tableau des heures de depart des correspondances.
E UB L ES,
z
oi
I
clinckewaii.lie"ét fils,
LE CAP ITALISTE.
BUREAU DES POSTES D'YPRES.
ZEER BELANGERYK BERICHT.
CHOCOLATS DELACRE
DE JICHT EN DE ZINKINGEN (RHUMATISM)
2
LÜ
LU
O
CD
LU
CC
LU
DEPOT TE YPEREN
O)
00
1
O
S
3L
F OL.Di: is as E YUT K
18, rue de Menen, 18,
YPRES.
VENTfi, ECHANGE ET LOCATION
Pianos, des manufactures de Ge-
vaert (Gand), Rcrdcii (Bruxelles) et
ISiiialdi (Paris).
On fera venir sur commande et au prix de
fabrique des pianos des principaux facteurs
du pays, de la France el de l'Allemagne.
Harmoniums «le facteurs
très-rciiominés^
Prix, depuis 140 francs.
Pianos et llarmoiiiiniis
«l'occasion.
ITIa^asin «le ©ires, ©ierjses,
SSoa^ies et eiicens «l'Eglisc.
Diligenciedienst tusschen IJperen
cn Dixmude met terugreis.
IIENR1 COPPYN, huurhouder, doet
den dagelijkschen diligenciedienst
tusschen IJperen en Dixmude; hij
vertrekt uit de afspanning St-Andries
te IJperen, om 5 ure 's morgens den
Maandag, en de andere dagen om 5 Vz
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel de
Rhetorica, om 3 ure na middag.
Ilij beveelt zich voortdurend in de
gunst van het publiek voor het doen
van allerhande kommissiën, het me
debrengen van koopwaren enz.; zijne
gekende stiptheid en spoedige bedie
ning doen hem bij iedereen den voor
keur verhopen.
PIANOS NEUFS ET DE RENCONTRE
W ASCII-MA CHIENEN,
te bekomen bij LOUIS PHILIPPE,
Rijsselstraat N° 92, Yper.
Aboiinemeiits s «in an 5 fr.
O
uvcrt de 7 h. du matin a 7 h. du soir. |r MAI 1874.
La boile da Bureau est levee 30 minutes avanl chaque
expedition,el 10 minutes avanl chaque sortie des facteurs.
BOITES.
HEURES DES LEVÉES.
CANTON POSTAL D'YPRES.
Bv middel eener enkele verhuring
slipt l»«^ael<9. wordt men eige-
naer van eenen uitmuntenden Wi jïuI
of B»lano uitgekozen by de In-sf*;
makers van Parys.
Samenluidingen.Herstelling.
Gewone verhuring.
BRUGGE, 40, ZUIDZANDSTRAET,
bv de Statie.
We wormen liy de kimleren.
II c cii we A o t likcr.
.VIAGASIN DE
iVBiji-else a«a
YPRES
Literies, Lavabos, Commodes a
toilette, Toilettes mécaniques, Ta
bles a coulisses. Tables a ouvrage,
Guéridon, Tables a jeux, Buffets, Ar-
moires a glacés, Chiffonnières, Secré
taires, etc. ctc.
Qitelques dclaillants vendent sous
mon nom des chocolats qui ne portent
mé me pas l'adresse de l'usiiie d'oii ils
sortent. Si ces chocolats étaient bons,
leur auteur s'empresserait d'en reven-
diquer le meritemais comme chacun
n'aime assumer que la responsabilité
de ses propres produits, je prie les coit-
sommateurs de ne pas oublier que les
sonl renfermés dans une enveloppe sur
laquelle est représenté un Cacaoyer
colorie' et que cetle enveloppe porta
toujour* la signature ci-dessous
Anti-Rï\umatismale Watte van Doctoor Patisor\.
A VENDRE
chez Vanderghiiiste-Fossélibraire
rue au Beurre66, a Ypres,
CHEMIN DE CROIX, imitation de
peinture, d'après Former. Grandeur
des dessins 48/36, avec beaux cadres
dorés, chapiteaux,croix el numéros.
