WOONHUIS,
WEIDE,
O.-L.-VROUW VAN LOURDES,
INSCHRYVIHG
AD. VANDEPUTTE, FILS,
PROPRIÉTÉ BATIE,
AVIS.
Berigt aen de Landbouwers.
MAISON A VENDRE,
AVIS AU COMMERCE.
Prie^rrljke IScuocmiiig.
Mgr de Disschop van Brugge heeft M.
Foulon, pastor te Autryve, lot pastor van
Nieuwkerke benoemd.
VERVOLGDE PRIESTERS
VAN ZWITSERLAND.
Totael fr. l,43ï-60
15c vKaniers.
Wat wilt ge dat ik zegge van de Kamers?
Schandael 't eene achter't andere! Frère,
Staets-minister, oud minister van Finanlien
en het hoofd van de liberalen in Belgie, die
pretendeeren alleene te kunnen 't land be
stieren, die Frère, in tweegevecht geroepen
door Guillery, heeft het aenveerd te midden
eene diskussie in de Kamers! Die twist
begon door Bara die, edel van tale lyk of hy
edel van gevoelen is, in woede uitriep aen
M. Dumorlier: Gy liegt en gy weel dal gy
ljegl! 'X is compleet lyk een boschkan-
ter, is 't geen waer? Ja, maer hy moest zyn
woord herroepen, en Frère zei van neen.
Maer men herhaelde den fameuzen Gy liegt
er om van Frère zelve. Daer! 't spel was
op de wagen. Frère, die nooit en wil missen
en nog min missen bekennen, zei dat hy het
nog zou zeggen lyk over veertien jaer: Vous
en avez menti! 'T was legen Guillery dat
Frère dat gezeid hadde, en Guillery, bleek
van colerie: wat! zei hy, achter vyftien jaer,
ey komt my weer smaedwoorden zenden!
my beledigen!... Toont dat gy elders zoo
veel moed hebt of hier, en wy zullen 't daer
vereffen.»Frère aenveerdde! Geheel de
Kamer was overhoop, en diskuteeren en
was niet meer mogelyk. Zy wrochten al om
ter meest om de twee heeren tot bedaren te
brengen en te doen verzaken aen het twee
gevecht, doch verloren moeite! Zy bleven
koppig, en '1 is alleenelyk 's anderdags, na
veel over end weere ryden en rotsen dat de
overeenkomsto aenveerd wierd en dat het
tweegevecht ging dood blyven!... Nu, Maen-
dag is Bara in de Kamers gekomen, en daer
eene soorte van proccs-verbael gelezen,
waerin hy zei dal Frère gelyk hadde en
Guillery geen ongelyk, en dat de vrede
geleekend was. Frère en Guillery zyn
uit de Kamers gegaen en hebben mal
kander de hand gegeven!... Hewel dal is al
te gare een compleet belachelyk spel, en 't is
wy die al zulke calotjes betalen. Die zottig
heid van die twee kost aendenStaet het som
metje van 10,000 frank; want twee zittingen
zyn der verloren gegaen met al die aperyen
en de volksvertegenwoordigers moeten alge-
lyk belaeld zyn!
Maer dat ware nog 't minste, ware het
geer, zoo een schandael. Twee heeren wet-
makers, die alzoo in de wetkamers zelve,
onder de oogen van de ministers, zoo schan-
delyk de wet der naleur, de wet van God en
de'wet van 'l land overtreden, zonderde
minste schaemte en zonder de minste ver
schooning achterna!... En 't en belet niet
datzy ton roepen naer ons: 't is de wet! als
er ievers een order is van vervolging tegen
Kerke en godsdienst!... Tot daer geraekt
men met al die hberalery!
BURGERSTAND VAN YpEREN,
OPENBARE LICITATIE VERKOOPING
met tusschenkomst
van den heer Vrederechter van het
kanton Rousbrugge-Haringlie,
Gemeente üevereia,
dorp Rousbrugge.
1" KOOP.
Een onlangs uit den grond nieuw
gebouwd
van twee verdiepingen, met inryden-
de poort, geteekend N° 65, hebbende
gerieve kelder, 5 beneden en 5 boven-
piaetsen, al geplafonneerd en met
marberen schouwenkeuken met
citerne en pompe daerin, peerde- en
andere stallingen, remise, steenput,
waschkeuken, houtstal en serre in
den hof, met 12 aren, 08 centiaren
erve, bekend by kadaster sektie D,
nummers 533 en 534\ onder be
bouwde grond, wal en bovenierhof.
Laetst bewoond geweest door wy-
len den heer doktor Vanderghote.
Om handslag met toewyzing.
2" KOOP.
Eene allerbeste
groot 50 aren, 18 centiaren, kadaster
sektie 1), N° 537, achter bet buis van
den eersten koop. Buiten gebruik.
Om handslag met de geldtel ling.
I5«»ii«ter«lag 8flun Mei 1M4,
om 4 ure namiddag, ter herberg de
Stad Duinkerke, bewoond door Séra-
phin Gast-Loncke, te Rousbrugge-Ha
ringlie, dorp.
