3
BELLES FERMES,
M E UB L ES,
ai
cc
X
O
m
BIENS PATRIMONIAUX
5^ üJ
s" O
sl
TERRES, PATÜRES,
CLINCKEMAILLIE ET FILS,
CHOCOLATS-DEL AC RE
ZEER BELANGERYK BERICHT
DE JICHT EN DE ZINKINGEN tRHÜlATISD
I - LÜ
U I V
5 LU
BOIS ET MAISONS,
A VENDUE
en la ville d'Ypres.
LE CAPITA LIS
(Sr lu&jUFtAJ>
CO
Z!
1
LÜ <D
5 S
k
■2 I
co
DEPOT TEYPEREN,
consistant en:
Département du Nord fFranccJ.
WORMHOUT ET ZÉRMEZEELE.
'1° UNE FERME de 21 hectares 51 ares 80 ccntiarcs, occupée par M,ne
veuve Bauden-Beudaert, ave© M»®1' 1 jusqu'au 11 Novembne 1875, a 2,100
francs par an.
Mise a prix 91,000 francs.
ST ft VZEELE.
2° Un bloc de 2 hectares 88 ares de TERRES LABOURABLES, occu-
pées par le sieur Nicolas Gitlowts, avec bail jusqu'au 1 Octobre 1876,
a 370 fr. par an, et ensuite jaasqu'au 1 Octobre 1885, a 400 fr: par an.
Mise d prix 11,050 francs.
Arrondissement, de Fames fBetpiqueJ.
PERVYSE ET ZOUTENAY.
3° UNE FERME de 16 hectares 50 ares 47 centiares, occupée par le
Sr Louis Degrauwe, avec bail jusqu'au 1 Octobre 1879, a 1600 fr. par an.
Mise d prix 69,600 francs.
AVE CAPELLE.
4" Le nombre de 4 hectares 86 ares 30 centiares de TERRES A LA
BOUR, occupées par les sieurs Devriendt, et 11 ispelaere, avec bail jus
qu'au 1 Octobre 1881, a 570 fir- par an.
Mise a prix 24,000 francs.
Arrondissement d'Ypres Belgique
R EGEL A Eft E ET G!I ELUVELT
5° UNE FERME do 12 hectares 01 are 96 centiares, située a Bece-
laere, occupée par le sieur frmncois Nollet, avec bail jusqu'au 1 Octo
bre 1876, a 1300 francs par aim.
Mise d prix 50,300 francs.
Et 6° environ 15 hectares en TERRES LABOURABLES, PATURES ET
BOIS AVEC MAISONS, a Gheluswlt et Becelaere, occupés par divers.
Mise d prix 47.050 francs.
ADJUDICATION DÊFINITIVE.
JEUDI 11 JUIN 1874, a 10 hemres du matin, a l'estaminet YAigle d'Or,
Grand'Place, a Ypres.
Par le ministère du Notairo VASIDERMEERSCH, a Ypres.
JF 8, - ii as M 85 JK Y Y JB i
YPIiES.
VÉNTE, EC RANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures dc
vacrt (Gand), Berden (Bruxelles) et
Minalfli (Paris).
Ou fera veriir sur eommande et an prix de
fabriqne des pianos des principalis facteurs
du pays, de la France et de I'Allemasne.
Harmonium* de I'ac(eurs
(1'è.H-iTiioitiiiiiés
Prix, depuis 140 francs.
Piaiuis d SgarmoHliinis»
ÏVl»:sasin de riri's, fJirr-jS^fe
Hon^ies et cncens
Diligenciedienst tusschen IJpcrem
en, Dixmude met terugreis.
HENRI GOPPYN, huurhouder, doet
den dagelijkschen diligenciedienst
tusschen IJperen en Dixmude; hij
vertrekt uit de afspanning Sl-A ndu ics
te Uperen, om 5 ure 's morgens «den
Maandag, en de andere dagen om o !/E
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel de
Rhetorica, om 3 pre na middag.
llij beveelt, zicli voortdurend in dc
gunst van het publick voor hetdnen
van allerhande kommissiën, hot me
debrengen van koopwaren enz.; zij tie
gekende stiptheid en spoedige hm ho
ning doen hem bij iedereen den voor
keur verhopen.
WASCII-M ACH I EN EN,
te bekomen bij Louis PHILIPPE,
Rijsselstraat N° 92, Yper.
