën
te doen aankomen, mits het verschil uit den vragt
prys spruitende, by deze bovengemelde pryzen te
voegen of af le trekken. Elk zegge het voort
i