Door het ambt van den Notaris
VANDEN BERGHE, aldaar verblyvende
daertoe in rechte benoemd.
Etude de
Mc MEURILLON, NOTAIRE
A COMINES.
VIliïiE 15 E COMIXES,
rue des Bouchers.
contigüc au bassin d'aval de la Lys,
et propre par sa disposition et sa
situation a tons établissements d'in-
dustrie et de commerce.
Elle comprend deux maisonsa éta
ge, magasins, buanderie, hangar,
caves, puits avec pompe, cours et
puisard sur la Lys, d'une superficie
totale de 475 metres carrés,
A VENDUE
en masse ou en deux lots.
Le LUNDI 1"' JUIN 1874, a 6 heu-
res du soir, dans une des salles de
la Mairie de Comines.
Pour plus de renseignements, voir
les affiches et le plan, et s'adresser en
l'étude dudit notaire MEURILLON de
Comines.
L'Administration Communale de
Wervicq, Arrondissement d'Ypres,
fait connaitre qu'une place
(IMgent eie S®«Sice
est vacante en cette vil le. Le traite-
ment y afferent est de 900 FRANCS,
outre l'habidement et l'équipement.
Les demandes en obtention de cette
place, appuyées des certificats de
moralité et de capacité, doivent être
adressées a M.lcBourgmestre de cette
ville, avant le lr Juin 1874.
Les candidate doivent de rigueur
connaitre le francais et le flamand.
Er is te bekomen by de weduwe
DEGRYSE-gUAGHEBEUR, 'koopvrouw in
hoppe, (Yperstraete,) te Poperinghe:
10 Den opregten Guano van Péru
aen fr. 38 de kilos.
2" Den opgelosten Peru-Guano aen
fr. 40 de kilos.
3° Het Zout Nitrate de Soude en Sel
Ammoniacmet garantie van bet
gehalte.
N. B. Den Guano komt regstrceks
uit de officieele magazynen van
de uitsluitende verkoopers voor
Belgie, Duitschland, enz.
PROPRE A TOUT COMMERCE,
11 1 E 15 E IESÏM,
S'adresser au Bureau de Journal.
L. LE URIBON- VE11BR UGGE,
louageur des voitures,
Hotel du Brasseur, Ypres.
In jeune lioaeime «le 99 a ns,
désirerait une place de commis
aux écritures.
S'adresser au Bureau du Journal.
Occasion nia^iiilkpie.
Marchandises de fabrication a
remettre a trés-bon compte. 6 mois,
pour payer. Pour fabriquer Geniè-
vre, Eau de vie, Cognac, et les
Liqueurs fines. On recevra le secret
de fabrication, qui rapportera 50
pour cent de bénéfice et mis au
courant de fabriquer. II ne faut
pour ustensiles de fabrication que
des tonneaux.
On peut acheter, si peu que ce
soit, on sera également mis au
I courant de fabriquer.
J S'adresser a MARÉE, rue en Bois,
139, a Liége, et au Bureau du Journal.
FABRIQUE EN NÉGOCE DE FUTAILLES
Orasseurs, I5istilïatenrs,
BBniOiiers. Toinieliers, etc.,
Rue dAubenton, 92,
11 O IJ II A I X
CÉLÉRITÉ et MODICITÉ de PRIX.
P. S. Pour renseignements, s'a
dresser tous les Lundis a Courtrai,
au Café Belge, de 5 a 8 II. du soir.
Bij den heer Aug. Grootjans, drukker te Dendermonde, is verschenen en
bij VanderjKliïnstc-Eossé. uitgever van het Journal d'Ypres en van het
Nieuwsblad, Boterstraat, GG. te Yperen, verkrijgbaar, een boekje dat door alle
godvruchtige christenen met uiterste genoegen zal onthaald worden, ingezien deszelfs
volle actualiteit: wij bedoelen eene nieuwe MAAND VAN MEI, tot titel dragende:
MAAND VAN
om door Hare machtige voorspraak te bekomen
«le verlossing van 'Ma. II. «les» l"a»«s Pius IX,
es» «les» zegepraal «Ier SI. Kerk,
voorgegaan van eene gansch nieuwe notitie over de gebeurtenissen van Lourdes en
gevolgd van de Novene zooals die in het Heiligdom der Grot geoefend wordt met
goedkeuring van Z. Hoogw. den bisschop van Turbes, en verders van nog andere
oefeningen ter eere van O. L. Vrouw van Lourdes.
Dit alles bijeengezameld uit oorspronkelijke stuks, van Lourdes zelve medegebracht,
door AUG. GROOTJANS.
Een boekdeel van 130 bladz. Prijs gebrocheerd: 73 centiemen.