A honnrmrni*«eis an IV.
PJANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
MAGASIN DE
Marclié au ISctaiR
YPRES,
Literies, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes mécaniques, Ta
bles a coulisses. Tables a ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Buffets, Ar-
moires a glacés, Chiffonnières, Secre
taires, etc. etc.
Quelqucs de'taillants vendent sous
mon nom des chocolats qui ne portent
mane pas I'adresse de I'usine d'oii ils
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d''en reven-
diquer le mérite; mais comme chacun
n'aime assumer que la responsabilité
de ses propresproduits, je prie les con-
sommateurs de ne pas oublier que les
sonl renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est represents un Cacaojer
colorié et que cetle enveloppe porte
toujour* la signature ci-dessous
Bv middel eener enkele verhui
st! ï»i Wliieltl. wordt men
naer van ecnen uitmuntenden Or»el
makers van uarys.
Samen luidingen.
Gewone verhuring.
BRUGGE, 40, ZITD|ANDSTR.\KT
by de Static.
'Uig
cigé-
uitgekozen by de
Herstelling
Uc wormen liy «Sr LinG,
Anti-Rl\umatismale Watte van Doctoor Patisor\.
A VENDRE
chez V&nderghinsle-Fossêlïbraire
rue au Beurre66, a Ypres
CHEMIN DE CROIX, imitation de
peinture, d'après Fortner. Grandeur
des dessins 48/36, avec beaux cadres
dorés, chapiteaux,croix et miméros.
Prix375 francs, livré franco a
domicile.
D C7
C73
2
9
fe
fe
,-r
an 1 8 I
cz
k tg V/
fl
fel
£5 P
c S5
o o 2 i
- 8,
O fe5
S
fel
fe
fe
fe
O
50 ~s
cC"o
cö r£
51
O
O H
<-*•
m
9
o
3
O
s co
co
C- co
5 00
De kortborstighcitl en «le teevhg
zijn gcnecsliaar.
lïcniwe. apoiheket' BoomgaardstraaU
1 St'rysfsu-VsinoBstrivr Dixmude straat
Druk. Vanderghinsie-Füssü, Yperen.
18, RUE DE MeNIN, 18,
de
Le plus complet el le moins c.her des journaux
financiers, parail tous les Dimanches el pu 1)1 ie dans
chaeun de ses miméros des articles d'nppréciation
sur les valeurs cólées a la Bourse de. Bruxelles, des
tensoigneinenis sur les sociétes beiges et étrangères,
les bilaus des institutions de crédit, les recettes des
cbeniins de fer; la revue de la Bourse pendant la
semaine, les coles des valours, etc., elc. L'adminis-
ration conseiile gratuilerrient les abonnés, et lépond
en outre par retour du courrier a loule demande de
renseienenionls.
LIST ES OFFIC1EU.ES DE T( )US LES TRIAGES
PRIME GRATUITE:
Tout alxrnnë nouveau recoil gratuilement LE
GUIDE DU CA PI 1 ALISTE volume de 200 pa
ges environ cdnténaiil. iTiisloriqtie exact de louies
les valeurs cólées a la Botitse de Bruxelles, leur
situation acluelle et leur aveuir probable', Fépoque
oü ont iiou les tirages, les assemblées, les paiements
d inlérêls, etc etc., avec le calendrier des ca pi ta-
lisles indiquanl classes mois par mois les tirages des
valeurs a lots, ainsi que l'imporlnnce des lots.
Le livrc est complélé par les renseignements les
plus élendues sur la manière d'opérer a la Bourse
au comptant et a (enne el d augmenter sans risques
sou capital et ses revenus.
Tons los ans les abonnés recoivent gratuilement
une prime nouvelle.
On s abonne a Bruxelles, uux bureaux du jour
nal 77, rue de la Moniagne
En province a tous les bureaux de posle, ou en
envoyaril un mandat a l'ordre du directeur-gérant
du Capitalist.
Buffet, 3 cordes.obliqiidsouia3-eo-rdesclroil.es,
des fabricanls les plus en i.enomi iels que. Berden,
Voyttlsmgs, de Bruxelles, Deyrmiio-Aabert, dé
Paris, etc., etc. Prix très-mudére.
