FERME
ZAAIL AN
AFSLAG
B. CUV ELI E,
JACHT.
DE TRÉS BONNES TERRES,
lierigt tien de Landbouwers
OP HET KALK YOOR 'T LAND.
l(;ilT-GEWEEIIENENJAi:ilT-Allr,.i,,iui>,
LAPLATA
DE JICHT EN DE ZINKINGEN (RHÜMATISffl)
BIENS IMMEUBLES,
WASCHMACHIENEN
CRETO N-FEYS,
EXTRAIT DE VIANDE
AVIS AU COMMERCE.
Yper, hoeft mei goeden uitslag, zvn examen
in Mteurlyke welen schappen onderslaen.
- De lieer Aimé Vande Weghe, van
Oostvleleren, komt zyn tweede doctoraet in
genoeskunde te passeeren. Ily h(;0fi de dis
tinctie gekregen, en de jury drukte zyn
spyt uit dat de groale afgeschaft is, want hy
ze verdiend had.
I)e heer C. Glorie, van NVest-Nieuw-
jicrke, heeft insgelyks met distinctie zyn
examen gedaen van eerste doctoraet in reg
iem
Wc
■Broeders van Liefde
in Amerika.
BURGERSTAND VAN YPEREN,
1 K IC li O O I» I j\
BINNEN YPRE,
TWEE PARTIEN
gelegen te
Passcliciitlaclc,
noord van hot gehuchtc do Mossel-
marktte. samen groot 2 hectaren 51
aren 20 centiaren, kadaster sectie A,
N's 344 en 3G0. Gebruikt door,
Charles Vanden Ameele en andere,
zonder pacht.
Den INSTEL, met gewin van
premie VRIJDAG 44 AUGUSTI 4874,
om 2 uren namiddag, ter estaminet
Café de Union, op dc groóte Markt
binnen Ypre, door het ambt van den
Notaris VAN DERM EERSCH, te
Ypre residerende.
LE LÜNDI 3 AOI T 4874,
a 2 heures de rclcvóe, il sera procédé,
par 1c ministère du Notaire J U LES
VUYLSTEKE, a Wervicq, dans
l'une des sailes de 17Iosjiice des vieil-
lards a Wervicq, Place du Pare, a la
LOCATION PÜBLIQUE
appartenant au Bureau dc bienfaisan-
ce de Wervicq et situcs dans les com
munes do Wervicq-Bclgique.Wervicq-
France, Comines-Relgique, Comines-
France, Zantvoorde, Gheluvelt et
Bousbccque, ainsi que du droit dc
chasse sur ces biens; Ie tout divisé en
42 lots suivant afïiebes.
Le cahier des charges, clauses et
conditions de cettc location est dé-
posé en l'étudedu dit Notaire VUYL
STEKE.
Elltdc dc .1 JULES LEFEBVRE,
Notaire a Lille, (France).
Boulevard de la Liberté, 64.
GHELMVE,
Canlon de Wervicq,) au Bourg,
DE LA li LAN CIIE VOUTE,
et 28 hectares 33 ares environ
d'un bloc et front au pavé,
lc tout occupé par M. Demyttcnaere.
A VENDRE,
par suite de décès,
en mie scale adjudication.
Lc LUNDI 17 AOUT
heures de rclcvée, en
Comities (France).
4874, a deux
la mairie de
LOUIS COEVOET-ROELENS, koopman,
in kolen, Doornyks-kalk, steen, schor-
se, enz.; in de Duinkerkstract, Ie Po-
peringhe, heeft de eerde bandgebrui
kers ter kennis te brengen, dat hv.
door overeenkomst met cigenaers
van kalkhfanderyen, bet kalk, aller
best voor het vetten van 't land,
gezegd Rysselsch of fransch kalk kan
leveren aen den prys van
i«0 IV. op dc statie van Voperinghe,
tiVS IV. Abeele,
per volle wagon van 40,000 kilos.