Prix: 37b francs, livré franco a
domicile.
-
a
o
e
J-
h ca
ca
ca
ca
-
3
u
c
«e
o
<v
fe}
fca
ca
ar
CC1 fel
fe)
fe;
ftq
?r o
o •-
og
c
c
o
s
g s
c O
C)
-
Z fe'
3 br.
c m
D
o
C ca
ia
lïc kortliorsli^licid ei» «Ie leerliig
xijn geneesbaar.
■lecuwe, apotheker Boomgaardstraat:
FrjNoii-l aiioiitrivc Dixmude straat
de
a Buffet, 3 cordes obliques ou 3 cordes drones,
des fabricants les plus en nenom, iels que: herden
Vogelsang.s, de Bruxelia», Deprouw-Aabert, de
Paris, etc., etc. Prix tnèfS-modóré.
ChezM. De Waeghenaere, rue de Menin, 13,
Ypres.
Le plus complet et Ie moins cher des journaux
financiers, parait tous les D> manches et publie dans
chacun de ses numéros dies articles d appreciation
sur les valeurs eolées a la Bourse tie Bruxelles, oes
renseignementssur les sociétes beiges et étrangeres,
les bilans des institutions de crédit, les recettes des
chemins de for, la revue de la Bourse pendant la
semaine, les cotes des valeuirs, etc.etc. L adnunis-
ration conseille gratui ternerat les abonnés, et tepond
en outre par retour du courrier a (ouie demande de
renseignements.
LISTES OFF1C1ELLES DE TOUS LES TIItAGES
PRIME GRATUITE:
Tout abonné nouveau recoil gratuitement LE
GUIDE DU CAP1TALISTE volume de 200 pa
ges environ contenant l'historique exact de toutes
les valeurs cöiées a la Bourse de Bruxelles, leur
situation actuelle et leur avenir probable, I époque
oil ont lieu les tirages, les assemblees, les paiements
d'intérêts, etc etc., avec te calendrier des capita-
listes indiquant classés mois par mois les tirages des
valeurs a lots, ainsi que l'iimportance des lots.
Le livre est complété par les^ renseignemenls les
plus étendues sur la manière d'opérer a la Bourse
au comptant eta terme et d'augmenter sans risques
son capital et ses revenus.
Tous les ans les a bon nés recoivent gratuitement
une prime nouvelle.
On s'abonne it Bruxelles, aux bureaux du jour
nal, 77, rue de la Montagne
En province a tous les bureaux de poste, ou en
envovant un mandat a l'ordre du directeur-gérant
du Capita lisle.
a 5 h. 34 m. du matin
a 6 b. 00 m.
a 7 h. 13 m.
a 7 h. SO m.
a 9 h07 tn
a 9 It. 49 m.
a 11 h. 18 m.
a 12 It. OS m. du soir.
a 12 h. OR m.
a 12 h. 28 m.
a 12 h. 30 m.
a 2 h. 88 m.
a 3 h. 87 m.
a 4 h. 00 m.
a 4 It. 00 m.
a 8 h. 28 m.
a 8 h. 48 m.
a 6 h. 20 m.
a 6 h. 48 m.
a 6 h. SO m. -
9 h. 80
Lignes d'Ypres, Courtrai, Gand, Bruxelles, Louvain,V erviers et I Allemagne
Warnêton.
Oostvleteren Alveringhem, Furnes - Merckem - Dixmude - Woumen
Neuve-Eglise.
Langemarck, Thourout, Ostende.
Roulers-Bruges.
Popetinghe.
Courtrai, Bruxelles, Anvers et la Hollande.
Lignes de Courtrai, Mouscron, Lille et Mons et la France.
Bruges.
Ligne de Ypres, Courtrai, Gaud, Bruxelles.
Lignes de Bruxelles a Charleroi, a Jurbise et a Anvers.
Poperinghe.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, Roulers, Bruges-Dixmude, Furnes.
Messines-Neuve-Eglise.
Courtrai, Bruxelles.—Lignc de Bruxelles, Louvain,\ erviers et l'Allemagne.