Ch'e'i M. De VVaeghénaere, rue de Menin, 13,
Y prest
Of JPiüMO n itrr/v!/rvr//vn ft*r i.
r jji.|
1 l>:ir*vs
Chaque cöte porte
le nom Del acre
imprimê en creux.
Fondateur
de la Pharmacie Anglaise
Vn Prix- Courant est renferme dans chaque Paqutt,
Les etiquettes et marques sonl deposées.
De tcormen spelen eette schrildiclyke rol i,
alle landen. Hel is niet zeldzaam te zien
de wormen de 'gezondheid der kinderen t(l(
i slechts vijf waanden krenken en ze dfe
naer het graf leiden
De wormachtige, ziekten kunnen ongetUfjÊ
wordenhetzij omdat men ze laat bevecht,
omdat, op hel oogenbiik dat nitn ze bevecht,
worm zyne venvoeslin;; voleindigd heeft. datj.
de ingewanden doorhourd heeft, enz., enz, j
Wanneer gy een kindzonder gegronde, iiorzinh
ziet k.wynan, zwak en ziekelijk wordenftftfjj
er uit dat dit kind, wormen heeft en gy zuil tjn,
altijd waer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules ran Doctor
tar. Hel is de beste iconnzuirering die meAihm
zij heralten liet geneesmiddel in alle zijne
verheidworden met hel grootste gcnialt inm*
men en by voorkeur al eten.
Een uitlogqingshoehjc vergezeld iedere flcsè
en wijst, op eene juiste manier, de teekmt n
die dn tegenwoordigheid der wonnen aanduidti
enz enz. fr. 2-50 de flesch.
DEPO T TE YPT, EEN:
SS c it w e A «i t l»c kcr,
BOO M G A Lit DSTK A ET.
worden volkomenllijk genezen door de
Zij is met den beslen uitslag gebruikt tegen de aanvallen der Jicht, en alle slacn vat
zinkingen, legen de tandenpijn. de borstontstekingen, de keelpijnen, de lenden pijnen, enz.
In rollen van Fr. 1,50 en van 0,80 C,ne", bij M. BECUWE, apotheker.
Ba
ci
O
O
<V> CL
0
T- CQ
co
Ci3
3
UJ
CC
UJ
IUJI
■ca:
CO
I--
«st
LU
UJ
O
h-
KSg
GO
D
C/7
O
cn
C
O QJ
QJ SO
X 'CCS
t/.
G C
c •-
cc
-ra
gr- CO iwswwKa
rK
O
Z! S'
CÖ N
co
c -5
d s
Q
- lO
cj
fr
fie beroemde scheikundige, Raspaii., zegt In» ïlantlboeV der Gftondheii,
bladz. 18, dat Teer den omloop d'-.< bloed* bevordert, en bij raadt liet in een
menigte gevallen aan. Bouchakhot zegt in zijn Humt leiding lol dc Thevdftt,
4866, bladz. 92, naar aanleiding ener ongesteldheid waai tegen alle andere
middelen vruchteloos gebleken wared Na eervige dagen belumdeling inet «Is
CLVe**, was het e. zema verdwenen rn hadden de bloedzweren ziek nietwedu
vertoond. Hetzelfde resultaat we-d hij andere zieken verkregen en «leze w
schillende feiten hebben alzoo de doelmatigheid der Teei' gestaafd alt raid-
delen om liet weder verschijnen der bloedzweren te beletten.
In hst jaarboek der Therapie voor 1869, bl. 85, wordt gezegd i het doorgaand
en dagelijks gebruik der Teer is zeer aanbevelend-waal dig bij herstellend»
en zwakke personen; het levert een uitstekend helmedmiodel tegen een groot
aaivtal ziekten, vooral tegen de epidemische ongevtcldlinden.
Dr. Jozan zegt, m zijn Practische Handleiding der ziekten van de Urinv
wegenhet uict goed gevolg te hebben verordend voor de catarrhale aandoe
ningen cu yernaauwingen van de blaas.
Maar inzonderheid is de Teer boven elk ander middel aan te wenden tegea
aamborstigheid, verwaarloosde verkoudheden, chrmiische bronchitis, lering
en rhtimatismen.
Bij asthma is de ademhaling moeijel'ijk en zwaar, ten gevolge van deonwl-
donide werking d.er takken van de luchtpijp; daarbij komen lievige hoeslhnijft
eindigende met lie» opgeven van dikke, grijsachtige, Vaatje, onaangenamem
kwalijk riekende fluimen zwellingen van liet hoofd en dikwijls van al de andere
deelen des ligchaams, al-mede veelvuldige benaauwdlieden.