Een wagon van 40,000 kil. houdt
43cubiek meters of 435 hectoliters.
Hy belast zich ook dit kalk in alle
andere statiën te doen aenkomen, mils
het verschil uit den vrachtprijs sprui
tende, by deze bovengemelde pryzen
te voegen of af te trekken.
Hy herrinnert ter zeiver tyd aen
't pulilick, dat by hem te bekomen is
aen zeer voordeelige pryzen, per wa
gon of in 't kloin, allerhande soorten
van Monsche en Charleroische kolen,
alsook Doornyks kalk voor 7 metsen.
Zyn magazyn is gedurig voorzien
van alle slach van Brabandschc tegels
en bryketten, ecaussynen en Doornyk-
sche zillenbakken, koeslieten en an
dere steenen,
EN DRAAGBARE WASCHFERNEELEN
ook zeer nuttig voor
hel noodigc koken in de hofsteden.
Kindervoituren.
Gewaarborgde llasculcii en
lVce^liiigciG
bij
Koperslager en Yzcrwcrker,
Oude Kleermarkt, 2 en 6, YPEREN.
Pour UN FRANC on rceoit Ia Ga-
zette dc la Hourse. journal quo-
tidien. pendant un mois. ainsi que la
liste des lots do villes beiges, sortis
aux lirages el non réclamés. Envover
un franc en timbres-poste a I admi
nistration de la Gazette de la Bourse
a Bruxelles.
Diligenciedienst lusschen JJpcren
en Dixmude met terugreis.
HENRI COPPYN, huurhouder, doet
den dagclijkschen diligenciedienst
lusschen IJperen en Dixmude; hij
vertrekt uit dc afspanning St-Andries
te IJperen, om 5 ure 's morgens den
Maandag, en de andere dagen om 5 '/-
ure. Vertrek uit Dixmude, hotel dc
Rhetorica, om 3 ure na middag.
llij beveelt zich voortdurend in dc
gunst van liet, publiek voor het doen
van allerhande kommissiën, liet me
debrengen van koopvaren enz.; zijne
gekende stiptheid en spoedige bedie
ning doen hem bij iedereen den voor
keur verhopen.
aan gematige prijzen, bij
■Koter»! raat *VI,
11» E IC
IIUIS VAN VERTROUWEN.
MARQUE
DU BOEUF GOUCIIE
PKI\!
EMPLOI GÉNE RAL.
DU BOF.UT COUC1IÉ.
Occasion iiia$snilu|uc.
Marehandises de fabrication a
remettre a trés-bon compte. 6 mois,
póur payer. Pour fabriquer Gcniè-
vre, Eau de vie, Cognac, et les
Liqueurs lines. On rccevra le secret
de fabrication, qui rapportera 50
pour cent de bénéfice et mis au
courant de fabriquer. II ne faut
pour ustensiles de fabrication que
des tonneaux.
On peut achctcr, si pen que ee
soit, on sera égalcment mis au
courant dc fabriquer.
S'adresser a MARÉE, rue en Bois,
349, a Liége.etau Bureau du Journal.
L. LEI Hl DON- VEH BRUGGE,
louacjeur des roiiures,
Ilolel du Rrosseur, pres.
Anti-Rlqumatismalë Walte van Doctoor Patisor\.
LYNZAED
KUOLZ. OL
IE.
LYNZ. OLIE.
KOOLZ
KOEKEN.
LYNZ. KOEKEN. I
Tlasmarkteii.
1
Reeds eenige weken zyn verloopen, sedert ik
lieloofd heb aen niyne lezers een gedacht ingeven,
lioe de 1 trucders van Liefde in America werken,
jioe ze geacht zyn, hoe men er van spreekt en hoe
Ze behandeld wordan.
Hoe zouden de Americaenders verwonderd slaen,
moesten ze zoo menigen Vlaming zien vuer en
vlammc spuwen tegen die edelmoedige zielen, die
zy zoo hoog pryzen en waerdeeren!