Ligne de Bruxelles a Jurbise.
Warnêton.
Poperinghe.
Dixmude, Merckem.
Oostvleteren, Furnes.
Ligne d'Ypres, Courtrai, Gand, Rruxelles, Louvain.X erviers et l'Allemagne.
Ligne de Courtrai a Mouscron ct la France el I'Angleterre.
Messines.
Langemarck, Staden, Thourout, Ostende et I'Angleterre.
Moorslede, llouIersBruges, Dixmude, Furnes.
Poperinghe.
BO IT ES SUPPLÉMENT AIRES EN VILLE.
Rue de Lille
4.30
8.00
9.43
1.13
3.45
8.15
Cim. St-Jacques
4.35
8 03
9.30
1.20
3.50
8.20
Forte de Menin
4.40
8.10
9.53
1.25
3.35
8.23
Portede Dixmude
4 45
8.15
10.00
1.30
4.00
8.30
li. d'F.lverdinghe
4.55
8.23
10 10
1.40
4 10
8.40
Grand' Place
5,00
8.30
10.13
1.45
4.15
8.45
Marcliéau Beurre
5.05
8.35
10.20
1.50
4.10
8.50
LES DISTRIBUTIONS EN VILLE
SE FONT:
1° a 6 heures du malin
2° 3 10
3° a 12 li. IB m. du soir.
4" a 4 h18 m
8° a 7 It 00 in.
La sortie des facteurs ru-
raux a lieu 1° a 6 h.du matin,
2° a Itde relevée pour une
seconde distribution aux cen
tres die Vlamertinghe, Elver-
ding ll»e, Brielenet routes vers
res communes, centre de
Si-Jean et banlieue d'Ypres.
CARTES-CORRESPONDANCE.
Ces cartes, émises par l'Adminisiration, pcuvent recevoir des communications écrites, mais au revers
settlement. Eiles portent un timbre d'affranchissement de 8 centimes. Et petivenl circttler dans tout le
royaume; il exisle en outre des cartes doubles a réponse payee de 10 centimes.
Roesinyhe, Brielen, Dickebusch, Elverdinghe, Gheluvelt, Kemmel, St-Jean, Vlamertinghe, Voormc-
zeele, Zillebekt! el Zonnebeke.
BUREAUX DE POSTE FRANQAIS DONT LA DISTANCE DU BUREAU D'YPRES
N'EXCÉDE PAS 30 KILOMETRES.
Armentières, Bailleul, Cassel, Comities, Estaires, Fournes-en-Weppe, IlalTitin, llatibourdin, Haze*
brouck, Ilonschoole, Laventie, Lille, Linselles, Loos, Marcq-en-Barnaul,MerviJIe Quesnov-sur-Deule,
Jtoiicq, Houbaix, Steenvoordc, Slecitworcq, Tourcoing, Vieux Berqlffn, Watnhrecliics et Wormhout.
De vormen spelen cene schrikkelijke rol in
alle landen. Hel is niet zeldzaem te zien dat
de vormen de. gezondheid der kinderen rail
slechts vyf maenderi krenken en ze dapper
naer liet graf leiden.
De wormachtige ziekten kunnen ongeneesbaar
worden, hetzy omdat men ze laet bevecht, hetzy
omdat, op het «ogenblik dat men ze bevecht, de
worm zyne verwoesting voleindigd heeft, dat hy
de ingewanden doorboord heeft, en/., enz.
IVanneer gy een kind, zonder gegronde oorzaek,
ziet kwynen, zwak en ziekelijk worden, besluit
er uit dat dit kind vormen lieefl en gy zult byiia
allyd waer zeggen.
Gebruikt alsdan de capsules ran Doctor Hol
lar. Het is de beste vorm zuivering die men kent
zi/ bevallen hel geneesmiddel in alle zyne zui
verheid, worden met het grootste gemak ingeno
men en by voorkeur al eten.