De koude verergert al deze verschijnselen, omdai zij, door de werking
keel-organen te belemmeren, de slijmxerming verdikt cu bet losgaan moer
lijkei maakt. Een of twee Teer-C'it.l>^Tiles, eiken avond voor d«
laatste.» maaltijd gebruikt, zijn voldoende om al deze verschijnselen weg te
nemen, ceïte onutiddclijke verüglingen weldra eeue volkomen genezing te
te brengen.
Eene verwaarloosde of verkeerd behandelde verkoudheid eindigt in vpt
zwakking, zoo zij niet orergaatin longtering; dikwijls worden de hoestbnij»
ten laat. te zon menigvuldig en lievig, dat het geheele geitel er door geschokt
en de slaap er elk oogenblik door afgebroken word^; de kaken glocijen aud«
wangen vcrbleeken; de puls slaat koortsachtig en snel. I)e minste iiulrwkder
koude verdubbelt al dit lijden; later vormen zich knobbels, die in aantal toe
nemen, de vezelen verstoppen en dus den omloop des blocds belemmeren!
ga,m ze tot verettering over. dan bewerken zij dc ontstemming van de'weefsel'
der longen, en brengen daaraan groot verlies van substantie toe, welke wei
met den naam van holten aanduidt.
De zieke wordt aangetast door eene kwijning zonder lijden, door ecR
zwaarmoedigheid zon.ier verdriet; dc fluim.-n, eerst wit., schuim- en pafj*'
moerachtip, gaan meer en meer over tot een bedenkelijke kleur en, in
laau-.e periode, zijn zij glasachtig groen De verzwakking neemt steeds I04,
Zijn leven is niet meer dan een langzame doodstrijd, zonder berouw enzouM
leedwezen, en hij blaast den adem uit met volle kennis, hetzij ten tijde dal"
natuur ontwaakt, hetzij wanneer haar winterslaap aanvangt.
Een of twee Teer-Capsules; eiken avond voor den laatsten maalt'14
gebruikt, zijn voldoende om in weinig tijfis de hardnekkigste verkoudheden,
dc incest, verouderde ontsteking der luchtpijp le genezen. Ook leveren zij W
middel om de tering, zelfs in vrij gevorderden graad, betrekkelijk spoedig '4
beteugelen en te stuiten. In het Uaistc g. val, belet «te Teer de ontzetting""
longknobbels en met behulp der natuur volgt de genezing dikwijls ver snel.
Het is onnoodig den lof der Teer te verheffen; de geneesheeren scbrijve[
haar dagelijks aan hunne zieken voor; echter, de vloeibare teer staat, togen o»
verscheuleue personen weigeren ze te gebruiken, t< rwijl onze Capsules op
«J)D(Y t'lilv'A,. nn /InA» n.l.l.l.l 1 t A lift
i slok water worden ingeuomeu z<
;oudeT
tong kleven en door middel van
eenigen nasmaak achter te laten.
Deze Capsules bevattende Teer van Pin Svlvestrc Maritime, op bijzondere
wijze bereid en de éénige die onveranderlijk doeltreff-nd is bevondeneeoe-'8'
keleCapsuleot Koekje bevat.de quiniesseus vau drie a vier liters gewoon Tcerwe
Naar onze innigste overtuiging, is deze Teer een behoedmiddel tcgr» pof:
ziekte Cholera, Typhuskoorts, enz. Door éene enkele Capsule daag» J
gebruiken, kan men zonder gevaar de door bedoelde ziekten aangetaste l"J«J
gaan verzorgenallen, die ze gebezigd hebben tijdens de jongste pok''-11'K
die onlangs te 1 arijs zoo hevig hcerschte, hebben er ziel) wel bij bevonden
geen van hen werd door dc plaag aangetast.
t\ !™DvD«Cai)8ule8 is bes,°t«'» >n eene Doos met het zcgflva"
ür. 11ERBY. Men weigere iedere flacon, die dit zegel niet nogt vertoorn-
v pH,JS francs U2.5 0.
Verkpopinhet groot, voor België' en Nederland de ver te gen woord I
*an Ür. HEIlBY, 62, rue FonUinas te Bmusszl.