Ja, ware Broeder Eusebius Depoorter, onze stad
genoot, hier in ons land, hy ook zou, lykalde
andere Broeders,'t voorwerp van spot, verachting
«n laster zyn by al de eerlooze Toekomsten des
lands, en verre van hulpe te vinden by de publieke
overheid, hy zou dikwyls vervolgd en bestreden
zyn.
Nu is hy in America en zyne liefde, en zyn iever
en zyne talenten zyn er geprezen in gazellen en in
Kamers, en het publiek gezag roept hem ter hulpe
en stelt hem aen 't hoofd van de liefdewerken.
Hoort liever hoe eene gazelle van Canada spreekt,
'l is eene correspondentie:
o Montreal, 16 December 1873.
Heer Opsteller,
t) Gisteren avond, feestelyken avond van St-Eu-
i> sebius, was er eene luisterlyko en zeer aengc-
>i name avondfeest gegeven in het geslicht der hcr-
vormihrjschool, bestierd door de Broeders van
li Liefde. Men vierde het naemfeest van den Eerw.
ji Broeder Overste.
>i De leerlingen van dit belangwekkend gesticht
3i hadden verschillige tooneelstukjes bereid en
gezangen voor dit familiefeest.
De goede en behendige uitvoering doet cere
aen den goeden wil der leerlingen en aen de
ii bekwaemheid der liefdadige meesters.
I' erschcide persoonen hadden ter deelneming
uiigenoodigd geweest, en geen eene, 'k ben 'l
zeker, en zal de eenige uren beklagen zoo
aengenacm overgebragt.
Hoe troostelyk is het en hoe een deugd doet het
i' aen een edelmoedig herle van al die kinders te
i zien zoo wel geoeflend en zoo wel opgebragl!...
i Hoe goed is bel bet goed wezen te aenschouwen
ii van die jonge gevangenen, onlangs het uitschot
der famiiien, mner heden hervormd door behen-
i> dige en tncdelydende handen!
Hoe crkenlelyk en moet Canada niet zyn aen
j die goede Broeders, en hoe groot de gevoelens
ii van gencgendheid en belangstelling die men
hun toedragen moei!
ii Hm wel hebben onze Slaetsmannen de belan-
gen ..ii 't menschelyk herte welen te kennen met
ii hel lol en de toekomst van die kinders aen zulke
ii mannen te vertrouwen!
'I Maer laet ons de hervormden zelve hooren spre-
ii ken en zy zelve zullen ons zeggen,tergelegendheid
van den naemdag van hunnen geliefden overste,
ii wat zy peizen van hunnenloeslandcn wat zy liun-
I) ne weldoeners verschuldigd zyn.
ii Een van de leerlingen las 't volgende adres:
(Vervolgt.)
van den 24 lot den 31 July 1874.
GEBOORTEN.
Mannelyk geslacht 1Vrouwclyk geslacht 3.
HUWELYKEN
Bcnedictus F.lslander, rondleurder, en Maria
Tvtcca, kanienwerkster.
STERFGEVALLEN.
Rosalia Maes, 40 jaren, dienstmeid, ongehuwd,
kleine Markt. Victor Hartcel, 21 jaren, kleer
maker, ongehuwd, Hondstraet. Josephs Ruyffe-
Ict, 88 jaren, zonder beroep, ongehuwd, Ryssel -
straet.
Kinderen beneden de 7 jaren.
Mannelyk geslacht 1. Vrrmweiyk geslacht 3.
van
de
la belle
KALKBRANDERIJEN VAN RYSSEL.
GROOTE SORTERING
van
DE
Le POT de -434 grammes, Fr. 9.30.
1/2 227 3.00.
1/4 113 2.73.
l/8 36 1.30.
Se tronve dans la plupart des bonnes inaisons
d'éplceries, comestibles, drogueries, conserves
alimenlaires, etc., etc.