De godsvrucht tot O. L. Vrouw van Lourdes, zegt de schrijver in zijn voorwoord,
heeft, wel namelijk in deze laatste lijden van vervolging tegen de Kerk en haar
doorluchtig Opperhoofd, eene bewonderingswaardige uitbreiding bekomen. Belgie,
dit land van voorbeeldigen godsdiensliever, is in deze droevige omstandigheden wéér
niet willen ten achter blijven: niet alleenlijk heeft het menigte zijner kinderen naar
Lourdes zien vertrekken, maar in alle steden reedsy groote en kleine, heeft men er
heiligdommen zien oprichten met Broederschappen in verband met het doorluchtig
Aartsbroederschap van Lourdes zelf. Die vurige godsdienstiever schijnt een voornaam
karakter te hebben en heel en gansch te beantwoorden aan de bijzondere inzichten
der Voorzienigheid.
MAKl'S' Pil EX.
BRUGGE,
KORTRYK,
lia§n»ai'kteii.
VOOR DE
Bedrag der voorgaende lysten. fr. 1,317 00
PAROCHIE ST-MAERTENS (yPER).
Onbekende, s 00
rAROCIIIE ST-JACOBS (YPER).
Onbekende, 00
ST-BERTIN'US (POPERINGIIE).
Eene onbekende werkvrouw, 8—00
van den 8 tot den 1b Mei 1874.
GÈBOORTEN.
Mannelyk geslacht 2. Vrouwelyk geslacht 4.
HUWELYKEN.
Arthur Dulfosse, koopman en Fannie Josien, zon
der beroep.
STERFGEVALLEN.
Blieck, Joannes, 29 jaren, langzager, ongehuwd,
Meenenslract.Duflou,.Leontina, 41 jaren, kan-
tenwei kster, echtgenoole van Theodorus Van Egroo,
St Nicolnussiraet. Swingedouw, Jacobus, 93
jaren, zonder beroep, weduwaer van Victoria llae-
zebrouck, Kauwekindstraet. Cappon, Martha,
79 jaren, zonder beroep, weduwe van Joannes Van-
dendriesche St-Jans-Hospiiaelsiraet. Zorré,
Josephns, 77 jaren, schoenmaker, echtgenoot van
Joanna Meulenaere, Meenenstraet. Demouslier,
Maria, 74 jaren, mutsenmaekster, ongehuwd, Mee
nenstraet, ongehuwd, Meenenstraet. Dehollan-
der, Maria, 03 jaren, kantwerkster, ongehuwd,
Meenenstraet.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 0. Vrouwelyk geslacht 0.
van
Une grande et belle
POUR
KOOPWAREN.
Tarwe
Rogge
Boonen
Haver
Erweten
Aerdappelen
Boter
Zaterdag 9 Mei.
Maendag 11 Mei.
100 k. 33 97
p. h. 29 98 31 4
26 38
17 94
23 12
29 20
103k.
100 k. 6 67
100 k.
DIXMUDE,
Maendag 11 Mei.
p. h. 23 32 29 32
per kil. 2 70 1/2 k. 1 20
19 99
12 41
.lonk. 6
1 80 per k. 2 86
21 38
13 79
ROUSSELAERE,
Dynsdag 12 Mei.
11/2h. 37 11
26
28
28
38 30
27 30
29
29 30
7—'l00k. 7
3 24 per kil 2 80
VEURNE,
Woensdag 13 Mei.
14b
38
28
28
18
42 2t
30 -
31 -
21 -
7 801100k.
2 90 60 d.
TIIIELT,
Woensdag 13 Mei.
100 k. 36 37
27 - 28
28 29 -
6
2 88
7
2 80
AUDENAERDE,
Woensdag 13 Mei.
per h. 29 30 80
21 22 23
28 80 30
8 10
2 43 3 09
POPERINGHE,
Vrydag 8 Mei.
per h. 28 88
19 80
13 30
100 kil. 6 80
1 kiloa. 3 40
YPEREN,
Zaterdag 16 Mei.
!00k.37
27 30
28
30
6 30
2 80
38
28 30
29
3,1
29
KORTRYK 11 Mei.
GENT 8 Mui.
AELST 9 Mei.
MECUELKN 9 Mei
DENDEKMONDE II Mei.
RYSSEL 9 Mei.
2 60
KOÜLZAED.
hectol.
löo kil.
1 112 h.
100 kil.
hectol.
heclol.
38
33
23 30
LYNZAEü.
hectol.
100 kil.
1 1|2 h.
100 k.
hectol.
heclol.
37
KOOLZ. OLIE.
103 kil. 66 30
72
100 I.
100 1. 76
100 kil. 68
38 -
37 80 38 60
26 80 hectol. 08 80
LYNZ. OLIE.
103 kil. 66 78
72
100 lit.
100 lit. 80
100 k. 67— -
hectol. 69
KOOLZ. KOEKEN.
100 kil.
100 k.
123 k.
100 k.
100 k.
100 k.
19 30
21 80
24
20
19
20 301
20 I
LYNZ. KOEKEN.
100 kil. 28 80 -
100 k. 29 50
123 k.-
100 k. 28 80
100 k. 28 28 80
100 k. 31 30 32
0,00
MECHELEN, 3 li. 4.33
BRUGGE,1 kil. 1,73.
ST-NTKOLAES, 3 kil. 6,00.
AELST,3 kil. 5, 4,60.
TH1ELT, 3 kil. 4,80 a 5.73
BERGEN, 0 1/2 kil. 1 98