Een uitleggingsboekje vergezeld iedere flesch.
en wyst, op eene jnisle manier, de teekens aen
die de tegenwoordigheid der vormen acnduidcn
enz., enz. fr. 2-SO de flesch.
DEPOT TE YPEREN:
BOOM O AER DSTR A ET.
Chaque cöte jcorre
le nom Delacre»
imprimé en creux.
Fondateur
de la Pharmacic Anglaisc
Un Pr'tx- Courant est renfermé dans chaque PaqueL
J.ts etiquettes et marques sont deposits.
worden volkomenllijk genezen door de
Zij is met den besten uitslag gebruikt tegen de aanvallen der Jicht, en alle slach van
zinkingen, tegen de tandenpijn, de borstontstekingen, de keelpijnen, de lenden pijnen, enz.
In rollen van Fr. 1,30 en van 0.80 Cm"", bij M. BECUWE, apotheker.
tD
1>
U
LÜ O
c/5
ra
ciJ
ZD
CD
DC
»S CS o
CU
a
GO
O
LU y~
- in
z
UJ
Cl
Q
CïJ
6/1
fc- -v
c/a
3
c o
o;
c -
cj
C
0
f—
0"
4-»
O
cö
4-»
W
O
4->
e**
5/3
V
a
4->
O
I 1
C/5
O
S Stq
fec^
O
Ct
ou
C -w IO
Qj <v
O g
■M
u ct
O) -
u- V
SI
C4-I
Ct tj
O)
O
t/)
ai
- Tl
Xi
ftr>. bero/md/ Kheikundipr#, Raipam,, topt in, Handboek der Getondheié,
iWx» )i| 't»t Teêr den liiluwdog nini» bPYtfdtfi,gnhijmdlbol lo een
Dfnigir pexallen aau. BotcnAnnoV zeplin xijh Handleiding tot de Therapie
1866, Lladz. 91, naar SAinriding e-euer ongctirldheid wMtirpea all« audcre
Diiddrlrn vrnrliteloo< prblrkrn warm Na eenigr dagren ItehandHiog mei dg
Ti rr, wai het t lema verdwenrn en Itaddru dr blor(iz«pr»-n ti« K nwt nnler
tprtooud. HeXzrUide r/ ju taal d bij andnc nrk» n verkram rn deze vrr-
hillcude feilen hebben alzoo de dorhualipknd der IVex* pextaald ali mid
delen om hel weder rericliijneg dei bloedzwerra ie beleltm.
Ill hol jaarboek der Therapie voor |«69, bl. X3, wordt g-'zefrd i be| doorpaaoé
ell dadelijk» gebruik drr i» /eer aanbcvelgii-wjatdij b<j herxtHIradg
en zwakke personen; het leverl een mlMekend beboedmi del legen een «rooi
aantal ziekten, eooral iepen de epidemische onge>teldlio<len
Dr. Joran zeel, n zijn Praetieeke Handleiding der ziekten ran de Urine
tv eg en, liet inet poed pevnlp ie hebben terordend voor de calarrhals aandoe-
niitgen en vemaauwiiigeu van de blaas.
M.var inzonderheid ts de Toer boven elk ander middel aan le wenden tepen
aamborstigheid, vr-rwaarloo.de verktiudheden, thr«ni.ehe brgnchilia, tering
en rliumatismen.
Bij asllima if de adomhaling mneij-l'tjk en /waar, le» f«vo|pe vin de onvol
doende werkinp fier lakken van de luchtpijpdaailnj ko«»enliev»pe l-.>exlkuijeu,
eindigende met hel opgeven \in dikke, prijaacbtige, tajije, oeaaupenamr eQ
kwalijk riekende fluimen; zwellingen van hel hoofd en dikwijl» va» al de arxler»
doelen des lip. Imams al-mede veelvuldige beuaauwdheden.
De koude verergert al deze verschijnselen, omdai zij, door de werkmp d*r
keel-orpanen te belemmeren, de slijmvorming vordikl eu het losgaan m«etje-
lijler maakt. Een of twee Teer 'iipMuh a, elkeu a«otid voor flen
laatste» maaltijd gebruikt, zijn voldoende om al deze ver.t bijiv.rle» «eg le
neinen, eeneoumiddelijke verligluigen weldra eeue volkome» geweamg te we«g
te brengen.