POUR consommés et potages instantanés; forti
fier les soupes légères, les sauces el ragouts, éten-
dre sur du pain beurré commé collation en
voyage, au bureauetc; malades aftaiblis, enfants
délicats et viefllards, etc.
Un excellent bol de bouillon forlifiant et afjrca
ble revienta 7 centimes, est fail a la minute et
n impose pas I 'obligation de manger du Boenf
bouilli dont lout le sue est extrait et qui n est plus
qu'une substance fibrense inerte.
EX1GER LA KARQI'E
PRÉPARÉ
EXCLUS1VEMEXT AVEC
DU ROEUF.
worden volkomenllijk genezen door de
'/.ij is met den besten uitslag gebruikt tegen de aanvallen der Jicht, en alle slach
zinkingen tegen de tandenpijn, de borstontstekingen, de keelpijnen, de iepden pijnen, enz.
In rollen van Fr. 1,30 en van 0.80 C"""", bij M. BECUWE, apotheker.
KOOI'WAKEN.
Tarwe
Boca
Sge
1 loonon
Haver
Erweten
Aardappelen
BRUGGE,
Zaterdag 23
per h. 24
18
24
12
Juli.
29
20
24 80
14 -
100 k.
KOKTRYK,
Macndag 27 Juli.
h. 26
103k. 18—
jjotcr. 'per kil. 2 90 3 00
JIAKt li'B'KjV KQOLZAED.
100 k. 9
1/2 k. 1 49
DIXMIJDE,
Macndag 27 Juli.
ROUSSELAERE,
Dynsdag 28 Juli.
p. h. 28 82
22 67
13 79
12 100k. 9
I 701perk. 3 63
27 94 11/2h. 3.8
23 8G
23 49 30
18 17 31
10 —'100 k.
4 14 per kil
10 -
3 10
37 -
24 80
32
32
II -
3 30
VEUKNE,
Woensdag29 Juli.
148
100 k
60
38 39 80
28 30
30 35
20 22 -
30 33
THIELT,
Donderdag 30 Juli.
heel.
28
18 78
9
2 82
10
3 27
AUDENAF.il DE,
Donderdag 80 Juli.
POPER1NGHE,
Vtydag 31 Juli.
per h. 26 80
16
28 80
18 80
per h. II 73 14 26
8
2 63
11
3 48
por h.
100 kil.
1 kilog.
28 38
19
13 28
9
3 30
YPEREN,
Zaterdag 1 Aug.
tOOk. 32
20
28
0 80
2'80
34 80
21
29
31
28
3
KORTRYKJ27 Juli.
GENT 31 .lub.
A EEST 28 Juli.
MF.CHF.LEN 2,'i July.
DKNDEKMONDE 27 Juli.
RYSSEL 27 Juli.
hectol.
100-kil.
1 1(2 h
100 kil.
hectol.
hectol.
36
30
30
32
19
32
84
22
hectol.
103 kil. 66 50
108 kil. OU 80
100 kil.
19 28
100 kil. 24
31
MECIIKLEN, 3 k. 6,00
100 kil. 36
67
71
100 k.
21
100 k. 29
BRUGGE,1 kil. 1,78.
1 1|2 h. 35
37
1001. 72
72 50
100 lil. 70 70
80
125 k.
19— 20
125 k. 28
28 80l
ST-N1KOLAES, 3 kil. 6,00.
100 k. 32
100 1. 78
100 lil. 82
100 k.
24
100 k. 27 28
AEEST,3 kil. 4, 8,88.
hectol. 37
38
100 kil. 68
68 50
100 k. 66 50 67
100 k.
19— 20-
100 k. 28
28 50
THIELT, 3 kil. 4,80a 5.50.
hectol. 24
26 90
hectol
hectol.
I too k.
18 25 22
I 100 k28
30
BERGEN, o 1/2 kil. 2,12.