Eene ver»a^rlnn»de of verkeerd behandelde verkoudheid eindigt »n ver
zwakking, zoo zij niet «.vergaat iu longtering; dikwijls worden «le hoeslbuijen
ten laai te zo., menigvuldig en lievig, d.<t bei grhecle ge-tel er door gesch« kt
en de slaap er elk oogeublik door afgebroken wordt; de kaken gloeijen eu <le
wangen V. rbleeken «1e p Is slaat koort.a. blrg en »ne|. [Je miiislr indruk iler
koude veriliibhelt al dit lijden; later vormen zkh knobbel», die in aantal toe
nemen, de vezelen ver-ioppen en dus den omloop des bloed* belemmeren;
ga.m /e tot veretlering over. dan bewerken zij de ooisirmming van de weefsel»
der longen, en brengen daaraan groot verlies van anbstaulie toe, welke me»
met den naam van holten aanduidt.
De zieke wordt aangetast door eene kwijoing zonder lijdon, door een»
zwaarmoedigheid zonder verdriet; de fluimen, eervt wit, srhnim- en parel
moerachtig, gaan meer en meer over tot ern bedenkelijke kleur en, in d»
la^t-.e perinde, zijn zij gra.achtig groe» De verzwakking neemt steeds toe.
Zijn loven is niet meer dan een langzame doodstrijd, zwnder berouw ru zonder
leedwezen, on bij blaast den adem uit met volle keutii., betzij ten tijde dat d»
natuur ontwaakt, hetzij wanneer haar winterslaap aanvangt.
Een of twee Teer-Oapa»ule«, elke» avond voor den laatsten maaltijd
gebruikt, zijn voldoende oni in weinig tijd- de hardnekkigste vet koudheden,
d.» nu est verouderde ontsteking der luchtpijp te genezen. Ook leveren zij hpt
middel om de lering, zelf» in vrij gevorderden graad, betrekkelijk spoedig t»
beteugel n en le .«litilo». In het hatste geval, belet de Teer de ontzetting def
longknobbels en met behulp der natuur volgt de genezing dikwijls zeer snel.
Het is onnoodlg den lof der Teer te verheffen; de grneesheeren schrijve»
haar dagelijks aan hunne zieken voor; echter, de vloeibare t«er slaat tegen e»
verscheidene personen weigeren ze te gebruiken, terwijl «nze Capsules op d»
tong kleven en door middel van een slok water worden ingenomen zonder
eenigeu nasmaak achter te laten.
Deze Capsules bevattende Teer van Pin Sylvestre Maritime, op bijzonder»
Wijze bereid en de éenige die onveranderlijk doeltreffend is bevonden ééue en
kele Capsule of Koekje bevat.de qui» lessen* van drie a vier liters gewoouTeerwater
Naar onr.c o.rrtniginR, n Trrr pon hotioo,tmirtdol to,ron Tok-
i'okto Clmlora, Tjplin»|ionrl«, om. Donr pono otikolo Cap-ulo ilaa|r< t«
gcbiinkon, kan mon inndor govaar do door bodooldo aioklon aaiigoUj.o lijdor»
gaan voiiorgon; allon, dio to gobczigd hol,bon bjdom do jongilo gnkiiokto,
"nlangs tc Farijs zoo kovig lioersclito, hobbon er zteb wol bij bovoodon o«
geen van hen werd door de plaag aangetast.
o UjoiftTv0"./ 'tapr-ult'N if besloten in oonc Doos mot bot zogot
Ur. llbltUY. Mon wcigoro ledero nacon, die dit zogol niet mngl rorloonon.
v franc/s Si.;->o.
n licnDv Froot. voor België ou Nederland de vcrlogoowoord
Ur. lttltBY. 61, rite Fontaine, te Baeieu.
Druk. Vaiulorgltinste Fossé, Yperen.
